Olympus SP-570UZ [90/96] Правовые и прочие уведомления
![Olympus SP-570UZ [90/96] Правовые и прочие уведомления](/views2/1096833/page90/bg5a.png)
90 RU
Приложение
• Фирма Olympus не дает никаких заверений или гарантий в отношении убытков или
ожидаемой выгоды от надлежащего использования данного изделия, а также требований
третьих лиц, вызванных ненадлежащим использованием данного изделия.
• Фирма Olympus не дает никаких заверений или гарантий в отношении убытков или
ожидаемой выгоды, которые могут возникнуть из-за стирания данных снимков при
надлежащем использовании данного изделия.
• Фирма Olympus не дает никаких заверений или гарантий, как явных, так и подразумеваемых, в
отношении любого содержания данных печатных материалов, программного обеспечения или в
связи с ними, и ни в коем случае не несет никакой ответственности в отношении любой
подразумеваемой гарантии или пригодности к применению для конкретных целей или за любые
косвенные, побочные или сопутствующие убытки (включая, но не ограничиваясь убытками в
связи с упущенной выгодой, приостановкой ведения бизнеса или потерей коммерческой
информации), которые могут иметь место из-за использования или невозможности
использования данных печатных материалов, программного обеспечения или оборудования.
Некоторые страны не принимают исключения или ограничения ответственности за косвенные
или побочные убытки, поэтому вышеуказанные ограничения могут не распространяться на вас.
• Все права на данное руководство принадлежат фирме Olympus.
Несанкционированное фотографирование или использование материалов, защищенных авторским
правом, может привести к нарушению действующего законодательства об авторском праве. Фирма
Olympus не принимает никакой ответственности за несанкционированные фотографирование,
использование и другие действия, нарушающие права владельцев авторского права.
Все права защищены. Никакая часть настоящих печатных материалов или программного
обеспечения ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме
и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, включая
фотокопирование и запись на магнитный носитель или сохранение в запоминающих
устройствах или поисковых системах, если на то нет письменного разрешения фирмы
Olympus. Мы не принимаем никакой ответственности за использование информации,
содержащейся в настоящих печатных материалах или программном обеспечении, или за
убытки, явившиеся следствием использования этой информации. Фирма Olympus сохраняет
право на внесение изменений в форму и содержание настоящей публикации или в
программное обеспечение без каких-либо обязательств и предварительных уведомлений.
Знак “CE” указывает, что этот продукт соответствует европейским требованиям
по безопасности, охране здоровья, экологической безопасности и безопасности
пользователя. Фотокамеры со знаком “CE” предназначены для продажи в
Европе.
Этот символ [перечеркнутая мусорная урна WEEE на колесах, приложение IV]
обозначает раздельный сбор электрических и электронных отходов в России.
Пожалуйста, не выбрасывайте изделия в бытовой мусоропровод.
Используйте системы возврата и сбора (если таковые имеются) для утилизации
отходов вышеуказанных типов.
Условия гарантии
1.
Если в изделии обнаруживается неисправность в течение двух лет от даты покупки, при условии, что оно
использовалось корректно (в соответствии с печатным руководством и другими указаниями по
эксплуатации, прилагаемыми к изделию), было куплено у авторизованного дистрибьютора Olympus на
территории, где осуществляет свою деятельность компания Olympus Imaging Europa GmbH, которая
обозначена на web-сайте http://www.olympus.com, данное изделие будет отремонтировано или, в
качестве альтернативы, заменено компанией Olympus бесплатно. Для получения услуг по данной
гарантии владелец должен предъявить изделие и данный гарантийный сертификат дилеру, у которого
изделие было куплено, или в любой сервисный центр Olympus на территории, где осуществляет свою
деятельность компания Olympus Imaging Europa GmbH, которая обозначена на web-сайте: http://
www.olympus.com. В течение срока действия однолетней всемирной гарантии владелец имеет право
предъявить изделие в любой сервисный центр Olympus. Обратите внимание, что сервисные центры
Olympus открыты не во всех странах.
Правовые и прочие уведомления
Отказ от гарантии
Предупреждение
Уведомление об авторском праве
Пользователям в Европе
Содержание
- Sp 570uz 1
- Краткое руководство 1
- Полное руководство 1
- Цифровая фотокамера 1
- Более подробное знакомство с фотокамерой стр 8 2
- Вывод снимков на печать стр 9 2
- Использование olympus master стр 4 2
- Краткое руководство стр 2
- Операции с помощью панели управления стр 9 2
- Приложение стр 1 2
- Работа меню стр 2 2
- Содержание 2
- Схема устройства фотокамеры стр 1 2
- Функции кнопок стр 6 2
- Выньте из коробки эти предметы 3
- Краткое руководство 3
- Надежно затяните ремешок чтобы он не соскользнул с руки 3
- Прикрепите ремешок и крышку объектива 3
- A вставьте аккумуляторы в фотокамеру 4
- Подготовьте фотокамеру 4
- B вставьте карту xd picture card в камеру не обязательно 5
- Убедитесь что карта правильно сориентирована и прямо вставлена в слот для карты 5
- A установите диск режимов в положение h 6
- B снимите крышку объектива и установите выключатель питания в положение on вкл 6
- Включите фотокамеру 6
- Советы 6
- Установите выключатель питания в положение off откл чтобы выключить камеру 6
- A нажмите кнопку 1 z и кнопку 2 y для выбора г 7
- B нажмите кнопку 3 7
- C нажмите кнопку 1 z и кнопку 2 y для выбора м 7
- Первые две цифры г не изменяются 7
- Установите дату и время 7
- A возьмите фотокамеру 9
- A нажмите кнопку u 9
- B глядя в видоискатель постепенно поворачивайте лимб регулировки диоптрии 9
- B фокус 9
- C снимайте 9
- Съемка 9
- Просмотрите снимки 10
- Схема устройства фотокамеры 11
- Фотокамера 11
- 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 13
- 24 25 23 26 13
- 30 29 28 27 13
- 5 4 9 3 13
- 5 4 9 6 7 8 3 13
- Значки и символы на мониторе 13
- Режим съемки 13
- Режим просмотра 15
- H фотосъемка с полностью автоматическими настройками 16
- P установка оптимальных значений выдержки и диафрагмы 16
- Включает и выключает фотокамеру 16
- Выключатель питания 16
- Диск режимов 16
- Переключение между режимами съемки и воспроизведения 16
- Установка оптимальных значений выдержки и диафрагмы 16
- Фотосъемка с полностью автоматическими настройками 16
- Функции кнопок 16
- A изменение диафрагменного числа при фотосъемке 17
- S изменение значения выдержки при фотосъемке 17
- Изменение диафрагменного числа при фотосъемке 17
- Изменение значения выдержки и диафрагменного числа при фотосъемке 17
- Изменение значения выдержки при фотосъемке 17
- Функции кнопок 17
- G пользуйтесь руководством по съемке для улучшения качества снимков 18
- N видеозапись 18
- R фотосъемка в установленных пользователем режимах 18
- S съемка методом выбора сцены в зависимости от ситуации 18
- Видеозапись 18
- Выбор режима сцены переключение на другой режим сцены 18
- Пользуйтесь руководством по съемке для улучшения качества снимков 18
- Съемка методом выбора сцены в зависимости от ситуации 18
- Фотосъемка в установленных пользователем режимах 18
- Функции кнопок 18
- Q просмотр сделанных снимков выбор режима просмотра 19
- Операции во время просмотра видеозаписи 19
- Просмотр видеозаписей 19
- Просмотр сделанных снимков выбор режима просмотра 19
- Функции кнопок 19
- Операции во время паузы 20
- Отображение снимков сделанных в режиме репортажной съемки в индексном отображении последовательный просмотр автоматический просмотр снимков сделанных в режиме репортажной съемки автоматический последовательный просмотр снимков 20
- Просмотр панорамных снимков сделанных с помощью склеить в камере 1 склеить в камере 2 панорамный просмотр 20
- Функции кнопок 20
- Видеозапись 21
- Кнопка спуска затвора 21
- Кольцо зума 21
- Примечание 21
- Съемка 21
- Съемка фотоснимков 21
- Увеличение во время съемки 21
- Функции кнопок 21
- Диск управлени 22
- Изменение яркости изображения компенсация экспозиции 22
- Индексный вид отображение календаря просмотр с увеличением 22
- Кнопка f 22
- Кнопка u 22
- Монитор видоискатель 22
- Функции кнопок 22
- Ael afl фиксация фокуса и экспозиции 23
- Кнопка 3 23
- Кнопка ael afl m 23
- Кнопка up 23
- Поднятие вспышки 23
- Просмотр снимков сделанных в режиме непрерывной съемки в индексном виде 23
- Съемка со вспышкой 23
- Фиксация фокуса и экспозиции аф и аэ блокировка 23
- Фиксация фокуса и экспозиции просмотр снимков сделанных в режиме непрерывной съемки в индексном виде 23
- Функции кнопок 23
- A кнопка j 24
- B переключатель af mf 24
- Изменение метода фокусировки 24
- Когда установлено mf 24
- Однокадровый режим съемки репортажная съемка 24
- Функции кнопок 24
- C кнопка q p 25
- D кнопка f 25
- E кнопка m 25
- F повышение освещенности объекта при съемке против света осветление теней 25
- P вывод снимков на печать 25
- Q просмотр снимков 25
- S удаление снимков 25
- Кнопка menu 25
- Повышение освещенности объекта при съемке против света удаление снимков 25
- Просмотр снимков вывод снимков на печать 25
- Функции кнопок 25
- Disp изменение информации на мониторе 26
- F кнопка disp 26
- Изменение информации на мониторе отображение руководства по меню проверка времени 26
- Режим просмотра 26
- Режим съемки 26
- Функции кнопок 26
- E отображение сопроводителя меню 27
- G клавиши курсора 124 3 27
- H кнопка 4 27
- I кнопка 1 z 27
- Использование этой кнопки в качестве назначаемой 27
- Клавиши курсора 27
- Проверка времени 27
- Фотосъемка с близкого расстояния режим макро 27
- Функции кнопок 27
- J кнопка 2 y 28
- K кнопка o ok func 28
- Другие функции которые можно установить с помощью меню функций 28
- Мой 1 2 3 4 28
- Настройка с помощью меню функций 28
- Настройка с помощью панели управления 28
- Настройка с помощью панели управления или меню функций 28
- Съемка с автоспуском 28
- Функции кнопок 28
- Операции с помощью панели управления 29
- Индикация панели управления 30
- Операции с помощью панели управления 30
- Включение моего режима 31
- Использование панели управления 31
- Настройка с помощью кнопок 31
- Операции с помощью панели управления 31
- О меню 32
- Оперативная инструкция 32
- Работа меню 32
- Использование меню 33
- Нажмите 12 чтобы выбрать функцию цифровой зум затем нажмите o 33
- Нажмите m для отображения главного меню выберите меню камеры и нажмите o 33
- Нажмите кнопку 12 для выбора откл или вкл затем нажмите o 33
- Работа меню 33
- Установите диск режимов в положение p 33
- Изменение качества изображения 34
- Кач во изобр 34
- Качество фотоизображения и применения 34
- Меню режимов съемки 34
- Меню режимов съемки h p a s m r s n 34
- Работа меню 34
- C 640 480 n 30 кадров секунду 35
- E 320 240 o 15 кадров секунду 35
- G число сохраняемых неподвижных снимков и время видеозаписи стр 2 35
- Данная функция возвращает установленные функции съемки к значениям по умолчанию 35
- Изменение установленных функций съемки на значения по умолчанию 35
- Качество видеоизображения 35
- Нет да 35
- Работа меню 35
- Размер фото частота кадров 35
- Сброс 35
- Функции восстановленные в настройки изготовителя по умолчанию 35
- Панорама 36
- Работа меню 36
- Склеить в камере 1 36
- Склеить в камере 2 36
- Съемка и комбинирование панорамных снимков 36
- Фотосъемка производится вручную после чего происходит автоматическое соединение снимков в фотокамере 36
- S сюжет 37
- Примечание 37
- Работа меню 37
- Совместить на рс 37
- Фотосъемка методом выбора сцены в зависимости от ситуации 37
- B мульти фейерверк 38
- E фот и выб f фот и выб 38
- L улыбка 38
- R мгновенная съемка 38
- Работа меню 38
- Меню камеры 39
- Настройка цвета снимка 39
- При выборе v 39
- При выборе предуст 39
- Работа меню 39
- Изменение чувствительности iso 40
- Работа меню 40
- Серийная съемка 40
- Замер 41
- Изменение зоны фокусировки 41
- Изменение метода замера экспозиции 41
- Оптим зум 41
- Работа меню 41
- Реж автофок 41
- Увеличение изображения объекта 41
- Увеличение объекта съемки без ухудшения качества изображения 41
- Цифровой зум 41
- Включение подсветки автофокуса в темном месте 42
- Подсветка аф 42
- Постоянный a ф 42
- При выборе зона 42
- Прогноз a ф 42
- Работа меню 42
- Регулировка интенсивности света вспышки 42
- Стабилизация 42
- Съемка когда объект удерживается в фокусе 42
- Съемка с использование цифровой стабилизации изображения 42
- Фотосъемка с фокусировкой на объектах перемещающихся вперед и назад 42
- Q вспышка 43
- R снимки 43
- Выбор уровня интенсивности 43
- Запись звука при съемке 43
- Настройка компенсации баланса белого 43
- Настройка цвета изображения 43
- Работа меню 43
- Режим цвета 43
- Установки для использования внешней вспышки 43
- Контраст 44
- Настройка контраста изображения 44
- Настройка насыщенность изображения 44
- Настройка резкости изображения 44
- Насыщенность 44
- Подавл шума 44
- Работа меню 44
- Резкость 44
- Снижение шума при длинных экспозициях 44
- R видеозапись 45
- Автоматическая съемка с заданными настройками 45
- Выключение рабочих звуков фотокамеры 45
- Запись звука при видеосъемке 45
- Интервал 45
- При настройке съемки с интервалами 45
- Работа меню 45
- Съемка со сменным объективом 45
- Тихий режим 45
- Авто коррекция 46
- Автоматический просмотр снимков 46
- Выберите эффект перехода между снимками в функции тип и нажмит 46
- Для запуска слайд шоу 46
- Меню режима просмотра 46
- Отображается экран выбора аудио фон после выбора аудио фон нажмит 46
- Работа меню 46
- Редактирование изображения может привести к незначительному ухудшению его качества 46
- Серийная съемка 46
- Слайдшоу 46
- Изменение размера снимков 47
- Изменяет цвет снимка 47
- Календарь 47
- Обрезка части снимка 47
- Просмотр снимков в формате календаря 47
- Работа меню 47
- Ред raw 47
- Редакт 47
- Редактир цвет 47
- Редактирование снимков записанных в формате raw 47
- Добавление заголовка к снимку 48
- Добавление кадра к снимку 48
- Заголовок 48
- Кадр 48
- Календарь 48
- Макет 48
- Печать календарных данных снимка 48
- Работа меню 48
- Создание макета индекса снимка 48
- Видеоиндекс 49
- Выделение лица на снимке 49
- Захват фотоснимков из видеозаписи 49
- Извлечение части видеозаписи 49
- Индекс 49
- Настр печати 49
- Преобразует лицо на снимке 49
- Работа меню 49
- Редакт 49
- Редакт мимику 49
- Создание из видеозаписи изображения индекса 49
- Установка настроек печати dpof 49
- Фокус на лице 49
- Воспр индекса 50
- Выбор позиции для воспроизведения в видеозаписи 50
- Защита снимков 50
- Меню просм 50
- Озвучивание снимков 50
- Поворот снимков 50
- Работа меню 50
- Выб фото 51
- Выбор снимков для удаления 51
- Работа меню 51
- Удал все 51
- Удаление 51
- Удаление выбранных снимков удаление всех снимков 51
- Удаляет все снимки хранящиеся во внутренней памяти или на карте 51
- Выбор языка дисплея 52
- Копирование снимков из внутренней памяти на карту 52
- Меню настройка 52
- Настр вкл 52
- Настройка экранной заставки и звука при включении 52
- Работа меню 52
- Резерв 52
- Установка цвета экрана меню 52
- Формат 52
- Форматирование внутренней памяти или карты 52
- Цвет меню 52
- Контрол панель 53
- Меню 53
- Настр звука 53
- Настройка звукового сопровождения работы фотокамеры 53
- Немедленный просмотр снимков 53
- Отображение меню на мониторе 53
- Переключение между панелью управления и меню функций 53
- Просм зап 53
- Работа меню 53
- Dcim olymp pmdd jpg 54
- Pixel mapping 54
- Имя файла 54
- Настройка функции обработки изображения 54
- Работа меню 54
- Регулировка яркости монитора 54
- Сброс имен файлов снимков 54
- Структура имени файла и имени папки 54
- Установка даты и времени 54
- Двойн время 55
- Работа меню 55
- Уст будильник 55
- Установка даты и времени в другом часовом поясе 55
- Установка подачи сигналов 55
- Установка сигнала 55
- Видеовыход 56
- Воспроизведение снимков через тв 56
- Метки аф 56
- Отображение меток аф определение типа меток аф 56
- Просмотр снимков на экране телевизора 56
- Работа меню 56
- Работа отключение и проверка будильника 56
- Выбор фиксации аэ и аф 57
- Кнопка ael afl 57
- Мой режим 57
- Отображение гистограммы 57
- Работа меню 57
- Установка единиц измерения в режиме ручной фокусировки 57
- Установка и сохранение функций съемки 57
- Автооткл 58
- Выбор времени для автоматического перехода в спящий режим 58
- Выбор метода фокусировки в режиме ручной фокусировки 58
- Задание функций для назначаемой кнопки 58
- Назн кнопка 58
- Работа меню 58
- Ручной фокус 58
- Вывод снимков на печать 59
- Прямая печать pictbridge 59
- Удоб печат 59
- Выбор режима печати 60
- Выбор снимка для печати 60
- Вывод снимков на печать 60
- Выполните инструкции руководства по эксплуатации чтобы задать настройки печати 60
- Выполните шаги 1 и 2 на стр 59 для отображения шага 3 на стр 59 а затем нажмите o 60
- Другие режимы и настройки печати настр печати 60
- Параметры фотобумаги 60
- Выберите печать и нажмите o 61
- Вывод снимков на печать 61
- На экране выб реж печ нажмите m 61
- Отсоедините кабель usb 61
- Установка количества экземпляров и выбор печатаемых данных 61
- Цифровой формат управления печатью dpof 61
- Выберите верхнее меню настр печати и нажмите o 62
- Выберите или u и нажмите o 62
- Выберите настройки даты и времени печати и нажмите o 62
- Выберите сброс и нажмите o 62
- Выберите установка и нажмите o 62
- Вывод снимков на печать 62
- Нажмите 43 чтобы выбрать кадры для настроек печати а затем нажмите 12 чтобы указать количество экземпляров 62
- Нажмите m в режиме просмотра и выберите настр печати 62
- По завершении настройки печати нажмите o 62
- Резервирование печати 62
- Сброс данных настройки печати 62
- Вывод снимков на печать 63
- Использование olympus master 64
- Системная среда 64
- Установка программы olympus master 64
- Что представляет собой программа olympus master 64
- Выберите pc и нажмите o 65
- Использование olympus master 65
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 65
- Примечание 65
- Соедините универсальный разъем фотокамеры и порт usb компьютера с помощью прилагаемого кабеля usb 65
- Убедитесь что фотокамера выключена 65
- Выберите новый альбом и введите название альбома 66
- Выберите файлы изображений и нажмите перенести снимки 66
- Дважды щелкните по значку olympus master 2 в папке olympus master 2 66
- Дважды щелкните по значку olympus master 2 на рабочем столе 66
- Загрузка и сохранение снимков 66
- Запуск программы olympus master 66
- Использование olympus master 66
- Нажмите перенести снимки в окне обзора затем нажмите из фотокамеры 66
- Нажмите просмотреть снимки сейчас 66
- Примечание 66
- Просмотр снимков с фотокамеры на компьютере 66
- Фотокамера распознается компьютером 66
- Macintosh 67
- Windows 67
- Загрузка снимков в компьютер без использования olympus master 67
- Использование olympus master 67
- Отсоедините кабель usb от фотокамеры 67
- Перед отсоединением кабеля usb выполните следующее 67
- Примечание 67
- Убедитесь что индикатор обращения к карте перестал мигать 67
- Более подробное знакомство с фотокамерой 68
- Видоискатель не включается 68
- Монитор не включается 68
- При нажатии кнопки спуска затвора съемка не выполняется 68
- Советы и информация по съемке 68
- Советы перед началом съемки 68
- Фотокамера не включается даже когда вставлены аккумуляторы 68
- Эта карта непригодна для использования 68
- Более подробное знакомство с фотокамерой 69
- Дата и время не установлены 69
- Изображение в видоискателе или на мониторе плохо видно 69
- Советы по съемке 69
- Фокусировка на объекте 69
- Более подробное знакомство с фотокамерой 70
- Во избежание размытия используйте стабилизатор изображения 70
- Получение четких снимков без вспышки 70
- Снимок слишком зернистый 70
- Трудные для фокусировки объекты 70
- Более подробное знакомство с фотокамерой 71
- Как делать снимки с правильной цветопередачей 71
- Несовпадение панорамных изображений 71
- Съемка белого пляжа или заснеженного ландшафта 71
- Съемка объекта против света 71
- Более подробное знакомство с фотокамерой 72
- Дополнительные советы и информация по съемке 72
- Когда объект слишком яркий или слишком темный 72
- Увеличение количества снимков которое можно сделать 72
- Более подробное знакомство с фотокамерой 73
- Индикатор обращения к карте мигает 73
- Использование новой карты 73
- Продление срока действия аккумулятора 73
- Функции которые нельзя выбрать в меню или с помощью кнопок 73
- Более подробное знакомство с фотокамерой 74
- Воспроизведение снимка во внутренней памяти 74
- Воспроизведение справки и советов по устранению неполадок 74
- Восстановление настроек по умолчанию 74
- На снимке есть блики 74
- Подтверждение экспозиции если изображение на мониторе плохо видно вне помещения 74
- Разъяснение настроек и другой информации по сделанным снимкам 74
- Советы по воспроизведению 74
- Эффект красных глаз нельзя устранить 74
- Более подробное знакомство с фотокамерой 75
- Быстрое отображение нужного снимка 75
- Просмотр всего снимка на экране компьютера 75
- Просмотр снимков на компьютере 75
- Удаление звука записанного с фотоснимками 75
- Более подробное знакомство с фотокамерой 76
- При получении сообщения об ошибке в фотокамере 76
- Более подробное знакомство с фотокамерой 77
- Более подробное знакомство с фотокамерой 78
- Функции которые можно присвоить m оему режиму или назначаемой кнопке 78
- Функции которые можно присвоить mоему режиму или назначаемой кнопке 78
- Более подробное знакомство с фотокамерой 79
- В режиме s настройки оптимизированы для ситуации съемки чтобы обеспечить максимальный эффект для некоторых функций вводятся определенные ограничения на установку параметров обозначены 79
- Некоторые функции нельзя установить в определенных режимах съемки более подробно см в таблице ниже в режиме r набор доступных функций зависит от речимов установленных в меню мой режим 79
- Функции доступные в режимах съемки 79
- Более подробное знакомство с фотокамерой 80
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 81
- Очистка фотокамеры 81
- Приложение 81
- Примечание 81
- Уход за фотокамерой 81
- Хранение 81
- Включите внешнюю вспышку 82
- Использование специальной внешней вспышки 82
- Нажимайте 3 для установки режима вспышки 82
- Приложение 82
- Примечание 82
- Сдвиньте крышку разъема башмак в направлении стрелки и прикрепите внешнюю вспышку 82
- Съемка с внешней вспышкой 82
- Включите внешнюю вспышку 83
- Использование внешних вспышек приобретаемых отдельно 83
- Прикрепите внешнюю вспышку к разъему башмак и подключите ее к фотокамере 83
- Приложение 83
- Примечание 83
- Совместимые внешние вспышки 83
- Установите значения выдержки и диафрагменного числа 83
- Установите контроль интенсивности вспышки на внешней вспышке в положение auto затем установите чувствительность iso и диафрагменное число внешней вспышки чтобы они соответствовали чувствительности iso и диафрагменному числу установленным на фотокамере 83
- Съемка с беспроводной системой освещения olympus rc 84
- Использование внутренней памяти или карты 85
- Использование дополнительных принадлежностей 85
- Карта памяти 85
- Приложение 85
- Примечание 85
- Совместимые карты 85
- Использование адаптера переменного тока за границей 86
- Меры предосторожности 86
- Приложение 86
- Примечание 86
- Сетевой адаптер переменного тока 86
- Обращение с фотокамерой 87
- Общие меры предосторожности 87
- Осторожно 87
- Предупреждение 87
- Приложение 87
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 88
- Опасно 88
- Осторожно 88
- Предупреждение 88
- Приложение 88
- Жк монитор 89
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 89
- Предупреждение касательно среды эксплуатации 89
- Приложение 89
- Отказ от гарантии 90
- Пользователям в европе 90
- Правовые и прочие уведомления 90
- Предупреждение 90
- Приложение 90
- Уведомление об авторском праве 90
- Приложение 91
- Торговые марки 91
- Приложение 92
- Технические характеристики 92
- Фотокамера 92
- Указатель 93
Похожие устройства
- Olympus SP-620UZ Инструкция по эксплуатации
- Olympus SP-700 Руководство по эксплуатации
- Olympus SP-820UZ Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1 Руководство по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1030SW Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1050SW Руководство по эксплуатации
- Olympus STYLUS 500 Руководство по эксплуатации
- Olympus STYLUS 550 WP Руководство по эксплуатации
- Olympus STYLUS 600 Руководство по эксплуатации
- Olympus STYLUS 725SW Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 790SW Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS TOUGH-6000 Руководство по эксплуатации
- Olympus SZ-11 Руководство по эксплуатации
- Olympus SZ-15 Руководство по эксплуатации
- Olympus SZ-16 Инструкция по эксплуатации
- Olympus SZ-17 Руководство по эксплуатации
- Olympus SZ-20 Инструкция по эксплуатации
- Olympus T-10 Руководство по эксплуатации
- Olympus TG-1 Руководство по эксплуатации
- Olympus TG-2 Инструкция по эксплуатации