Aten US234 [2/2] Análise do hardware
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Aten US234 [2/2] Análise do hardware

Aten US234 [2/2] Análise do hardware
US234 / US434 / US3324 / US3344 Перемикач загального доступу до периферійних пристроїв 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1
www.aten.com
A
Огляд апаратного забезпечення
1
Світлодіодний індикатор консолі
2
Порти USB Type-A
3
Порт живлення USB Micro-B
4
Перемикач віддаленого порту
5
Порти USB Type-B
6
Гніздо вибору віддаленого порту
B
Установлення
1
Під’єднайте роз’єми USB 3.2 Gen 1 Type-A або Type-C з одного кінця
кабелю до своїх комп’ютерів (US234/US3324 до 2 комп’ютерів;
US434/US3344 до 4 комп’ютерів), а потім під’єднайте USB 3.2
Gen 1 Type-B на іншому кінці кабелю до портів пристрою USB Type-B.
2
Підключіть периферійні пристрої USB до портів пристрою USB Type-A.
3
Підключіть перемикач віддаленого порту до гнізда вибору віддаленого
порту пристрою.
4
Щоб переключити фокус USB між підключеними комп’ютерами, натисніть
на перемикач віддаленого порту. Світіння світлодіодного індикатора
консолі показуватиме на якому комп’ютері знаходиться фокус.
5
(Додатково) Підключіть джерело живлення до порту живлення
пристрою USB Micro-B, якщо передбачається використання з вищим
енергоспоживанням.
US234 / US434 / US3324 / US3344 Comutador de partilha periférico Gen. 1 USB 3.2 2x4 / 4x4
www.aten.com
A
Análise do hardware
1
LED da consola
2
Portas USB Tipo-A
3
Porta de alimentação USB Micro-B
4
Seletor de porta remoto
5
Portas USB Tipo-B
6
Conector seletor de porta remoto
B
Instalação
1
Ligue os conectores USB 3.2 Gen. 1 Tipo-A ou Tipo-C fornecidos de
uma extremidade dos cabos ao seu computador (US234/US3324 a até
2 computadores; US434/US3344 a até 4 computadores) e, em seguida, ligue
o conector USB 3.2 Gen. 1 Tipo-B na outra extremidade dos cabos às portas
USB Tipo-B da unidade.
2
Ligue os seus periféricos USB às portas USB Tipo-A da unidade.
3
Ligue o selector de porta remoto ao seletor de porta remoto da unidade.
4
Para alterar o foco USB entre os computadores ligados, prima o seletor de
portas remoto. O LED da consola irá acender-se, indicando qual o computador
sob controlo.
5
(Opcional) Ligue uma fonte de alimentação à porta de alimentação
Micro-B USB da unidade para aplicações com elevado consumo de energia.
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 Çevre Birim Paylaşım Switch'i
www.aten.com
A
Donanım İncelemesi
1
Konsol LED'leri
2
USB Type-A Portları
3
USB Micro-B Güç Portu
4
Uzaktan Port Seçici
5
USB Type-B Portları
6
Uzaktan Port Seçici Girişi
B
Kurulumu
1
Birlikte verilen kabloların ucundaki USB 3.2 Gen 1 Type-A ya da Type-C
konektörleri bilgisayarlarınıza (US234 / US3324, en fazla 2 bilgisayar;
US434 / US3344, en fazla 4 bilgisayar) bağlayın, ardından kabloların diğer
ucundaki USB 3.2 Gen 1 Type-B konektörü cihazın USB Type-B portlarına
bağlayın.
2
USB çevre birimlerinizi cihazın USB Type-A portlarına bağlayın.
3
Uzaktan port seçiciyi cihazın uzktan port seçici jakına bağlayın.
4
USB odağını bağlanan bilgisayarlar arasında değiştirmek için uzaktan port
seçiciye basın. Odağın hangi bilgisayarda olduğunu belirtmek için Konsol
LED'i yanacaktır.
5
(İsteğe bağlı) Daha yüksek güç tüketen uygulamalar için cihazın
USB Micro-B güç portuna bir güç kaynağı bağlayın.
US234 / US434 / US3324 / US3344 Przełączniki urządzeń peryferyjnych 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1
www.aten.com
A
Opis urządzenia
1
Wskaźniki
2
Złącza USB typu A
3
Złącze zasilania micro USB typu B
4
Zdalny przełącznik portów
5
Złącza USB typu B
6
Złącze zdalnego przełącznika portów
B
Instalacja
1
Podłącz wtyczki USB 3.2 Gen1 typu A lub Type-C przewodów
dostarczonych w pakiecie z produktem do złączy komputerów
(maksymalnie dwa komputery US234/US3324; maksymalnie cztery
komputery US434/US3344), a następnie podłącz wtyczki USB 3.2 Gen1
typu B przewodów do odpowiednich złączy urządzenia.
2
Podłącz peryferyjne wyposażenie USB do złączy USB typu A urządzenia.
3
Podłącz zdalny przełącznik portów do odpowiedniego złącza urządzenia.
4
Aby przełączyć połączenia USB komputerów, naciśnij zdalny przełącznik
portów. Wskaźnik będzie sygnalizować aktywne połączenie komputera.
5
(Opcjonalne) Podłącz zasilanie do złącza micro USB typu B urządzenia
w przypadku konguracji wymagających większego poboru prądu.
US234 / US434 / US3324 / US3344 Comutator de partajare periferic din generația 1, 2x4 / 4x4 USB 3.2
www.aten.com
A
Prezentare generală hardware
1
LED-uri consolă
2
Porturi USB Tip-A
3
Port de alimentare USB Micro-B
4
Selector port de la distanță
5
Porturi USB Tip-B
6
Mufă selector port de la distanță
B
Instalare
1
Conectați conectorii USB 3.2 generația 1 de tip A sau de tip C furnizați de
la un capăt al cablurilor la calculatoarele dvs. (US234 / US3324 până la
2 calculatoare; US434 / US3344 până la 4 calculatoare), apoi conectați
conectorul USB 3.2 generația 1 Tip-B de la celălalt capăt al cablurilor la
porturile USB Tip-B ale unității.
2
Conectați perifericele USB la porturile USB Tip-A ale unității.
3
Conectați selectorul de porturi de la distanță la mufa de selectare a portului
de la distanță al unității.
4
Pentru a comuta focalizarea USB între calculatoarele conectate, apăsați
selectorul pentru portul de la distanță. LED-ul consolei se va aprinde pentru
a indica pe care calculator se aă focalizarea.
5
(Opțional) Conectați o sursă de alimentare la portul de alimentare
USB Micro-B al unității pentru aplicații cu consum mai mare de energie.
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 周辺機器共有スイッチ
www.aten.com
A
ハードウェアの概 要
1
コンソール LED
2
USB Type-A ポート
3
USB Micro-B 電源ポート
4
リモートポートセレクター
5
USB Type-B ポート
6
リモートポートセレクタージャック
B
設置
1
ケーブルの一端に付いている付属の USB 3.2 Gen 1 Type-A または Type-C
コネクターを PC に接続し (US234 / US3324 では PC 2 台まで、US434 /
US3344 では PC 4 台まで )、ケーブルの他端に付いている USB 3.2 Gen 1
Type-B コネクターをユニットの USB Type-B ポートに接続します。
2
USB 周辺機器をユニットの USB Type-A ポートに接続します。
3
リモートポートセレクターをユニットのリモートポートセレクタージャックに接 続
します。
4
接続された PC 間で USB フォーカスを切り替えるには、リモートポートセレク
ターを押します。コンソール LED が点灯して、フォーカスを持つ PC を示します。
5
( オプション ) 電力消費の大きい用途では、電源をユニットの USB Micro-B
電源ポートに接続します。
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 주변기기 공유 스위치
www.aten.com
A
하드웨어 리뷰
1
콘솔 LED
2
USB Type-A 포트
3
USB Micro-B 전원 포트
4
원격 포트 선택기
5
USB Type-B 포트
6
원격 포트 선택기 잭
B
설치
1
케 이 블 한 쪽 끝 단 의 제 공 된 USB 3.2 Gen 1 Type-A 또 는 Type-C
커넥트 를 컴 퓨터 ( 최대 컴 퓨 터 2 대 , US234 / US3324, 최대 컴 퓨 터
4 대 US434 / US3344) 에 연결하고 케이블 다른 끝단의 USB 3.2 Gen 1
Type-B 커넥터를 기기의 USB Type-B 포트에 연결합니다 .
2
USB 장치를 기기의 USB Type-A 포트에 연결합니다 .
3
원격 포트 선택기를 기기의 원격 포트 선택기 잭에 연결합니다 .
4
연결된 컴퓨터 사이에서 USB 포커스를 전환하려면 원격 포트 선택기를
누릅니다 . 전환된 컴퓨터를 나타내기 위해 콘솔 LED 가 켜집니다 .
5
( 선택 ) 높은 소비 전력 공급이 필요한 장치를 연결할 경우 전원을 기기의
Micro-B 전원 포트에 연결합니다 .
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 外围分享切换器
www.aten.com
A
硬件概览
1
控制台 LED 指示灯
2
USB Type-A 端口
3
USB Micro-B 电源端口
4
远程端口选择器
5
USB Type-B 端口
6
远程端口选择器插孔
B
安装
1
将随附的 USB 3.2 Gen 1 Type-A 或 Type-C 型接头从电缆一端插入您的计算
机 (US234/US3324：最多 2 台计算机；US434/US3344：最多 4 台计算机 )，
然后将电缆另一端的 USB 3.2 Gen 1 B 型接头插入设备的 USB Type-B 端口。
2
将 USB 外设插入设备的 USB Type-A 端口。
3
将远程端口选择器连接至设备的远程端口选择器插孔。
4
请按远程端口选择器在相连的电脑之间切换 USB 焦点。控制台 LED 指示灯会
亮起，说明焦点在哪台计算机。
5
( 可选) 将电源连接到设备的 USB Micro-B 电源端口，供功耗较高的应用使用。
US234 / US434 / US3324 / US3344 2x4 / 4x4 USB 3.2 Gen1 週邊分享切換器
www.aten.com
A
硬體檢視
1
控制台 LED 指示燈
2
USB Type-A 連接埠
3
USB Micro-B 電源連接埠
4
外接式切換按鍵
5
USB Type-B 連接埠
6
外接式切換按鍵插孔
B
安裝
1
將隨附的 USB 3.2 Gen 1 Type-A 或 Type-C 連接器從線材的一端連接到
您的電腦（US234 / US3324 最多 2 部電腦；US434 / US3344 最多 4 部電
腦），然後將線材另一端的 USB 3.2 Gen 1 Type-B 連接器連接到設備的
USB Type-B 連接埠。
2
將您的 USB 週邊裝置連接到設備的 USB Type-A 連接埠。
3
將外接式切換按鍵連接到設備的外接式切換按鍵插孔。
4
若要在連接的電腦之間切換 USB 控制狀態，請按下外接式切換按鍵。控制台
LED 指示燈將亮起，以指示目前使用中的電腦。
5
( 選擇性步驟 ) 將電源連接到設備的 USB Micro-B 電源連接埠，以支援較高功
耗的應用需求。

Содержание

Похожие устройства

Скачать