Skil 9955 NA [88/144] Utilizarea

Skil 9955 NA [88/144] Utilizarea
88
operator sau în sens opus acestuia, în funcţie de direcţia
de rotaţie a discului în punctul de blocare. În această
situaţie discurile de şlefuit se pot chiar rupe.
Un recul este consecinţa utilizării greşite sate
defectuoase a sculei electrice. El poate fi împiedicat prin
măsuri preventive adecvate, precum cele descrise în
continuare.
a) Ţineţibinesculaelectricăşiaduceţi-văcorpulşi
braţeleîntr-opoziţieîncaresăputeţicontrola
forţelederecul.Folosiţiîntotdeaunaunmâner
suplimentar,încazcăacestaexistă,pentruaavea
uncontrolmaximasupraforţelordereculsaua
momentelordereacţielaturaţiiînalte.Operatorul
poate stăpâni forţele de recul şi de reacţie prin măsuri
preventive adecvate.
b) Nuapropiaţiniciodatămânadedispozitivelede
lucruînmişcarederotaţie.În caz de recul dispozitivul
de lucru se poate deplasa peste mâna dumneavoastră.
c) Evitaţisăstaţionaţicucorpulînzonademişcarea
sculei electrice în caz de recul. Reculul proiectează
scula electrică într-o direcţie opusă mişcării discului de
şlefuit din punctul de blocare.
d) Lucraţiextremdeatentînzonacolţurilor,muchiilor
ascuţite,etc.Evitaţicadispozitivuldelucrusă
ricoşezedupăizbireadepiesadelucruşisăse
blocheze. Dispozitivul de lucru aflat în mişcare de rotaţie
are tendinţa să se blocheze în colţuri, pe muchii ascuţite
sau când ricoşează în urma izbirii. Aceasta duce la
pierderea controlului sau la recul.
e) Nufolosiţipânzedeferăstrăupentrulemnsau
pânzedinţate.Asemenea dispozitive de lucru provoacă
frecvent recul sau duc la pierderea controlului asupra
sculei electrice.
GENERALITĂŢI
Folosiţi această sculă doar pentru lustruire uscată
Folosiţi doar flansele care sunt livrate cu această sculă
Această sculă nu trebuie să fie folosit de persoane sub
16 ani
• Decuplaţiîntotdeaunaştecheruldelasursade
alimentare înainte de a face o reglare sau o
schimbare de accesoriu
Nuprelucraţimaterialecareconţinazbest (azbestul
este considerat a fi cancerigen)
ACCESORII
SKIL garantează funcţionarea perfectă a sculei electrice
numai dacă sunt folosite accesoriile corecte, care pot fi
obtinute de la dealerul dumneavoastră de produse SKIL
Pentru montarea/utilizarea accesoriilor care nu provin de
la firma SKIL respectati instrucţiunile respectivului
producător
Folosiţi numai accesoriile a căror turaţie admisă este cel
puţin egală cu turaţia maximă la mers în gol a aparatului
Nu folosiţi niciodată accesorii cu orificiu filetat orb mai
mic decât M14x21mm
Nu folosiţi accesoriile care sunt deteriorate, deformate
sau care vibrează
UTILIZAREÎNAERLIBER
Când se utilizează în aer liber, conectaţi dispozitivul prin
intermediul unui întrerupător pentru curent de defect (FI)
cu un curent de declanşare de maximum 30 mA, şi
folosiţi numai un cordon prelungitor destinat pentru
folosirea în aer liber şi care este prevăzut cu o priză de
cuplare protejată contra stropirii
ÎNAINTEAUTILIZĂRII
Verificaţi întotdeauna dacă tensiunea de alimentare este
aceeaşi cu tensiunea indicată pe plăcuţa de identificare a
sculei (sculele cu o specificaţie de 230V şi 240V pot fi
conectate şi la alimentare de 220V)
Montaţi întotdeauna mânerul auxiliar A 3 sau B 3; nu
utilizaţi maşina în lipsa acestuia
Praful rezultat din materiale precum vopseaua care
conţine plumb, unele specii de lemn, minerale şi metale
poate fi periculos (contactul cu praful sau inhalarea
acestuia poate provoca reacţii alergice şi/sau afecţiuni
respiratorii operatorului sau persoanelor care stau în
apropiere); purtaţiomascădeprafşilucraţicuun
dispozitiv de extragere a prafului când poate fi
conectat
Anumite tipuri de praf sunt clasificate ca fiind
cancerigene (cum ar fi praful de stejar şi fag) în special în
combinaţie cu aditivi pentru tratarea lemnului; purtaţio
mascădeprafşilucraţicuundispozitivde
extragere a prafului când poate fi conectat
Respectaţi reglementările naţionale referitoare la
aspiraţia prafului în funcţie de materialele de lucru
folosite
Securizaţipiesadelucru (o piesă de lucru fixată cu
clame sau într-o menghină este ţinută mult mai în
siguranţă decât manual)
Nu fixaţi sculă în menghină
Folosiţi cabluri de prelungire derulate complet, protejate/
izolate, cu o capacitate de 16 amperi
ÎNTIMPULFUNCŢIONĂRII
Când lucraţi întotdeauna tineţi aparatul cu ambele mâini
cu fermitate şi luaţi o poziţie stabilă
Feriţi întotdeauna cordonul de părtile în mişcare ale
sculei; orientati cordonul spre spate, la distanţă de sculă
În cazul în care cordonul este deteriorat sau secţionat în
timpul lucrului, nu atingeţi cordonul, dar deconectaţi
imediat de la priză
Nu folosiţi scula atunci când cordonul sau prezintă
defecţiuni; înlocuirea lor se va efectua de o persoană
autorizată
În cazul unor defecţiuni electrice sau mecanice
deconectaţi imediat instrumentul şi scoateţi şnurul din
priză
În caz de întrerupere a curentului atunci când stecherul
este scos din priză în mod accidental, lăsaţi liber
întrerupătorul H 3 pentru a preveni pornirea necontrolată
DUPĂUTILIZARE
Înainte de a aseza sculă, întrerupeţi contactul şi asigurati-
vă că toate părţile în mişcare s-au oprit complet
După oprirea sculei, nu opriţi niciodată rotaţia
accesoriului aplicăndu-i acestuia o forţă laterală
UTILIZAREA
Montarea mânerelor auxiliare 5
! deconectaţipriza
- înşurubaţi mânerul auxiliar A în partea dreaptă sau
cea stângă a sculei (în functie de operatia care trebuie
realizată)

Содержание

operator sau in sens opus acestuia in functie de directia de rotatie a discului in punctul de biocare in aceastä situatie discurile de lefuit se pot chiar rupe Un recul este consecinta utilizarli grette sate defectuoase a sculei electrice El poate fl impiedicat prin mäsuri preventive adecvate precum cele descrise in continuare a Tin et I bine scula electrica i aduceti va corpul si brätele intr o pozltle in care sä putetl controla tortele de recul Fol ositi intotdeauna un mäner supllmentar in caz cä acesta exlstä pentru a avea un control maxim asupra fortelor de recul sau a momentelor de reactle la turati inalte Operatorul poate stäpäni tortele de recul i de reactle prin mäsuri preventive adecvate b Nu aproplatl nlclodatä mana de dispozitivele de lucru in miscare de rotatie in caz de recul dispozitivul de lucru se poate deplasa peste mana dumneavoasträ c Evitati sä stati onatl cu corpul in zona de migrare a sculei electrice in caz de recul Reculul proiecteazä scula electricäintr o directie opusä mi cärii discului de lefuit din punctul de biocare d Lucrati extrem de atent in zona colturllor muchlllor ascutite etc Evitati ca dispozitivul de lucru sä rlco eze dupä izbirea de piesa de lucru si sa se blocheze Dispozitivul de lucru aflat in minare de rotatie are tendinta sä se blocheze in colturi pe muchi ascutite sau cànd rico eazä in urma izbirii Aceasta duce la pierderea controlului sau la recul e Nu folosltl pänze de ferästräu pentru lemn sau pànze dlntate Asemenea dispozitive de lucru provoacä frecvent recul sau due la pierderea controlului asupra sculei electrice folosirea in aer liber i care este prevàzut cu o prizà de cuplare protejatà contra stropi rii NAINTEA UTIUZÀRII Verificati intotdeauna dacá tensiunea de alimentare este aceea i cu tensiunea indicata pe plàcuta de identificare a sculei sculele cu o specificatie de 230V i 240V pot fi conéctate i la alimentare de 220V Montati intotdeauna mànerul auxiliar A sau B nu utilizati macina in lipsa acestuia Praful rezultatdin materiale precum vopseauacare contine plumb únele spedi de lemn minerale i metale poate fi peri culos contactul cu praful sau inhalarea acestuia poate provoca reactii alergice i sau afectiuni respiratori operatorului sau persoanelor care stau in apropiere purtati o masca de praful lucrati cu un dispozitiv de extragere a prafului cànd poate fi conectat Anumitetipuri depraf sunt clasifícate ca fi ind cancerigene cum ar fi praful de stejar i lag in special in combinatie cu aditivi pentru tratarea lemnului purtati o mascè de praf si lucrati cu un dispozitiv de extragere a prafului cànd poate fi conectat Respectati reglementàrile nationale referitoare la aspiratia prafului in functie de materialele de lucru foiosi te Securlzati piesa de lucru o piesa de lucru fixatà cu dame sau intr o menghinà este tinutà multmai in sigurantà decàt manual Nu fixati sculà in menghinà Folositi cabluri de prelungire derulate compiei protéjate izolate cu o capacitate de 16 amperi N TIMPUL FUNCTIONÀRII Cànd lucrati intotdeauna tineti aparatul cu ambele màini cu fermitate i luati o pozitie stabi là Feriti intotdeauna cordonul de pàrtile in mineare ale sculei orientati cordonul spre spate la distantà de sculà in cazul in care cordonul este deteriorai sau sectionat in timpul lucrului nu atingeti cordonul dar deconectati imediat de la prizà Nu folositi scula atunci cànd cordonul sau prezintà defectiuni inlocuirea lor se va efectúa de o persoanà autori zatà in cazul unor defectiuni electrice sau mecanice deconectati imediat instrumentul i secateti nurul din prizà In caz de intrerupere a curentului atunci cànd stecherul este seos din prizà in mod accidental làsati liber intrerupàtorul H pentru a preveni pornirea necontrolatà DUPÀ UTILIZARE ìnainte de a aseza sculà intrerupeti contactul i asigurativà cà tóate pàrtilein mineare s au oprit compiei Dupà oprirea sculei nu opriti niciodatà rotatia accesoriului aplicàndu i acestuia ofortà lateralà GENERALITÄTT Folosltl aceastä sculä doar pentru lustruire uscatä Folosltl doar flansele care sunt livrate cu aceastä sculä Aceastä sculä nu trebuie sä fie folosit de persoane sub 16 ani Decuplati intotdeauna techerul de la sursa de alimentare inalnte de a face o regiare sau o schimbare de accesoriu Nu prelucratl materiale care contln azbest azbestul este considerai a fi cancerigen ACCESORII SKIL garanteazä functionarea perfectä a sculei electrice numai daeä sunt fol osite accesoriile corecte care pot fi obtinute de la dealerul dumneavoasträ de produse SKIL Pentru montarea utilizarea accesoriilor care nu provin de la firma SKIL respectati instructiunile respectivului produeätor Folosltl numai accesoriile a cäror turatie admisä este cel putin egalä cu turatia maxima la mers in gol a aparatului Nu folosltl nlclodatä accesoti cu orificiu filetat orb mai mie decàt M14x21mm Nu folositi accesoriile care suntdeteriorate deformate sau care vibreazä UTILIZARE iN AER LIBER Cànd seutilizeazäin aer liber conectat dispozitivul prin intermediul unui intrerupätor pentru curent de defect FI cu un curent de deci andare de maximum 30 mA i folositi numai un cordon prelungitor destinai pentru UTILIZAREA Montarea mànerelor auxiliare deconectati prizà in urubati mànerul auxiliar A in partea dreaptà sau cea stàngà a sculei in functie de operatia care trebuie realizatà 88

Скачать