TDM Electric НТУ 02-100-352 SQ0330-0323 [4/4] Паспорт

TDM Electric НТУ 02- 60-203 SQ0330-0302 [4/4] Паспорт
RU
Паспорт
1. Наименования продукции, тип (серия), модель:
Светильники серии НТУ 02.
2. Область применения: в быту.
3. Основные технические характеристики и параметры
60–100 Вт, 230 В, 50 Гц, У1, IP44, от –40 до +40 °С.
4. Правила и условия монтажа:
В соответствии с технической документацией изготовителя, хранить в
упаковке, перевозить в закрытом транспорте, не требует специальной
утилизации.
5. Правила и условия безопасной эксплуатации (использования):
не бросать, не погружать в воду.
6. Информация о мерах, которые следует принять при
обнаружении неисправности продукции:
Обращаться по месту приобретения.
7. Месяц/год изготовления продукции, срок службы,
гарантийный срок
Дата изготовления ________________ 20___ г.
Срок службы не менее 10 лет.
Гарантийный срок 2 года.
8. Наименование и местонахождение изготовителя (уполномочен-
ного представителя), импортера, информация для связи сними:
Произведено под контролем правообладателя товарного знака
«TDM ELECTRIC» на ЧПТУП ВЭТП «Свет»
210004, Республика Беларусь, г. Витебск, ул. Ломоносова, д. 2 А
Телефон: +375 (212) 35-11-32
9. Свидетельство о приёмке:
Продукция торговой марки TDM ELECTRIC изготовлена и принята
всоответствии с обязательными требованиями государственных стан-
дартов, действующей технической документации и признана годной
для эксплуатации.
10. Комплектность
• Изделие.
• Паспорт.
• Упаковка
KZ
Төл құжат
1. Өнімнің атауы, түрі, моделі:
Светильники серии НТУ 02.
2. Пайдаланылатын аймағы:
тұрмыста
3. Негізгі техникалық мінездемесі мен параметрлері:
60–100 Вт, 230 В, 50 Гц, У1, IP44, от –40 до +40 °С.
4. Монтаж талабы және ережесі:
Тапсырыс жөнінде басшылықтың жұмысына сәйкес, қорапта
сақталуы тиіс,
Жабұлы көлікте тасылуы керек, Арнайы тазартуларды талап етпейді.
5. Пайдалануға берудің қауіпсіздік ережелері мен шарттары
(пайдалану):
лақтырмаңыз, суға батырмаңыз.
6. Өнімді пайдалануда ақаулар табылған жағдайда
қолданылатын ақпарат:
Алған жерге хабарласу.
7. Қызмет ету мерзімі, кепілдік мерзімі:
Қызмет ету мерзімі
10 жылдан кем емес:
Кепілдік мерзімі 2 жыл.
8. Дайындаушының мекен-жайы мен аталуы (жауапты өкіл),
шетке шығарушы, олармен байланыстың хабарламасы
TDM ELECTRIC тапсырысымен және бақылауында келесі зауытта
өндірілген:
ВЭТП Свет ЖӨСУК
Мекен-жайы: 210004, Беларусия,Витебск, Ломоносов көшесі, 2А
Байланыс телефоны: +375 (212) 35-11-32
9. Қабылдау куәлігі:
TDM ELECTRIC сауда маркасының өнімі мемлекеттік стандарттардың
міндетті талаптарына, қолданыстағы техникалық құжаттарға сәйкес
әзірленген және қабылданған, қолданысқа лайық деп танылған.
10. Жинағы:
• Өнім
• Төл құжат
• Қорап
AM
Անձնագիր
1. Ապրանքի անվանումը, տեսակը, տիպը:
Светильники серии НТУ 02.
2. Օգտագործման ոլորտ:
կենցաղում
3. ТՀիմնական տեխնիկական պարամետրեր:
60–100 Вт, 230 В, 50 Гц, У1, IP44, от -40 до +40 °С.
4. Մոնտաժման կանոններն ու պայմանները:
Համաձայն շահագործման ձեռնարկի, տեղափոխել փակ
տրանսպորտով, պահանվջում է հատուկ օտարում:
5. Անվտանգ օգտագործման կանոններն ու պայմանները:
չնետել, ջրի մեջ չընկղմել.
6. Ապրանքի անսարքության դեպքում կիրառվող միջոցների
մասին տեղեկություն:
Դիմել գնման վայր:
7. Ապրանքի արտադրման ամիս/տարի, պիտանելիության
ժամկետ, երաշխիքային ժամկետ:
պիտանելիության ժամկետը ոչ պակաս, քան
10 տարի:
Երաշխիքային ժամկետ 2 տարի
8. Արտադրողի (լիազորված ներկայացուցիչի), ներմուծողի
անվանումը և գտնվելու վայրը, հետադարձ կապի
վերաբերյալ տեղեկություն:
Արտադրված է գործարանում՝ TDM ELECTRIC-ի պատվերով
և վերահսկողության ներքո.
վերահսկողության ներքո.
Հասցե. 210004, Բելառուս, Վիտեբսկ, Լոմոնոսովի, 2 Ա
Հեռախոս. +375 (212) 35-11-32
9. Ընդունման վկայական:
TDM ELECTRIC ապրանքանիշը պատրաստված է և ընդունված
է պետական ստանդարտների համապատասխան պահանջներով՝
գործող տեխնիկական փաստաթղթերով, որոնք ընդունված են
բավարար օգտագործման համար:
10. Հավաքագրում:
• Արտադրանք
• Անձնագիր
• Փաթեթավորում
KG
Паспорт
1. Өнүмдөрдүн аталыштары, түрү, модели:
Светильники серии НТУ 02.
2. Колдонуу тармагы:
тиричиликте.
3. Негизги техникалык мүнөздөмөлөрү жана параметрлери:
60–100 Вт, 230 В, 50 Гц, У1, I
P44, от -40 до +40 °С.
4. Орнотуу эрежелери жана шарттары:
Өндүрүүчүнүн техникалык өжөттөмөсү боюнча, таңгакта сактоо
керек, жабык унаада ташуу керек, өзгөчө утилизацияны талап кылат.
5. Коопсуз эксплуатация (колдонуу) эрежелери жана шарттары:
ыргытууга болбойт, сууга салууга болбойт.
6. Өнүмдө бузуктук табылган учурда чаралар көрүү боюнч
а маалымат:
Сатып алган жерге кайрылуу керек.
7. Өнүмдүн даярдалган айы/жылы, жарактуулук мөөнөтү,
к епилдик мөөнөтү:
Жарактуулук мөөнөтү
10 жылдан кем эмес.
Кепилдик мөөнөтү 2 жыл.
8. Өндүрүүчүнүн (укукталган өкүлдүн), импорттоочунун
а ты жана турган жайы, алар менен байланышууга маалымат:
TDM ELECTRIC буйрутмасы боюнча жана көзөмөлдөөсү алдында
заводдо өндүрүлгөн:
ЖӨСУИ ВЭТП Свет
Дареги: 210004, Беларусь,Витебск, Ломоносов, 2А
Телефон: +375 (212) 35-11-32
9. Кабыл алуу жөнүндө күбөлүк:
TDM ELECTRIC соода белгилеменин өнүмү мамлекеттик үлгүлөрдүн
милдеттүү талаптары жана колдонуудагы техникалык өжөттөмө
боюнча өндүрүлгөн жана кабыл алынган жана колдонууга жарактуу
деп бекитилген.
10. Комплекттүүлүк:
• Буюм.
• Паспорт.
• Таңгак.

Содержание

Похожие устройства

Скачать