![Canon IXUS 70 [106/152] Выберите изображение дату категорию или папку для печати затем нажмите кнопку](/img/pdf.png)
Canon IXUS 70 [106/152] Выберите изображение дату категорию или папку для печати затем нажмите кнопку
![Canon IXUS 70 [106/152] Выберите изображение дату категорию или папку для печати затем нажмите кнопку](/views2/1141280/page106/bg6a.png)
104
1
Установите переключатель режима в положение
(воспроизведение) Меню (Печать) Выберите
пункт меню .
См. Меню и настройки (стр. 23).
zЕсли выбран пункт [Выбрать все изоб.],
переходите к шагу 4.
2
Выберите изображение, дату, категорию или папку для
печати, затем нажмите кнопку .
z[Выбор изоб. и кол-ва]
Способ выбора зависит от заданного
типа печати (стр. 106).
- (Стандарт)/ (Оба)
Кнопкой или выберите изобра-
жение, нажмите кнопку FUNC./SET,
затем кнопкой или выберите
количество экземпляров для печати
(максимум 99).
- (Индекс)
Для перемещения к требуемому изобра-
жению служат кнопки или , для
выбора или отмены выбора изображения
служит кнопка FUNC./SET.
- Изображения можно также выбирать
виндексном режиме.
- Для завершения установки нажмите
кнопку MENU.
Число печатаемых
экземпляров
Метка выбора для
индексной печати
Содержание
- Расширенные операции 1
- Руководство пользователя камеры 1
- Русский 1
- Основные функции 2
- Режим открытки 3
- Условные обозначения 3
- Перед использованием камеры основные операции 12 4
- Правила обращения с камерой 5 4
- Содержание 4
- Съемка 30 4
- Условные обозначения 1 4
- Воспроизведение стирание 76 5
- Параметры печати передачи 103 5
- Алфавитный указатель 144 6
- Настройка камеры параметры моя камера 109 6
- Приложение 126 6
- Список сообщений 122 6
- Устранение неполадок 112 6
- Функции доступные в различных режимах съемки 149 6
- Обязательно прочитайте эти параграфы 7
- Правила обращения с камерой 7
- Меры предосторожности 8
- Оборудование 9
- Предостережения 9
- Аккумулятор 10
- Меры предосторожности 11
- Оборудование 11
- Прочее 11
- Вспышка 12
- Оборудование 12
- Во избежание неполадок при работе с камерой не допускайте образования конденсата 13
- Если происходит образование конденсата внутри камеры 13
- Избегайте сильных магнитных полей 13
- Предотвращение неполадок 13
- Использование жк монитора 14
- Нажмите кнопку 14
- Перед использованием камеры основные операции 14
- Использование часов 15
- Ночной режим монитора 16
- Установка яркости жк монитора 16
- Яркость жк монитора 16
- Информация отображаемая на жк мониторе 17
- Информация при съемке режим съемки 17
- Перед использованием камеры основные операции 17
- Информация при воспроизведении режим воспроизведения 18
- Стандарт 18
- Детально 19
- Для изображений снятых другими камерами информация может отображаться неправильно 19
- Для некоторых изображений может также отображаться следующая информация 19
- Компенсация экспозиции стр 52 19
- Перед использованием камеры основные операции 19
- Гистограмма 20
- Использование видоискателя 20
- Камера снабжена функцией энергосбережения питание выключается в указан ных ниже случаях для восстановления питания снова нажмите кнопку on off 21
- Перед использованием камеры основные операции 21
- Функция энергосбережения 21
- Функция энергосбережения не работает во время слайд шоу или если камера подключена к компьютеру настройки функции энергосбережения можно изменить стр 26 21
- Задание домашнего текущего часового пояса 22
- Установка мирового времени 22
- Переключение на текущий часовой пояс 23
- Меню func 24
- Меню и настройки 24
- Меню меню съемки меню показа печать настройка и моя камера 25
- Меню func 26
- Меню съемки 26
- См функции доступные в различных режимах съемки стр 149 26
- Список меню 26
- Стр 10 26
- Выкл линии сетки 27
- Выкл линии сетки кадр 3 2 оба 27
- Меню показа меню печать 27
- Перед использованием камеры основные операции 27
- Меню настройка 28
- Пункт меню возможные значения стр раздел 28
- Дисплей часов 29
- Перед использованием камеры основные операции 29
- Стр 9 29
- Восстановление значений параметров по умолчанию 30
- Выберите ok и нажмите кнопку 30
- Меню моя камера 30
- Выберите ok и нажмите кнопку 31
- Меню настройка формат 31
- Форматирование карт памяти 31
- Изменение разрешения и компрессии фотографии 32
- Меню func компрессия разрешение 32
- Приблизительные значения разрешения 32
- Съемка 32
- Приблизительные значения компрессии 33
- Использование цифрового зума цифрового телеконвертера 34
- Меню меню съемки цифровой зум стандартный выкл 1 x 1 x 34
- Использование цифрового зума 35
- Использование цифрового телеконвертера 35
- Нажмите рычаг зумирования в направлении и произведите съемку 35
- О цифровом телеконвертере 35
- Рычагом зумирования выберите угол обзора и произведите съемку 35
- Макросъемка с увеличением макро с цифровым зумом 36
- Меню func авто макро с цифр зумом 36
- Рычагом зумирования выберите угол обзора и произведите съемку 36
- Меню меню съемки замедл синхр вкл выкл 37
- Меню меню съемки красн глаз вкл выкл 37
- Установка функции синхронизации при длительной выдержке 37
- Функция уменьшения эффекта красных глаз 37
- Нажмите кнопку и кнопкой или выведите на экран символ 38
- Произведите съемку 38
- Серийная съемка 38
- Включение даты в данные изображения 39
- Меню func разрешение открытка 39
- Меню меню съемки штамп даты выкл дата дата и время 39
- Режим открытки 39
- Задание вспомогательных линий для кадрировки 40
- Меню меню съемки помощь кадрир выкл линии сетки кадр 3 2 оба 40
- Изменение разрешения и скорости частоты кадров 41
- Предусмотрены указанные ниже режимы видеосъемки сведения о разрешении и скорости съемке частоте кадров для каждого из режимов см в разделе 41
- Стр 42 если функция зарегистрирована для кнопки видеофильм можно снимать просто нажимая кнопку даже если переключатель режима установлен в положение стр 67 41
- Съемка 41
- Съемка видеофильмов 41
- Меню func стандартный 42
- Произведите съемку 42
- Изменение разрешения и скорости частоты кадров 44
- Меню func скорость разрешение 44
- Разрешение и скорость частота кадров 44
- Изменение интервала съемки интервальная 45
- Меню func 45
- Меню func авто ручной 46
- Меню меню съемки панорамный 46
- Режим съемки панорам служит для съемки перекрывающихся изображений которые впоследствии можно будет объединить в одно панорамное изобра жение на компьютере 46
- Съемка панорамных изображений панорамный 46
- Выберите направление съемки 47
- Повторите процедуру для дополнительных изображений 47
- Скомпонуйте и снимите второй кадр так чтобы он частично перекрывался с первым 47
- Снимите первый кадр последовательности 47
- Меню меню съемки aiaf опред лица вкл выкл 48
- Переключение режимов фокусировки 48
- При нажатой наполовину кнопке спуска затвора рамка автофоку сировки отображается указанным ниже образом при включенном жк мониторе зеленый подготовка к съемке завершена желтый сложности с фокусировкой для параметра aiaf задано значение выкл нет индикации сложности с фокусировкой для параметра aiaf задано значение вкл 48
- При съемке с выключенным жк монитором использование режима опред лица невозможно 48
- Рамка автофокусировки зона af указывает область по которой произво дится наводка на резкость выберите один из трех указанных ниже способов фокусировки 48
- Съемка объектов неподходящих для автофокусировки фиксация фокусировки фиксация автофокусировки 50
- Съемка с фиксацией автофокусировки 50
- Съемка с фиксацией фокусировки 50
- Включите жк монитор 51
- Выберите требуемую композицию кадра и полностью нажмите кнопку спуска затвора 51
- Выберите требуемую композицию кадра и произведите съемку 51
- Нажмите наполовину кнопку спуска затвора и не отпуская ее нажмите кнопку 51
- Сфокусируйтесь на области объекта по которой требуется зафиксировать экспозицию 51
- Фиксация экспозиции фиксация ae 51
- Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой фиксация fe 52
- В режиме длительной выдержки для способа замера экспозиции фиксируется значение оценочный стр 53 53
- Кнопкой или выберите режим замера экспозиции затем нажмите кнопку func set 53
- Меню func оценочный 53
- Переключение режимов замера экспозиции 53
- Способы замера экспозиции 53
- Съемка 53
- Меню func компенсация экспозиции 54
- Настройка компенсации экспозиции 54
- Кнопкой или выберите выдержку затвора 55
- Меню func компенсация экспозиции 55
- Установка выдержки затвора режим длительной выдержки 55
- Меню func авто 57
- Настройка цветовых оттенков баланс белого 57
- Настройки баланса белого 57
- Использование пользовательского баланса белого 58
- Меню func авто ручной 58
- Наведите камеру на лист белой бумаги или белую ткань и нажмите кнопку 58
- Можно изменить вид и настроение снимка 60
- Настройки мои цвета 60
- Съемка в режиме мои цвета 60
- Кнопкой или выберите параметр контраст резкость насыщенность красный зеленый синий или тон кожи и кнопкой или настройте его значение 61
- Меню func откл эффекты 61
- Меню func откл эффекты ручная настройка 61
- Произведите съемку 61
- Установка камеры в режим ручной настройки 61
- Видеофильмы меню func стандартный акцентиров цветом 62
- Изменение цветов 62
- Съемка в режиме акцентирование цветом 62
- Фотографии меню func авто акцентиров цветом 62
- Для завершения настройки нажмите кнопку затем произведите съемку 63
- Направьте камеру таким образом чтобы цвет который требуется сохранить находился в центре жк монитора и нажмите кнопку 63
- Видеофильмы меню func стандартный замена цвета 64
- Включается режим замена цвета 64
- Камера переключается в режим ввода цвета и на монитор попеременно выводятся исходное изображение и изображение с замененным цветом с использованием ранее заданного цвета 64
- Съемка в режиме замена цвета 64
- Фотографии меню func авто замена цвета 64
- Для завершения настройки нажмите кнопку затем произведите съемку 65
- Направьте камеру таким образом чтобы в центре жк монитора находился требуемый цвет и нажмите кнопку 65
- Направьте камеру таким образом чтобы исходный цвет находился в центре жк монитора и нажмите кнопку 65
- Изменение способа сохранения исходного изображения 66
- Меню меню съемки сохр оригинал вкл выкл 66
- В режиме съемки авто возможен выбор только значений и 67
- Нажмите кнопку и кнопкой или переключайте значения 67
- Настройка чувствительности iso 67
- Изменение числа iso одним нажатием кнопки сдвиг авт iso 68
- Меню меню съемки сдвиг авт iso вкл выкл 68
- Нажмите кнопку при наполовину нажатой кнопке спуска затвора когда загорится кнопки полностью нажмите кнопку спуска затвора 68
- Нажмите наполовину кнопку спуска затвора 68
- Для кнопки можно зарегистрировать часто используемую функцию возможна регистрация указанных ниже функций 69
- Значок в правом нижнем углу символа означает что данная функция может быть зарегистрирована но в текущем режиме съемки она отключена даже если нажать кнопку 69
- Кнопкой или выберите функцию которую требуется зарегистрировать и нажмите кнопку 69
- Меню меню съемки настройка кнопки 69
- Отмена регистрации функции на шаге 2 выберите 69
- Регистрация функций для кнопки 69
- Съемка 69
- Использование кнопки 70
- Нажмите кнопку 70
- Меню настройка авто поворот вкл выкл 71
- Установка функции автоповорота 71
- Нажмите кнопку или пока изображение отображается на экране 72
- Проверка фокусировки сразу после съемки 72
- Произведите съемку 72
- Нажмите кнопку 73
- Переключение между рамками автофокусировки изменение отображаемого положения 73
- Создание папки для записи изображений папка 74
- Выберите день для параметра авт создание и время в параметре время 75
- Задание даты или времени для автоматического создания папки 75
- Меню настройка создать папку 75
- Меню настройка нумер файлов последоват автосброс 76
- Сброс номеров файлов 76
- Снимаемым изображениям автоматически присваиваются номера файлов можно выбрать метод присвоения номеров файлов 76
- Функция сброса номеров файлов 76
- Номера файлов и папок 77
- Воспроизведение стирание 78
- Для перемещения по изображению используйте кнопки и 78
- Нажмите рычаг зумирования в направлении 78
- Увеличение изображений 78
- Нажмите рычаг зумирования в направлении 79
- Одновременный просмотр 9 изображений индексный режим 79
- Переключение между наборами из девяти изображений 79
- Кнопкой или выберите изображение для класси фикации затем кнопкой или выберите категорию и нажмите кнопку 80
- Меню меню показа 80
- Систематизация изображений по категориям моя категория 80
- В режиме воспроизведения одиночного изображения нажмите кнопку 81
- Кнопкой или выберите критерий поиска 81
- Откройте изображения 81
- Переход между изображениями 81
- Выведите на экран видеофильм и нажмите кнопку 82
- Просмотр видеофильмов 82
- Выберите показать и нажмите кнопку 83
- Использование панели управления видеофильмом 83
- Выберите пункт новый файл или перезаписать затем нажмите кнопку 84
- Выберите редактирование на панели управления видеофильмом и нажмите кнопку 84
- Выберите сохранение и нажмите кнопку 84
- Кнопкой или выберите начало отрезка или конец отрезка а кнопкой или выберите место отреза 84
- Редактирование видеофильмов 84
- Кнопкой или выберите изображение для поворота затем поверните его нажимая кнопку 85
- Меню меню показа 85
- Поворот изображений на мониторе 85
- Воспроизведение с использованием эффектов перехода 86
- Меню меню показа 86
- Выберите начать и нажмите кнопку 87
- Кнопкой или выберите изображение для коррекции затем нажмите кнопку 87
- Меню меню показа 87
- Функция коррекции эффекта красных глаз 87
- Выберите пункт новый файл или перезаписать затем нажмите кнопку 88
- Нажмите кнопку и выберите да или нет затем нажмите кнопку 88
- Добавление рамок коррекции 89
- Добавление эффектов с помощью функции мои цвета 90
- Кнопкой или выберите изобра жение и нажмите кнопку 90
- Кнопкой или выберите тип эффекта мои цвета и нажмите кнопку 90
- Меню меню показа 90
- Выберите ok и нажмите кнопку 91
- Нажмите кнопку и выберите да или нет затем нажмите кнопку 91
- Выберите запись и нажмите кнопку 92
- Добавление звуковых комментариев к изображению 92
- Кнопкой или выберите изображение к которому требуется добавить звуковой комментарий затем нажмите кнопку 92
- Меню меню показа 92
- Панель звукового комментария 92
- Выберите запись и нажмите кнопку 93
- Запись только звука диктофон 93
- Меню меню показа 93
- Кнопкой или выберите вариант затем нажмите кнопку func set 94
- Панель диктофона 94
- Частота сэмплирования дискретизации для диктофона и длитель ность записи оценка при полном заполнении карты памяти запись автоматически останавливается 94
- Автоматическое воспроизведение слайд шоу 95
- Выберите режим или 95
- Меню меню показа 95
- Выберите старт и нажмите кнопку 96
- Эффекты перехода 96
- Выберите дату категорию папку для воспроизведения 97
- Выберите или и нажмите кнопку 97
- Кнопкой или выберите дату категорию папку для воспроизведения затем нажмите кнопку 97
- Выберите 98
- Выбор изображений для воспроизведения 98
- Для перемещения между изображениями для воспро изведения служат кнопки и а для выбора или отмены выбора изображений служит кнопка 98
- Или и нажмите кнопку 98
- Выберите параметр время или повтор затем выберите требуемый вариант 99
- Выберите пункт настройка и нажмите кнопку 99
- Настройка длительности воспроизведения и параметров повтора 99
- Выберите пункт меню и нажмите кнопку 100
- Если выбран пункт все снимки переходите к шагу 5 100
- Защита изображений 100
- Меню меню показа 100
- Ценные изображения и видеофильмы можно защитить от случайного стирания 100
- В случае пунктов выбрать по дате выбрать по категории и выбрать папку нажмите кнопку 101
- Выберите изображение дату категорию или папку для защиты затем нажмите кнопку 101
- Выберите пункт защита и нажмите кнопку 101
- Включите камеру 102
- Включите телевизор и переключите его в режим видео 102
- Выключите камеру и телевизор 102
- Подключите другие разъемы аудио видеокабеля к разъемам video in и audio in телевизора 102
- Подсоедините аудио видеокабель к разъему a v out камеры 102
- Просмотр снимков на экране тв 102
- Выберите пункт меню и нажмите кнопку 103
- Меню меню показа 103
- Стирание изображений 103
- Выберите ok и нажмите кнопку 104
- Выберите изображение дату категорию или папку затем нажмите кнопку 104
- Нажмите 104
- Для карт памяти на которых параметры печати заданы на другой dpof совместимой камере может отображаться символ установки задаваемые на вашей камере затирают такие параметры 105
- Задание установок печати dpof 105
- Параметры печати передачи 105
- Печатается только одна копия каждого выбранного изображения в случае варианта выбор изоб и кол ва задание количества печатаемых копий возможно только в том случае если для параметра тип печати задано значение стандарт или оба 105
- С помощью камеры можно заранее выбрать на карте памяти изображения для печати и указать количество печатаемых экземпляров установки исполь зуемые в камере совместимы со стандартами формата заказа цифровой печати dpof это исключительно удобно для печати изображений на принтере поддерживающем прямую печать или для передачи изображений в фотоателье поддерживающее стандарт dpof 105
- Выберите изображение дату категорию или папку для печати затем нажмите кнопку 106
- Установите переключатель режима в положение воспроизведение меню печать выберите пункт меню 106
- В случае пунктов выбрать по дате выбрать по категории и выбрать папку нажмите кнопку 107
- Выберите ok и нажмите кнопку 107
- Выберите тип печати дата no файла или сброс данных dpof затем задайте параметры 108
- Параметры дата и no файла следующим образом изменяются в соответствии с типом печати индекс одновременное задание для параметров дата и no файла значения вкл невозможно стандарт или оба для параметров дата и no файла можно одновременно установить значения вкл однако печатаемая информация зависит от принтера 108
- После задания стиля печати выберите изображения для печати возможны следующие установки печати 108
- Установите переключатель режима в положение воспроизведение меню печать настройки печати 108
- Установка стиля печати 108
- Выберите заказ и нажмите кнопку 109
- Задание параметров передачи dpof 109
- Меню меню показа 109
- Одиночные изображения 109
- Все изображения на карте памяти 110
- Выберите ok и нажмите кнопку 110
- Выберите отм все и нажмите кнопку 110
- Кнопкой или выберите изображение для передачи затем нажмите кнопку 110
- Меню меню показа 110
- Выберите параметр который требуется установить 111
- Изменение параметров меню моя камера 111
- Меню моя камера пункт меню 111
- Настройка камеры параметры моя камера 111
- Регистрация параметров моя камера 112
- Выберите ok и нажмите кнопку 113
- Выберите изображение или запишите звук 113
- Камера 114
- Камера не работает 114
- Отображается меню дата время 114
- Отображается сообщение карта блокирована 114
- При включении питания 114
- Слышен звук внутри камеры 114
- Устранение неполадок 114
- Дисплей выглядит темным 115
- Жк монитор 115
- Жк монитор выключается во время съемки 115
- Изображение на дисплее мигает 115
- На жк мониторе появляется красная или пурпурная полоса света 115
- Ничего не отображается 115
- При включении питания экран камеры остается темным 115
- Видны шумы неравномерные движения объекта 116
- Камера не снимает 116
- Появляется символ 116
- Съемка 116
- Изображение в видоискателе и снимаемое изображение 117
- Изображение размытое или не в фокусе 117
- Изображение содержит шумы 118
- Объект на записанном изображении слишком темный 118
- Объект на изображении слишком яркий или на изображении имеются белые засвеченные области 118
- Глаза выглядят красными 119
- Изображения медленно записываются на карту памяти 119
- На изображении видны белые точки 119
- Снизилась скорость непрерывной съемки 119
- На жк мониторе отображается красный символ и съемка автоматически останавливается 120
- Не работает зумирование 120
- Неправильно отображается время записи или съемка неожиданно останавливается 120
- Объектив не убирается 120
- Съемка видеофильмов 120
- Воспроизведение 121
- Воспроизведение невозможно 121
- Неправильное воспроизведение видеофильмов 121
- Редактирование видеофильмов невозможно 121
- Аккумулятор быстро разряжается 122
- Аккумулятор зарядное устройство 122
- Аккумулятор не заряжается 122
- Вывод на экран телевизора 122
- Изображение на экране телевизора искажено или отсутствует 122
- Изображения медленно считываются с карты памяти 122
- Печать на принтерах поддерживающих прямую печать 123
- Печать невозможна 123
- Список сообщений 124
- Зарядка аккумулятора 128
- Меры предосторожности при обращении с аккумулятором 128
- Правила обращения с аккумуляторами 128
- Приложение 128
- Зарядка аккумулятора 129
- Меры предосторожности при обращении 130
- Правила обращения с картами памяти 130
- Язычок защиты от записи карт памяти sd и sdhc 130
- Форматирование 131
- Комплект сетевого питания продается отдельно 132
- Вспышка повышенной мощности hf dc1 133
- Использование внешней вспышки продается отдельно 133
- Элементы питания 134
- Видоискатель и жк монитор 135
- Корпус камеры 135
- Объектив 135
- Уход за камерой 135
- Digital ixus 70 136
- Все данные основаны на стандартных методах тестирования применяемых компанией canon технические характеристики могут быть изменены без уведомления 136
- Технические характеристики 136
- Приложение 137
- Приложение 139
- Запас заряда аккумулятора полностью заряженный аккумулятор nb 4l 140
- Условия тестирования 140
- Карты памяти и их приблизительная емкость 141
- Приложение 141
- 025 кгц 22 кбайта с 23 мин 4 с 1 ч 36 мин 59 с 6 ч 14 мин 16 с 142
- 050 кгц 44 кбайта с 11 мин 32 с 48 мин 30 с 3 ч 7 мин 8 с 142
- 100 кгц 88 кбайт с 5 мин 46 с 24 мин 15 с 1 ч 33 мин 34 с 142
- Видео 142
- Максимальная длительность видеофильма в режиме 1 мин 3 мин 2 ч значения относятся к максимальному времени непрерывной съемки так как в режиме скорость воспроизведения составляет 15 кадров с время съемки и время воспроизведения различаются 142
- Частота дискретизации 32 мбайта sdc 128m sdc 512msh 142
- Частота дискретизации сэмплирования для диктофона и длительность записи оценка 142
- Объемы данных изображений оценка 143
- Приложение 143
- Аккумулятор nb 4l 144
- Зарядное устройство cb 2lv cb 2lve 144
- Карта памяти multimediacard 144
- Карта памяти sd 144
- Входит в состав отдельно продаваемого комплекта сетевого питания ack dc10 145
- Компактный блок питания ca dc10 145
- Приложение 145
- Алфавитный указатель 146
- Ограничение ответственности 149
- Торговые марки 149
- Задержка спуска 10 с 150
- Настройте параметры в соответствии с условиями съемки и произведите съемку 150
- Функции доступные в различных режимах съемки 150
- Функция стр 150
- Затененные клетки установка сохраняется при выключении питания камеры 151
- Функция стр 151
- Расширенные операции 152
- Руководство пользователя камеры 152
- Русский 152
Похожие устройства
- Canon IXUS 75 Руководство по эксплуатации
- Canon IXUS 750 Руководство по эксплуатации
- Canon IXUS 800 IS Руководство по эксплуатации
- Canon IXUS 850 IS Руководство по эксплуатации
- Canon IXUS 980 IS Руководство по эксплуатации
- Canon IXUS i7 Руководство по эксплуатации
- Canon IXUS II Руководство по эксплуатации
- Canon IXUS V2 Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A10 Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A100 Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A1100 IS Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A1300 Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A1400 Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A20 Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A2600 Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A30 Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A300 Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A3400IS Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A3500 IS Руководство по эксплуатации
- Canon PowerShot A40 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения