TDM Electric ФБУ 05-2х20-013 Бриз [4/4] Паспорт
![TDM Electric ФБУ 05-2х20-013 Бриз [4/4] Паспорт](/views2/1971230/page4/bg4.png)
TDM ELECTRIC
117405, РФ, г. Москва, ул. Дорожная, д. 60 Б,
этаж 6, офис 652
Телефон: +7 (495) 727-32-14, (495) 640-32-14
info@tdme.ru
Если в процессе эксплуатации продукции у Вас возникли вопросы, Вы можете
обратиться в сервисную службу TDM ELECTRIC по бесплатному телефону: 8 (800) 700-63-26
(для звонков на территории РФ). Подробнее об ассортименте продукции торговой
марки TDM ELECTRIC Вы можете узнать на сайте www.tdme.ru.
4
KZ
Төл құжат
1. Өнім атауы, типі, үлгісі:
Светильники ФБУ 05-2х20.
2. Пайдаланылатын аймағы: тұрмыста.
3. Негізгі техникалық мінездемесі мен параметрлері:
2х20 Вт, 230 В, 50 Гц, У1, IP64, от -40 до +40 °С.
4. Монтаж талабы және ережесі
Тапсырыс жөнінде басшылықтың жұмысына сәйкес, қорапта сақталуы тиіс,
Жабұлы көлікте тасылуы керек, Арнайы тазартуларды талап етпейді.
5. Пайдалануға берудің қауіпсіздік ережелері мен шарттары
(пайдалану)
Шашып тастамау, лақтырмау.
6. Өнімді пайдалануда ақаулар табылған жағдайда
қолданылатын ақпарат
Алған жерге хабарласу.
7. Кызмет ету мерзімі, кепілдік мерзімі
Қызмет ету мерзімі 10 жылдан кем емес.
Кепілдік мерзімі 1 жыл.
8. Дайындаушының мекен-жайы мен аталуы (жауапты өкіл),
шетке шығарушы, олармен байланыстың хабарламасы
TDM ELECTRIC зауытында тапсырыспен және бақылауда жасалған:
УК «Элект».
Мекен-жайы: 210603, Беларусь, Витебск, Комсомольская, 11/5.
Байланыс телефоны: +375 (212) 36-45-14.
9. Қабылдау куәлігі
Өнім мемлекеттік стандарттардың міндетті талаптарына, қолданыстағы
техникалық құжаттарға сәйкес әзірленген және қабылданған, қолданысқа
лайық деп танылған.
10. Жинағы
• Өнім
• Төл құжат
• Қорап
RU
Паспорт
1. Наименование продукции, тип (серия), модель:
Светильники ФБУ 05-2х20.
2. Область применения: в быту.
3. Основные технические характеристики и параметры:
2х20 Вт, 230 В, 50 Гц, У1, IP64, от -40 до +40 °С.
4. Правила и условия монтажа
В соответствии с технической документацией изготовителя, хранить в
упаковке, перевозить в закрытом транспорте, не требует специальной
утилизации.
5. Правила и условия безопасной эксплуатации (использования)
Не бросать, не погружать в воду.
6. Информация о мерах, которые следует принять при
обнаружении неисправности продукции
Обращаться по месту приобретения.
7. Месяц/год изготовления продукции, срок службы, гарантийный
срок
Дата изготовления « » 20 г.
Срок службы не менее 10 лет.
Гарантийный срок 1 год.
8. Наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного
представителя), импортера, информация для связи с ними
Произведено по заказу и под контролем TDM ELECTRIC на заводе
УП «Элект».
Адрес: 210603, Беларусь, Витебск, Комсомольская, 11/5.
Телефон: +375 (212) 36-45-14.
9. Свидетельство о приёмке
Продукция изготовлена и принята в соответствии с обязательными тре-
бованиями государственных стандартов, действующей технической до-
кументации и признана годной для эксплуатации.
10. Комплектность
• Изделие.
• Паспорт.
• Упаковка.
AM
Անձնագիր
1. Արտադրանքի անվանումը, տեսակը, մոդելը.
Светильники ФБУ 05-2х20:
2. Օգտագործման ոլորտ. կենցաղում:
3. Т Հիմնական տեխնիկական պարամետրեր 2х20 Вт, 230 В, 50 Гц,
У1, IP64, от -40 до +40 °С:
4. Մոնտաժման կանոններն ու պայմանները
Համաձայն շահագործման ձեռնարկի, տեղափոխել փակ տրանսպորտով,
պահանվջում է հատուկ օտարում:
5. Անվտանգ օգտագործման կանոններն ու պայմանները
չ՛մասնատել, չ՛թափել:
6. Ապրանքի անսարքության դեպքում կիրառվող միջոցների
մասին տեղեկություն
Դիմել գնման վայր:
7. Պիտանելիության ժամկետ, երաշխիքային ժամկետ
պիտանելիության ժամկետը ոչ պակաս, քան 10 տարի:
Երաշխիքային ժամկետ 1 տարի:
8. Արտադրողի (լիազորված ներկայացուցիչի), ներմուծողի
անվանումը և գտնվելու վայրը, հետադարձ կապի վերաբերյալ
տեղեկություն
Արտադրված է գործարանում՝ TDM ELECTRIC-ի պատվերով և
վերահսկողության ներքո:
Հասցե. 210603, Բելառուսի Վիտեբսկ, Կոմսոմոլսկայա, 11/5:
Հեռախոս. +375 (212) 36-45-14:
9. Ընդունման վկայական
Ապրանքանիշը պատրաստված է և ընդունված է պետական
ստանդարտների համապատասխան պահանջներով՝ գործող
տեխնիկական փաստաթղթերով, որոնք ընդունված են բավարար
օգտագործման համար:
10. Հավաքագրում
• Արտադրանք
• Անձնագիր
• Փաթեթավորում
KG
Паспорт
1. Өнүмдөрдүн аталыштары, түрү, модели:
Светильники ФБУ 05-2х20.
2. Колдонуу тармагы: тиричиликте.
3. Негизги техникалык мүнөздөмөлөрү жана параметрлери:
2х20 Вт, 230 В, 50 Гц, У1, IP64, от -40 до +40 °С.
4. Орнотуу эрежелери жана шарттары:
Өндүрүүчүнүн техникалык өжөттөмөсү боюнча, таңгакта сактоо керек, жа-
бык унаада ташуу керек, өзгөчө утилизацияны талап кылат.
5. Коопсуз эксплуатация (колдонуу) эрежелери жана шарттары:
Ыргытууга болбойт, сууга салууга болбойт.
6. Өнүмдө бузуктук табылган учурда чаралар көрүү боюнча
маалымат: Сатып алган жерге кайрылуу керек.
7. Өнүмдүн даярдалган айы/жылы, жарактуулук мөөнөтү,
кепилдик мөөнөтү:
Жарактуулук мөөнөтү 10 жылдан кем эмес.
Кепилдик мөөнөтү 1 жыл.
8. Өндүрүүчүнүн (укукталган өкүлдүн), импорттоочунун аты
жана турган жайы, алар менен байланышууга маалымат:
TDM ELECTRIC буйрутмасы боюнча жана көзөмөлдөөсү алдында заводдо
өндүрүлгөн: УИ «Элект».
Дареги: 210603, Беларусь, Витебск, Комсомольская, 11/5.
Телефон: +375 (212) 36-45-14.
9. Кабыл алуу жөнүндө күбөлүк:
TDM ELECTRIC соода белгилеменин өнүмү мамлекеттик үлгүлөрдүн
милдеттүү талаптары жана колдонуудагы техникалык өжөттөмө боюнча
өндүрүлгөн жана кабыл алынган жана колдонууга жарактуу деп бекитилген.
10. Комплекттүүлүк:
• Буюм.
• Паспорт.
• Таңгак.
Содержание
- Габаритные размеры и ассортимент светильников представлены в таблице 2 1
- Назначение и область применения 1
- Основные технические характеристики светильников представлены в таблице 1 1
- Руководство по эксплуатации паспорт светильники серии фбу 05 2х20 бриз 1
- Светильники предназначены для работы в сети переменного тока с номинальным напряже нием 230 в и частотой 50 гц 1 светильники по способу установки явля ются стационарным и монтируются на стены из стандартных строительных материалов с нор мально воспламеняемой поверхностью 1
- Светильники серии фбу 05 2х20 бриз да лее светильники предназначены для декора тивного наружного освещения а также для вну треннего освещения бытовых и общественных помещений 1 светильники рассчитаны на работу с ком пактными люминесцентными клл и led лампа ми с цоколем е27 1
- Таблица 1 технические характеристики 1
- Таблица 2 габаритные размеры и ассортимент 1
- Технические характеристики 1
- Tdme ru 2
- Гарантийные обязательства 2
- Комплектность 2
- Меры безопасности 2
- Условия транспортирования и хранения 2
- Установка и подключение 2
- Tdme ru 3
- Гарантийный талон 3
- Паспорт 4
- Төл құжат 4
- Անձնագիր 4
Похожие устройства
- TDM Electric ФБУ 05-2х20-014 Бриз 2 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric Даунлайт СВО SQ0329-0009 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric Даунлайт СВО SQ0329-0010 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric Даунлайт СВО SQ0329-0012 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric Даунлайт СВО SQ0329-0013 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric Даунлайт СВО SQ0329-0014 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric Даунлайт СВО SQ0329-0015 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric Даунлайт СВО SQ0329-0016 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric ЖКХ 1301 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric ЖКХ 1401 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric СВО 295х295 SQ0329-0024 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric СВО 595х595 SQ0329-0025 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric СВО 295х1195 SQ0329-0026 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric Даунлайт СВО SQ0329-0027 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric Даунлайт СВО SQ0329-0028 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric ЖКХ 1101 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric ЖКХ 1102 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric ЖКХ 1302 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric СВО 595х595 SQ0329-0040 Руководство по эксплуатации
- TDM Electric Даунлайт Народный СВО SQ0329-0059 Руководство по эксплуатации