Hsm CLASSIC 90.2 (4 × 25) Инструкция по эксплуатации онлайн
!
1.190.998.111 B – 09/2011
Classic 90.2
Primo 900
NÁVOD K OBSLUZE
SKARTOVACÍ STROJ
NÁVOD NA OBSLUHU
SKARTOVAČKA
KASUTUSJUHEND
PABERIPURUSTAJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
DOKUMENTŲ NAIKINIMO PRIETAISAI
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DOKUMENTU SMALCINĀTĀJS
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МАШИНА ДЛЯ УНИЧТОЖЕНИЯ
ДЕЛОВЫХ БУМАГ
NAVODILO ZA UPORABO
UNIČEVALEC DOKUMENTOV
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
IRATMEGSEMMISÍTŐ
MANUAL DE EXPLOATARE
DISTRUGĂTOR DE DOCUMENTE
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
МАШИНА НА УНИЩОЖАВАНЕ НА
ДОКУМЕНТИ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
KATAΣΤΡΟΦΕΑΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
KULLANIM KILAVUZU
EVRAK İMHA MAKİNESİ
900
Classic 90.2
Содержание
- Classic 90 1
- Classic 90 primo 900 1
- Latviski 2
- Lietuvių kalba 2
- Magyar 2
- Română 2
- Slovensko 2
- Slovensky 2
- Türkçe 2
- Česky 2
- Ελληνικά 2
- Български 2
- Русский 2
- Bezpečnostní pokyny 3
- Klasifi kace 3
- Správné použití odpověd nost za vady 3
- Česky 3
- Česky 4
- 3 4 5 6 7 8 5
- Objem dodávky 5
- Obsluha 5
- Přehled 5
- Česky 5
- Likvidace a recyklace 6
- Nahromadění papíru 6
- Odpadní nádoba plná 6
- Odstraňování poruch 6
- Česky 6
- Čištění a údržba 6
- Prohlášení o shodě se směrnicemi es 7
- Technické údaje 7
- Česky 7
- Classic 90 primo 900 8
- Česky 8
- Bezpečnostné pokyny 9
- Klasifi kácia 9
- Slovensky 9
- Správne použitie zodpo vednosť za nedostatky 9
- Slovensky 10
- 3 4 5 6 7 8 11
- Obsah dodávky 11
- Obsluha 11
- Přehled 11
- Slovensky 11
- Likvidácia recyklácia 12
- Nádoba na odrezky plná 12
- Odstraňovanie porúch 12
- Slovensky 12
- Zahltenie papierom 12
- Čistenie a údržba 12
- Prehlásenie o zhode so smernicami es 13
- Slovensky 13
- Technické údaje 13
- Classic 90 primo 900 14
- Slovensky 14
- Liigitus 15
- Ohutusjuhised 15
- Sihipärane kasutamine garantii 15
- 3 4 5 6 7 8 17
- Kasutamine 17
- Tarnekomplekt 17
- Ülevaade 17
- Jäätmekast on täis 18
- Jäätmekäitlus taaskasutus 18
- Paberiummistus 18
- Puhastus ja hooldus 18
- Tõrgete kõrvaldamine 18
- El i vastavussertifi kaat 19
- Tehnilised andmed 19
- Classic 90 primo 900 20
- Klasifi kavimas 21
- Lietuvių kalba 21
- Saugumo nuorodos 21
- Tinkamas naudojimas garantija 21
- Lietuvių kalba 22
- 3 4 5 6 7 8 23
- Apžvalga 23
- Komplektas 23
- Lietuvių kalba 23
- Valdymas 23
- Gedimų šalinimas 24
- Lietuvių kalba 24
- Utilizavimas perdirbimas 24
- Valymas ir techninė priežiūra 24
- Eb atitikties sertifi katas 25
- Lietuvių kalba 25
- Techniniai duomenys 25
- Classic 90 primo 900 26
- Lietuvių kalba 26
- Drošības norādījumi 27
- Klasifi kācija 27
- Latviski 27
- Noteikumiem atbilstoša lie tošana garantija 27
- Latviski 28
- 3 4 5 6 7 8 29
- Latviski 29
- Lietošana 29
- Piegādes komplekts 29
- Pārskats 29
- Latviski 30
- Papīra sastrēgums 30
- Pilns papīrgrozs 30
- Traucējumu novēršana 30
- Tīrīšana un apkopeg 30
- Utilizācija otrreizējā pārstrāde 30
- Ek atbilstības deklarācija 31
- Latviski 31
- Tehniskie dati 31
- Classic 90 primo 900 32
- Latviski 32
- Использование по назна чению гарантия 33
- Классификация 33
- Русский 33
- Указания по технике без опасности 33
- Русский 34
- 3 4 5 6 7 8 35
- Общий вид 35
- Объем поставки 35
- Русский 35
- Управление 35
- Очистка и техническое обслуживание 36
- Русский 36
- Устранение неисправностей 36
- Утилизация рисайклинг 36
- Заявление о соответствии нормам ес 37
- Русский 37
- Технические данные 37
- Classic 90 primo 900 38
- Русский 38
- Klasifi kacija 39
- Slovensko 39
- Uporaba v skladu z določili garancija 39
- Varnostna opozorila 39
- Slovensko 40
- 3 4 5 6 7 8 41
- Obseg dobave 41
- Pregled 41
- Slovensko 41
- Upravljanje 41
- Odstranjevanje motenj 42
- Odstranjevanje recikliranj 42
- Slovensko 42
- Sprejemna posoda rezanega papirja 42
- Zastoj papirja 42
- Čiščenje in vzdrževanje 42
- Es izjava o skladnosti 43
- Slovensko 43
- Tehnični podatki 43
- Classic 90 primo 900 44
- Slovensko 44
- Besorolás 45
- Biztonsági tudnivalók 45
- Magyar 45
- Rendeltetésszerű használat garancia 45
- Magyar 46
- 3 4 5 6 7 8 47
- A szállítmány tartalma 47
- Kezelés 47
- Magyar 47
- Áttekintés 47
- Hibaelhárítás 48
- Magyar 48
- Megtelt az aprítéktartály 48
- Papírtorlódás 48
- Tisztítás és karbantartás 48
- Ártalmatlanítás újrahasz nosítás 48
- Eg konformitási nyilatkozat 49
- Magyar 49
- Műszaki adatok 49
- Classic 90 primo 900 50
- Magyar 50
- Clasifi carea 51
- Indicaţii de securitate 51
- Română 51
- Utilizarea conform destina ţiei garanţia producătorului 51
- Română 52
- 3 4 5 6 7 8 53
- Pachetul de livrare 53
- Română 53
- Utilizarea 53
- Vedere generală 53
- Blocajul de hârtie 54
- Curăţarea şi întreţinerea curentă 54
- Eliminarea ca deşeu reci clarea 54
- Remedierea avariilor 54
- Română 54
- Date tehnice 55
- Declaraţia de conformitate ce 55
- Română 55
- Classic 90 primo 900 56
- Română 56
- Български 57
- Използване по предназна чение гаранция 57
- Класификация 57
- Указания за безопасност 57
- Български 58
- 3 4 5 6 7 8 59
- Български 59
- Комплект на доставка 59
- Обзор 59
- Обслужване 59
- Български 60
- Изхвърляне рециклиране 60
- Отстраняване на смущения 60
- Почистване и техническа поддръжка 60
- Български 61
- Декларация за съответствие на ео 61
- Технически данни 61
- Classic 90 primo 900 62
- Български 62
- Ελληνικά 63
- Ενδεδειγμένη χρήση παροχή εγγύησης 63
- Ταξινόμηση 63
- Υποδείξεις ασφαλείας 63
- Ελληνικά 64
- 3 4 5 6 7 8 65
- Ελληνικά 65
- Περιεχόμενα συσκευασίας 65
- Συνοπτικά 65
- Χειρισμός 65
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 66
- Απόρριψη ανακύκλωση 66
- Ελληνικά 66
- Καθαρισμός και συντήρηση 66
- Δήλωση συμμόρφωσης εκ 67
- Ελληνικά 67
- Τεχνικά στοιχεία 67
- Classic 90 primo 900 68
- Ελληνικά 68
- Güvenlik uyarılar 69
- Maksadına uygun kullanım garanti 69
- Sınıfl andırma 69
- Türkçe 69
- Türkçe 70
- 3 4 5 6 7 8 71
- Genel bakış 71
- Kullanılması 71
- Teslimat içeriği 71
- Türkçe 71
- Arıza giderme 72
- Atık toplama geridönüşüm 72
- Temizlik ve bakım 72
- Türkçe 72
- Ab uygunluk beyanı 73
- Teknik bilgiler 73
- Türkçe 73
- Classic 90 primo 900 74
- Classic 90 primo 900 75
- Classic 90 primo 900 75 75
Похожие устройства
- Samsung GT-E2202 Black Инструкция по эксплуатации
- Olympus LS-100 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 102.2 (5,8) Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-7000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy GEAR SM-V700 White Gold Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 102.2 (3,9) Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-5000ID Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 102.2 (1,9) Инструкция по эксплуатации
- Thrustmaster T60 /4160588/ Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-3500 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 102.2 (4×25) Инструкция по эксплуатации
- Elecom д/Wii HGW-006WH Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-3400 Инструкция по эксплуатации
- Elecom д/Wii HGW-004WH Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 102.2 silver (3,9) Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-2800 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 102.2 silver (4×25) Инструкция по эксплуатации
- Olympus DR-2300 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 104.3 (5,8) Инструкция по эксплуатации
- Olympus DR-2200 Инструкция по эксплуатации