![Olympus DZ-100 [70/75] Предупреждение](/img/pdf.png)
Olympus DZ-100 [70/75] Предупреждение
![Olympus DZ-100 [70/75] Предупреждение](/views2/1970478/page70/bg46.png)
70
RU
• Храните камеру вне досягаемости маленьких детей и
домашних животных.
• Всегда используйте и храните фотокамеру вне пределов
досягаемости для маленьких детей и младенцев во
избежание следующих ситуаций, в которых они могут
получить серьезные травмы:
• Ребенок может запутаться в ремешке фотокамеры, что
приведет к удушению.
• Ребенок может случайно
проглотить аккумулятор, карты
памяти или другие мелкие детали.
• Ребенок может ослепить вспышкой себя или других детей.
• Ребенок может получить травму от движущихся деталей
фотокамеры.
• Не смотрите на солнце или яркие лампы, используя
фотокамеру.
• Нельзя хранить фотокамеру в пыльных или влажных
помещениях.
• Не накрывайте рукой вспышку во время ее
срабатывания.
• Используйте только карты SD/SDHC/SDXC или Eye-Fi.
Запрещается использовать карты других типов.
Если вы случайно вставили
в фотокамеру карту другого
типа, обратитесь к уполномоченному дистрибутору или в
сервисный центр. Не пытайтесь извлечь карту с силой.
• В случае перегрева USB-адаптера, а также появления
необычных запахов, звуков или дыма из него
немедленно отключите его от розетки и прекратите
пользоваться им. Затем обратитесь к авторизованному
продавцу или в
сервисный центр.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Немедленно прекратите использование фотокамеры
при появлении необычного запаха, шума или дыма.
• Ни в коем случае не извлекайте аккумулятор голыми руками,
поскольку это может вызвать возгорание или ожог рук.
• Не держите фотокамеру влажными руками.
Это может стать причиной перегрева, взрыва, возгорания,
поражения электрическим током или выхода изделия
из строя.
• Не оставляйте фотокамеру в местах, где она
может подвергнуться воздействию очень высоких
температур.
• Это может привести к ухудшению характеристик ее
элементов, а, в некоторых случаях, фотокамера может
загореться
. Не накрывайте сетевой USB-адаптер во
время работы (например, одеялом). Это может привести к
перегреву и пожару.
• Во избежание низкотемпературных ожогов,
обращайтесь с фотокамерой осторожно.
• Поскольку фотокамера содержит металлические детали,
ее перегрев может привести к низкотемпературным
ожогам. Примите во внимание следующее:
• При продолжительном использовании фотокамера
нагревается. Держа фотокамеру
в этом состоянии,
можно получить низкотемпературный ожог.
• При крайне низких температурах окружающей среды
корпус фотокамеры может охладиться до температуры
ниже окружающей. При низких температурах, по
возможности, держите фотокамеру в перчатках.
• Следите за ремешком.
• Следите за ремешком, на котором висит фотокамера.
Он может легко зацепиться за различные выступающие
предметы
и стать причиной серьезной травмы.
• Для защиты высокотехнологичных элементов данного изделия
никогда не оставляйте фотокамеру в нижеперечисленных
местах ни во время использования, ни во время хранения:
• Места, где температура и/или влажность имеют высокие значения
или чрезмерно колеблются. Под прямыми солнечными лучами, на
пляже, в запертых автомобилях или рядом с источниками тепла
(печи, отопительные батареи и т.п.) или увлажнителями.
• Там, где много песка или пыли.
• Рядом с горючими или взрывчатыми веществами.
• В местах с повышенной влажностью типа ванной комнаты
или под дождем. При использовании влагозащитных
изделий прочитайте прилагаемую к ним инструкцию.
• В местах, подверженных сильным вибрациям.
• Не роняйте фотокамеру и не подвергайте ее воздействию
сильных
ударов или вибраций.
• При установке фотокамеры на штатив или снятия со
штатива вращайте винт штатива, а не фотокамеру.
• Перед транспортировкой фотокамеры уберите штатив и любые другие
дополнительные принадлежности, произведенные не OLYMPUS.
• Не касайтесь электрических контактов на фотокамере.
• Не оставляйте фотокамеру направленной прямо на солнце.
Это может привести к повреждению ламелей/ шторок
затвора, нарушению цветопередачи, появлению ореола на
элементе записи изображения, а также к пожару.
• Не прикладывайте к объективу значительных толкающих
или тянущих усилий.
• Вынимайте аккумулятор перед продолжительным хранением
фотокамеры. Выбирайте для хранения прохладные и сухие
места во избежание конденсации и образования налета внутри
фотокамеры. Проверьте фотокамеру после хранения, включив
питание и нажав на кнопку спуска затвора, убедитесь, что она
функционирует нормально.
Содержание
- Sz 15 dz 100 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Цифровая фотокамера 1
- Названия частей названия частей 2
- Подготовка фотокамеры 2
- Проверка содержимого коробки 2
- Клавиши курсора клавиши курсора 3
- Прикрепление ремешка прикрепление ремешка фотокамеры и крышки фотокамеры и крышки объектива объектива 3
- Вставьте аккумулятор нажимая ручку фиксатора аккумулятора в направлении стрелки 4
- Извлечение карты памяти извлечение карты памяти 4
- Ровно вставьте карту памяти пока она со щелчком не зафиксируется в слоте 4
- Установка и извлечение аккумулятора и карты приобретается отдельно 4
- Чтобы открыть крышку отсека аккумулятора карты см действия 1 и 2 4
- Зарядка аккумулятора 5
- Подключение фотокамеры подключение фотокамеры 5
- Чтобы закрыть крышку отсека аккумулятора карты см действия 1 и 2 5
- При замене аккумуляторов при замене аккумуляторов 6
- Включение фотокамеры и выполнение начальных настроек 7
- Обучение работе с фотокамерой 8
- Выберите режим съемки стр 13 9
- Держите фотокамеру в руках и скомпонуйте снимок 9
- Для выполнения съемки плавно нажмите кнопку спуска затвора полностью вниз стараясь при этом не трясти фотокамеру 9
- Нажмите кнопку n для включения фотокамеры 9
- Нажмите кнопку спуска затвора наполовину вниз для фокусировки на объекте 9
- Съемка 9
- Фотосъемка 9
- Выключение вспышки выключение вспышки 10
- Использование вспышки 10
- Использование увеличения 10
- Нажмите i 10
- Сдвиньте переключатель чтобы открыть вспышку 10
- Использование таймера автоспуска 11
- Используйте hi для выбора варианта настройки и нажмите кнопку q чтобы установить 11
- Нажмите g 11
- 18 19 17 16 11 13 12
- 3 4 5 6 7 8 9 10 12
- Индикация экрана съемки 12
- Переключение индикации переключение индикации 12
- Выбор режима съемки 13
- Для выбора подрежима для выбора подрежима 13
- Сначала в спящем режиме нажмите клавишу курсора h а затем клавишами hi выберите режим съемки 13
- M режим m 14
- P режим p 14
- Q режим q 14
- Обучение работе с режимами съемки 14
- P режим p 15
- Вы можете выполнять съемку со специальными эффектами 15
- Вы можете выполнять съемку со специальными эффектами оптимальные параметры съемки для каждого эффекта предварительно запрограммированы в виде подрежимов поэтому некоторые настройки функций не могут быть изменены обратите внимание что некоторые эффекты могут не применяться к видеоизображениям сверяясь по примерам изображений отображаемым на экране выбора подрежима выберите желаемый подрежим 15
- Вы можете снимать и комбинировать несколько изображений для создания изображения с широким углом обзора панорамного изображения 15
- Режим 15
- Режим панорамной съемки 15
- Сверяясь по примерам изображений отображаемым на экране выбора подрежима выберите желаемый подрежим оптимальные параметры съемки для каждого эффекта предварительно запрограммированы в виде подрежимов поэтому некоторые настройки функций не могут быть изменены 15
- Супермакро 15
- Для воспроизведения для воспроизведения звукозаписей звукозаписей 16
- Индексный просмотр и просмотр крупным планом 16
- Используйте hi чтобы выбрать изображение 16
- Нажмите кнопку q 16
- Поверните рычажок зума 16
- Просмотр 16
- Просмотр изображений 16
- Воспроизведение сгруппированных изображений 17
- Для выбора изображения при для выбора изображения при индексном просмотре индексном просмотре 17
- Для прокрутки изображения при для прокрутки изображения при просмотре крупным планом просмотре крупным планом 17
- Дисплей режима воспроизведения 18
- Переключение индикации переключение индикации 18
- Удаление 19
- Удаление изображений во время воспроизведения 19
- 00 0 00 20
- Видеосъемка 20
- Воспроизведение видеозаписей 20
- Нажмите кнопку r еще раз чтобы остановить запись 20
- Нажмите кнопку r чтобы начать запись 20
- Для остановки воспроизведения для остановки воспроизведения видеосъемки видеосъемки 21
- Операции во время паузы операции во время паузы воспроизведения воспроизведения 21
- Использование меню функций 22
- Используйте клавиши fg чтобы выбрать функцию для настройки 22
- Используйте клавиши hi чтобы выбрать нужную настройку а затем нажмите кнопку a чтобы установить настройку 22
- Используйте клавишу h чтобы открыть меню функций 22
- Установки меню 22
- Регистрация баланса белого для быстрого режима регистрация баланса белого для быстрого режима 25
- Меню настройки меню настройки 26
- Для завершения выполнения настройки 27
- Использование меню настройки 27
- Нажмите h чтобы выбрать вкладки страниц с помощью fg выберите вкладку нужной вам страницы и нажмите i 27
- Нажмите кнопку 27
- С помощью fg выберите нужное вам подменю 1 а затем нажмите кнопку a 27
- С помощью fg выберите нужное вам подменю 2 а затем нажмите кнопку a 27
- Z меню камеры 1 28
- Выбор качества изображения выбор качества изображения для фотоснимков для фотоснимков z сжатие сжатие 28
- Выбор области фокусировки выбор области фокусировки z реж автофок реж автофок 28
- Сброс функций съемки на сброс функций съемки на установки по умолчанию установки по умолчанию z сброс сброс 28
- Выбор диапазона измерения выбор диапазона измерения яркости яркости z esp esp n 29
- Непрерывная фокусировка на объекте непрерывная фокусировка на объекте следящий аф следящий аф 29
- Съемка с увеличениями съемка с увеличениями превышающими оптическое превышающими оптическое увеличение увеличение z цифровой зум цифровой зум 29
- Уменьшение размытости уменьшение размытости вызванной дрожанием фотокамеры вызванной дрожанием фотокамеры во время съемки во время съемки z стабилизация стабилизация 29
- Z меню камеры 2 30
- Автоматический поворот автоматический поворот снимков вертикальной снимков вертикальной ориентации во время просмотра ориентации во время просмотра z ориентация ориентация 30
- Использование дополнительной использование дополнительной подсветки при съемке темных подсветки при съемке темных объектов объектов z подсветка аф подсветка аф 30
- Отображение подсказок по отображение подсказок по значкам значкам z гид по иконкам гид по иконкам 30
- Наложение даты съемки наложение даты съемки z штамп даты штамп даты 31
- Супер разр зум супер разр зум 31
- Съемка фотоснимков большего съемка фотоснимков большего размера чем при использовании размера чем при использовании оптического зума с низким оптического зума с низким уменьшением качества уменьшением качества изображения изображения 31
- A видеосъемка 32
- Q меню просм 32
- Автоматическое воспроизведение автоматическое воспроизведение снимков снимков q слайдшоу слайдшоу 32
- Выбор качества изображения выбор качества изображения для видеозаписи для видеозаписи 32
- Запись звука во время запись звука во время видеосъемки видеосъемки a r 32
- Размер изображения размер изображения частота кадров частота кадров 32
- Уменьшение размытости уменьшение размытости вызванной дрожанием фотокамеры вызванной дрожанием фотокамеры во время съемки во время съемки a a стаб видео стаб видео 32
- Добавление звука к неподвижным добавление звука к неподвижным изображениям изображениям q r 33
- Изменение размера изображения изменение размера изображения q q 33
- Кадрирование изображений кадрирование изображений q p 33
- Ретуширование фотографий ретуширование фотографий q визаж визаж 33
- Визаж визаж 34
- Повышение яркости областей повышение яркости областей затененных в результате затененных в результате контрового света или по другим контрового света или по другим причинам причинам q осв теней осв теней 34
- Ретуширование красных глаз ретуширование красных глаз при съемке со вспышкой при съемке со вспышкой q убр кр глаз убр кр глаз 34
- Для выбора и удаления изображений по для выбора и удаления изображений по одному выб фото одному выб фото 35
- Для удаления всех изображений для удаления всех изображений удал все удал все 35
- Поворот изображений поворот изображений q y 35
- Удаление изображений удаление изображений q удаление удаление 35
- D меню настроек 1 36
- Задание изображений для загрузки задание изображений для загрузки в интернет с помощью olympus в интернет с помощью olympus viewer 3 viewer 3 q порядок загрузки порядок загрузки 36
- Защита изображений защита изображений q r 36
- Полное удаление данных полное удаление данных d формат формат 36
- Сохранение установок печати в сохранение установок печати в данных изображения данных изображения q настр печати настр печати 36
- Включение фотокамеры с включение фотокамеры с помощью кнопки помощью кнопки q d q вкл вкл 37
- Выбор способа подключения к выбор способа подключения к другим устройствам другим устройствам d usb соединение usb соединение 37
- Использование карты eye fi использование карты eye fi d eye fi eye fi 37
- Копирование изображений с копирование изображений с внутренней памяти на карту внутренней памяти на карту памяти памяти d резерв резерв 37
- D меню настроек 2 38
- Выбор звуковых сигналов выбор звуковых сигналов фотокамеры и громкость фотокамеры и громкость d настр звука настр звука 38
- Для регулировки яркости монитора для регулировки яркости монитора 38
- Настройка функции обработки настройка функции обработки изображений изображений d pixel mapping pixel mapping 38
- Регулировка яркости монитора регулировка яркости монитора d s 38
- Сохранение режима при сохранение режима при выключении фотокамеры выключении фотокамеры d d сохр настр сохр настр k 38
- Чтобы настроить функцию обработки чтобы настроить функцию обработки изображений изображений 38
- Воспроизведение изображений на телевизоре воспроизведение изображений на телевизоре d тв выход тв выход 39
- Для воспроизведения изображений фотокамеры на телевизоре для воспроизведения изображений фотокамеры на телевизоре 39
- Для управления изображениями с помощью пульта ду телевизора для управления изображениями с помощью пульта ду телевизора 40
- Выбор домашнего и других выбор домашнего и других часовых поясов часовых поясов d мировое время мировое время 41
- Для выхода из режима ожидания для выхода из режима ожидания 41
- Изменение языка отображения изменение языка отображения d l 41
- Установка даты и времени установка даты и времени d x 41
- Экономия заряда аккумулятора экономия заряда аккумулятора между выполнением снимков между выполнением снимков d экон энергии экон энергии 41
- D меню настроек 3 42
- Регистрация настроек для регистрация настроек для функции визаж функции визаж d настройки красота настройки красота 42
- Подключение к компьютеру 43
- Подключение фотокамеры подключение фотокамеры 43
- Требования к системе требования к системе 43
- Вставьте входящий в комплект поставки компакт диск в дисковод 44
- Установите программное обеспечение olympus viewer 3 44
- Установка программного обеспечения для компьютера и регистрация пользователя 44
- Macintosh macintosh 45
- Вставьте входящий в комплект поставки компакт диск в дисковод 45
- Скопируйте инструкцию по эксплуатации фотокамеры 45
- Установите инструкцию по эксплуатации фотокамеры 45
- Установите программное обеспечение olympus viewer 3 45
- Включите принтер а затем соедините принтер и фотокамеру 46
- Отобразите на мониторе снимок который нужно напечатать 46
- Печать 46
- Печать изображений со стандартными установками ринтера удоб печат 46
- Прямая печать pictbridge 46
- Включите принтер а затем соедините принтер и фотокамеру 47
- Изменение установок принтера для печати настр печати 47
- Используйте fg для выбора опции размер подменю 3 и нажмите i 47
- Используйте fg для выбора установки без границ или пиксел лист и нажмите кнопку a 47
- Нажмите кнопку a 47
- Отобразите на мониторе снимок который нужно напечатать 47
- Для выполнения подробных установок для выполнения подробных установок принтера принтера 48
- Для кадрирования изображения для кадрирования изображения p 48
- Используйте hi чтобы выбрать изображение 48
- Нажмите f чтобы выполнить настройки печати для текущего изображения нажмите g чтобы выбрать детальные настройки принтера для текущего изображения 48
- Нажмите кнопку a 48
- При необходимости повторите шаги 7 и 8 чтобы выбрать изображение для печати выберите подробные установки и задайте 1 отпечаток 48
- Настройки печати 49
- Настройки печати одного кадра 49
- Настройка печати по одному экземпляру всех изображений на карте памяти 50
- Удаление всех данных настройки печати 50
- Удаление данных настройки печати для выбранных изображений 51
- Батарейки батарейки 52
- Карта памяти встроенная память карта памяти встроенная память 52
- Кнопка спуска затвора кнопка спуска затвора 52
- Монитор монитор 52
- Поиск и устранение неисправностей 52
- Советы по использованию 52
- Разное разное 53
- Сообщение об ошибке 53
- Функция даты и времени функция даты и времени 53
- Советы по выполнению съемки 55
- Фокусировка 55
- Дрожание фотокамеры 56
- Экспозиция яркость 56
- Батарейки 57
- Воспроизведение 57
- Качество изображения 57
- Редактирование 57
- Советы по воспроизведению редактированию 57
- Цветовые оттенки 57
- Список возможных настроек 58
- Список настроек доступных в каждом режиме съемки 58
- Список настроек 59
- Список настроек 61
- Использование зарядного устройства и usb ac адаптера за границей 62
- Использование приобретаемого отдельно адаптера usb ac 62
- Использование приобретаемого отдельно зарядного устройства 62
- Приложение 62
- Уход за фотокамерой 62
- Хранение 62
- Использование карты 63
- Карта eye fi 63
- Карты памяти совместимые с этой карты памяти совместимые с этой фотокамерой фотокамерой 63
- Переключатель защиты от записи на переключатель защиты от записи на карте памяти sd sdhc sdxc карте памяти sd sdhc sdxc 63
- Проверка места сохранения проверка места сохранения изображения изображения 63
- Процесс считывания записи на карту процесс считывания записи на карту памяти памяти 63
- Форматирование карты форматирование карты 63
- Количество сохраняемых снимков фотоснимки длительность записи видео во количество сохраняемых снимков фотоснимки длительность записи видео во внутренней памяти и на картах памяти внутренней памяти и на картах памяти 64
- Фотоснимки фотоснимк 64
- Видеоизображение видеоизображение 65
- Увеличение количества доступных для съемки изображений увеличение количества доступных для съемки изображений 65
- Торговые марки торговые марки 66
- Технические характеристики 67
- Фотокамера фотокамера 67
- Адаптер usb ac f 2ac адаптер usb ac f 2ac 68
- Ионно литиевый аккумулятор li 50b ионно литиевый аккумулятор li 50b 68
- Внутри фотокамеры нет деталей нуждающихся в вашем обслуживании доверьте техническое обслуживание высококвалифицированному сервисному персоналу olympus 69
- Меры предосторожности 69
- Невыполнение рекомендаций обозначенных этим символом при использовании данного изделия может привести к травмам низкой степени тяжести повреждению оборудования или потере ценных данных 69
- Обращение с фотокамерой обращение с фотокамерой 69
- Общие меры предосторожности общие меры предосторожности 69
- Опасно 69
- Осторожно 69
- Предупреждение 69
- Предупреждение во избежание поражения электрическим 69
- При съемке со вспышкой располагайте фотокамеру не ближе 1 м от человеческих лиц срабатывание вспышки рядом с глазами человека может привести к временной потере зрения 69
- Током не снимайте крышку или заднюю панель 69
- Предупреждение 70
- Во избежание протечки перегрева возгорания или взрыва аккумулятора поражения электрическим током или причинения ожогов при ее использовании следуйте приведенным ниже инструкциям 71
- Всегда соблюдайте ограничения накладываемые на среду эксплуатации фотокамеры описанные в ее руководстве 71
- Опасно 71
- Осторожно 71
- Предупреждение 71
- Адаптер usb ac адаптер usb ac 72
- Монитор монитор 72
- Ограничение гарантии ограничение гарантии 72
- Правовые и прочие уведомления правовые и прочие уведомления 72
- Применяйте только оригинальный аккумулятор и сетевой usb адаптер 72
- Гарантийные условия 73
- Для пользователей в европе для пользователей в европе 73
- Предупреждение предупреждение 73
- Уведомление об авторском праве уведомление об авторском праве 73
- Указания по гарантийному обслуживанию 74
Похожие устройства
- Olympus DZ-105 Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-10 Руководство по эксплуатации
- Olympus E-100 RS Инструкция по эксплуатации
- Olympus E-3 Руководство по эксплуатации
- Olympus E-30 Руководство по эксплуатации
- Olympus E-5 Руководство по эксплуатации
- Olympus E-620 Руководство по эксплуатации
- Olympus FE-20 Руководство по эксплуатации
- Olympus FE-220 Руководство по эксплуатации
- Olympus FE-300 Руководство по эксплуатации
- Olympus FE-330 Руководство по эксплуатации
- Olympus FE-35 Инструкция по эксплуатации
- Olympus FE-4030 Инструкция по эксплуатации
- Olympus FE-48 Инструкция по эксплуатации
- Olympus IR-300 Руководство по эксплуатации
- Olympus IR-500 Руководство по эксплуатации
- Olympus MJU 1000 Руководство по эксплуатации
- Olympus MJU 1030 SW Инструкция по эксплуатации
- Olympus MJU 1050 SW Руководство по эксплуатации
- Olympus MJU 410 Digital Руководство по эксплуатации