![Sony DCR-SR75E [11/72] Изменение заданного языка](/img/pdf.png)
Sony DCR-SR75E [11/72] Изменение заданного языка
![Sony DCR-SR45E [11/72] Изменение заданного языка](/views2/1097447/page11/bgb.png)
Начало работы
11
RU
Шаг 2: Включение питания, установка даты и
времени
1 Удерживая нажатой зеленую
кнопку, поворачивайте
переключатель POWER в
направлении стрелки до
тех пор, пока не загорится
соответствующий индикатор.
(видео): для записи видео
(фото): для записи фотографий
В случае первого включения
видеокамеры перейдите к шагу 3.
При включении индикатора (фото)
форматное соотношение экрана
автоматически принимает значение 4:3.
2 Нажмите (HOME)
(НАСТРОЙКИ) [НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.]
[УСТАН ЧАСОВ].
Появится экран [УСТАН ЧАСОВ].
3 С помощью кнопок /
выберите требуемый
географический регион, затем
нажмите [ДАЛЕЕ].
4 Задайте [ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ], [Г]
(год), [М] (месяц), [Д] (день), час и
минуты, затем нажмите .
Запускается отсчет времени.
Советы
Дата и время не отображаются в процессе
записи, однако эти значения автоматически
записываются на носитель и могут
отображаться в процессе воспроизведения.
Звуковое сопровождение выполняемых
операций можно отключить нажатием
(HOME) (НАСТРОЙКИ) [НАСТ.
ЗВУК/ИЗОБ] [ОЗВУЧ.МЕНЮ] [ВЫКЛ].
Изменение заданного языка
Можно изменить язык, на котором
отображаются сообщения на экране.
Нажмите (HOME)
(НАСТРОЙКИ) [НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.]
[НАСТР. ЯЗЫКА], затем выберите
требуемый язык.
Нажмите кнопку на
экране ЖК-дисплея.
При первом
включении
видеокамеры на
экране ЖК-дисплея
отображается экран
[УСТАН ЧАСОВ].
POWER -
переключатель
(HOME) (стр. 21)
Содержание
- Dcr sr35e sr36e sr45e sr46e sr55e sr65e sr75e sr85e 1
- Digital video camera recorder 1
- Посібник з експлуатації 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Введение 2
- Внимание 2
- Для покупателей в европе 2
- Предупреждение 2
- Уведомление 2
- Утилизaция элeктpичecкого и элeктpонного обоpyдовaния диpeктивa пpимeняeтcя в cтpaнax eвpоcоюзa и дpyгиx eвpопeйcкиx cтpaнax гдe дeйcтвyют cиcтeмы paздeльного cбоpa отxодов 2
- Замечания по эксплуатации 3
- Утилизация использованных элементов питания применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 3
- Пользование видеокамерой 4
- 180 градусов максимальный угол 5
- Вкладка 5
- Замечание об утилизации передаче видеокамеры 5
- Изоляционная 5
- О записи 5
- При подключении видеокамеры к компьютеру 5
- Сохранение данных всех записанных изображений 5
- Типы карт памяти memory stick поддерживаемые видеокамерой 5
- О настоящем руководстве 6
- Установка языка 6
- Дополнительная информация 7
- Запись воспроизведение 7
- Использование компьютера 7
- Начало работы 7
- Содержание 7
- Устранение неполадок 7
- Начало работы 8
- Шаг 1 зарядка аккумулятора 8
- Временные параметры прилагаемого аккумулятора 9
- Извлечение аккумулятора 9
- Изменение заданного языка 11
- Шаг 2 включение питания установка даты и времени 11
- Проверка выбора носителя для записи 12
- Шаг 3 выбор носителя 12
- Memory stick pro duo 13
- Видеоизображений выбрана карта памяти memory stick поворачивайте переключатель power до тех пор пока не загорится индикатор видео 13
- Если в качестве носителя выбрано memory stick подготовьте карту памяти memory stick pro duo о типах карт памяти memory stick поддерживаемых данной видеокамерой см стр 5 13
- Если в качестве носителя для 13
- Если на карту памяти memory stick pro duo требуется записывать только фотографии нажмите нет 13
- Извлечение карты памяти memory stick pro duo откройте крышку гнезда карт памяти memory stick duo и слегка нажмите на карту памяти memory stick pro duo 13
- Нажмите да 13
- Начало работы 13
- При установке новой карты памяти memory stick pro duo на экране жк дисплея отображается экран создать новый файл базы изображений 13
- Установите карту памяти 13
- Установка карты памяти memory stick pro duo 13
- Запись 14
- Запись воспроизведение 14
- Фильмы 14
- Фотографии 14
- Воспроизведение 15
- Фильмы 15
- Фотографии 15
- Воспроизведение изображения на экране телевизора 16
- Настройка громкости звука при воспроизведении видеоизображения 16
- Другие детали и функции видеокамеры 17
- Запись воспроизведение 17
- Подсоединение к устройствам 18
- Видеозапись 19
- Запись фото 19
- Индикация отображаемая во время записи воспроизведения 19
- Просмотр видеоизображений 19
- Просмотр фотографий 19
- Индикация при внесении изменений пользователем 20
- Левый верхний угол 20
- Ниже представлена индикация параметров настройки видеокамеры отображаемая во время записи воспроизведения 20
- Нижняя часть 20
- Правый верхний угол 20
- Центр 20
- Option 21
- Выполнение различных функций home и 21
- Выполнение различных функций home и option 21
- Работа с меню home menu 21
- Работа с меню option menu 21
- Категория manage media 22
- Категория другие 22
- Категория настройки 22
- Категория просмотр изображений 22
- Категория съемка 22
- Пункты меню home menu 22
- На компьютере 23
- Пункты меню option menu 23
- Создание диска dvd одним нажатием кнопки one touch disc burn 23
- Создание диска dvd с выбранными изображениями 23
- Сохранение изображений 23
- Сохранение изображений на компьютере easy pc back up 23
- Подключение видеокамеры к другим устройствам 24
- Удаление видеоизображений 24
- Удаление изображений 24
- Picture motion browser прилагаемое программное обеспечение поддерживаются следующие операции 25
- Использование компьютера 25
- Руководство программное обеспечение которое необходимо установить 25
- Установка и просмотр файла руководство по handycam pdf 25
- Sp4 windows xp sp2 windows vista 26
- Выше 26
- Дисплей не менее 1024 768 точек 26
- Жесткий диск объем диска 26
- Качестве стандартного устройства рекомендуется hi speed usb usb 2 совместимый устройство записи dvd для установки необходим дисковод cd rom 26
- Необходимо установить программное обеспечение на компьютер под windows до подсоединения видеокамеры к компьютеру установка требуется только при первом использовании устанавливаемое содержимое и процедуры могут различаться в зависимости от ос 26
- Необходимый для установки приблизительно 500 mб для создания dvd видеозаписи может потребоваться не менее 5 гб 26
- Память 256 мб или более 26
- Подробнее см на веб узле поддержки ос microsoft windows 2000 professional 26
- Примечания 26
- Процессор intel pentium iii 1 ггц или 26
- Прочее порт usb поставляется в 26
- Системные требования 26
- Требуется стандартная установка нормальная работа не гарантируется если вышеперечисленные ос были обновлены или используются в средах с несколькими операционными системами 26
- Установка picture motion browser 26
- Установка программного обеспечения 26
- Для запуска picture motion browser нажмите start all programs sony picture utility pmb picture motion browser основные операции picture motion browser см в файле руководство по pmb для отображения файла нажмите start all programs sony picture utility справка руководство по pmb 27
- Использование компьютера 27
- Отсоединение кабеля usb 27
- Примечания 27
- Работа с picture motion browser 27
- Советы 27
- В случае возникновения неполадок при работе с видеокамерой воспользуйтесь следующей таблицей для их устранения если неполадка не устраняется отсоедините источник питания и обратитесь в сервисный центр sony 28
- Видеокамера нагревается 28
- Видеокамера не работает при включенном питании 28
- Внезапно отключается питание 28
- Не включается питание 28
- Перед передачей видеокамеры в ремонтную службу прочитайте следующую информацию 28
- При нажатии кнопки start stop или photo изображения не записываются 28
- Устранение неполадок 28
- Picture motion browser работает со сбоями 29
- Видеокамера на распознается компьютером 29
- Если на экране жк дисплея отображаются индикаторы уточните их значение по приведенному ниже списку если неполадка не устраняется после нескольких попыток обратитесь в представительство sony или в местный уполномоченный центр обслуживания sony 29
- Запись останавливается 29
- Не удается установить picture motion browser 29
- Отображение результатов самодиагностики предупреждающие индикаторы 29
- Устранение неполадок 29
- Устранение неполадок 31
- Дополнительная информация 32
- Если видеокамера не используется в течение длительного времени 32
- Меры предосторожности 32
- Об эксплуатации и уходе 32
- В видеокамере предусмотрен встроенный аккумулятор обеспечивающий сохранение даты времени и других параметров при установке переключателя power в положение off chg встроенный аккумулятор заряжается при подключении видеокамера к розетке электросети через адаптер переменного тока а также при подсоединении к ней аккумулятора если видеокамера не используется в течение приблизительно трех месяцев встроенный аккумулятор полностью разряжается перед возобновлением работы с видеокамерой следует зарядить встроенный аккумулятор однако видеокамера работает нормально даже при разряженном встроенном аккумуляторе за исключением функции записи даты 33
- Дополнительная информация 33
- О зарядке встроенного аккумулятора 33
- Об обращении с корпусом 33
- Об уходе за объективом и его хранении 33
- Подсоедините видеокамеру к электрической розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока и установив переключатель power в положение off chg оставьте ее более чем на 24 часа 33
- При загрязнении жк дисплея отпечатками пальцев или пылью рекомендуется очистить его мягкой тканью при использовании комплекта для чистки жк дисплеев приобретается дополнительно не наносите чистящую жидкость непосредственно на экран жк дисплея протирайте экран чистящей бумагой смоченной в жидкости 33
- Процедуры 33
- Чистка экрана жк дисплея 33
- Экран жк дисплея 33
- Замена батареи пульта дистанционного управления dcr sr e sr e sr e sr e 34
- Неправильное обращение с батареей может привести к ее разрыву запрещается перезаряжать и разбирать батарею а также утилизировать ее путем сжигания 34
- Предупреждение 34
- Язычок 34
- Дополнительная информация 35
- Система 35
- Технические характеристики 35
- Handycam station dcra c200 dcr sr55e sr65e sr75e sr85e входные выходные разъемы 36
- Адаптер переменного тока ac l200 l200b 36
- Аккумулятор np fh 0 36
- Буквенно цифровых символов 36
- Входные выходные разъемы 36
- Общие характеристики 36
- Экран жк дисплея 36
- Дополнительная информация 37
- О товарных знаках 37
- Внимание 38
- Для покупателей в европе 38
- Предупреждение 38
- Прочитайте в першу чергу 38
- Уведомление 38
- Утилизaция элeктpичecкого и элeктpонного обоpyдовaния диpeктивa пpимeняeтcя в cтpaнax eвpоcоюзa и дpyгиx eвpопeйcкиx cтpaнax гдe дeйcтвyют cиcтeмы paздeльного cбоpa отxодов 38
- Переробка використаних елементів живлення директива діє у межах країн європейського союзу та інших країн європи з системами роздільного збору відходів 39
- Примітки щодо використання 39
- 180 градусів максимум 40
- 90 градусів до 40
- Використання відеокамери 40
- Відеокамери 90 градусів максимум 40
- Ізоляційний лист 41
- Збереження даних записаних зображень 41
- Параметри мови 41
- Примітки щодо утилізації та передачі іншій особі 41
- Про записування 41
- Про цей посібник 41
- Підключення відеокамери до комп ютера 41
- Типи носіїв memory stick які можна використовувати у відеокамері 41
- Використання відеокамери з комп ютером 42
- Додаткова інформація 42
- Записування відтворення 42
- Зміст 42
- Початок роботи 42
- Пошук і усунення несправностей 42
- Крок 1 заряджання комплекту елементів живлення 43
- Початок роботи 43
- Від єднання комплекту елементів живлення 44
- Доступна тривалість роботи комплекту елементів живлення який надається у комплекті 44
- Початок роботи 45
- Зміна параметрів мови 46
- Крок 2 увімкнення живлення та встановлення дати й часу 46
- Крок 3 вибір носія 47
- Підтвердження параметрів носіїв запису 47
- Виймання носій memory stick pro duo відкрийте кришку memory stick duo і злегка підштовхніть носій memory stick pro duo 48
- Вставлення носія memory stick pro duo 48
- Вставте носій memory stick pro 48
- Зображення 48
- Зображення вибрано memory stick повертайте перемикач power доки не засвітиться лампочка рухоме 48
- Підготуйте носій memory stick pro duo якщо носієм вибрано memory stick щодо типів носіїв memory stick які можна використовувати у відеокамері див стор 5 48
- Торкніть yes 48
- Щоб записати на носій memory stick pro duo лише нерухомі зображення торкніть no 48
- Якщо вставити новий носій memory stick pro duo на рк екрані відобразиться екран create a new image database file 48
- Якщо носієм для рухомого 48
- Запис 49
- Записування відтворення 49
- Нерухомі зображення 49
- Рухомі зображення 49
- Відтворення 50
- Нерухомі зображення 50
- Рухомі зображення 50
- Відтворення зображення на телевізорі 51
- Настроювання гучності рухомих зображень 51
- Інші деталі та функції відеокамери 52
- Записування та відтворення 52
- Підключення до пристроїв 53
- Індикатори які відображаються під час запису та відтворення 54
- Запис нерухомих зображень 54
- Запис рухомих зображень 54
- Перегляд нерухомих зображень 54
- Перегляд рухомих зображень 54
- Індикатори внесення змін 55
- Для вказання параметрів відеокамери під час запису або відтворення з являються перелічені нижче індикатори 55
- Записування відтворення 55
- У центрі 55
- Угорі зліва 55
- Угорі справа 55
- Унизу 55
- Option 56
- Виконання різних функцій home і 56
- Виконання різних функцій home і option 56
- Використання home menu 56
- Використання option menu 56
- Записування відтворення 57
- Категорія camera 57
- Категорія manage media 57
- Категорія others 57
- Категорія settings 57
- Категорія view images 57
- Пункти home menu 57
- Використання комп ютера 58
- Збереження зображень 58
- Збереження зображень на комп ютері easy pc back up 58
- Пункти option menu 58
- Підключення відеокамери до інших пристроїв 58
- Підключення за допомогою з єднувального кабелю a v 58
- Створення dvd за допомогою функції one touch one touch disc burn 58
- Створення dvd із вибраними зображеннями 58
- Видалення зображень 59
- Видалення рухомих зображень 59
- Інсталяція picture motion browser 60
- Інсталяція та перегляд посібника посібник із handycam pdf 60
- Використання відеокамери з комп ютером 60
- Експлуатація відеокамери з комп ютером 60
- Посібник і програмне забезпечення які потрібно інсталювати 60
- Інсталяція програмного забезпечення 61
- Інсталяції обсяг диска приблизно 500 мбайт 5 гбайт або більше може вимагатися для створення dvd відео 61
- Інше порт usb має надаватися 61
- Використання відеокамери з комп ютером 61
- Вимагається стандартна інсталяція не гарантується функціонування якщо вищезазначені ос було оновлено або використовуються в середовищі з альтернативним завантаженням 61
- Дисплей мінімум 1024 х 768 точок 61
- Жорсткий диск необхідний для 61
- Необхідно інсталювати програмне забезпечення на свій комп ютер windows перед підключенням відеокамери до комп ютера вимагається лише одна інсталяція вміст який потрібно інсталювати і виконувані процедури можуть різнитися залежно від ос 61
- Пам ять 256 mбайт або більше 61
- Примітки 61
- Цп intel pentium iii 1 ггц або швидший 61
- Як стандарт hi speed usb рекомендовано сумісний із usb 2 записувач dvd для інсталяції потрібен дисковід cd rom 61
- Від єднання кабелю usb 62
- Для запуску picture motion browser клацніть start all programs sony picture utility pmb picture motion browser вдомості про основні операції picture motion browser див у посібнику pmb guide для відображення pmb guide клацніть start all programs sony picture utility help pmb guide 62
- Поради 62
- Примітки 62
- Робота з picture motion browser 62
- Відеокамера нагрівається 63
- Відеокамера не працює навіть якщо ввімкнено живлення 63
- Живлення несподівано зникає 63
- Не вмикається живлення 63
- Пошук і усунення несправностей 63
- Примітки перед тим як віддати відеокамеру на ремонт 63
- Після натискання start stop або photo не записуються зображення 63
- Усунення несправностей 63
- Якщо у процесі використання відеокамери виникають які небудь проблеми скористайтеся наведеною нижче таблицею для їх вирішення якщо проблема не зникає відключіть відеокамеру від джерела живлення та зверніться до свого дилера sony 63
- Picture motion browser не працює належним чином 64
- Відеокамера не розпізнається комп ютером 64
- Дисплей самодіагностики індикатори застереження 64
- Запис припиняється 64
- Не вдається інсталювати picture motion browser 64
- Якщо на рк екрані з являються індикатори перевірте нижченаведене якщо проблема не зникає навіть після кількох спроб її вирішення зверніться до свого дилера sony або місцевого уповноваженого сервісного центрa sony 64
- Пошук і усунення несправностей 65
- Використання та догляд 66
- Додаткова інформація 66
- Заходи безпеки 66
- Рк екран 66
- Чищення рк екрана 66
- Якщо відеокамера не використовується протягом тривалого періоду часу 66
- Якщо рк екран забруднений відбитками пальців або пилом рекомендуємо почистити його м якою тканиною 66
- Догляд за об єктивом і його зберігання 67
- Заміна елемента живлення пульта дистанційного керування dcr sr e sr e sr e sr e 67
- Заряджання попередньо встановленого елемента живлення 67
- Застереження 67
- Поводження з корпусом 67
- Додаткова інформація 69
- З єднувачі вхід вихід 69
- Рк екран 69
- Система 69
- Технічні характеристики 69
- Handycam station dcra c200 dcr sr55e sr65e sr75e sr85e з єднувачі вхід вихід 70
- Адаптер змінного струму ac l200 l200b 70
- Буквенно цифровых символов 70
- Дата изготовления литий ионного батарейного блока указаны на боковой стороне или на поверхности с наклейкой 70
- Загальна інформація 70
- Перезаряджуваний комплект елементів живлення np fh 0 70
- Товарні знаки 71
- Http www sony net 72
Похожие устройства
- Telefunken TF-SP5302_A6 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR78E Инструкция по эксплуатации
- Akai LEA-39A08G Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-MID1007G Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR80E Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC32T850WL Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-MID1010G Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR82E Инструкция по эксплуатации
- Akai LEA-22A08W Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-MID706G Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR85E Инструкция по эксплуатации
- Haier LE24M660F Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-MID7805G Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR15E Инструкция по эксплуатации
- Supra SDTV-924UT Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-MID9703 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR190E Инструкция по эксплуатации
- Philips HTL9100/12 Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-MID9705RG Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR200E Инструкция по эксплуатации