![Olympus SP-565UZ [86/92] Пользователям в европе](/img/pdf.png)
Olympus SP-565UZ [86/92] Пользователям в европе
![Olympus SP-565UZ [86/92] Пользователям в европе](/views2/1970530/page86/bg56.png)
86
RU
Пользователям в Европе
Знак“CE”указывает,чтоэтотпродукт
соответствуетевропейскимтребованиям
побезопасности,охранездоровья,
экологическойбезопасностиибезопасности
пользователя.Фотокамерысознаком“CE”
предназначеныдляпродаживЕвропе.
Этотсимвол[перечеркнутаямусорная
урнаWEEEнаколесах,приложениеIV]
обозначаетраздельныйсборэлектрическихи
электронныхотходоввРоссии.
Пожалуйста,невыбрасывайтеизделияв
бытовоймусоропровод.Используйтесистемы
возвратаисбора(еслитаковыеимеются)для
утилизацииотходоввышеуказанныхтипов.
Этотсимвол[перечеркнутыймусорный
бакнаколесах,Директива2006/66/EC,
приложениеII]указываетнараздельный
сборотработанныхбатарейвстранахЕС.
Пожалуйста,невыбрасывайтебатареи
вместесбытовымиотходами.Пожалуйста,
дляутилизацииотработанныхбатарей
пользуйтесьдействующимивВашейстране
системамивозвратаисборадляутилизации.
Условия гарантии
1 Есливизделииобнаруживаетсянеисправность
втечениедвухлетотдатыпокупки,при
условии,чтооноиспользовалоськорректно
(всоответствииспечатнымруководством
идругимиуказаниямипоэксплуатации,
прилагаемымикизделию),былокупленоу
авторизованногодистрибьютораOlympus
натерритории,гдеосуществляетсвою
деятельностькомпанияOlympusImaging
EuropaGmbH,котораяобозначенанаweb-
сайтеhttp://www.olympus.com,данноеизделие
будетотремонтированоили,вкачестве
альтернативы,замененокомпаниейOlympus
бесплатно.Дляполученияуслугподанной
гарантиивладелецдолженпредъявитьизделие
иданныйгарантийныйсертификатдилеру,у
которогоизделиебылокуплено,иливлюбой
сервисныйцентрOlympusнатерритории,где
осуществляетсвоюдеятельностькомпания
OlympusImagingEuropaGmbH,которая
обозначенанаweb-сайте:http://www.olympus.
com.Втечениесрокадействияоднолетней
всемирнойгарантиивладелецимеетправо
предъявитьизделиевлюбойсервисныйцентр
Olympus.Обратитевнимание,чтосервисные
центрыOlympusоткрытыневовсехстранах.
2 Транспортировкуизделиявсервисныйцентр
иликдилеруOlympusвладелецосуществляет
самостоятельно,несявсесвязанныесэтим
расходыириски.
3 Вперечисленныхнижеслучаяхданная
гарантиянедействует,ивладелецоплачивает
ремонтзасвойсчет,дажееслиремонт
проведендоистеченияуказанноговыше
гарантийногосрока.
Неисправностьиз-занеправильного
использования(например,операции,не
упомянутойвразделе“Мерыбезопасности”
илидругихразделахруководстваит.п.).
Неисправностьврезультатеремонта,
модификации,чисткиидругихдействий,
произведенныхсизделиемкем-либо,кроме
Olympusиавторизованныхсервисных
центровOlympus.
Неисправностьилиповреждение
вследствиетранспортировки,падения,
удараит.д.послеприобретенияизделия.
Неисправностьилиповреждение
вследствиепожара,землетрясения,
наводнения,ураганаидругихстихийных
бедствий,загрязненияокружающейсреды
иперепадовнапряжениявэлектросети.
Неисправностьврезультатенебрежного
илинеправильногохранения(например,
вусловияхвысокойтемпературыили
влажности,вблизирепеллентовнасекомых,
такихкакнафталин,опасныхпрепаратови
т.п.),неправильногоуходаит.д.
Неисправностьврезультатеистощения
зарядаэлементовпитания.
Неисправностьиз-запопаданиявовнутрь
корпусаизделияпеска,грязиит.п.
Отсутствиеданногогарантийного
сертификатаприпредъявленииизделия
дляремонта.
Внесениеизмененийвгарантийный
сертификатотносительногода,месяцаили
датыпокупки,именивладельца,названия
дилераилисерийногономера.
Отсутствиедокумента,подтверждающего
фактпокупки,припредъявленииданного
гарантийногосертификата.
4 Даннаягарантияраспространяетсятолькона
самоизделие;гарантиянераспространяется
нааксессуары,например,чехол,ремешок,
защитнуюкрышкуобъективаиэлементы
питания.
5 ОбязательстваOlympusподаннойгарантии
ограничиваютсяисключительноремонтом
изаменойизделия.Исключаетсякакая-
либоответственностьзанепрямыеили
косвенныеубыткииповреждения,понесенные
владельцемиз-занеисправностиизделия,в
частности,заубыткииповреждениекаких-
либообъективов,фотопленокидругого
оборудованияиаксессуаров,используемыхс
изделием,атакжеубыткииповрежденияиз-за
задержкиремонтныхработиутерикакой-либо
информации.Данныйпунктнеограничивает
положенийдействующегозаконодательства.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
Содержание
- Инструкция по эксплуатации 1
- Цифровая фотокамера цифровая фотокамера 1
- Пункт 2
- Содержание 2
- Использование меню 3
- Три варианта выполнения установок 3
- Использование кнопок непосредственного перехода стр с 14 по 26 4
- Использование меню func стр 26 4
- Указатель меню 4
- Меню для функций воспроизведения редактирования и печати 5
- Меню для функций съемки продолжение 5
- Названия частей 6
- Фотокамера 6
- Монитор 8
- 16 15 14 9
- Подготовка фотокамеры 10
- Прикрепление ремешка фотокамеры и крышки объектива 10
- Проверка содержимого коробки 10
- Установка батареек 10
- Использование карты microsd карты microsdhc приобретается отдельно 11
- Установка в фотокамеру карты памяти xd picture card приобретается отдельно 11
- Клавиши курсора и оперативная инструкция 12
- Установка даты и времени 12
- Изменения языка отображения 13
- Съемка воспроизведение и удаление 14
- Съемка с автоматическими установками 14
- Съемка с автоматическими установками режим h 14
- Просмотр изображений 15
- Удаление изображений во время воспроизведения удаление одного снимка 16
- Использование наилучшего режима для сцены съемки 17
- Использование наилучшего режима для сцены съемки режим s 17
- Использование режимов съемки 17
- Съемка с оптимальным диафрагменным числом и скоростью затвора 17
- Съемка с оптимальным диафрагменным числом и скоростью затвора режим p 17
- Выбор значения апертуры для фотоснимков 18
- Выбор значения апертуры для фотоснимков режим a 18
- Выбор скорости затвора для фотоснимков 18
- Выбор скорости затвора для фотоснимков режим s 18
- Выбор значения апертуры и скорости затвора для фотосъемки 19
- Выбор значения апертуры и скорости затвора для фотосъемки режим m 19
- Еслиразличиемеждутекущейи правильнойэкспозициейпревышает ev 3 индикаторгориткрасным 19
- Максимальноевремя втечениекоторого затворостаетсяоткрытым составляет8 минут этовозможнотолько когдаопция iso стр 33 установленаназначение 64 19
- Видеосъемка 20
- Видеосъемка режим n 20
- Использование оптической трансфокации 21
- Использование функций съемки 21
- Использование вспышки 22
- Подсветка объекта на фоне осв тене 22
- Подсветка объекта на фоне осв теней 22
- Регулировка яркости компенсация экспозиции 23
- Использование таймера автоспуска 24
- Съемка крупным планом макро съемка 24
- Изменение отображения информации о съемке 25
- Переключение между монитором и видоискателем 25
- Блокировка экспозиции и или положения фокуса для съемки блокировка аэ блокировка аф 26
- Использование меню func 26
- Использование функции назначенной кнопке z назначаемая кнопка 26
- Использование функции назначенной кнопке назначаемая 26
- Выполнение установок согласно инструкции по съемке 27
- Выполнение установок согласно инструкции по съемке режим r 27
- Гид по сьемке 27
- Длявыполнениядругойнастройки нажмитекнопку всефункции настроенныесиспользованием руководствапосъемке вернутсяк настройкам заданнымпоумолчанию 27
- Длясъемкивдругомрежимесъемки изменитеположениедискарежимов все функции настроенныесиспользованием руководствапосъемке вернутсяк настройкам заданнымпоумолчанию 27
- Имеетсяэкраннаяинструкциядляпользователей дляавтоматическоговыполнениянужных установокфотокамеры например настройки установкидляобъектаиливыбораустановки съемкидляполученияжелаемогоэффекта 27
- Нажатиекнопки o завершаетнастройкуи приводитфотокамерувсостояниеготовностик выполнениюсъемки 27
- Устан 27
- 0 6 12 30 28
- 0 6 12 30 4 28
- Индексный просмотр 28
- Индексный просмотр календарный просмотр и просмотр крупным планом 28
- Использование функций воспроизведения 28
- Календарный просмотр 28
- Просмотродиночного изображения просмотркрупным планом 28
- Сторона w сторона t 28
- Воспроизведение последовательно снятых изображений 29
- Изменение отображения информации об изображении 29
- Воспроизведение панорамных снимков 30
- Выбор правильного качества изображения для вашего применения 31
- Выбор правильного качества изображения для вашего применения d кач во изобр 31
- Меню для функций съемки 31
- Видеоизображение 32
- Для установки баланса белого одним касанием 32
- Регулировка цветов изображения 32
- Регулировка цветов изображения wb 32
- K менюкамеры iso 33
- Выбор чувствительности iso 33
- Выбор чувствительности iso iso 33
- K менюкамеры drive 34
- Фотокамера последовательно выполняет фотоснимки пока удерживается кнопка спуска затвора 34
- Фотокамера последовательно выполняет фотоснимки пока удерживается кнопка спуска затвора drive 34
- K менюкамеры замер 35
- K менюкамеры оптим зум 35
- K менюкамеры цифровойзум 35
- Выбор диапазона измерения яркости 35
- Выбор диапазона измерения яркости замер 35
- Съемка с увеличениями превышающими оптическое увеличение 35
- Съемка с увеличениями превышающими оптическое увеличение без уменьшения качества изображения 35
- Съемка с увеличениями превышающими оптическое увеличение без уменьшения качества изображения оптим зум 35
- Съемка с увеличениями превышающими оптическое увеличение цифровой зум 35
- Выбор области фокусировки 36
- Выбор области фокусировки реж автофок 36
- Для блокировки расстояния съемки 36
- Для перемещения и блокировки визирной метки аф зона 36
- Изменение мето д фокусировки реж фокус 36
- Изменение метод фокусировки 36
- Когда установлена mf 36
- Использование подсветки аф для фокусировки на затененных объектах 37
- Использование подсветки аф для фокусировки на затененных объектах подсветка аф 37
- Ретушь эффектов размытости вызванных тряской фотокамеры во время съемки 37
- Ретушь эффектов размытости вызванных тряской фотокамеры во время съемки стабилизация 37
- Съемка изображений с удержанием объекта в фокусе 37
- Съемка изображений с удержанием объекта в фокусе постоянный аф 37
- Съемка изображений с фокусировкой на объектах перемещающихся назад и вперед 37
- Съемка изображений с фокусировкой на объектах перемещающихся назад и вперед прогноз аф 37
- K менюкамеры q вспышка 38
- K менюкамеры w 38
- Использование внешней вспышки 38
- Использование внешней вспышки q вспышка 38
- Регулировка интенсивности вспышки 38
- Регулировка интенсивности вспышки w 38
- K менюкамеры r 39
- K менюкамеры режимцвета 39
- K менюкамеры резкость 39
- Выбор цветового тона изображения 39
- Выбор цветового тона изображения режим цвета 39
- Дляустановкибалансабелого используйте 78 затемнажмите кнопку o чтобызафиксировать настройку 39
- Запись звука при фотосъемке 39
- Запись звука при фотосъемке r 39
- Регулировка баланса белого 39
- Регулировка резкости контуров 39
- Регулировка резкости контуров резкость 39
- K менюкамеры контраст 40
- K менюкамеры насыщенность 40
- K менюкамеры подавл шума 40
- Регулировка контрастности изображения 40
- Регулировка контрастности изображения контраст 40
- Регулировка насыщенности цветов 40
- Регулировка насыщенности цветов насыщенность 40
- Уменьшение помех во время длительной выдержки 40
- Уменьшение помех во время длительной выдержки подавл шума 40
- Выполнение заранее установленного количества снимков в заранее установленные промежутки времени 41
- Выполнение заранее установленного количества снимков в заранее установленные промежутки времени интервал 41
- Интервальная съемка 41
- Фотосъемка с конвертором 41
- Фотосъемка с конвертором 1 41
- Видеозапись со звуком 42
- Видеозапись со звуком r 42
- Выбор режима сцены в зависимости от условий съемки 42
- Выбор режима сцены в зависимости от условий съемки s 42
- Для выбора режима 42
- Выполнение наложения изображения на фейерверк режим b мульти фейерверк 43
- Сохранение только выбранных фотоснимков из последовательно снятых изображений режим фот и выб 2 43
- Выберитеопцию l улыбка азатем направьтефотокамерунаобъект 44
- Выберитеопцию r мгновеннаясъемка азатем нажмитекнопкуспусказатворадля выполнениясъемки 44
- Захват наилучшего момента при съемке режим r мгновенная съемка 44
- Захват наилучшего момента при съемке режим y пре съемка видео 44
- Используйте 78 длявыбора y пре съемкавидеоинажмите кнопку o чтобыустановить 44
- Нажмитекнопкузатвора чтобыначать видеозапись 44
- Обнаружение улыбающегося лица для автоматического спуска затвора режим l улыбка 44
- Панорама 45
- Создание панорамных изображений 45
- Создание панорамных изображений панорама 45
- Фотосъемка в режиме склеить в камере 1 46
- Фотосъемка в режиме склеить в камере 2 46
- Сброс функций съемки на установки по умолчанию 47
- Сброс функций съемки на установки по умолчанию сброс 47
- Фотосъемка в режиме совместить на рс 47
- Автоматическое воспроизведение изображений 48
- Автоматическое воспроизведение изображений y слайдшоу 48
- Меню для функций воспроизведения редактирования и печати 48
- Ретуширование изображений 48
- Ретуширование изображений w автокоррекция 48
- Выбор изображений на календаре 49
- Выбор изображений на календаре календарь 49
- Изменение размера изображения 49
- Изменение размера изображения q 49
- Обрезка изображений 49
- Обрезка изображений p 49
- Редактирование данных в формате raw 49
- Редактирование данных в формате raw ред raw 49
- Добавление календаря к изображению 50
- Добавление календаря к изображению календарь 50
- Изменение выражения лица 50
- Изменение выражения лица редакт мимику 50
- Изменение цветового тона изображения 50
- Изменение цветового тона изображения редактир цвет 50
- Выделение лица с эффектом размытости вокруг него 51
- Выделение лица с эффектом размытости вокруг него фокус на лице 51
- Создание 9 кадрового индекса из видеозаписи 51
- Создание 9 кадрового индекса из видеозаписи индекс 51
- Выделение фотоснимка из видеозаписи 52
- Выделение фотоснимка из видеозаписи видеоиндекс 52
- Выделение фрагмента из видеозаписи 52
- Выделение фрагмента из видеозаписи редакт 52
- Защита изображений 52
- Защита изображений 0 52
- Выбор позиции для начала воспроизведения 53
- Выбор позиции для начала воспроизведения воспр индекса 53
- Добавление звука к фотоснимкам 53
- Добавление звука к фотоснимкам r 53
- Поворот изображений 53
- Поворот изображений y 53
- Для выбора и удаления изображений выб фото 54
- Для удаления всех изображений удал все 54
- Запись установок печати на данные изображения 54
- Запись установок печати на данные изображения настр печати 54
- Удаление изображений 54
- Удаление изображений d удаление 54
- Изменение языка отображения 55
- Изменение языка отображения w 55
- Копирование изображений с внутренней памяти на карту памяти 55
- Копирование изображений с внутренней памяти на карту памяти резерв 55
- Меню для других настроек фотокамеры 55
- Полное стирание данных 55
- Полное стирание данных формат 55
- Выбор звуковых сигналов фотокамеры и громкость 56
- Выбор звуковых сигналов фотокамеры и громкость настр звука 56
- Выбор цвета экрана меню 56
- Выбор цвета экрана меню цвет меню 56
- Установка экрана отображения и звука при запуске 56
- Установка экрана отображения и звука при запуске настр вкл 56
- Чтобы зарегистрировать начальное изображение при запуске 56
- Выбор места отображения верхнего меню 57
- Выбор места отображения верхнего меню меню 57
- Просмотр изображения непосредственно после съемки 57
- Просмотр изображения непосредственно после съемки просм зап 57
- Настройка матрицы пзс и функции обработки изображений 58
- Регулировка пзс и функции обработки изображений 58
- Регулировка пзс и функции обработки изображений pixel mapping 58
- Сброс названий файлов изображений 58
- Сброс названий файлов изображений имя файла 58
- Для выбора порядка отображения даты 59
- Регулировка яркости монитора 59
- Регулировка яркости монитора s 59
- Установка даты и времени 59
- Установка даты и времени x 59
- Установка даты и времени в другой временной зоне 59
- Установка даты и времени в другой временной зоне двойн врeмя 59
- Выбор системы видеосигнала для соответствия вашему телевизору 60
- Выбор системы видеосигнала для соответствия вашему телевизору видеовыход 60
- Для активизации будильника для отключения будильника 60
- Использование будильника 60
- Использование будильника уст будильник 60
- Для воспроизведения изображений фотокамеры на телевизоре 61
- Отображение линий сетки 61
- Отображение линий сетки метки аф 61
- Отображение распределения яркости 61
- Отображение распределения яркости u 61
- Для выбора отображения информации при запуске фотокамеры информация 62
- Для выбора положения зума при запуске фотокамеры зум 62
- Для выбора устройства отображения использующегося при запуске фотокамеры монит 62
- Регистрация установок съемки под метками моего режима 62
- Регистрация установок съемки под метками моего режима мой режим 62
- Выбор единиц отображения во время ручной фокусировки 63
- Выбор единиц отображения во время ручной фокусировки m ft 63
- Выключение звуковых сигналов фотокамеры 63
- Выключение звуковых сигналов фотокамеры j тихий режим 63
- Для отмены спящего режима 63
- Присвоение функций кнопке z назн кнопка 63
- Присвоение функций кнопке назначаемая 63
- Экономия батарейного заряда между снимками 63
- Экономия батарейного заряда между снимками автооткл 63
- Печать 64
- Печать со стандартными установками принтера 64
- Печать со стандартными установками принтера удоб печат 64
- Прямая печать pictbridg 64
- Прямая печать pictbridge 64
- Изменение установок принтера для печати 65
- Изменение установок принтера для печати настр печати 65
- Настройки печати dpo 67
- Настройки печати dpof 67
- Настройки печати одного кадра 67
- Настройка печати по одному экземпляру всех изображений на карте памяти 68
- Настройка печати по одному экземпляру всех изображений на карте памяти u 68
- Удаление всех данных настройки печати 68
- Переустановка данных настройки печати для указанных изображений 69
- Запуск olympus master 2 70
- Использование olympus master 2 70
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 70
- Требования к системе и установка olympus master 2 70
- Передача и сохранение изображений без использования olympus master 2 71
- Функционирование olympus master 2 71
- На экране появляются вертикальные линии 72
- Поиск и устранение неисправностей 72
- Советы по использованию 72
- Сообщение об ошибке 73
- Советы по выполнению съемки 74
- Фокусировка 74
- Дрожание фотокамеры 75
- Цвета изображения 75
- Экспозиция яркость 75
- Батарейки 76
- Воспроизведение 76
- Качество изображения 76
- Панорама 76
- Редактирование 76
- Советы по воспроизведению редактированию 76
- Меры предосторожности при использовании батареек 77
- Приложение 77
- Уход за фотокамерой 77
- Хранение 77
- Использование вашего сетевого адаптера переменного тока за границей 78
- Использование карты памяти xd picture card 78
- Использование сетевого адаптера переменного тока 78
- Видеоизображение 79
- Количество сохраняемых снимков неподвижных изображений длительность записи видеосъемка на внутренней памяти и карте памяти xd picture card 79
- Процесс считывания записи на карту памяти 79
- Увеличение количества доступных для съемки изображений 79
- Фотоснимки 79
- Выможетевыполнятьсъемкусбеспроводной вспышкойприиспользованиивспышки совместимойссистемойбеспроводной вспышкиolympusсдистанционным управлением этопозволяетвыполнять многовспышечнуюфотосъемкус использованиемнесколькихвспышек совместимыхсэтойсистемой встроенная вспышкафотокамерыиспользуетсядля коммуникациимеждуфотокамеройи вспышкой 80
- Выможетеотправлятьизображенияна компьютерилипринтер используякабель usb поставляемыйсфотокамерой чтобыотправитьданныенадругие устройства извлекитеадаптериз фотокамерыииспользуйтеимеющийсяв продажеадаптеркартыmicrosd 80
- Использование aдаптер microsd 80
- Картаmicrosd картаmicrosdhc 80
- Неприкасайтеськобластиразъемов адаптераиликартыmicrosd это можетпривестиксбоювсчитывании изображений еслинаобластиразъемов имеютсяотпечаткипальцевилипятна протритееемягкойсухойтканью 80
- Съемка с использованием беспроводной системы вспышки olympus с дистанционным управлением 80
- Указания по диапазону настройки беспроводной вспышки 80
- Меры предосторожности 81
- Общие меры предосторожности 81
- Обращение с фотокамерой 82
- Осторожно 82
- Предупреждение 82
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 83
- Опасно 83
- Осторожно 83
- Предупреждение 83
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 84
- Предупреждение касательно среды эксплуатации 84
- Всеправазащищены никакаячасть настоящихпечатныхматериаловили программногообеспечениянивкакихцелях неможетбытьвоспроизведенавкакой бытонибылоформеикакимибытони былосредствами будьтоэлектронныеили механические включаяфотокопирование изаписьнамагнитныйносительили сохранениевзапоминающихустройствах илипоисковыхсистемах еслинатонет письменногоразрешенияфирмыolympus мынепринимаемникакойответственностиза использованиеинформации содержащейся внастоящихпечатныхматериалахили программномобеспечении илизаубытки явившиесяследствиемиспользованияэтой информации фирмаolympusсохраняет правонавнесениеизмененийвформуи содержаниенастоящейпубликацииили впрограммноеобеспечениебезкаких либообязательствипредварительных уведомлений 85
- Жк монитор 85
- Несанкционированноефотографирование илииспользованиематериалов защищенных авторскимправом можетпривестик нарушениюдействующегозаконодательства обавторскомправе фирмаolympusне принимаетникакойответственностиза несанкционированныефотографирование использованиеидругиедействия нарушающиеправавладельцевавторского права 85
- Отказ от гарантии 85
- Правовые и прочие уведомления 85
- Предупреждение 85
- Уведомление об авторском праве 85
- Пользователям в европе 86
- Условия гарантии 86
- Примечания по использованию гарантии 87
- Торговые марки 87
- Адаптер microsd 88
- Технические характеристики 88
- Фотокамера 88
- Индекс 89
- Названия частей 6 89
Похожие устройства
- Olympus SP-570UZ Инструкция по эксплуатации
- Olympus SP-620UZ Инструкция по эксплуатации
- Olympus SP-700 Руководство по эксплуатации
- Olympus SP-820UZ Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1 Руководство по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1030SW Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1050SW Руководство по эксплуатации
- Olympus STYLUS 500 Руководство по эксплуатации
- Olympus STYLUS 550 WP Руководство по эксплуатации
- Olympus STYLUS 600 Руководство по эксплуатации
- Olympus STYLUS 725SW Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 790SW Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS TOUGH-6000 Руководство по эксплуатации
- Olympus SZ-11 Руководство по эксплуатации
- Olympus SZ-15 Руководство по эксплуатации
- Olympus SZ-16 Инструкция по эксплуатации
- Olympus SZ-17 Руководство по эксплуатации
- Olympus SZ-20 Инструкция по эксплуатации
- Olympus T-10 Руководство по эксплуатации
- Olympus TG-1 Руководство по эксплуатации