![LG K11+ [3/133] Условные обозначения](/img/pdf.png)
LG K11+ [3/133] Условные обозначения
![LG K11+ [3/133] Условные обозначения](/views2/1968389/page3/bg3.png)
2
Об этом руководстве
Условные обозначения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ситуации, которые могут привести к
травмированию пользователя и других лиц.
ВНИМАНИЕ: Ситуации, которые могут стать причиной незначительного
вреда здоровью или повреждения устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ: Примечания или дополнительная информация.
Содержание
- Lm x410ncw 1
- User guide 1
- Www lg com 1
- Благодарим вас за выбор продукта lg прежде чем включать устройство в первый раз внимательно прочтите это руководство пользователя в котором содержатся рекомендации по использованию устройства и обеспечению безопасности 2
- Об этом руководстве 2
- Русский 2
- Об этом руководстве 3
- Условные обозначения 3
- Настраиваемые функции 4
- Основные функции 4
- Полезные приложения 4
- Содержание 4
- Настройки 5
- Приложение 5
- Содержание 5
- Воздействие радиочастотного излучения 6
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 6
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 7
- Уход и техническое обслуживание 7
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 8
- Безопасность на дороге 9
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 9
- Электронные устройства 9
- Эффективное использование устройства 9
- Берегите слух 10
- В самолете 10
- Взрывные работы 10
- Взрывоопасная среда 10
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 10
- Стеклянные детали 10
- Вызов экстренных служб 11
- Меры предосторожности для защиты от детей 11
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 11
- Сведения об аккумуляторе и уходе за ним 11
- Защита личных данных 12
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 12
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 13
- Настраиваемые функции 14
- Многооконный режим 15
- Настраиваемые функции 14 15
- Функция многозадачности 15
- Экран обзора 15
- Quick share 16
- Настраиваемые функции 15 16
- Вы можете использовать плавающую кнопку в нижней части экрана приложения галерея в альбомном режиме 17
- Настраиваемые функции 16 17
- Плавающая кнопка 17
- Функции галереи 17
- Добавление файлов 18
- Настраиваемые функции 17 18
- Создание фильма 18
- Удаление файлов 18
- Добавление эффектов 19
- Изменение порядка файлов 19
- Настраиваемые функции 18 19
- Предварительный просмотр файла 19
- Сброс изменений фильма 19
- Настраиваемые функции 19 20
- Создание файла gif 20
- Меры предосторожности при использованию функции распознавания отпечатков пальцев 21
- Настраиваемые функции 20 21
- Обзор функции распознавания отпечатков пальцев 21
- Распознавание отпечатков пальцев 21
- Занесите отпечаток пальца в память устройства чтобы использовать его для авторизации 22
- Коснитесь 22
- Найдите кнопку питания блокировки на задней панели устройства и приложите к ней один палец для регистрации отпечатка 22
- Настраиваемые функции 21 22
- Настройки 22
- Общие 22
- Отпечатки пальцев 22
- Отпечатки пальцев и безопасность 22
- Регистрация отпечатков пальцев 22
- Настраиваемые функции 22 23
- Управление отпечатками пальцев 23
- Настраиваемые функции 23 24
- Разблокировка экрана с помощью отпечатка пальца 24
- Основные функции 25
- Usb кабель 26
- Зарядное устройство 26
- Ключ для извлечения sim карты 26
- Компоненты телефона и аксессуары 26
- Краткое руководство пользователя 26
- Основные функции 25 26
- Следующие принадлежности входят в комплект устройства 26
- Стереогарнитура 26
- Устройство 26
- Обзор компонентов 27
- Основные функции 26 27
- Основные функции 27 28
- Держите устройство правильно как показано ниже если во время использования устройства вы закроете отверстие микрофона рукой пальцем или защитным чехлом ваш голос может быть нечетким во время разговора 29
- Основные функции 28 29
- Правильный пример неправильный пример 29
- Включение и выключение питания 30
- Включение питания 30
- Выключение питания 30
- Опции управления питанием 30
- Основные функции 29 30
- Перезапуск устройства 30
- Основные функции 30 31
- Установка sim карты и карты памяти 31
- Основные функции 31 32
- Аккумулятор 33
- Зарядка аккумулятора 33
- Извлечение карты памяти 33
- Основные функции 32 33
- Меры предосторожности при использовании устройства 34
- Основные функции 33 34
- Касание 35
- Основные функции 34 35
- Сенсорный экран 35
- Эффективное использование аккумулятора 35
- Двойное касание 36
- Касание и удержание 36
- Основные функции 35 36
- Перемещение 36
- Основные функции 36 37
- Прокрутка 37
- Сведение и разведение 37
- Главный экран 38
- Главный экран является отправной точкой для доступа к различным функциям и приложениям на вашем устройстве коснитесь на любом экране чтобы перейти к главному экрану 38
- На главном экране можно управлять всеми приложениями и виджетами проведите пальцем по экрану влево или вправо чтобы просмотреть все установленные приложения 38
- Обзор главного экрана 38
- Основные функции 37 38
- Возможен просмотр всех приложений и расстановка виджетов и папок на главном экране 39
- Основные функции 38 39
- Элементы главного экрана 39
- Изменение сенсорных кнопок главного экрана 40
- Основные функции 39 40
- Значки состояния 41
- Основные функции 40 41
- При появлении уведомления о непрочитанном сообщении событии из календаря или срабатывании будильника в строке состояния отображается соответствующий значок просмотрев значки уведомлений отображаемые в строке состояния можно узнать об изменениях на вашем устройстве 41
- Основные функции 41 42
- Панель уведомлений 42
- Чтобы открыть панель уведомлений потяните строку состояния вниз 42
- Вы можете настроить автоматическое изменение ориентации экрана в зависимости от физического положения устройства 43
- Дисплей и активируйте автоповорот экрана 43
- Изменение ориентации экрана 43
- Или коснитесь 43
- Коснитесь пустого участка главного экрана и удерживайте на нем палец затем выберите необходимое действие из списка ниже 43
- На панели уведомлений коснитесь поворот экрана в списке значков быстрого доступа 43
- Настройки 43
- Основные функции 42 43
- Редактирование главного экрана 43
- Основные функции 43 44
- Для этого разведите в стороны два пальца на главном экране 45
- Коснитесь и удерживайте значок приложения на главном экране затем переместите его в другое место 45
- На главном экране можно оставить только фоновое изображение скрыв приложения и виджеты 45
- Основные функции 44 45
- Перемещение приложений на главном экране 45
- Просмотр фонового изображения 45
- Использование папок на главном экране 46
- Настройки главного экрана 46
- Основные функции 45 46
- Редактирование папок 46
- Создание папок 46
- Блокировка экрана 47
- Настройка блокировки экрана 47
- Общие сведения о блокировке экрана 47
- Основные функции 46 47
- Pin код введите цифровой пароль для разблокировки экрана 48
- Графический ключ введите графический ключ для разблокировки экрана 48
- Если для блокировки экрана используется графический ключ pin код или пароль можно настроить блокировку устройства при каждом включении чтобы обеспечить безопасность данных 48
- Основные функции 47 48
- Отпечатки пальцев разблокировка экрана с помощью вашего отпечатка пальца 48
- Параметры безопасного запуска 48
- Пароль введите буквенно цифровой пароль для разблокировки экрана 48
- Советы по использованию функции безопасного запуска 48
- Основные функции 48 49
- Параметры блокировки экрана 49
- Включение экрана 50
- Включить экран 50
- Вы можете включить и выключить экран двойным касанием 50
- Выключение экрана 50
- Дважды коснитесь пустой области на главном экране и экране блокировки 50
- Дважды коснитесь середины экрана 50
- Или дважды коснитесь строки состояния 50
- Основные функции 49 50
- Основные функции 50 51
- Шифрование карты памяти 51
- Вы можете делать снимки текущего экрана 52
- Либо дважды нажмите и удерживайте кнопку питания блокировки для получения снимка экрана 52
- Одновременно нажмите и удерживайте кнопку питания блокировки и кнопку уменьшения громкости не менее двух секунд 52
- Опустите строку состояния на экране снимок которого необходимо сделать и выберите 52
- Основные функции 51 52
- С помощью комбинации кнопок 52
- С помощью функции capture 52
- Создание снимков экрана 52
- Ввод текста 53
- Использование смарт клавиатуры 53
- Основные функции 52 53
- Перемещение курсора 53
- Изменение раскладки клавиатуры qwerty 54
- Основные функции 53 54
- Предлагаемые слова при вводе текста 54
- Настройка высоты клавиатуры 55
- Основные функции 54 55
- Переключение клавиатуры в альбомный режим 55
- Основные функции 55 56
- Разделение клавиатуры 56
- Режим ввода одной рукой 56
- Голосовой ввод текста 57
- Добавление языков клавиатуры 57
- Копирование и вставка 57
- Основные функции 56 57
- Буфер обмена 58
- Не беспокоить 58
- Основные функции 57 58
- Полезные приложения 59
- Полезные приложения 59 60
- Удаление приложений 60
- Удаление приложений из магазина приложений 60
- Удаление с помощью касания и удержания 60
- Удаление с помощью меню настроек 60
- Установка и удаление приложений 60
- Установка приложений 60
- Корзина приложений 61
- Полезные приложения 60 61
- Установка и удаление приложений во время настройки 61
- Меню быстрого доступа приложений 62
- Полезные приложения 61 62
- Вызов абонента из списка контактов 63
- Выполнение вызова 63
- Выполнение вызова с клавиатуры 63
- Ответ на вызов 63
- Телефон 63
- Во время разговора можно использовать различные функции с помощью кнопок на экране 64
- Вызовы 64
- Для просмотра информации о пропущенном вызове потяните строку состояния вниз или коснитесь 64
- Если у вас есть пропущенный вызов в строке состояния в верхней части экрана отображается значок 64
- Общие 64
- Отклонение вызова 64
- Полезные приложения 63 64
- Просмотр пропущенных вызовов 64
- Функции доступные во время разговора 64
- Чтобы отклонить входящий вызов переместите по экрану входящего вызова 64
- Выполнение трехстороннего вызова 65
- Настройка параметров вызова 65
- Полезные приложения 64 65
- Просмотр журнала вызовов 65
- Настройка параметров обмена сообщениями 66
- Отправка сообщений 66
- Полезные приложения 65 66
- Просмотр сообщения 66
- Сообщения 66
- Включение камеры 67
- Вы можете делать снимки или записывать видео чтобы запечатлеть все памятные моменты 67
- Камера 67
- Коснитесь 67
- Полезные приложения 66 67
- Запись видеоролика 68
- Настройка параметров камеры 68
- Полезные приложения 67 68
- Фотосъемка 68
- Дополнительные параметры на фронтальной камере 69
- Полезные приложения 68 69
- Блокировка автоматической экспозиции автофокуса 70
- Другие полезные функции в приложении камеры 70
- Полезные приложения 69 70
- Простой вид 70
- Серийная съемка 70
- Вы можете использовать функцию увеличения или уменьшения масштаба изображения экрана камеры во время фотосъемки или записи видео 71
- Вы можете переключаться между передней и задней камерами в зависимости от окружающей обстановки 71
- На экране камеры коснитесь или проведите пальцем по экрану в любом направлении для переключения между передней и задней камерами 71
- Переключение между камерами 71
- Полезные приложения 70 71
- Увеличение или уменьшение масштаба 71
- Вы можете делать селфи с помощью жестов 72
- Вы можете использовать фронтальную камеру для создания селфи 72
- Вы также можете сжать кулак а затем открыть его в сторону передней камеры 72
- Поднесите раскрытую ладонь к фронтальной камере а затем сожмите ее в кулак 72
- Полезные приложения 71 72
- Съемка по жесту 72
- Съемка селфи 72
- Автосъемка 73
- Вы можете использовать функцию распознавания лиц для упрощения съемки селфи вы можете настроить автоматическую съемку при распознании лица фронтальной камерой устройства 73
- Используя фронтальную камеру с режимом съемки по жесту поднесите раскрытую ладонь к камере а затем быстро дважды сожмите ее в кулак 73
- Можно создать непрерывную серию селфи 73
- Полезные приложения 72 73
- Серийная съемка 73
- Перед съемкой фото фронтальной камерой коснитесь 74
- Полезные приложения 73 74
- После съемки селфи передней камерой вы можете сразу просмотреть фото поднеся экран телефона к лицу 74
- Просмотр с помощью жеста 74
- Сохранить как перевернутое 74
- Сохранить как перевернутое изображение переворачивается по горизонтали 74
- Галерея 75
- Обзор галереи изображений 75
- Полезные приложения 74 75
- Просмотр фотографий 75
- Плавающая кнопка 76
- Полезные приложения 75 76
- Редактирование фотографий 76
- Создание записей на фотоснимках 76
- Воспроизведение видеороликов 77
- Полезные приложения 76 77
- Редактирование видеороликов 77
- Вы можете легко создать файл gif используя отснятое видео 78
- Вы можете предоставить общий доступ к файлам одним из следующих способов 78
- Вы можете создать новый фильм объединив изображения и видеозаписи 78
- Вы можете удалить файлы одним из следующих способов 78
- Дополнительную информацию см в разделе создание файла gif 78
- Дополнительную информацию см в разделе создание фильма 78
- Полезные приложения 77 78
- Предоставление общего доступа к файлам 78
- Создание файла gif 78
- Создание фильма 78
- Удаление файлов 78
- Добавление контактов 79
- Добавление контактов в список быстрого набора 79
- Добавление нового контакта 79
- Импорт контактов 79
- Контакты 79
- Обзор контактов 79
- Добавление контакта в избранные 80
- Изменение контактов 80
- Поиск контактов 80
- Полезные приложения 79 80
- Список контактов 80
- Удаление контактов 80
- Quickmemo 81
- Общая информация о quickmemo 81
- Создание группы 81
- Создание заметки 81
- Написание заметок на снимках экрана 82
- Написание заметок на фотографиях 82
- Полезные приложения 81 82
- Будильник 83
- Полезные приложения 82 83
- Управление папками 83
- Часы 83
- Мировое время 84
- Полезные приложения 83 84
- Секундомер 84
- Таймер 84
- Добавление события 85
- Задачи 85
- Календарь 85
- Обзор календаря 85
- Полезные приложения 84 85
- Синхронизация событий 85
- Важное 86
- Воспроизведение и управление песнями или музыкальными альбомами 86
- Выберите категорию 86
- Выберите музыкальный файл 86
- Коснитесь 86
- Музыка 86
- Полезные приложения 85 86
- Звукозапись 87
- Калькулятор 87
- Полезные приложения 86 87
- Настройка учетной записи электронной почты 88
- Полезные приложения 87 88
- Радио 88
- Эл почта 88
- Lg mobile switch 89
- Smart doctor 89
- Полезные приложения 88 89
- Управление файлами 89
- Remotecall service 90
- Smartworld 90
- Загрузки 90
- Полезные приложения 89 90
- Chrome 91
- Facebook 91
- Instagram 91
- Полезные приложения 90 91
- Сотовое вещание 91
- Google 92
- Диск 92
- Документы 92
- Карты 92
- Полезные приложения 91 92
- Приложения google 92
- Google ассистент 93
- Play музыка 93
- Play фильмы 93
- Youtube 93
- Полезные приложения 92 93
- Презентации 93
- Таблицы 93
- Фото 93
- Настройки 94
- Настройки 95
- Настройки 94 95
- Настройки sim 95
- Сети 95
- Настройки 95 96
- Настройки сети wi fi 96
- Подключение к сети wi fi 96
- Wi fi direct 97
- Настройки 96 97
- Bluetooth 98
- Настройки 97 98
- Отправка данных с помощью bluetooth 98
- Сопряжение с другим устройством 98
- Включение передачи данных по мобильной сети 99
- Мобильные данные 99
- Настройка параметров мобильной передачи данных 99
- Настройки 98 99
- Настройки вызовов 99
- Android beam 100
- Диалог отправки 100
- Настройки 99 100
- Общий доступ и соединение 100
- Настройки 100 101
- Печать 101
- Настройки 101 102
- Общий usb модем 102
- Общий модем 102
- Настройки 102 103
- Таймер выключения точки доступа wi fi 103
- Точка доступа wi fi 103
- Дополнительно 104
- Обмен по wi fi 104
- Общий bluetooth модем 104
- Режим в самолете 104
- Справка 104
- Добавление виртуальной частной сети vpn 105
- Мобильные сети 105
- Настройка параметров vpn 105
- Настройки 104 105
- Вы можете изменить параметры звука вибрации и уведомлений 106
- Звук и уведомления 106
- Коснитесь звук и уведомления на экране настроек и установите следующие параметры 106
- Настройки 105 106
- Вы можете настроить параметры главного экрана и экрана блокировки 107
- Дисплей 107
- Коснитесь дисплей на экране настроек и установите следующие параметры 107
- Настройки 106 107
- Локация 108
- Настройки 107 108
- Общие 108
- Язык и клавиатура 108
- Аккаунты и синхронизация 109
- Настройки 108 109
- Спец возможности 109
- Настройки 109 110
- Быстрая кнопка 111
- Использование кнопок громкости 111
- Настройки 110 111
- С помощью кнопки питания блокировки 111
- Настройки 111 112
- Отпечатки пальцев и безопасность 112
- Сервисы google 112
- Дата и время 113
- Игра 113
- Настройки 112 113
- Аккумулятор и энергосбережение 114
- Настройки 113 114
- Хранилище данных 114
- Smart doctor 115
- Настройки 114 115
- Память 115
- Приложения 115
- Функция tap pay 115
- Настройки 115 116
- Резервная копия и сброс 116
- Настройки 116 117
- Нормы и безопасность 117
- О телефоне 117
- Приложение 118
- Lg bridge 119
- Вы можете создавать резервные копии контактов фотографий и многое другое на компьютере или обновлять программное обеспечение устройства 119
- Выберите язык который будет использоваться на устройстве 119
- Коснитесь и удерживайте кнопку а затем перетащите ее в верхнюю часть списка языков для установки в качестве языка по умолчанию 119
- Настройки языка lg 119
- Общие сведения о lg bridge 119
- Приложение 118 119
- Функции lg bridge 119
- Обновление программного обеспечения мобильного телефона lg через интернет 120
- Обновление программного обеспечения телефона 120
- Приложение 119 120
- Установка lg bridge на компьютере 120
- Обновление программного обеспечения мобильного телефона lg по технологии беспроводной связи ota over the air 121
- Приложение 120 121
- Настройте ваше устройство чтобы посторонние не смогли воспользоваться им в случае восстановления заводских параметров без разрешения владельца например если устройство потерялось его украли или с него стерли данные воспользоваться им сможет только тот пользователь которому известны данные вашей учетной записи google или параметры разблокировки экрана 122
- Приложение 121 122
- Руководство по защите от краж 122
- Чтобы защитить устройство достаточно выполнить следующие действия 122
- Чтобы сбросить параметры защищенного устройства и восстановить заводские параметры по умолчанию потребуется разблокировать экран или ввести пароль вашей учетной записи google это служит гарантией того что сброс параметров выполняется вами или пользователем которому вы доверяете 122
- Идентификационный номер регулирующего органа электронная маркировка и т д 123
- Нормативная информация 123
- Нормативная информация идентификационный номер регулирующего органа электронная маркировка и т д 123
- Приложение 122 123
- Товарные знаки 123
- Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом 123
- Заявление о соответствии 124
- Контактная информация офиса отвечающего за соответствие данного изделия стандартам и нормам 124
- Приложение 123 124
- Детали из закаленного стекла 125
- Дополнительные сведения 125
- Информация о производителе 125
- Информация об импортере 125
- Приложение 124 125
- 1 хранение 126
- Дата производства 126
- Дата производства указана на упаковке 126
- Дополнительная информация 126
- Заводы производители 126
- Информация о производителе 126
- Йоидо донг йои даэро 128 йонгдунгпо гу сеул республика корея 126
- Лг электроникс инк lg electronics inc 126
- Не устанавливайте и не храните устройство на улице или в местах подверженных влиянию погодных условий прямых солнечных лучей ветра осадков и температуры ниже нуля 126
- Приложение 125 126
- Техническое регулирование таможенного союза 126
- 2 транспортировка 127
- 3 реализация 127
- 4 утилизация 127
- 5 назначение 127
- 6 характеристики и параметры 127
- 7 информация о мерах при обнаружении неисправности устройства 127
- Gsm umts lte bt wi fi gnss nfc 127
- В случае обнаружения неисправности 127
- Данное устройство является терминальным оборудованием для подключения к операторским сетям стандарта 2g 3g 4g для передачи речи и данных с поддержкой различных профилей подключения wi fi bluetooth и пр 127
- Приложение 126 127
- Продукт перевозится любым видом транспорта в соответствии с правилами перевозки принятыми для данного вида транспорта 127
- Для данных которые могут передаваться между устройствами lg или между устройством lg и сторонним устройством см следующую таблицу 128
- Информация по передаче данных 128
- Некоторые данные могут не передаваться в зависимости от версии по версии приложения операционной системы политики производителя или поставщика услуг 128
- Приложение 127 128
- Приложение 128 129
- Утилизация отработанных батарей аккумуляторов 129
- Утилизация старого оборудования 129
- Вызовы недоступны 130
- Ошибка sim карты 130
- Ошибка при зарядке 130
- Приложение 129 130
- Сетевое подключение отсутствует или нестабильно 130
- Устройство не включается 130
- Часто задаваемые вопросы 130
- Аккумулятор разряжается быстрее чем после приобретения 131
- Низкое качество фотографий 131
- При запуске камеры отображаются сообщения об ошибках 131
- Приложение 130 131
- Зависание устройства или отсутствие реакции на действия пользователя 132
- Начальная загрузка 132
- Перезапуск устройства 132
- Приложение 131 132
- Сенсорный экран реагирует медленно или неправильно 132
- Не удается обнаружить устройство bluetooth 133
- При подключении устройства к компьютеру соединение не устанавливается 133
- Приложение 132 133
- Работа загруженного приложения приводит к возникновению большого количества ошибок 133
- Сброс настроек устройства 133
Похожие устройства
- LG K4 (2017) X230 Руководство по эксплуатации
- LG K7 (2017) X230 Руководство по эксплуатации
- LG K8 (2017) X240 Руководство по эксплуатации
- LG K9 (LM-X210NMW) Руководство по эксплуатации
- LG KC550 Руководство по эксплуатации
- LG KC780 Руководство по эксплуатации
- LG KC910 Руководство по эксплуатации
- LG KE990 Руководство по эксплуатации
- LG KF300 Руководство по эксплуатации
- LG KF305 Руководство по эксплуатации
- LG KF350 Руководство по эксплуатации
- LG KF510 Руководство по эксплуатации
- LG KF700 Руководство по эксплуатации
- LG KF755 Руководство по эксплуатации
- LG KG376 Руководство по эксплуатации
- LG KM380 Руководство по эксплуатации
- LG KP110 Руководство по эксплуатации
- LG KP152Q Руководство по эксплуатации
- LG KP200 Руководство по эксплуатации
- LG KP265 Руководство по эксплуатации