![LG P500(Optimus One) [202/250] Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання](/img/pdf.png)
LG P500(Optimus One) [202/250] Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання
![LG P500(Optimus One) [202/250] Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання](/views2/1968425/page202/bgca.png)
98
це. Не розташовуйте телефон
поблизу кардіостимулятора,
наприклад, у нагрудній
кишені.
Мобільні телефони можуть
спричиняти перешкоди в
роботі слухових апаратів.
Мобільний телефон
може бути причиною
незначних перешкод у
роботі телевізорів, радіо,
комп’ютерів тощо.
Безпека під час керування
автомобілем
Ознайомтесь із законами та
правилами щодо використання
мобільних телефонів під час
керування транспортом у
вашому регіоні.
Не розмовляйте по телефону
під час їзди.
Усю увагу слід зосереджувати
на керуванні автомобілем.
При можливості
використовуйте комплект
“Вільні руки”.
•
•
•
•
•
З’їдьте з проїзної частини
та припаркуйтесь перед
здійсненням дзвінка чи для
відповіді на вхідний дзвінок,
якщо цього вимагають умови
управління автомобілем.
Радіочастотна енергія може
впливати на деякі електронні
системи автотранспортного
засобу, наприклад на
стереосистему та обладнання
безпеки.
Якщо ваш автомобіль
обладнаний подушкою
безпеки, не заслоняйте її
вбудованим чи портативним
радіообладнанням. Внаслідок
цього подушка безпеки може
спрацювати неефективно, що
може спричинити серйозне
травмування водія чи
пасажирів.
Якщо ви слухаєте музику на
ходу, радимо встановлювати
поміркований рівень
гучності, щоб чути інші звуки
навколо вас. Це особливо
•
•
•
•
Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання
Содержание
- Lg p500 1
- Pусский 1
- Www lg com 1
- Ш e n g l i s h 1
- Все батареи аккумуляторы должны утилизироваться не вместе с бытовым мусором а через специализированные пункты сбора указанные правительственными или местными органами власти 2
- Для получения более подробных сведений об утилизации оборудования обратитесь в администрацию города службу занимающуюся утилизацией или в магазин где оно было приобретено 2
- Для получения более подробных сведений об утилизации отработанных батарей аккумуляторов обратитесь в муниципалитет городской департамент утилизации отходов или в магазин где были приобретены элементы питания 2
- Надлежащая утилизация старого бытового прибора поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека 2
- Правильная утилизация отработанных батарей аккумуляторов поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека 2
- Символ на батарее аккумуляторе изображающий перечеркнутый мусорный бак означает что на изделие распространяется европейская директива 2006 66 ec 2
- Символ на устройстве изображающий перечеркнутый мусорный бак означает что на изделие распространяется действие европейской директивы 2002 96 ec 2
- Утилизация отработанных батарей аккумуляторов 2
- Утилизация старого оборудования 2
- Электрические и электронные устройства должны утилизироваться отдельно от бытового мусора их следует сдавать на специализированные пункты сбора указанные центральными или местными органами власти 2
- Этот символ может использоваться вместе с химическими символами обозначающими ртуть hg кадмий cd или свинец pb если батарея содержит более 0 0005 ртути 0 002 кадмия или 0 004 свинца 2
- Настоящее руководство служит для облегчения начала работы с телефоном 3
- При необходимости получения дополнительной информации посетите веб сайт www lg com 3
- Руководство пользователя lg p500 lg p500 3
- Содержание 4
- Содержание 6
- Важное примечание 8
- Память телефона 8
- Увеличение времени работы батареи 8
- Важное примечание 10
- Использование шаблона разблокировки 10
- Установка ос с открытым исходным кодом 10
- Если вы забыли шаблон разблокировки pin код или пароль выполните следующие действия 11
- Важное примечание 12
- Использование безопасного режима и аппаратной перезагрузки 12
- Подключение к сетям wi fi 13
- Важное примечание 14
- Запуск и включение приложений 14
- Использование карты microsd 14
- Копирование lg pc suite с карты sd 15
- Важное примечание 16
- Lg p500 не поддерживает следующие функции соединение с компьютером через bluetooth lg air sync web sync r click osp on screen phone экранный телефон список заданий в календаре заметки приложения java после установки pc suite iv руководство пользователя для pc suite iv находится в меню справка подсоедините кабель usb к телефону и порту usb компьютера отобразится уведомление о подключении по usb откройте панель уведомлений и коснитесь подключенного устройства usb 17
- Подключение телефона к компьютеру по кабелю usb 17
- Важное примечание 18
- Разблокировка экрана при передачи данных 18
- Держите телефон прямо 19
- Если экран не отвечает 19
- Не подключайте телефон при включении выключении пк 19
- Динамик 20
- Знакомство с телефоном 20
- Клавиши регулировки громкости на основном экране регулировка громкости звонка во время вызова регулировка громкости динамика при воспроизведении звукового файла регулировка громкости 21
- Микрофон 21
- Питание блокировка 21
- Разъем для стереогарнитуры 21
- Разъем зарядного устройства usb кабеля 21
- Знакомство с телефоном 22
- Установка sim карты и аккумулятора 22
- Знакомство с телефоном 24
- Установка карты памяти 24
- Закройте заглушку слота 25
- Знакомство с телефоном 26
- Форматирование карты памяти 26
- Датчик расстояния 27
- Основной экран 27
- Примечание 27
- Советы по работе с сенсорным экраном 27
- Блокировка телефона 28
- Основной экран 28
- Разблокировка экрана 29
- Главные экраны 30
- Добавление виджетов на главный экран 30
- Основной экран 30
- Переход к недавно использованным приложениям 31
- Основной экран 32
- Панель уведомлений 32
- Просмотр строки состояния 32
- Значок описание 33
- Строка состояния 33
- Значок описание 34
- Основной экран 34
- Строка состояния 34
- Ввод текста 35
- Экранная клавиатура 35
- Ввод букв с диакритикой 36
- Основной экран 36
- Пример 36
- Режим abc 36
- Цифровой режим 123 36
- Вход в учетную запись google 37
- Создание учетной записи google 37
- Создание учетной записи google 38
- Вызов контактов 40
- Вызовы 40
- Выполнение вызова 40
- Ответ или отклонение вызова 40
- Выполнение второго вызова 41
- Просмотр журналов вызовов 41
- Регулировка громкости во время разговора по телефону 41
- Вызовы 42
- Настройки вызова 42
- Добавление нового контакта 43
- Избранные контакты 43
- Контакты 43
- Коснитесь 43
- Поиск контакта 43
- Чтобы открыть контакты 43
- Контакты 44
- Примечание 44
- Отправка сообщений 45
- Отправка сообщений электронной почты 45
- В виде переписки 46
- Запуск экрана электронной почты и учетных записей 46
- Изменение настроек mms 46
- Использование смайликов 46
- Отправка сообщений электронной почты 46
- Ответ на сообщение 48
- Отправка сообщений электронной почты 48
- Помеченные сообщения 48
- Просмотр сообщений 48
- Создание и отправка сообщения электронной почты 49
- Отправка сообщений электронной почты 50
- Добавление и редактирование учетных записей электронной почты 51
- Работа с папками учетных записей 51
- Отправка сообщений электронной почты 52
- Камера 53
- Применение видоискателя 53
- Быстрая съемка 54
- Камера 54
- Режим фокусировки 54
- После съемки 55
- Расширенные настройки 55
- Камера 56
- Камера 58
- Просмотр сохраненных фотографий 58
- Видеокамера 59
- Применение видоискателя 59
- Видеокамера 60
- Значок записи rec отобразится внизу экрана видоискателя вместе с таймером отображающим время видеозаписи 60
- После видеосъемки 60
- Простая видеосъемка 60
- Расширенные настройки 61
- Видеокамера 62
- Просмотр записанных видео 62
- Настройка громкости во время просмотра видео 63
- Установка фотографии в качестве обоев 63
- Фото и видео 63
- Для быстрого доступа к файлам мультимедиа фотографии и видеоклипы их можно хранить на карте памяти 64
- Модель просмотра 64
- Мультимедиа 64
- Просмотр в виде раскадровки 64
- Отправка видеоклипа 65
- Отправка фотографии 65
- Параметры изображения 65
- Использование изображения 66
- Мультимедиа 66
- Передача файлов с помощью устройства хранения usb 66
- Свойства фотографии 66
- Создание слайд шоу 66
- Воспроизведение аудиофайлов 67
- Музыка 67
- Автопоиск каналов 68
- Мультимедиа 68
- Прослушивание радио 68
- Прослушивание радио 69
- Сбросить каналы 69
- Карты 70
- Приложения google 70
- Market 71
- Google talk 72
- Приложения google 72
- Будильник 73
- Добавление события в календарь 73
- Инструменты 73
- Калькулятор 73
- Изменение вида календаря 74
- Инструменты 74
- Программа thinkfree office 74
- Диктофон 75
- Запись звука или голоса 75
- Инструменты 76
- Отправка записей диктофона 76
- Браузер 77
- Интернет 77
- Функции браузера 77
- Изменение настроек браузера 78
- Интернет 78
- Работа с закладками 78
- Беспроводная связь 79
- Дисплей 79
- Звук 79
- Локация и безопасность 79
- Настройки 79
- Настройки 80
- Приложения 80
- Аккаунты и синхронизация 81
- Карта sd и память телефона 81
- Конфиденциальность 81
- Поиск 81
- Голосовой ввод и вывод 82
- Дата и время 82
- Настройки 82
- О телефоне 82
- Специальные возможности 82
- Язык и клавиатура 82
- Usb модем 83
- Включение wi fi 83
- Чтобы подключить устройство к сети wi fi выполните следующие действия 83
- Usb модем для wi fi 84
- Divx mobile 85
- Обновление по телефона 85
- Обновление программного обеспечения 85
- Обновление программного обеспечения 86
- Технические данные 87
- Address 88
- Applicable standards details 88
- Declaration 88
- Declaration of conformity declaration of conformity 88
- Gsm 850 e gsm 900 dcs 1800 pcs 1900 quad band and wcdma terminal equipment 88
- Lg electronics inc lg twin towers 20 yeouido dong yeongdeungpo gu seoul korea 150 721 88
- Lg p500 88
- Model name 88
- Name lg electronics inc 88
- Product details 88
- Product name 88
- Supplementary information 88
- Suppliers details 88
- Trade name 88
- Аксессуары 89
- Воспроизведение музыкальных файлов и видеоклипов на телефоне 90
- Прежде чем пользоваться этим мобильным телефоном прочтите данные сведения 90
- Сохранение музыкальных файлов и видеоклипов на телефон 90
- Перемещение контактов со старого телефона на новый 91
- Отправка данных с телефона посредством bluetooth 92
- Прежде чем пользоваться этим мобильным телефоном прочтите данные сведения 92
- В данной главе перечислены некоторые проблемы которые могут возникнуть при эксплуатации телефона при возникновении ряда неисправностей требуется обращение к поставщику услуг однако большую часть проблем можно с легкостью устранить самостоятельно 94
- Сообщение возможные причины возможные меры по устранению 94
- Устранение неисправностей 94
- Сообщение возможные причины возможные меры по устранению 95
- Сообщение возможные причины возможные меры по устранению 96
- Устранение неисправностей 96
- Воздействие радиочастотного излучения 97
- Рекомендации по безопасной и эффективной 97
- Эксплуатации 97
- Предупреждение 98
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 98
- Уход и техническое обслуживание 98
- Электронные устройства все мобильные телефоны могут вызывать помехи влияющие на работу других приборов 99
- Эффективное и безопасное использование телефона 99
- Безопасность на дороге 100
- Ознакомьтесь с местными законами и правилами регламентирующими использование мобильных телефонов в автомобиле 100
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 100
- Берегите слух 101
- Взрывные работы 101
- Взрывоопасная атмосфера 101
- Стеклянные элементы 101
- В самолете 102
- Вызов экстренных служб 102
- Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых мобильных сетях поэтому никогда не стоит полностью полагаться на телефон для вызова экстренных служб за 102
- Держите телефон в местах недоступных для маленьких детей в телефоне имеются мелкие детали отсоединение и проглатывание которых может стать причиной удушья 102
- Информацией обращайтесь к поставщику услуг 102
- Меры предосторожности для защиты от детей 102
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 102
- Сведения об аккумуляторе и уходе за ним 102
- Устройства беспроводной связи могут вызывать помехи во время полета 102
- Посiбник користувача телефону lg p500 lg p500 105
- Зміст 107
- Зміст 108
- Зміст 110
- Важливе повідомлення 111
- Оптимізація ресурсу акумулятора 111
- Пам ять телефону 111
- Важливе повідомлення 112
- Встановлення операційної системи з відкритим кодом 112
- Використання шаблону розблокування 113
- Для захисту телефону слід встановити шаблон розблокування відкриється послідовність екранів з інформацією про шаблон розблокування екрана 113
- Увага 113
- Важливе повідомлення 114
- Використання функцій безпечний режим і загальне скидання 114
- Якщо ви забули свій шаблон розблокування pin код або пароль 114
- Керування програмами після цього виберіть потрібну програму і торкніться піктограми видалити після видалення програми вимкніть телефон і перезавантажте його 115
- Увага 115
- Важливе повідомлення 116
- Під єднання до мереж wi fi 116
- Відкривання та перемикання програм 117
- Користування картою microsd 117
- Важливе повідомлення 118
- Копіювання програми lg pc suite із sd картки 118
- Важливе повідомлення 120
- Під єднання телефону до комп ютера через usb 120
- Розблокування екрана під час передачі даних 121
- Важливе повідомлення 122
- Зависання екрана 122
- Не під єднуйте телефон під час вмикання вимикання комп ютера 122
- Тримайте телефон у вертикальному положенні 122
- Вікно датчика 123
- Динамік 123
- Ознайомлення з телефоном 123
- Мікрофон 124
- Ознайомлення з телефоном 124
- Встановлення sim карти та зарядження акумулятора 125
- Зарядження телефону 126
- Ознайомлення з телефоном 126
- Встановлення карти пам яті 127
- Ознайомлення з телефоном 128
- Форматування карти пам яті 128
- Безконтактний датчик 130
- Блокування телефону 130
- Головний екран 130
- Поради щодо використання сенсорного екрана 130
- Примітка 130
- Розблокування екрана 131
- Головний екран 132
- Додавання віджетів до головного екрана 133
- Висувна панель сповіщень 134
- Головний екран 134
- Повернення до нещодавно використовуваних програм 134
- Інші сповіщення 135
- Немає sim карти 135
- Немає сигналу 135
- Панель стану 135
- Перегляд панелі стану 135
- Головний екран 136
- Немає sim карти 136
- Немає сигналу 136
- Панель стану 136
- Екранна клавіатура 137
- Введення літер із діакритичними знаками 138
- Введення тексту 138
- Головний екран 138
- Режим 123 138
- Режим abc 138
- Приклад 139
- Вхід у систему 140
- Налаштування облікового запису google 140
- Створення облікового запису google 140
- Налаштування облікового запису google 142
- Відповідь на дзвінок і відхилення дзвінка 143
- Дзвінки 143
- Дзвінок на ваші контакти 143
- Здійснення дзвінка 143
- Дзвінки 144
- Здійснення другого виклику 144
- Настройка гучності дзвінка 144
- Перегляд журналу дзвінків 144
- Налаштування викликів 145
- Вибрані контакти 146
- Додавання нового контакту 146
- Контакти 146
- На головному екрані торкніться піктограми 146
- Пошук контакту 146
- Щоб відкрити список контактів 146
- Надсилання повідомлення 148
- Обмін повідомленнями 148
- Обмін повідомленнями електронна пошта 148
- Адресна скринька 149
- Використання смайликів 149
- Відкривання екрана електронної пошти та облікових записів 149
- Зміна налаштувань повідомлень 149
- Обмін повідомленнями електронна пошта 150
- Відповідь на повідомлення 151
- Перегляд повідомлень 151
- Вибрані повідомлення 152
- Обмін повідомленнями електронна пошта 152
- Створення та надсилання електронного повідомлення 152
- Додавання та редагування облікових записів електронної пошти 154
- Обмін повідомленнями електронна пошта 154
- Робота з папками облікового запису 154
- Використання видошукача 156
- Камера 156
- Використання режиму фокусування 157
- Швидка фотозйомка 157
- Використання розширених параметрів 158
- Камера 158
- Після зйомки 158
- Камера 160
- Перегляд збережених фотографій 161
- Використання видошукача 162
- Відеокамера 162
- Внизу видошукача відобразиться напис запис із таймером що показує тривалість відеозапису 163
- Після зйомки відео 163
- Швидка відеозйомка 163
- Використання розширених параметрів 164
- Відеокамера 164
- Перегляд збереженого відео 165
- Встановлення знімка як шпалери 166
- Регулювання гучності під час перегляду відео 166
- Фотографії та відеозаписи 166
- Меню параметрів моїх зображень 167
- Мультимедійні файли можна зберігати на карті пам яті щоб мати постійний доступ до усіх файлів зображень та відео 167
- Мультимедія 167
- Спосіб перегляду 167
- Часовий перегляд 167
- Використання зображення 168
- Мультимедія 168
- Надсилання відеофайлу 168
- Надсилання знімків 168
- Перевірка фотографії 169
- Перенесення файлів за допомогою пристроїв зовнішньої пам яті usb 169
- Створення показу слайдів 169
- Відтворення пісні 170
- Музика 170
- Мультимедія 170
- Використання радіо 171
- Пошук радіостанцій 171
- Мультимедія 172
- Повторне налаштування каналів 172
- Прослуховування радіо 172
- Карти google maps 173
- Програми google 173
- Market 174
- Пошта google mail 174
- Програми google 174
- Чат google talk 175
- Використання калькулятора 176
- Додавання події до календаря 176
- Налаштування будильника 176
- Утиліти 176
- Зміна вигляду календаря 177
- Пакет thinkfree office 177
- Диктофон 178
- Запис звуку чи голосу 178
- Утиліти 178
- Надсилання голосового запису 179
- Браузер 180
- Веб 180
- Користування параметрами 180
- Додавання закладок і доступ до них 181
- Зміна налаштувань веб браузера 181
- Бездротові мережі 182
- Безпека і передача даних про місцезнаходження 182
- Дисплей 182
- Звук 182
- Налаштування 182
- Конфіденційність 184
- Налаштування 184
- Пам ять 184
- Параметри облікових записів та синхронізації 184
- Програми 184
- Дата і час 185
- Пошук 185
- Про телефон 185
- Регіональні параметри і текст 185
- Синтез мовлення 185
- Спеціальні можливості 185
- Встановлення з єднання wi fi 186
- Режим usb модема 186
- Увімкніть wi fi 186
- Використання телефону в якості точки доступу wi fi 187
- Divx mobile 188
- Оновлення програмного забезпечення 188
- Оновлення програмного забезпечення телефону 188
- Applicable standards details 190
- Declaration 190
- Declaration of conformity declaration of conformity 190
- Product details 190
- Supplementary information 190
- Suppliers details 190
- Робоча температура макс 55 c робота 45 c зарядження мін 10 c 190
- Технічні дані 190
- Аксесуари 191
- Аксесуари можуть відрізнятись у різних регіонах 191
- Використовується для під єднання телефону lg p500 до комп ютера 191
- Завжди використовуйте тільки оригінальні аксесуари lg 191
- Нехтування цим може призвести до скасування гарантії 191
- Примітка 191
- Ці аксесуари можна використовувати з телефоном lg p500 деякі з перелічених аксесуарів можуть не входити до комплекту 191
- Відтворення аудіо відеофайлів на телефоні 192
- Збереження аудіо відеофайлів на телефон 192
- Ретельно ознайомтеся перед використанням телефону 192
- Надсилання даних із телефону за допомогою bluetooth 193
- Перенесення контактів зі старого телефону на новий 193
- Ретельно ознайомтеся перед використанням телефону 194
- Ймовірні причини заходи щодо усунення несправностей 196
- Повідомлення 196
- Усунення несправностей 196
- Ймовірні причини заходи щодо усунення несправностей 197
- Повідомлення 197
- Ймовірні причини заходи щодо усунення несправностей 198
- Повідомлення 198
- Усунення несправностей 198
- Випромінювання радіочастотної енергії 199
- Відомості про випромінювання радіохвиль та коефіцієнт питомого поглинання sar цю модель мобільного телефону lg p500 розроблено відповідно до вимог безпеки щодо радіочастотного випромінювання ці вимоги базуються на наукових рекомендаціях у яких наведено норми безпечного впливу радіохвиль на всіх осіб незалежно від віку та стану здоров я 199
- Перегляньте цю коротку інструкцію недотримання викладених у ній вказівок може бути небезпечним або протизаконним 199
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 199
- Догляд та технічне обслуговування 200
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 200
- Увага 200
- Електронні прилади усі мобільні телефони можуть створювати радіоперешкоди які можуть негативно впливати на роботу інших приладів 201
- Ефективне використання телефону 201
- Безпека під час керування автомобілем 202
- Ознайомтесь із законами та правилами щодо використання мобільних телефонів під час керування транспортом у вашому регіоні 202
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 202
- Запобігання ризикам пошкодження слуху 203
- Потенційно вибухонебезпечне середовище 203
- Район проведення вибухових робіт 203
- Скляні деталі 203
- Бездротові пристрої можуть спричинити перешкоди в роботі авіаційного обладнання 204
- Використання та догляд за акумулятором 204
- Діти 204
- Екстрені виклики 204
- Екстрені виклики можуть бути недоступними в деяких мережах мобільного зв язку тому для здійснення екстрених викликів не слід покладатись 204
- Зберігайте телефон у недоступному для маленьких дітей місці його дрібні деталі в разі від єднання та потрапляння в дихальні шляхи можуть спричинити задушення 204
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 204
- Тільки на мобільний телефон для отримання детальнішої інформації зверніться до свого постачальника послуг мобільного зв язку 204
- У літаку 204
- Lg p500 lg p500 207
- Ə ұ і 208
- К ғ я ші і ə і і к lg p500 ұ ғ к lg p500 ғ ғ ғ я ш ғ 5 і 208
- Ші ші і 3 ұ ші ші і 3 ұ ші я і і 208
- Google і 210
- Wi fi і і 210
- К і і і іш 211
- К і і і іш 212
- І ү і 214
- Ұ ү і і 214
- Wi fi і і 216
- Microsd 217
- Lg pc suite ғ sd ө і 218
- Usb ұ 219
- К і ө і і ғ 221
- І ғ і і ғ 222
- І bluetooth і 223
- Lg p500 lg p500 quick reference guide english 225
- This guide will help you understand your new mobile phone it will provide you with useful explanations of features on your phone 225
- Getting to know your phone 226
- If lg p500 has errors when you use it or you can not turn it on remove battery install it again and turn it on after 5 seconds 226
- Lg p500 does not support video call 226
- Press menu key whenever you tap an application to check what options are available 226
- To turn on the phone press and hold power key for 3 seconds to turn off the phone press power key for 3 seconds and touch power off 226
- On the home screen controls ringer volume during a call controls your earpiece volume when playing a track controls volume continuously 227
- Creating your google account 228
- Getting to know your phone 228
- Google account set up 228
- To connect to wi fi 228
- Turn on wi fi 228
- Wi fi tethering 228
- Camera 229
- Getting to know the viewfinder 229
- Getting to know the viewfinder 230
- Video camera 230
- Important notice 231
- Optimising battery life 231
- Phone memory 231
- Important notice 232
- Installing an open source os 232
- Hard reset 233
- Using unlock pattern 233
- Connecting to wi fi networks 234
- Important notice 234
- Opening and switching applications 235
- Using a microsd card 235
- Copy lg pc suite from sd card 236
- Important notice 236
- Connecting your phone to a computer via usb 237
- Important notice 238
- Unlock screen when using data connection 238
- Do not connect your phone when you power on off your pc 239
- Hold phone straight up 239
- When screen freezes 239
- Before using the mobile phone please read fi rst 240
- How to play music video files to the phone 240
- How to save music video files to the phone 240
- How to move the contacts from the old phone to the current phone 241
- How to send data from your phone via bluetooth 241
- Before using the mobile phone please read fi rst 242
- Ukraine restriction of hazardous substances 243
Похожие устройства
- LG P520 Руководство по эксплуатации
- LG P698(Optimus Link Dual Sim) Руководство по эксплуатации
- LG P705(Optimus L7) Руководство по эксплуатации
- LG P713(Optimus L7 II) Руководство по эксплуатации
- LG P715(Optimus L7 II Dual) Руководство по эксплуатации
- LG P765(Optimus L9) Руководство по эксплуатации
- LG P970(Optimus Black) Руководство по эксплуатации
- LG Q Stylus+ Руководство по эксплуатации
- LG Q6+ M700AN Руководство по эксплуатации
- LG Q7 Руководство по эксплуатации
- LG Q7+ Руководство по эксплуатации
- LG S326 Руководство по эксплуатации
- LG Stylus 2 K520D Руководство по эксплуатации
- LG T300 Руководство по эксплуатации
- LG T315i Руководство по эксплуатации
- LG T320E Руководство по эксплуатации
- LG T375 Руководство по эксплуатации
- LG T500 Руководство по эксплуатации
- LG T510 Руководство по эксплуатации
- LG -601 Руководство по эксплуатации