Skil 9955 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [122/144] 92782

Skil 9955 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [122/144] 92782
122
Jūs dirbsite geriau ir saugiau, jei neviršysite nurodyto
galingumo.
b) Nenaudokiteelektrinioįrankiosusugedusiu
jungikliu. Elektrinis įrankis, kurio nebegalima įjungti ar
išjungti, yra pavojingas ir jį reikia remontuoti.
c) Priešreguliuodamiprietaisą,keisdamidarbo
įrankiusarpriešvalydamiprietaisą,išelektros
tinklolizdoištraukitekištukąir/arbaišimkite
akumuliatorių. Ši saugumo priemonė apsaugos jus nuo
netikėto prietaiso įsijungimo.
d) Nenaudojamąprietaisąsandėliuokitevaikamsir
nemokantiems juo naudotis asmenims
neprieinamoje vietoje. Elektriniai įrankiai yra pavojingi,
kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
e) Rūpestingaiprižiūrėkiteprietaisą.Tikrinkite,ar
besisukančiosprietaisodalystinkamaiveikiair
niekurnekliūva,arnėrasulūžusiųaršiaippažeistų
dalių,kuriosįtakotųprietaisoveikimą. Prieš vėl
naudojant prietaisą pažeistos prietaiso dalys turi būti
suremontuotos. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis
yra blogai prižiūrimi elektriniai įrankiai.
f) Pjovimoįrankiaituribūtiaštrūsiršvarūs.
Rūpestingai prižiūrėti pjovimo įrankiai su aštriomis
pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa ir juos yra
lengviau valdyti.
g) Elektrinįįrankį,papildomąįrangą,darboįrankiusir
t. t. naudokite taip, kaip nurodyta šioje instrukcijoje.
Taippatatsižvelkiteįdarbosąlygasbeiatliekamo
darbopobūdį. Naudojant elektrinius įrankius ne pagal jų
paskirtį galima sukelti pavojingas situacijas.
5) APTARNAVIMAS
a) Prietaisąturiremontuotitikkvalifikuotas
specialistas ir naudoti tik originalias atsargines
dalis. Taip galima garantuoti, jog prietaisas išliks saugus.
DARBŲSAUGOSNUORODOSDIRBANTIEMSSU
POLIRUOKLIAIS
1)DARBŲSAUGOSNUORODOSVISIEMSDARBAMS
a) Šįelektrinįprietaisągalimanaudotikaippoliruoklis.
Griežtailaikytisvisųįspėjamųjųnuorodų,taisyklių,
ženklųiružrašų,kurieyrapateikiamisušiuo
prietaisu,reikalavimų.Jei nepaisysite toliau pateiktų
nuorodų, gali kilti elektros smūgio, gaisro ir /arba sunkių
sužalojimų pavojus.
b) Šįelektrinįprietaisąnerekomenduojamanaudoti
kaipšlifavimostaklių,šlifavimosušvitriniu
popieriumi ar viela bei pjovimo operacijoms.
Operacijos, kurioms nėra skirtas elektrinis instrumentas,
gali būti pavojingos ir sužaloti dirbantįjį.
c) Nepalikitejokiųlaisvųpoliravimogaubtėsdalių,
ypačtvirtinimoraiščių.Suvyniokitearba
sutrumpinkitetvirtinimoraiščius.Atsilaisvinę, kartu
besisukantys tvirtinimo raiščiai gali apsivynioti aplink
Jūsų pirštus ar užsikabinti už ruošinio.
d) Nenaudokitejokiųpriedųirpapildomosįrangos,
kuriųgamintojasnėraspecialiainumatęsir
rekomendavęsšiamelektriniamprietaisui.Vien tik
tas faktas, kad Jūs galite pritvirtinti kokį nors priedą prie
Jūsų elektrinio prietaiso, jokiu būdu negarantuoja, kad
juo bus saugu naudotis.
e) Naudojamųdarboįrankiųmaksimalusleistinas
apsisukimųskaičiusturibūtinemažesnis,nei
maksimalussūkiųskaičius,nurodytasantelektrinio
prietaiso. Jei įrankis suksis greičiau, nei leistina, jis gali
subyrėti.
f) Naudojamodarboįrankioišorinisdiametrasirstoris
turiatitiktinurodytuosiusJūsųelektrinioprietaiso
parametrus. Netinkamų matmenų įrankius gali būti
sunku tinkamai apsaugoti bei valdyti.
g) Darboįrankiaisusrieginiuįdėkluturitiksliaitikti
šlifavimosukliosriegiui.Naudojantdarboįrankius,
kurietvirtinamijunge,darboįrankiokiaurymės
skersmuoturitiksliaitiktijungėsįtvaroskersmeniui.
Darbo įrankiai, kurių negalima tiksliai pritvirtinti prie
elektrinio įrankio, sukasi netolygiai, labai vibruoja ir gali
tapti nebevaldomi.
h) Nenaudokitepažeistųdarboįrankių.Prieškiekvieną
naudojimąpatikrinkitetokiusįrankius,kaip
abrazyviniaidiskai,arjienėraaplūžinėjęarbaįtrūkę,
šlifavimožiedus-arjienėraįtrūkę,susidėvėjęar
nudilę,vieliniusšepečius-arjųvielutėsnėra
atsilaisvinęarnutrūkę.Jeielektrinisprietaisasarba
darboįrankisnukritoišdidesnioaukščio,
patikrinkite,arjisnėrapažeistas,arbaiškarto
sumontuokitekitą-nepažeistą-darboįrankį.
Kuometpatikrinoteirsumontavotedarboįrankį,
pasirūpinkite,kadneiJūs,neigretaesantys
asmenysnebūtųvienojelinijojesubesisukančiu
darboįrankiu,irleiskiteprietaisuivienąminutę
veiktididžiausiaissūkiais.Jei darbo įrankis yra
pažeistas, jis turėtų per šį bandymo laiką subyrėti.
i) Naudokite individualias apsaugos priemones 4 ir
visuometužsidėkiteveidoapsaugąarapsauginius
akinius.Jeinurodyta,užsidėkitenuodulkių
saugantįrespiratorių,apsauginesausines,
apsauginespirštinesarbaspecialiąprijuostę,kuri
apsaugosjusnuosmulkiųšlifavimoįrankioir
ruošiniodalelių.Akys turi būti apsaugotos nuo aplinkui
skraidančių svetimkūnių, atsirandančių atliekant įvairius
darbus. Respiratorius turi išfiltruoti dirbant kylančias
dulkes. Dėl ilgalaikio didelio triukšmo poveikio galite
prarasti klausą.
j) Pasirūpinkite,kadkitiasmenysbūtųsaugiame
atstumenuoJūsųdarbozonos.Kiekvienas,kuris
įžengiaįdarbozoną,turinaudotiasmenines
apsaugos priemones. Ruošinio dalelės ar atskilę
įrankio gabalėliai gali skrieti dideliu greičiu ir sužeisti
asmenis, net ir esančius už tiesioginės darbo zonos ribų.
k) Maitinimokabelįlaikykitetoliaunuobesisukančių
darboįrankių.Jei nesuvaldytumėte prietaiso, darbo
įrankis gali perpjauti maitinimo kabelį arba jį įvynioti,
tuomet jūsų plaštaka ar ranka gali paliesti besisukantį
darbo įrankį.
l) Išjungęelektrinįprietaisą,niekuometjonepadėkite
tol,koldarboįrankisvisiškainesustos.Besisukantis
darbo įrankis gali prisiliesti prie paviršiaus, ant kurio
padedate prietaisą, ir prietaisas gali tapti nevaldomas.
m) Nešdamiprietaisąniekuometjoneįjunkite.Netyčia
prisilietus prie besisukančio darbo įrankio, jis gali įvynioti
drabužius ir Jus sužeisti.
n) ReguliariaivalykiteventiliacinesangasJūsų
prietaiso korpuse. Variklio ventiliatorius siurbia dulkes į
korpusą, ir, susikaupus daug metalo dulkių, gali kilti
elektros smūgio pavojus.

Содержание

Jus dirbsite geriau ir saugiau jei neviréysite nurodyto galingumo b Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu Elektrinis rankis kurio nebegalima jjungti ar ièjungti yrapavojingasirjj reikia remontuoti c Pries reguliuodami prietaisq keisdami darbo jrankius ar pries valydami prietaisq Is elektros tlnklo lizdo Istrauklte kistukq Ir arba Islmklte akumuliatoriq Si saugumo priemonè apsaugos jus nuo netikéto prietaiso jsijungimo d Nenaudojamq prietaisq sandéliuokite valkams Ir nemokantiems juo naudotls asmenlms neprieinamoje vietoje Elektriniai jrankiai yrapavojingi kai juos naudoja nepatyrq asmenys e Rùpestingai priziùrèkite prietaisq Tikrlnkite ar besisukancios prietaiso dalys tinkamai veikia Ir niekur neklluva ar néra sulùzuslq ar siaip pazeistq daliq kudos takotp prietaiso veiklmq Prieévèl naudojant prietaisq pazeistos prietaiso dalys turi bùti suremontuotos Daugelio nelaimingq atsitikimq priezastis yra biogai prizi Ori mi elektriniai jrankiai 1 Pjovlmo jrankiai turi but astrus Ir svarus Rùpestingai priziùrèti pjovimojrankiai su aétriomis pjaunamosiomis briaunomis maziau stringa ir juos yra lengviau valdyti g Elektrlnj jrankj papildomq jrangq darbo jrankius Ir 11 naudokite talp kaip nurodyta sioje Instrukcljoje Taip pat atslzvelklte j darbo sqlygas be atliekamo darbo pobudj Naudojant elektrinius jrankius ne pagai jp paskirtj galima sukelti pavojingas situacijas 5 APTARNAVIMAS a Prietaisq turi remontuoti tlk kvallflkuotas speclallstas ir naudoti tlk originalias atsargines dalis Taip galima garantuoti jog prietaisas ièliks saugus maksimalus sùklq skaicius nurodytas ant elektrinio prietaiso Jei jrankis suksis greióiau nei leistina jis gali subyrèti 1 Naudojamo darbo jrankio Isorlnls diametras Ir storis turi atltlktl nurodytuosius Jùsq elektrinio prietaiso parametrus Netinkamq matmenq jrankius gali bùti sunku tinkamai apsaugoti bei valdyti g Darbo jrankiai su srieginiu jdèklu turi tlksllal tlktl sllfavlmo suklio sriegiui Naudojant darbo jrankius kurie tvlrtlnaml unge darbo jrankio klaurymés skersmuo turi tlksllal tlktl jungès jtvaro skersmeniui Darbo jrankiai kuriq negali ma tiksliai pritvirtinti prie elektrinio jrankio sukasi netolygiai labai vibruoja ir gali tapti nebevaldomi h Nenaudokite pazeistq darbo jranklq Prles kiekvienq naudojimq patikrlnklte toklus jrankius kaip abrazyvinlai diskal ar jle néra aplùzinéjq arba trùkq sllfavlmo ziedus ar jle néra jtrùkq susidévéjq ar nudllq vlellnlus sepecius ar jq vlelutés néra atsilaisvinq ar nutrùkq Jei elektrinis prietaisas arba darbo jrankis nukrlto Is didesnio aukscio patikrlnklte ar jis néra pazelstas arba Is karto sumontuokite kltq nepazeistq darbo jrankj Kuomet patikrinote Ir sumontavote darbo jrankj paslrùplnklte kad nel Jùs nei greta esantys asmenys nebùtq vienoje llnljoje su besisukanciu darbo jranklu Ir leiskite prietaisui vienq minutq velkti didziausiais sùklals Jei darbo jrankis yra pazeistas jis turètq per éj bandymolaikq subyrèti i Naudokite individualias apsaugos priemones lr vlsuomet uzsldéklte veido apsaugq ar apsauginius aklnlus Jei nurodyta uzsidékite nuo dulkiq saugantj respiratoriq apsaugines ausines apsaugines pirstines arba specialiq prljuostq kuri apsaugos jus nuo smulklq sllfavlmo jrankio Ir ruosinio daleliq Akys turi bùti apsaugotosnuo aplinkui skraidanèiq svetimkùniq atsirandanèiq atliekantjvairius darbus Respiratorius turi iéfiltruoti dirbant kylanóias dulkes Dèi ilgalaikio didelio triukémo poveikio galite prarasti klausq j Paslrùplnklte kad kit asmenys bùtq saugiame atstume nuo Jùsq darbo zonos Klekvlenas kurls jzengia j darbo zonq turi naudoti asmenines apsaugos priemones Ruoéinio dalelèsar atskilq jrankio gabalèliai gali skrieti dideliu greiéiu ir suzeisti asmenis net ir esanóius uz tiesioginès darbo zonos ribq k Maltlnlmo kabelj lalkyklte toliau nuo besisukanciq darbo jranklq Jei nesuvaldytumète prietaiso darbo jrankis gali perpjauti maitinimo kabelj arba jj jvynioti tuometjùsq plaétaka ar ranka gali paliesti besisukantj darbo jrankj I Isjungq elektrinj prietaisq nlekuomet jo nepadèkite tol kol darbo jrankis vlslskal nesustos Besisukantis darbo jrankis gali prisiliesti prie pavirèiaus ant kurio padedate prietaisq ir prietaisas gali tapti nevaidomas mjNesdami prietaisq nlekuomet jo nejjunklte Netyóia prisilietus prie besisukanéio darbo jrankio jis gali jvy nioti drabuzius ir Jus suzeisti n Reguliariai valyklte ventlllaclnes angas Jùsq prietaiso korpuse Variklio ventiliatorius siurbia dulkes j korpusq ir susikaupus daug melalo dulkiq gali kilti elektros smùgio pavojus DARBY SAUGOS NUORODOS DIRBANTIEMS SU POLIRUOKUAIS 1 DARBY SAUGOS NUORODOS VISIEMS DARBAMS a Sj elektrlnj prietaisq galima naudoti kaip poliruoklis Grleztal lalkytls visp jspéjamqjq nuorodq talsyklip zenklp Ir uzrasq kurle yra patelklaml su sluo prietaisu reikalavimp Jei nepaisysite toliau pateiktq nuorodq gali kilti elektros smùgio gaisro ir arba sunkiq suzalojimq pavojus b Sj elektrlnj prietaisq nerekomenduojama naudoti kaip sllfavlmo stakllq sllfavlmo su svltrlnlu popieriumi ar vlela bei pjovlmo operacljoms Operacijos kurioms néra skirtas elektrinis instrumentas gali bùti pavojingosir suzaloti dirbantjjj c Nepali kite joklq lalsvq poliravimo gaubtès daliq ypac tvlrtlnlmo ralsclq Suvynloklte arba sutrumplnklte tvlrtlnlmo ralsclus Atsilaisvinq kartu besisukantys tvirtinimo raièóiai gali apsivynioti aplink Jùsq pirétus ar uzsikabinti uz ruoSinio d Nenaudokite joklq priedq ir papildomos jrangos kurlq gamintojas néra specialiai numatqs Ir rekomendavqs slam elektrlnlam prletalsul Vien tlk tas faktas kad Jus galite pritvirtinti kokj nors priedq prie Jùsq elektrinio prietaiso jokiu bùdu negarantuoja kad juo bus saugu naudotis e Naudojamp darbo jranklq maksimalus lelstlnas apsisukimp skaicius turi bùti ne mazesnls nei 122

Скачать