Skil 9955 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [105/144] 92782

Skil 9955 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [105/144] 92782
105
lisupriključeniiispravnokoriste. Upotreba
usisavanja prašine može smanjiti opasnosti od prašine.
4)BRIŽLJIVOOPHODJENJEIKORIŠĆENJE
ELEKTRIČNIHALATA
a) Nepreopterećujteaparat.UpotrebljavajtezaVaš
posaoelektričnialatodredjenzato. Sa
odgovarajućim električnim alatom radićete bolje i
sigurnije u navedenom području rada.
b) Neupotrebljavajteelektričnialat,čijijeprekidaču
kvaru. Električni alat koji više ne može da se uključi ili
isključi je opasan i mora da se popravi.
c) Izvuciteutikačizutičnicei/iliukloniteakumulator
pre nego što preduzmete podešavanja na aparatu,
promenu delova pribora ili ostavite aparat. Ova mera
opreza sprečava nenameran start aparata.
d) Čuvajtenekorišćeneelektričnealateizvandomašaja
dece. Ne dopustite osobama da koriste aparat, koje
ganepoznajuilinisupročitaliovauputstva.
Električni alati su opasni, ako ih koriste neiskusne osobe.
e) Održavajteaparatbrižljivo.Kontrolišite,dali
pokretni delovi aparata funkcionišu besprekorno i
ne slepljuju, da li su delovi slomljeni ili tako
oštećeni,dajefunkcijaaparataoštećena.Popravite
oštećenedelovepreupotrebeaparata. Mnoge
nesreće imaju svoj uzrok u loše održavanim električnim
alatima.
f) Držirtealatezasečenjaoštreičiste. Brižljivo
negovani alati za sečenje sa oštrim sečivima manje
slepljuju i lakše se vode.
g) Upotrebljavajteelektričnealate,pribor,alatekojise
umećuitd.premaovimuputstvima.Obratitepažnju
pritom na uputstva za rad i posao koji treba izvesti.
Upotreba električnih alata za druge od propisanih
namena može voditi opasnim situacijama.
5) SERVIS
a) Neka Vam Vaš aparat popravlja samo kvalifikovano
stručnoosobljeisamosaoriginalnimrezervnim
delovima. Na taj način se obezbedjuje da ostane
sačuvana sigurnost aparata.
SIGURNOSNAUPUTSTVAZAALATEZAGLAČANJE
1) UPUTSTVA ZA BEZBEDAN RAD ZA SVE PRIMENE
a) Ovajelektričnialatjepredviđendasekoristikao
mašinazaglačanje.Obratitepažnjunasva
upozorenja, uputstva, prikaze i podatke, koje
dobijatesaelektričnimpriborom.Ako ne obraćate
pažnju na sledeća uputstva, može doći do električnog
udara, požara i / ili teških povreda.
b) Ovajelektričniuređajsenepreporučujeza
brušenje,šmirglanje,žičanočetkanjeilipostupke
rezanja. Postupci za koje električni uređaj nije predviđen
mogu da prouzrokuju opasnost i povredu.
c) Ne dopustite otpuštene delove na haubi za
poliranje,posebnostezače.Dobronamestiteili
skratitestezače.Otpušteni i stezač koji se zajedno
okreće može zahvatiti Vaše prste ili se uvrnuti u radnom
komadu.
d) Neupotrebljavajtepriborkojiodproizvodjačanije
specijalnopredvidjenipreporučenzaovajelektrični
pribor. Samo zato što možete pribor pričvrstiti na Vašem
električnom priboru ne garantuje sigurnu upotrebu.
e) Dozvoljeni broj obrtaja upotrebljenog pribora mora
najmanjedabudevelik,kolikoinavedeninajveći
obrtajinaelektričnompriboru.Pribor koji se okreće
brže od dozvoljenog, može se uništiti.
f) Spoljni presek i debljina upotrebljenog pribora
moraju odgovarati mernim podacima Vašeg
električnogpribora.Pogrešno izmeren upotrebljeni
pribor ne može se dovoljno zaštititi ili kontrolisati.
g) Upotrebljenialatisanavojemmorajutačno
odgovarati navoju brusnog vretena. Kod
upotrebljenihalata,kojisemontirajupomoću
prirubnice, mora presek otvora upotrebljenog alata
da odgovara preseku prihvata na prirubnici.
Upotrebljeni alati koji se ne pričvršćuju tačno na
električnom alatu, se okreću neravnomerno, vibriraju
veoma jako i mogu uticati na gubitrak kontrole.
h) Nekoristiteoštećeneupotrebljenepribore.Pre
svakogkorišćenjaprokontrolišiteupotrebljene
pribore da li su zacepljeni i naprsli, brusni diskovi
naprsli,izlizaniilijakopohabani,žičanečetkedali
imajuslobodnihilipolomljenihžica.Akoelektrični
pribor ili upotrebljeni pribor padne dole,
prokontrolišitedalijeoštećeniliupotrebljavajte
neoštećenpribor.Akosteuzetipribor
prokontrolisaliiupotrebili,držitesekaoiosobe
koje se nalaze u blizini izvan ravni upotrebljenog
priborakojiseokrećeipustiteelektričnipriborda
jedanminutradisanajvećimobrtajima.Oštećeni
upotrebljeni pribori uglavnom se u ovom vremenu probe
lome.
i) Nositeličnuzaštitnuopremu 4. Koristite zavisno od
namenezaštituzacelolice,zaštituzaočiilizaštitne
naočare.Akoodgovaranositemaskuzaprašinu,
zaštitu za sluh, zaštitne cipele ili specijalnu kecelju,
kojaćemalečesticeodbrušenjaimaterijaladržati
dalje od Vas. Oči moraju biti zaštićene od stranih tela
koja lete okolo, koja nastaju kod raznih upotreba. Maska
za prašinu i maska za disanje moraju filtrirati prašinu koja
nastaje prilikom upotrebe. Ako ste izloženi dugoj galami,
možete izgubiti sluh.
j) Pazite kod drugih osoba na sigurno rastojanje do
Vašegradnogpodručja.Svako,koudjeuradno
područje,moranositiličnuzaštitnuopremu.
Polomljeni delovi radnog komada ili polomljeni
upotrebljeni pribori mogu leteti i prouzrokovati povrede i
izvan direktnog radnog područja.
k) Držitepodaljemrežnikablodrotirajućeg
upotrebljenog pribora. Ako izgubite kontrolu nad
električnim priborom, može se preseći mrežni kabl ili
može da zahvati i Vaša ruku ili Vaša šaka dospeti u
električni pribor koji se okreće.
l) Neostavljajtenikadaelektričnipriborprenegose
upotrebljeni pribor potpuno umiri. Električni pribor
koji se okreće može doći u kontakt sa površinom za
odlaganje, usled čega se može izgubiti kontrola nad
električnim priborom.
m) Neostavljajteelektričnipribordaradi,dokga
nosite. Vaše odelo može biti zahvaćeno slučajnim
kontaktom sa električnim priborom koji se okreće i
upotreljeneni pribor može se zabiti u Vaše telo.
n) ČistiteredovnoprorezezaventilacijuVašeg
električnogpribora.Motorna duvaljka vuče prašinu u

Содержание

Il su prikljuceni I Ispravno korlste Upotreba usisavanja praline moze smanjiti opasnosti od praéine 4 BRIZLJIVO OPHODJENJE I KORlSÓENJE ELEKTRICNIH ALATA a Ne preopterecujte aparat Upotrebljavajte za Vas posao elektrlcnl alat odredjen za to Sa odgovarajuéim elektriónim alatom radiéete bolje i sigumije u navedenom podruóju rada b Ne upotrebljavajte elektrlcnl alat ciji je prekidac u kvaru Elektriéni alat koji viée ne moze da se ukljuói ili iskljuéi je opasan i mora da se popravi c Izvuclte utlkac Iz utlcnlce l lll uklonlte akumulator pre nego sto preduzmete podesavanja na aparatu promenu delova pribora III ostavlte aparat Ova mera opreza spreóava nenameran start aparata d Cuvajte nekoriscene elektrlcne alate izvan domasaja dece Ne dopustite osobama da korlste aparat koje ga ne pozna u III nlsu procitali ova uputstva Elektriéni alati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe e Odrzavajte aparat brizljivo Kontrollslte da II pokretni delovl aparata funkclonlsu besprekorno i ne slepljuju da li su delovi slomljeni III tako ostecenl da je funkclja aparata ostecena Popravite ostecene delove pre upotrebe aparata Mnoge nesreée imaju svoj uzrok u loie odrzavanim elektriónim alati ma 1 Drzlrte alate za secenja ostre I ciste Brizljivo negovani alati za seéenje sa oétrim seóivima manje slepljuju i lakéesevode g Upotrebljavajte elektrlcne alate pribor alate koji se umecu Itd prema ovim uputstvlma Obratlte paznju pritom na uputstva za rad I posao koji treba izvestl Upotreba elektriénih alata za druge od propisanih namena moze voditi opasnim situacijama 5 SERVIS a Neka Vam Vas aparat popravlja samo kvallflkovano strucno osoblje I samo sa orlglnalnlm rezervnlm delovlma Na taj naóin se obezbedjuje da ostane saóuvana sigurnost aparata e Dozvoljeni broj obrtaja upotrebljenog pribora mora najmanje da bude vellk koliko I navedeni najvecl obrtajl na elektricnom priboru Pribor koji se okreée brze od dozvoljenog moze se uniétiti 1 Spoljni presek I debljina upotrebljenog pribora moraju odgovarati mernim podacima Vaseg elektricnog pribora Pogreéno izmeren upotrebljeni pribor ne moze se dovoljno zaètititi ili kontrolisati g Upotrebljeni alati sa navojem moraju tacno odgovarati navoju brusnog vretena Kod upotrebljenlh alata koji se montlraju pomocu prirubnlce mora presek otvora upotrebljenog alata da odgovara preseku prihvata na prirubnici Upotrebljeni alati koji se ne prióvrééuju taóno na elektriónom alatu se okreéu neravnomerno vibriraju veoma jako i mogu uticati na gubitrak kontrole h Ne korlstlte ostecene upotrebljene pribore Pre svakog korlscenja prokontrollslte upotrebljene pribore da II su zacepljeni I naprsli brusni diskovl naprsll Izllzanl III jako pohabanl zlcane cetke da II Imaju slobodnih ili polomljenih zie a Ako elektrlcnl pribor III upotrebljeni pribor padne dole prokontrollslte da li je ostecen Ili upotrebljavajte neostecen pribor Ako ste uzetl pribor prokontrollsall I upotrebill drzlte se kao I osobe koje se nalaze u blizlnl Izvan ravnl upotrebljenog pribora koji se okreée I pus ti te elektrlcnl pribor da jedan mlnut radi sa najveclm obrtajima Oéteéeni upotrebljeni pribori uglavnom se u ovom vremenu probe lome i Noslte llcnu zastltnu opremu Korlstlte zavlsno od namene zastltu za celo lice zastltu za odi III zastltne naocare Ako odgovara noslte masku za prasinu zastltu za sluh zastltne cipele ili specljalnu kecelju koja ce male cesti ce od brusenja I materijala drzati dalje od Vas Ohi moraju biti zaétiéene od stranih tela koja lete okolo koja nastaju kod raznih upotreba Maska za praéinu i maska za disanje moraju filtrirati praéinu koja nastaje prilikom upotrebe Ako ste izlozeni dugoj galami mozete izgubiti sluh j Pazlte kod drugih osoba na sigurno rastojanje do Vaseg radnog podrueja Svako ko udje u radno podrucje mora nosltl llcnu zastltnu opremu Polomljeni delovi radnog komada ili polomljeni upotrebljeni pribori mogu leteti i prouzrokovati povrede i izvan direktnog radnog podruéja k Drzlte podalje mrezni kabl od rotlrajuceg upotrebljenog pribora Ako izgubite kontrolu nad elektriónim priborom moze se preseéi mrezni kabl ili moze dazahvati i Vaéa ruku ili Vaia éaka dospeti u elektriéni pribor koji se okreée I Ne ostavljajte nikada elektrlcnl pribor pre nego se upotrebljeni pribor potpuno untiti Elektriéni pribor koji se okreée moze doéi u kontakt sa povréinom za odlaganje usled óega se moze izgubiti kontrola nad elektriónim priborom m Ne ostavljajte elektrlcnl pribor da radi dok ga nosite Vaie odelo moze biti zahvaéeno sluóajnim kontaktom sa elektriónim priborom koji se okreée i upotreljeneni pribor moze se zabiti u Vaée telo n Cistite redovno proreze za ventllaclju Vaseg elektricnog pribora Motoma duvaljka vuée praSinu u SIGURNOSNA UPUTSTVA ZA ALATE ZA GLACANJE 1 UPUTSTVA ZA BEZBEDAN RAD ZA SVE PRIMENE a Ovaj elektrlcnl alat je predviden da se koristi kao masina za glacanje Obratlte paznju na sva upozorenja uputstva prikaze i podatke koje dobijate sa elektriónim priborom Ako ne obraéate paznju na sledeóa uputstva moze doéi do elektriónog udara pozara i ili teékih povreda b Ovaj elektrlcnl uredaj se ne preporucuje za brusenje smlrglanje zlcano cetkanje Ili postupke rezanja Postupci za koje elektriini uredaj nije predviden mogu da prouzrokuju opasnost i povredu c Ne dopustite otpustene delove na haubi za poliranje posebno stezace Dobro namestlte III skratlte stezace Otpuéteni i stezaé koji se zajedno okreée mozezahvatiti Vaie prste ili se uvrnuti u radnom komadu d Ne upotrebljavajte pribor koji od proizvodjaca nije specljalno predvidjen I preporucen za ovaj elektrlcnl pribor Samo zato Sto mozete pribor priévrstiti na Vaéem elektriónom priboru ne garantuje sigurnu upotrebu 105

Скачать