![Samsung ST200(F) [156/161] Заявление на официальных языках заявление на официальных языках](/img/pdf.png)
Samsung ST200(F) [156/161] Заявление на официальных языках заявление на официальных языках
![Samsung ST200(F) [156/161] Заявление на официальных языках заявление на официальных языках](/views2/1970861/page156/bg9c.png)
Страна Заявление
Malti
Magyar
Polski
Português
Slovensko
Slovensky
Suomi
Svenska
Български
Română
Norsk
Türkiye
Íslenska
Содержание
- St200 st200f st201 st201f st205f 1
- Выберите тему 1
- Сведения о безопасности 2
- Сведения о безопасности 3
- Вспышка при срабатывании очень горячая и может вызвать ожог 4
- Если этого не сделать со временем они могут протечь или подвергнуться коррозии вызвав серьезное повреждение камеры 4
- Использование иных аккумуляторных батарей зарядных устройств кабелей или аксессуаров может привести к взрыву аккумуляторных батарей к повреждению камеры или травмам компания samsung не несет ответственности за повреждения и травмы произошедшие в связи с использованием неодобренных аккумуляторных батарей зарядных устройств кабелей или аксессуаров 4
- Несоблюдение этого требования может привести к возникновению пожара или к поражению электрическим током 4
- Несоблюдение этого требования может привести к возникновению пожара или к травмам 4
- Несоблюдение этого требования может привести к возникновению пожара или поражению электрическим током 4
- Сведения о безопасности 4
- Сведения о безопасности 5
- Структура руководства пользователя 6
- Выражения используемые в руководстве пользователя 7
- Значки используемые в данном руководстве 7
- Объект основной объект в кадре например человек животное или здание фон все что находится вокруг объекта композиция сочетание объекта и фона 7
- Слегка нажать кнопку затвора нажать кнопку затвора примерно на половину ее хода нажать кнопку затвора нажать кнопку затвора до упора 7
- Экспозицией называется количество света попадающее в объектив камеры экспозиция изменяется при изменении значений выдержки диафрагмы и светочувствительности iso от экспозиции зависит темным или светлым будет снимок 7
- В этом разделе описывается как решить распространенные проблемы с помощью настройки параметров съемки 8
- Общие вопросы 8
- Коррекция экспозиции яркости 9
- Краткий справочник 9
- Применение эффектов к видео 9
- Применение эффектов к снимкам 9
- Режим волшебная рамк 9
- Режим живая панорам 9
- Режим забавный снимо 9
- Режим кинофильт 9
- Режим раздельный снимо 9
- Режим фотофильт 9
- Съемка людей 9
- Съемка пейзажей 9
- Уменьшение дрожания камеры 9
- Фотосъемка в ночное время или при плохом освещении 9
- Фотосъемка движущихся объектов 9
- Фотосъемка текста насекомых или цветов 9
- Основные функци 10
- Расширенные функци 10
- Содержание 10
- Параметры съемк 11
- Содержание 11
- Беспроводная сеть только модель st200f st201f st205f 12
- Просмотр и редактировани 12
- Содержание 12
- Настройк 13
- Приложени 13
- Содержание 13
- Внешний вид камер 14
- Выбор параметров и пунктов мен 14
- Зарядка аккумуляторной батареи и включение камер 14
- Использование главного экран 14
- Комплект поставк 14
- Настройка дисплея и звук 14
- Описание значко 14
- Основные функции 14
- Подготовка фотокамеры к работ 14
- Советы по получению более четких снимко 14
- Установка аккумуляторной батареи и карты памят 14
- Фотосъемк 14
- В комплект поставки камеры входят следующие компоненты 15
- Комплект поставки 15
- Внешний вид камеры 16
- Прежде чем приступать к эксплуатации камеры ознакомьтесь с ее элементами и их функциями 16
- Внешний вид камеры 17
- Дисплей 17
- Индикатор состояния 17
- Кнопка управления зумом 17
- Кнопки 17
- Крепление ремешка 17
- Установка аккумуляторной батареи и карты памяти 18
- Включение камеры 19
- Зарядка аккумуляторной батареи 19
- Зарядка аккумуляторной батареи и включение камеры 19
- Подготовка фотокамеры к работе 20
- В зависимости от выбранного режима и установленных параметров на дисплее камеры отображаются разные значки 22
- Описание значков 22
- В режиме съемки или просмотра нажмите кнопку для возврата к предыдущему режиму нажмите кнопку еще раз 23
- Использование главного экрана 23
- Касаясь значков на главном экране вы можете выбрать режим съемки или перейти в меню настроек 23
- Переход на главный экран 23
- Значки на главном экране 24
- Использование главного экрана 24
- Только модель st200f st201f st205f 24
- Использование главного экрана 25
- Выбор обоев 26
- В режиме съемки нажмите кнопку 27
- Выберите нужный пункт меню или параметр 27
- Выбор параметров и пунктов меню 27
- Для перехода в предыдущее меню нажмите кнопку 27
- Нажмите кнопку чтобы подтвердить выбор параметра или пункта меню 27
- Нажмите кнопку несколько раз 29
- Настройка дисплея и звука 29
- Настройка типа дисплея 29
- Настройка звука 30
- Фотосъемка 31
- Использование зума 32
- Фотосъемка 32
- В режиме съемки нажмите кнопку 33
- Выберите нужный параметр 33
- Выберите пункт интеллект зум 33
- Если индикатор зума находится в диапазоне intelli зума камера использует intelli зум при использовании intelli зума разрешение снимка зависит от значения зума сочетание оптического зума и intelli зума позволяет получать 20 кратное увеличение 33
- Фотосъемка 33
- В режиме съемки нажмите кнопку 34
- Выберите нужный параметр 34
- Выберите пункт ois 34
- Уменьшение дрожания камеры ois 34
- Фотосъемка 34
- Если отображается значок 35
- Оптическая стабилизация изображения 35
- Правильно удерживайте камеру 35
- Слегка нажмите кнопку затвора 35
- Советы по получению более четких снимков 35
- Причины получения нерезкого снимка 36
- Основные режим 37
- Расширенные функции 37
- Режимы со спецэффектам 37
- Режимы сюжет 37
- Выберите значок 38
- Интеллектуальный режим 38
- Основные режимы 38
- Скомпонуйте кадр 38
- Выберите значок 39
- Задайте параметры 39
- Нажмите кнопку затвора чтобы сделать снимок 39
- Основные режимы 39
- Программный режим 39
- Скомпонуйте кадр и слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки 39
- Слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки 39
- Режим интеллектуальное видео 40
- Выберите значок 41
- Для остановки записи снова нажмите кнопку затвора 41
- Задайте параметры 41
- Основные режимы 41
- Режим видео 41
- Чтобы начать запись нажмите кнопку затвора 41
- Выберите значок 42
- Выберите сюжет 42
- Основные режимы 42
- Сюжетные режимы 42
- Режим живая панорама 43
- Медленно перемещайте камеру в выбранном направлении удерживая кнопку затвора чтобы завершить панорамную съемку 44
- Основные режимы 44
- По окончании съемки отпустите кнопку затвора 44
- Режим снимок в снимке 45
- Режимы сюжета 45
- Выберите значок 46
- Выберите пункт тон лица 46
- Нажмите кнопку 46
- Нажмите кнопку чтобы настроить параметры функции ретушь лица 46
- Режим прекрасный снимок 46
- Режимы сюжета 46
- Слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки затем нажмите кнопку затвора еще раз чтобы сделать и вставить снимок 46
- Режим интеллектуальный портрет 47
- Режим макросъемки 48
- Режим ночная съемка 48
- Режим волшебная рамка 49
- Режим забавный снимок 49
- Режимы со спецэффектами 49
- Режим фотофильтры 50
- Нажмите кнопку затвора чтобы сделать снимок 51
- Режимы со спецэффектами 51
- Скомпонуйте кадр и слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки 51
- Выберите значок 52
- Выберите нужный эффект 52
- Для остановки записи снова нажмите кнопку затвора 52
- Режим movie filter 52
- Режимы со спецэффектами 52
- Чтобы начать запись нажмите кнопку затвора 52
- Выберите значок 53
- Выберите раздельный стиль 53
- Нажмите кнопку затвора чтобы сделать снимок 53
- Режим раздельный снимок 53
- Режимы со спецэффектами 53
- Скомпонуйте кадр и слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки 53
- Выберите значок 54
- Выберите фильтр 54
- Нажмите кнопку затвора чтобы сделать снимок 54
- Режим artistic brush 54
- Режимы со спецэффектами 54
- Скомпонуйте кадр и слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки 54
- Режим анимированный снимок 55
- Автоспус 56
- Выбор разрешения и качества изображени 56
- Выбор режима фокусировк 56
- Доступные параметры по режимам съемк 56
- Настройка яркости и цвето 56
- Обнаружение ли 56
- Параметры съемки 56
- Режимы серийной съемк 56
- Снижение звука зум 56
- Съемка в темнот 56
- Улучшение изображени 56
- Выбор разрешения 57
- Выбор разрешения и качества изображения 57
- В режиме видеосъемки нажмите кнопку 58
- В режиме съемки нажмите кнопку 58
- Выберите нужный параметр 58
- Выберите пункт качество 58
- Выберите пункт частота кадров 58
- Выбор качества изображения 58
- Выбор разрешения и качества изображения 58
- Автоспуск 59
- В режиме съемки нажмите кнопку 59
- Выберите нужный параметр 59
- Для включения автоспуска нажмите кнопку затвора 59
- Таймер 59
- В режиме съемки нажмите кнопку 60
- Выберите нужный параметр 60
- Предотвращение появления эффекта красных глаз 60
- Съемка в темноте 60
- Фотосъемка со вспышкой 60
- При съемке в условиях слабого освещения будет отображаться предупреждение о дрожании камеры 61
- Съемка в темноте 61
- В режиме съемки нажмите кнопку 62
- Выберите нужный параметр 62
- Выберите пункт iso 62
- Настройка светочувствительности iso 62
- Съемка в темноте 62
- В режиме съемки нажмите кнопку 63
- Выберите нужный параметр 63
- Выбор режима фокусировки 63
- Макросъемка 63
- В режиме съемки нажмите кнопку 64
- Выберите пункт зона фокусировки следящая 64
- Выбор режима фокусировки 64
- Нажмите кнопку затвора чтобы сделать снимок 64
- Следящая автофокусировка 64
- Сфокусируйтесь на объекте который требуется отслеживать и нажмите кнопку 64
- В режиме съемки нажмите кнопку 65
- Выберите нужный параметр 65
- Выберите пункт зона фокусировки 65
- Выбор режима фокусировки 65
- Настройка области фокусировки 65
- В режиме съемки нажмите кнопку 66
- Выберите пункт обнаружение лица норма 66
- Обнаружение лиц 66
- Съемка автопортрета 67
- Съемка по улыбке 67
- Использование интеллектуального распознавания лиц 68
- Обнаружение моргания глаз 68
- Сохранение лиц в качестве избранных моя звезда 69
- В режиме съемки нажмите кнопку 70
- Выберите значение экспозиционного числа 70
- Выберите пункт ev 70
- Настройка яркости и цветов 70
- Ручная коррекция экспозиции ev 70
- Чтобы сохранить внесенные изменения нажмите кнопку 70
- В режиме съемки нажмите кнопку 71
- Выберите нужный параметр 71
- Выберите пункт acb 71
- Выберите пункт экспозамер 71
- Изменение режима экспозамера 71
- Компенсация при подсветке сзади acb 71
- Настройка яркости и цветов 71
- В режиме съемки нажмите кнопку 72
- Выберите нужный параметр 72
- Выберите пункт баланс белого 72
- Выбор баланса белого 72
- Настройка яркости и цветов 72
- В режиме съемки нажмите кнопку 74
- Выберите нужный параметр 74
- Выберите пункт тип съемки 74
- Режимы серийной съемки 74
- В режиме съемки нажмите кнопку 75
- Выберите нужный параметр 75
- Выберите пункт улучш изображ 75
- Значения регулируются кнопками 75
- Улучшение изображений 75
- Чтобы сохранить изменения нажмите кнопку 75
- В режиме видеосъемки нажмите кнопку 76
- Выберите нужный параметр 76
- Выберите пункт звукозапись 76
- Снижение звука зума 76
- Доступные параметры по режимам съемки 77
- Подробные сведения о параметрах съемки см в разделе параметры съемки 77
- Доступные параметры по режимам съемки 78
- Использование режима просмотра снимков и видеозаписе 79
- Перенос файлов на компьютер под управлением mac o 79
- Перенос файлов на компьютер под управлением ос window 79
- Печать снимков на фотопринтере совместимом со стандартом pictbridg 79
- Просмотр и редактирование 79
- Просмотр файлов на экране телевизор 79
- Редактирование снимко 79
- Включение режима просмотра 80
- Использование режима просмотра снимков и видеозаписей 80
- Нажмите кнопки для прокрутки файлов 80
- Нажмите кнопку 80
- Просмотр снимков 85
- В режиме просмотра нажимайте кнопки чтобы перейти к нужному панорамному снимку 86
- Использование режима просмотра снимков и видеозаписей 86
- Нажмите кнопку 86
- Нажмите кнопку чтобы вернуться в режим просмотра 86
- Просмотр фотографий сделанных в режиме живая панорама 86
- В режиме просмотра нажмите кнопку 87
- Выберите пункт параметры слайдшоу 87
- Выберите эффект для слайд шоу 87
- Добавление эффектов и звукового оформления к слайд шоу функция слайд шоу неприменима к видеозаписям и файлам gif анимации 87
- Использование режима просмотра снимков и видеозаписей 87
- Нажмите кнопку 87
- Нажмите кнопку чтобы вернуться в режим просмотра 87
- Перейдите к нужному файлу gif с помощью кнопок в режиме просмотра 87
- Просмотр анимированных файлов gif которые были созданы в режиме анимированный снимок 87
- В режиме просмотра выберите видеозапись и нажмите кнопку 88
- Выберите пункт начать слайд шоу 88
- Использование режима просмотра снимков и видеозаписей 88
- Нажмите кнопку 88
- Просматривайте слайд шоу 88
- Просмотр видеозаписей 88
- Просмотрите видеозапись 88
- Автоматическая обрезка портретов 90
- В режиме просмотра выберите снимок и нажмите кнопку 90
- В режиме просмотра выделите снимок и нажмите кнопку 90
- Выберите нужный параметр 90
- Выберите пункт изменить размер 90
- Выберите пункт интеллектуальный портрет 90
- Изменение размеров снимков 90
- Редактирование снимков 90
- Поворот снимка 91
- Применение эффектов автофильтра 91
- Выберите значок 92
- Выберите нужный параметр 92
- Для сохранения нажмите кнопку 92
- Поверните кнопку управления зумом влево и выберите снимок 92
- Регулировка параметров снимков 92
- Редактирование снимков 92
- Формирование задания печати dpof 94
- Просмотр файлов на экране телевизора 95
- В этом разделе описывается как перенести файлы на компьютер под управлением ос windows отредактировать их в программе intelli studio и загрузить на веб сайт 96
- Перенос файлов на компьютер под управлением ос windows 96
- Включите камеру 97
- Выберите значок 97
- Выберите на компьютере папку назначения а затем пункт да 97
- Выберите пункт подключение по для подключения пк вкл 97
- Выключите камеру 97
- Передача файлов с помощью программы intelli studio 97
- Перенос файлов на компьютер под управлением ос windows 97
- Подключите камеру к пк с помощью usb кабеля 97
- Использование программы intelli studio 98
- Перенос файлов на компьютер под управлением ос windows 98
- Программа intelli studio предназначена для просмотра и редактирования файлов для получения дополнительных сведений выберите пункт cпpaвкa cпpaвкa на панели инструментов 98
- Выберите значок 99
- Выберите пункт подключение по для подключения пк выкл 99
- Выключите камеру 99
- Передача файлов с камеры подключенной как съемный диск 99
- Перенос файлов на компьютер под управлением ос windows 99
- Подключите камеру к пк с помощью usb кабеля 99
- Отсоединение камеры ос windows xp 100
- Включите камеру 101
- Дважды щелкните значок съемного диска 101
- Перенос файлов на компьютер под управлением mac os 101
- Подключите камеру к компьютеру macintosh с помощью usb кабеля 101
- Сохраните файлы на компьютере 101
- Или кнопку 102
- Печать снимков на фотопринтере совместимом со стандартом pictbridge 102
- Беспроводная сеть 103
- Беспроводная сеть только модель st200f st201f st205f 103
- Использование веб сайтов обмена фотографиями или видеозаписям 103
- О функции wake on lan пробуждение по сигналу от беспроводной сети wol 103
- Отправка снимков в облачное хранилище 103
- Отправка снимков и видеозаписей на смартфо 103
- Отправка снимков и видеозаписей по электронной почт 103
- Отправка снимков с помощью технологии wi fi direc 103
- Подключение к wlan и ее настройк 103
- Просмотр снимков и видеозаписей на экране тв с поддержкой tv lin 103
- Только модель st200f st201f st205f 103
- Удаленный спуск затвора камеры с помощью мобильного телефон 103
- Функция автокоп снимков на пк для отправки снимков и видеозаписе 103
- Автоматическое подключение к wlan 104
- Выберите значок 104
- Выберите точку доступа 104
- Или 104
- Нажмите кнопку затем выберите пункт настройка wi fi 104
- Подключение к wlan и ее настройка 104
- Выберите пункт настройки ip вручную 105
- Использование браузера входа в систему 105
- На экране настройка wi fi перейдите к точке доступа и 105
- Нажмите кнопку 105
- Подключение к wlan и ее настройка 105
- Поочередно касаясь пунктов списка введите необходимую информацию 105
- Подключение к wlan и ее настройка 106
- Советы по подключению к сети 106
- Ввод текста 107
- Подключение к wlan и ее настройка 107
- Отправка снимков и видеозаписей на смартфон 108
- Выберите значок 109
- Запустите приложение remote viewinder на смартфоне 109
- На камере 109
- Настройте на смартфоне следующие параметры съемки 109
- Удаленный спуск затвора камеры с помощью мобильного телефона 109
- Удаленный спуск затвора камеры с помощью мобильного телефона 110
- Чтобы выполнить фокусировку коснитесь значка на мобильном телефоне и удерживайте касание 110
- Чтобы сделать снимок отпустите кнопку 110
- Введите имя пользователя и пароль затем выберите пункт логин 111
- Выберите веб сайт 111
- Выберите значок 111
- Выберите значок upload 111
- Выберите файлы для отправки и нажмите кнопку 111
- Доступ к веб сайту 111
- Использование веб сайтов обмена фотографиями или видеозаписями 111
- Отправка фотографий или видеозаписей 111
- Перейдите на веб сайт с помощью камеры 111
- Беспроводная сеть только модель st200f st201f st205f 112
- Использование веб сайтов обмена фотографиями или видеозаписями 112
- Готов 113
- Настройка параметров отправки файлов по электронной почте 113
- Отправка снимков и видеозаписей по электронной почте 113
- Готов 114
- Отправка снимков и видеозаписей по электронной почте 114
- Следующи 114
- Выберите значок next 115
- Выберите поле комментарии введите текст комментария и выберите значок 115
- Выберите пункт отправить 115
- Выберите файлы для отправки и нажмите кнопку 115
- Готов 115
- Отправка снимков и видеозаписей по электронной почте 115
- Войдите в учетную запись с помощью своего идентификатора пользователя и пароля 116
- Выберите значок 116
- Выберите пункт skydrive 116
- Выберите пункт upload 116
- Выберите снимки для отправки и нажмите кнопку 116
- Отправка снимков в облачное хранилище 116
- Выберите значок 117
- Нажмите кнопку ok во всплывающем окне 117
- Нажмите кнопку чтобы начать резервное копирование файлов 117
- Отсоедините usb кабель 117
- Подключите камеру к пк с помощью usb кабеля 117
- Снова подключите камеру к пк с помощью usb кабеля 117
- Сохранение фотоснимков и видеозаписей на компьютере 117
- Установите программу intelli studio на пк стр 96 117
- Установка программы для функции автокоп снимков на пк 117
- Функция автокоп снимков на пк для отправки снимков и видеозаписей 117
- Чтобы изменить параметры нажмите кнопку 117
- Беспроводная сеть только модель st200f st201f st205f 118
- Функция автокоп снимков на пк для отправки снимков и видеозаписей 118
- Выберите значок 119
- Подключите телевизор к беспроводной сети при помощи устройства тд 119
- Просмотр снимков и видеозаписей на экране тв с поддержкой tv link 119
- Беспроводная сеть только модель st200f st201f st205f 120
- Просмотр снимков и видеозаписей на экране тв с поддержкой tv link 120
- Отправка снимков с помощью технологии wi fi direct 121
- О функции wake on lan пробуждение по сигналу от беспроводной сети wol 122
- Меню настрое 124
- Настройки 124
- Выберите значок 125
- Выберите меню 125
- Выберите нужный параметр 125
- Выберите элемент 125
- Меню настроек 125
- Нажмите кнопку для перехода к предыдущему экрану 125
- Переход в меню настроек 125
- Дисплей 126
- Звук 126
- Меню настроек 126
- Меню настроек 127
- Подключение 127
- Меню настроек 128
- Общие 128
- Меню настроек 129
- Глоссари 130
- Действия перед обращением в сервисный цент 130
- Заявление на официальных языка 130
- Обслуживание камер 130
- Приложения 130
- Сообщения об ошибка 130
- Технические характеристики камер 130
- Указател 130
- Ниже приводятся некоторые сообщения об ошибках которые могут отображаться на дисплее камеры и действия которые следует выполнить при появлении каждого из таких сообщений 131
- Сообщения об ошибках 131
- Сообщения об ошибках 132
- Обслуживание камеры 133
- Очистка камеры 133
- Использование и хранение камеры 134
- Меры предосторожности при использовании камеры в местах с повышенной влажностью 134
- Обслуживание камеры 134
- Камера поддерживает следующие карты памяти microsd secure digital microsdhc secure digital high capacity и microsdxc secure digital extended capacity 135
- Обслуживание камеры 135
- Сведения о картах памяти 135
- Чтобы считать данные с помощью компьютера или устройства чтения карт памяти вставьте карту памяти в адаптер карты памяти 135
- Видео 136
- Вместимость карты памяти зависит от сюжетов и условий съемки ниже приведены характеристики для карты памяти microsd емкостью 1 гб 136
- Обслуживание камеры 136
- Снимок 136
- Обслуживание камеры 137
- Используйте только аккумуляторные батареи одобренные компанией samsung 138
- Обслуживание камеры 138
- Сведения об аккумуляторной батарее 138
- Обслуживание камеры 139
- Обслуживание камеры 140
- Инструкции по зарядке аккумуляторной батареи при зарядке аккумуляторной батареи соблюдайте инструкции приведенные в настоящем руководстве ненадлежащая зарядка аккумуляторной батареи может привести к ее возгоранию или взрыву 141
- Инструкции по утилизации 141
- Обслуживание камеры 141
- Действия перед обращением в сервисный центр 142
- Если в работе камеры обнаружились неполадки перед обращением в сервисный центр попробуйте устранить их самостоятельно следуя приведенным ниже рекомендациям если устранить неполадку не удалось обратитесь к продавцу или в сервисный центр 142
- Действия перед обращением в сервисный центр 143
- Действия перед обращением в сервисный центр 144
- Технические характеристики камеры 145
- Технические характеристики камеры 146
- Технические характеристики камеры 147
- Технические характеристики камеры 148
- Глоссарий 149
- Глоссарий 150
- Глоссарий 151
- Глоссарий 152
- Данное оборудование можно использовать без ограничений в большинстве стран ес но нельзя использовать вне помещения во франции 153
- Декларация и применимые стандарты 154
- Заявление о соответствии стандартам 154
- Информация о продукте 154
- Представительство в ес 154
- Samsung electronics tímto prohlašuje že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999 5 es 155
- Заявление на официальных языках 155
- Заявление на официальных языках заявление на официальных языках 156
- Указатель 157
- Указатель 158
- Указатель 159
- Указатель 160
- Сведения о послепродажном обслуживании и ответы на некоторые вопросы можно найти в прилагаемом гарантийном талоне или на веб сайте www samsung com 161
Похожие устройства
- Samsung ST201(F) Руководство по эксплуатации
- Samsung ST205F Руководство по эксплуатации
- Samsung ST68 Руководство по эксплуатации
- Samsung ST71T Руководство по эксплуатации
- Samsung ST79 Руководство по эксплуатации
- Samsung STC-ES10 Black Руководство по эксплуатации
- Samsung STC-ES10 Silver Руководство по эксплуатации
- Samsung STC-ES15 Black Руководство по эксплуатации
- Samsung STC-ES15 Silver Руководство по эксплуатации
- Samsung STC-L110 S Руководство по эксплуатации
- Samsung STC-L210 B Руководство по эксплуатации
- Samsung STC-L310B Руководство по эксплуатации
- Samsung STC-NV4BLaFle Руководство по эксплуатации
- Samsung STC-WB500 Black Руководство по эксплуатации
- Samsung WB100 Руководство по эксплуатации
- Samsung WB101 Руководство по эксплуатации
- Samsung WB110 Руководство по эксплуатации
- Samsung WB1100F Руководство по эксплуатации
- Samsung WB1101F Руководство по эксплуатации
- Samsung WB1102F Руководство по эксплуатации