![Hsm SECURIO B24 (5,8) [56/92] Tisztítás és karbantartás](/img/pdf.png)
Hsm SECURIO B24 (5,8) [56/92] Tisztítás és karbantartás
![Hsm SECURIO B24 (5,8) [56/92] Tisztítás és karbantartás](/views2/1097267/page56/bg38.png)
56 SECURIO B 24 11/2012
magyar
7 Tisztítás és karbantartás
FIGYELMEZTETÉS
Veszélyes hálózati feszültség!
Kapcsolja ki az iratmegsemmisítőt
és húzza ki a hálózati csatlakozó-
dugót.
A tisztítást csak puha kendővel és enyhén
szappanos vízzel szabad végezni. Eközben
nem kerülhet víz a berendezésbe.
Olajozza meg az
aprítókészüléket gyen-
gülő aprítási teljesítmény
és megnövekedett zaj
esetén, illetve az
aprítéktartály minden ürítésekor (csak apró
vágás esetén):
Ehhez csak speciális
HSM aprítóblokk-olajat
használjon:
• Fecskendezze a speciális olajat a papír-
adagolón keresztül a vágótengelyre teljes
szélességében.
• Folyamatosan járassa a vágóművet pa-
pírbevezetés nélkül kb. 10 mp-ig.
A papírpor és az apró szemcsék leoldód-
nak.
Megjegyzés
A vágószerkezet olajozása a csíkvágó
iratmegsemmisítők vágásteljesítményét is
javítja.
Ellenőrizze a tartály érintkezőinek a
működőképességét
FIGYELMEZTETÉS
Ha a funkciók működése eltér a
következőekben leírtaktól, akkor
kapcsolja ki az iratmegsemmisítőt,
húzza ki a hálózati csatlakozót, és tájékoz-
tassa a vevőszolgálatot.
• Dugja be a hálózati csatlakozót, és kap-
csolja be az iratmegsemmisítőt.
• Vezessen be egy papírlapot, és döntse
ki a tartályt, miközben a papír behúzásra
kerül.
A vágószerkezetnek azonnal ki kell kap-
csolnia, és a kijelzőn megjelenik a „Tar-
tály nyitva” felirat.
• Helyezze vissza ismét teljesen az
aprítéktartályt.
A vágószerkezetnek még nem szabad
újraindulnia.
• Húzza ki a papírt az adagoló nyílásból.
A fénysorompónak szabadnak kell lennie.
• Kapcsolja ki, majd ismét be a gépet.
Papír beadagolásakor elindul a vágószer-
kezet.
8 Ártalmatlanítás / újrahasz-
nosítás
Az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékai még
gyakran tartalmaznak értékes
anyagokat, de részben olyan
káros anyagokat is, amelyek a
működéshez és a biztonsághoz
voltak szükségesek. Helytelen ártalmatlaní-
tás vagy kezelés esetén ezek az emberi
szervezetre és a környezetre veszélyesek
lehetnek. A berendezések hulladékait soha
ne tegye a tovább már nem hasznosítható
hulladékok közé. Vegye fi gyelembe az érvé-
nyes előírásokat; az elektromos és elektro-
nikus berendezések hulladékainak vissza-
adása és hasznosítása céljából vegye
igénybe a kijelölt gyűjtőhelyeket. A csoma-
golóanyagokat is a környezetet nem károsí-
tó módon ártalmatlanítsa.
Содержание
- Magyar 2
- Polski 2
- Română 2
- Slovensko 2
- Slovensky 2
- Türkçe 2
- Česky 2
- Ελληνικ 2
- Български 2
- Русский 2
- Klasyfi kacja 3
- Polski 3
- Użytkowanie zgodne z prze znaczeniem gwarancja 3
- Wskazówki bezpieczeństwa 3
- Polski 4
- Elementy obsługi i sygnalizacji 5
- Osprzęt 5
- Polski 5
- Schemat poglądowy 4 zakres dostawy 5
- Niszczenie kart kredytowych 6
- Niszczenie papieru 6
- Niszczenie płyt cd 6
- Obsługa 6
- Polski 6
- Wyłączanie niszczarki dokumentów 6
- Włączanie niszczarki dokumentów 6
- Działanie 2 minuty po ostatnim wprowa dzeniu papieru wyłączane są automatycz nie wszystkie niepotrzebne podzespoły wskaźnik gotowa do pracy gaśnie w regularnych odstępach czasu na krótki czas po wprowadzeniu papieru niszczarka do kumentów uruchamia się samoczynnie 7
- Działanie jeżeli niszczarka dokumentów nie będzie używana przez 1 godzinę jest ona całkowicie wyłączana i nie zużywa prądu w nocy na weekend ponowne uruchamianie nacisnąć przy cisk obsługowy 7
- Polski 7
- Pozostałe tryby pracy 7
- Tryb pracy ciągłej zastosowanie niszczenie większych ilości papieru działanie mechanizm tnący pracuje nieprzerwanie jeżeli przez 2 minuty nie zostanie doprowadzony materiał mecha nizm tnący wyłącza się i niszczarka doku mentów przechodzi w stan gotowości start naciskać przycisk do włączania wy łączania przez min 4 sekundy wcześniejsze wyłączenie nacisnąć przy cisk do włączania wyłączania 7
- Usuwanie zakłóceń 7
- Czyszczenie i konserwacja 8
- Polski 8
- Sprawdzić działanie zestyku pojemnika 8
- Usuwanie odpadów recykling 8
- Dane techniczne 9
- Deklaracja o zgodności z normami we 9
- Polski 9
- Polski 10
- Securio b 24 10
- Bezpečnostní pokyny 11
- Klasifi kace 11
- Správné použití odpověd nost za vady 11
- Česky 11
- Česky 12
- Ovládací a zobrazovací prvky 13
- Přehled 4 objem dodávky 13
- Výstroj 13
- Česky 13
- Obsluha 14
- Skartace papíru 14
- Skartování disků cd 14
- Skartování kreditních karet 14
- Spuštění skartovačky 14
- Vypnutí skartovačky 14
- Česky 14
- Další režimy funkcí 15
- Funkce 2 minuty po posledním vložení papíru dojde k automatickému vypnutí všech nepoužívaných spotřebičů indikace připraveno pravidelně na chvíli zhasíná po vložení papíru se skartovačka auto maticky zapne 15
- Funkce v případě že skartovačku nepo užíváte 1 hodinu dojde k jejímu úplnému vypnutí tím šetříte proud protože ne dochází k žádnému odběru přes noc o víkendu opětovné spuštění stiskněte ovládací tlačítko 15
- Odstraňování poruch 15
- Režim permanentního provozu použití skartace většího množství papíru funkce řezný mechanismus pracuje kontinuálně bez přerušení v případě že po dobu 2 min nebude vložen žádný materiál řezný mechanismus se vypne a skartovačka přejde do režimu provozní pohotovosti spuštění stiskněte tlačítko zap vyp a podržte je minimálně 4 vteřiny stisknuté přerušení skartování stiskněte tlačítko zap vyp 15
- Česky 15
- Likvidace a recyklace 16
- Zkontrolujte funkci kontaktu nádoby 16
- Česky 16
- Čištění a údržba 16
- Prohlášení o shodě se směrnicemi es 17
- Technické údaje 17
- Česky 17
- Securio b 24 18
- Česky 18
- Bezpečnostné pokyny 19
- Klasifi kácia 19
- Slovensky 19
- Správne použitie zodpo vednosť za nedostatky 19
- Slovensky 20
- Príslušenstvo 21
- Přehled 4 obsah dodávky 21
- Riadiace a indikačné prvky 21
- Slovensky 21
- Drvenie cd 22
- Ničenie kreditných kariet 22
- Obsluha 22
- Skartovanie papiera 22
- Slovensky 22
- Vypnutie skartátora 22
- Zapnutie skartátora 22
- Automatické vypnutie funkcia ak sa skartovačka nepoužíva 1 hodinu kompletne sa vypne a nespot rebuje tak viac žiadny el prúd v noci cez víkend opätovné uvedenie do prevádzky stlačte ovládacie tlačidlo 23
- Odstraňovanie porúch 23
- Permanentný režim spustenie ničenie väčších množstiev papiera funkcia rezný mechanizmus beží ne pretržite ak sa počas 2 minút neprivedie žiadny materiál rezný mechanizmus sa vypne a skartovačka prejde do pripravenosti na prevádzku spustenie stlačte tlačidlo zap vyp na dobu min 4 sekúnd predčasné ukončenie stlačte tlačidlo zap vyp 23
- Slovensky 23
- Spací režim sleep down funkcia 2 minúty po poslednom privede ní papiera sa automaticky vypnú všetky nepotrebné spotrebiče indikátor pripravené na prevádzku zha sína v pravidelných intervaloch na krátky čas pri privedení papiera sa skartovačka sa močinne spustí 23
- Ďalšie režimy funkcie 23
- Likvidácia recyklácia 24
- Skontrolujte funkciu kontaktu zásobníka 24
- Slovensky 24
- Čistenie a údržba 24
- Prehlásenie o zhode so smernicami es 25
- Slovensky 25
- Technické údaje 25
- Securio b 24 26
- Slovensky 26
- Liigitus 27
- Ohutusjuhised 27
- Sihipärane kasutamine garantii 27
- Käsitsus ja näiduelemendid 29
- Tarvikud 29
- Ülevaade 4 tarnekomplekt 29
- Cd de purustamine 30
- Kasutamine 30
- Krediitkaartide purustamine 30
- Paberi purustamine 30
- Paberipurustaja sisselülitamine 30
- Paberipurustaja väljalülitamine 30
- Täiendavad funktsioonirežiimid 31
- Tõrgete kõrvaldamine 31
- Jäätmekäitlus taaskasutus 32
- Kontrollige ukselüliti funktsiooni 32
- Puhastus ja hooldus 32
- El i vastavussertifi kaat 33
- Tehnilised andmed 33
- Securio b 24 34
- Использование по назна чению гарантия 35
- Классификация 35
- Русский 35
- Указания по технике без опасности 35
- Русский 36
- Общий вид 4 объем поставки 37
- Органы управления и инди кации 37
- Принадлежность 37
- Русский 37
- Включение шредера 38
- Выключение шредера 38
- Русский 38
- Уничтожение бумаги 38
- Уничтожение компакт дисков 38
- Уничтожение кредитных карт 38
- Управление 38
- Другие режимы работы 39
- Русский 39
- Устранение неисправностей 39
- Очистка и техническое обслуживание 40
- Проверьте работу контакта резервуара 40
- Русский 40
- Утилизация рисайклинг 40
- Заявление о соответствии нормам ес 41
- Русский 41
- Технические данные 41
- Securio b 24 42
- Русский 42
- Klasifi kacija 43
- Slovensko 43
- Uporaba v skladu z določili garancija 43
- Varnostna opozorila 43
- Slovensko 44
- Elementi za upravljanje in pri kazovanje 45
- Oprema 45
- Pregled 4 obseg dobave 45
- Slovensko 45
- Izklop uničevalca dokumentov 46
- Slovensko 46
- Uničevanje cd plošč 46
- Uničevanje kreditnih kartic 46
- Uničevanje papirja 46
- Upravljanje 46
- Vklop uničevalca dokumentov 46
- Nadaljnji načini delovanja 47
- Odstranjevanje motenj 47
- Slovensko 47
- Odstranjevanje recikliranj 48
- Preverite funkcijo kontaktov posode 48
- Slovensko 48
- Čiščenje in vzdrževanje 48
- Es izjava o skladnosti 49
- Slovensko 49
- Tehnični podatki 49
- Securio b 24 50
- Slovensko 50
- Besorolás 51
- Biztonsági tudnivalók 51
- Magyar 51
- Rendeltetésszerű használat garancia 51
- Magyar 52
- Kezelő és kijelzőelemek 53
- Magyar 53
- Tartozékok 53
- Áttekintés 4 a szállítmány tartalma 53
- Az iratmegsemmisítő bekapcsolása 54
- Az iratmegsemmisítő kikapcsolása 54
- Cd megsemmisítése 54
- Hitelkártya megsemmisítése 54
- Kezelés 54
- Magyar 54
- Papír megsemmisítése 54
- Folyamatos üzemmód alkalmazás nagyobb mennyiségű papír megsemmisítése működés a vágószerkezet megszakítás nélkül működik ha 2 percig nem kerül anyag az iratmeg semmisítőbe akkor a vágószerkezet kikapcsol és az iratmegsemmisítő üzem kész állapotba áll indítás tartsa nyomva legalább 4 másod percig a be kikapcsoló gombot idő előtti megszakítás nyomja meg a be kikapcsoló gombot 55
- Hibaelhárítás 55
- Magyar 55
- Működés az utolsó papírbevezetést követő 2 perc múltán automatikusan va lamennyi szükségtelen fogyasztó kikap csol az üzemkész állapot jelzője rendszeres időközönként rövid időre kialszik papír bevezetésénél az iratmegsemmisí tő önműködően elindul 55
- Működés ha az iratmegsemmisítő 1 órá nál tovább nincs használatban akkor teljesen kikapcsol és így nem fogyaszt tovább áramot éjszaka hétvégén ismételt üzembe helyezés nyomja meg a kezelőgombot 55
- További működésmódok 55
- Ellenőrizze a tartály érintkezőinek a működőképességét 56
- Magyar 56
- Tisztítás és karbantartás 56
- Ártalmatlanítás újrahasz nosítás 56
- Eg konformitási nyilatkozat 57
- Magyar 57
- Műszaki adatok 57
- Magyar 58
- Securio b 24 58
- Clasifi carea 59
- Indicaţii de securitate 59
- Română 59
- Utilizarea conform destina ţiei garanţia producătorului 59
- Română 60
- Accesorii 61
- Elementele de operare şi de afi şare 61
- Română 61
- Vedere generală 4 pachetul de livrare 61
- Distrugerea cărţilor de credit 62
- Distrugerea de cd uri 62
- Distrugerea hârtiei 62
- Oprirea distrugătorului de documente 62
- Pornirea distrugătorului de documente 62
- Română 62
- Utilizarea 62
- Alte moduri funcţionale 63
- Remedierea avariilor 63
- Română 63
- Curăţarea şi întreţinerea curentă 64
- Eliminarea ca deşeu reci clarea 64
- Română 64
- Verifi caţi funcţionarea contactului recipientului 64
- Date tehnice 65
- Declaraţia de conformitate ce 65
- Română 65
- Română 66
- Securio b 24 66
- Български 67
- Използване по предназна чение гаранция 67
- Класификация 67
- Указания за безопасност 67
- Български 68
- Български 69
- Обзор 4 комплект на доставка 69
- Принадлежности 69
- Управляващи и индикаторни елементи 69
- Български 70
- Включване на машината за унищо жаване на документи 70
- Изключване на машината за унищо жаване на документи 70
- Обслужване 70
- Унищожаване на компактдискове 70
- Унищожаване на кредитни карти 70
- Унищожаване на хартия 70
- Български 71
- Други работни режими 71
- Отстраняване на смущения 71
- Български 72
- Изхвърляне рециклиране 72
- Почистване и техническа поддръжка 72
- Проверете функцията на контакта на резервоара 72
- Български 73
- Декларация за съответствие на ео 73
- Технически данни 73
- Securio b 24 74
- Български 74
- Ελληνικά 75
- Ενδεδειγμένη χρήση παροχή εγγύησης 75
- Ταξινόμηση 75
- Υποδείξεις ασφαλείας 75
- Ελληνικά 76
- Ελληνικά 77
- Παρελκόμενα 77
- Στοιχεία χειρισμού και ενδείξεων 77
- Συνοπτικά 4 περιεχόμενα συσκευασίας 77
- Απενεργοποίηση της συσκευής 78
- Ελληνικά 78
- Ενεργοποίηση της συσκευής 78
- Καταστροφή των cd 78
- Καταστροφή των πιστωτικών καρτών 78
- Καταστροφή χαρτιών 78
- Χειρισμός 78
- Άλλοι τρόποι λειτουργίας 79
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 79
- Ελληνικά 79
- Απόρριψη ανακύκλωση 80
- Ελέγξτε τη λειτουργία της επαφής δοχείου 80
- Ελληνικά 80
- Καθαρισμός και συντήρηση 80
- Δήλωση συμμόρφωσης εκ 81
- Ελληνικά 81
- Τεχνικά στοιχεία 81
- Securio b 24 82
- Ελληνικά 82
- Güvenlik uyarılar 83
- Maksadına uygun kullanım garanti 83
- Sınıfl andırma 83
- Türkçe 83
- Türkçe 84
- Aksesuar 85
- Genel bakış 4 teslimat içeriği 85
- Kontrol ve gösterge elemanları 85
- Türkçe 85
- Cd lerin imha edilmesi 86
- Evrak imha makinesinin kapatılması 86
- Evrak imha makinesinin çalıştırılması 86
- Kağıt imhası 86
- Kredi kartlarının imhası 86
- Kullanılması 86
- Türkçe 86
- Arıza giderme 87
- Diğer çalışma modları 87
- Türkçe 87
- Atık toplama geridönüşüm 88
- Hazne temaslarının çalışmasını kontrol edin 88
- Temizlik ve bakım 88
- Türkçe 88
- Ab uygunluk beyanı 89
- Teknik bilgiler 89
- Türkçe 89
- Securio b 24 90
- Türkçe 90
- Securio b 24 91 91
Похожие устройства
- Acer C720P-29552G03aii Инструкция по эксплуатации
- Texet T-480 Инструкция по эксплуатации
- Hsm SECURIO B24 (3,9) Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre Horizon 27 Touch (57321724) Инструкция по эксплуатации
- Hsm SECURIO B24 (4,5×30) Инструкция по эксплуатации
- Texet T-470 Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron One 2350 (2350-9434) Инструкция по эксплуатации
- Texet T-420 Инструкция по эксплуатации
- Hsm SECURIO B24 (1,9×15) Инструкция по эксплуатации
- HP 23tm E1L10AA Инструкция по эксплуатации
- Texet T-410 Инструкция по эксплуатации
- Hsm SECURIO B24 (0,78×11) Инструкция по эксплуатации
- HP ENVY 23 E1K96AA Инструкция по эксплуатации
- Texet T-400 Инструкция по эксплуатации
- Hsm SECURIO B24 (1×5) Инструкция по эксплуатации
- Dell P2414H Black Инструкция по эксплуатации
- Texet T-320 Инструкция по эксплуатации
- Hsm SECURIO B26 (5,8) Инструкция по эксплуатации
- Texet T-310 Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic VX2452mh Инструкция по эксплуатации