![Hsm CLASSIC 102.2 (3,9) [49/76] Műszaki adatok](/img/pdf.png)
Hsm CLASSIC 102.2 (3,9) [49/76] Műszaki adatok
![Hsm Classic 102.2 (4×25) 1105121 Белый [49/76] Műszaki adatok](/views2/1097089/page49/bg31.png)
09/2011 Classic 102.2 • Primo 1200 49
magyar
9 Műszaki adatok
Vágási mód Csíkra vágás Apróra vágás
Vágási méret (mm) 1,9 3,9 5,8 4 x 25
Biztonsági fokozat DIN 32757 – 1 3 2 2 3
Vágási teljesítmény* (lap) DIN A4 70 g/m
2
80 g/m
2
8 - 9
5 - 7
13-15
10-12
16-18
13-15
6 - 7
3 - 5
Súly
6,3 kg
6,8 kg
Munkaszélesség 225 mm
Vágási sebesség 60 mm/s
Hálózati csatlakozás 230 V, 50 Hz
Teljesítmény max. lapszámnál 150 W
Üzemmód Rövididejű üzemeltetés
Üzemidő 2 min
Állásidő 15 min
Üzem közbeni környezeti feltételek:
Hőmérséklet
Relatív páratartalom
Tenger feletti magasság
-10 °C ... +40 °C
max. 90 %, nem lecsapódó
max. 2.000 m
Méretek SZ x H x M (mm) 365 x 273 x 500
A gyűjtőtartály űrtartalma 25 l
Zajszint (üresjárat) 60 dB (A)
EG-Konformitási nyilatkozat
A HSM GmbH + Co. KG, D-88699 Frickingen, Austraße 1 - 9 (Németország) mint gyártó ezúton igazolja, hogy az
alább jelölt gép
HSM Classic 102.2 / Primo 1200 iratmegsemmisítő
kialakítása és építésmódja alapján az általunk forgalomba hozott kivitelben az alább felsorolt EK-irányelvekben meg-
határozott alapvető biztonsági és egészségügyi követelményeknek megfelel:
Kisfeszültségre vonatkozó irányelv 2006 / 95 / EK
Elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó irányelv, 2004 / 108 / EK
Alkalmazott szabványok és műszaki specifi kációk:
• EN 13857:2008 • EN 55014-1:2006
• EN 55014-2:1997 + A1:2001 • EN 61000-3-2:2006
• EN 61000-3-3:2008 • EN 60950-1:2006 +A11:2009
Frickingen, 01.03.2010
Rolf Gasteier - műszaki vezető
* Az egy menetben vágni kívánt, hosszanti irányban bevezetett lapok (DIN A4, 70 g/m², ill. 80 g/m²) maximális száma.
A megadott teljesítményadatok meghatározása új, olajozott vágómű és hideg motor mellett történik. A megadottnál
alacsonyabb hálózati feszültség vagy eltérő hálózati frekvencia kisebb lapteljesítményt és nagyobb működési zajt
okozhat. A papír minőségétől és tulajdonságaitól, valamint a bevezetés jellegétől függően a lapteljesítmény eltérhet. A
80 g/m²-es lapokra vonatkozó teljesítményadatok számítással meghatározott értékek.
Содержание
- Classic 102 1
- Classic 102 primo 1200 1
- Latviski 2
- Lietuvių kalba 2
- Magyar 2
- Română 2
- Slovensko 2
- Slovensky 2
- Türkçe 2
- Česky 2
- Ελληνικά 2
- Български 2
- Русский 2
- Bezpečnostní pokyny 3
- Klasifi kace 3
- Správné použití odpověd nost za vady 3
- Česky 3
- Česky 4
- 3 4 5 6 7 5
- Objem dodávky 5
- Obsluha 5
- Přehled 5
- Česky 5
- Likvidace a recyklace 6
- Nahromadění papíru 6
- Odpadní nádoba plná 6
- Odstraňování poruch 6
- Pouze u řezání na částice 6
- Česky 6
- Čištění a údržba 6
- Prohlášení o shodě se směrnicemi es 7
- Technické údaje 7
- Česky 7
- Classic 102 primo 1200 8
- Česky 8
- Bezpečnostné pokyny 9
- Klasifi kácia 9
- Slovensky 9
- Správne použitie zodpo vednosť za nedostatky 9
- Slovensky 10
- 3 4 5 6 7 11
- Obsah dodávky 11
- Obsluha 11
- Přehled 11
- Slovensky 11
- Likvidácia recyklácia 12
- Nádoba na odrezky plná 12
- Odstraňovanie porúch 12
- Prerušený kontakt so zásobníkom materiálu na skartovanie iba u rezu na častice 12
- Slovensky 12
- Zahltenie papierom 12
- Čistenie a údržba 12
- Prehlásenie o zhode so smernicami es 13
- Slovensky 13
- Technické údaje 13
- Classic 102 primo 1200 14
- Slovensky 14
- Liigitus 15
- Ohutusjuhised 15
- Sihipärane kasutamine garantii 15
- 3 4 5 6 7 17
- Kasutamine 17
- Tarnekomplekt 17
- Ülevaade 17
- Jäätmekast on täis 18
- Jäätmekastikontakt katkestatud ainult tükeldamisel 18
- Jäätmekäitlus taaskasutus 18
- Paberiummistus 18
- Puhastus ja hooldus 18
- Tõrgete kõrvaldamine 18
- El i vastavussertifi kaat 19
- Tehnilised andmed 19
- Classic 102 primo 1200 20
- Klasifi kavimas 21
- Lietuvių kalba 21
- Saugumo nuorodos 21
- Tinkamas naudojimas garantija 21
- Lietuvių kalba 22
- 3 4 5 6 7 23
- Apžvalga 23
- Komplektas 23
- Lietuvių kalba 23
- Valdymas 23
- Gedimų šalinimas 24
- Lietuvių kalba 24
- Utilizavimas perdirbimas 24
- Valymas ir techninė priežiūra 24
- Eb atitikties sertifi katas 25
- Lietuvių kalba 25
- Techniniai duomenys 25
- Classic 102 primo 1200 26
- Lietuvių kalba 26
- Drošības norādījumi 27
- Klasifi kācija 27
- Latviski 27
- Noteikumiem atbilstoša lie tošana garantija 27
- Latviski 28
- 3 4 5 6 7 29
- Latviski 29
- Lietošana 29
- Piegādes komplekts 29
- Pārskats 29
- Latviski 30
- Papīra sastrēgums 30
- Pilns papīrgrozs 30
- Pārtraukts papīrgroza kontakts tikai šķērsgriešanas gadījumā 30
- Traucējumu novēršana 30
- Tīrīšana un apkopeg 30
- Utilizācija otrreizējā pārstrāde 30
- Ek atbilstības deklarācija 31
- Latviski 31
- Tehniskie dati 31
- Classic 102 primo 1200 32
- Latviski 32
- Использование по назна чению гарантия 33
- Классификация 33
- Русский 33
- Указания по технике без опасности 33
- Русский 34
- 3 4 5 6 7 35
- Общий вид 35
- Объем поставки 35
- Русский 35
- Управление 35
- Очистка и техническое обслуживание 36
- Русский 36
- Устранение неисправностей 36
- Утилизация рисайклинг 36
- Заявление о соответствии нормам ес 37
- Русский 37
- Технические данные 37
- Classic 102 primo 1200 38
- Русский 38
- Klasifi kacija 39
- Slovensko 39
- Uporaba v skladu z določili garancija 39
- Varnostna opozorila 39
- Slovensko 40
- 3 4 5 6 7 41
- Obseg dobave 41
- Pregled 41
- Slovensko 41
- Upravljanje 41
- Odstranjevanje motenj 42
- Odstranjevanje recikliranj 42
- Prekinjen kontakt sprejemne posode samo pri rezanju kosov 42
- Slovensko 42
- Sprejemna posoda rezanega papirja 42
- Zastoj papirja 42
- Čiščenje in vzdrževanje 42
- Es izjava o skladnosti 43
- Slovensko 43
- Tehnični podatki 43
- Classic 102 primo 1200 44
- Slovensko 44
- Besorolás 45
- Biztonsági tudnivalók 45
- Magyar 45
- Rendeltetésszerű használat garancia 45
- Magyar 46
- 3 4 5 6 7 47
- A szállítmány tartalma 47
- Kezelés 47
- Magyar 47
- Áttekintés 47
- Csak apró vágás esetén 48
- Hibaelhárítás 48
- Magyar 48
- Megtelt az aprítéktartály 48
- Papírtorlódás 48
- Tisztítás és karbantartás 48
- Ártalmatlanítás újrahasz nosítás 48
- Eg konformitási nyilatkozat 49
- Magyar 49
- Műszaki adatok 49
- Classic 102 primo 1200 50
- Magyar 50
- Clasifi carea 51
- Indicaţii de securitate 51
- Română 51
- Utilizarea conform destina ţiei garanţia producătorului 51
- Română 52
- 3 4 5 6 7 53
- Pachetul de livrare 53
- Română 53
- Utilizarea 53
- Vedere generală 53
- Blocajul de hârtie 54
- Contactul recipientului pentru materi al tăiat este întrerupt numai la tăierea în particule 54
- Curăţarea şi întreţinerea curentă 54
- Eliminarea ca deşeu reci clarea 54
- Remedierea avariilor 54
- Română 54
- Date tehnice 55
- Declaraţia de conformitate ce 55
- Română 55
- Classic 102 primo 1200 56
- Română 56
- Български 57
- Използване по предназна чение гаранция 57
- Класификация 57
- Указания за безопасност 57
- Български 58
- 3 4 5 6 7 59
- Български 59
- Комплект на доставка 59
- Обзор 59
- Обслужване 59
- Български 60
- Изхвърляне рециклиране 60
- Отстраняване на смущения 60
- Почистване и техническа поддръжка 60
- Български 61
- Декларация за съответствие на ео 61
- Технически данни 61
- Classic 102 primo 1200 62
- Български 62
- Ελληνικά 63
- Ενδεδειγμένη χρήση παροχή εγγύησης 63
- Ταξινόμηση 63
- Υποδείξεις ασφαλείας 63
- Ελληνικά 64
- 3 4 5 6 7 65
- Ελληνικά 65
- Περιεχόμενα συσκευασίας 65
- Συνοπτικά 65
- Χειρισμός 65
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 66
- Απόρριψη ανακύκλωση 66
- Ελληνικά 66
- Καθαρισμός και συντήρηση 66
- Δήλωση συμμόρφωσης εκ 67
- Ελληνικά 67
- Τεχνικά στοιχεία 67
- Classic 102 primo 1200 68
- Ελληνικά 68
- Güvenlik uyarılar 69
- Maksadına uygun kullanım garanti 69
- Sınıfl andırma 69
- Türkçe 69
- Türkçe 70
- 3 4 5 6 7 71
- Genel bakış 71
- Kullanılması 71
- Teslimat içeriği 71
- Türkçe 71
- Arıza giderme 72
- Atık toplama geridönüşüm 72
- Temizlik ve bakım 72
- Türkçe 72
- Ab uygunluk beyanı 73
- Teknik bilgiler 73
- Türkçe 73
- Classic 102 primo 1200 74
- Classic 102 primo 1200 75
- Classic 102 primo 1200 75 75
Похожие устройства
- Olympus DS-5000ID Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 102.2 (1,9) Инструкция по эксплуатации
- Thrustmaster T60 /4160588/ Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-3500 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 102.2 (4×25) Инструкция по эксплуатации
- Elecom д/Wii HGW-006WH Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-3400 Инструкция по эксплуатации
- Elecom д/Wii HGW-004WH Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 102.2 silver (3,9) Инструкция по эксплуатации
- Olympus DS-2800 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 102.2 silver (4×25) Инструкция по эксплуатации
- Olympus DR-2300 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 104.3 (5,8) Инструкция по эксплуатации
- Olympus DR-2200 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 104.3 (3,9) Инструкция по эксплуатации
- Olympus DR-2100 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 104.3 (1,9) Инструкция по эксплуатации
- Loewe ART 60 52437W85 Black Инструкция по эксплуатации
- Olympus DR-1200 Инструкция по эксплуатации
- Sony SHAKE-6D Инструкция по эксплуатации