![Logitech H800 Wireless Headset (981-000338) [21/232] Fonctions](/img/pdf.png)
Logitech H800 Wireless Headset (981-000338) [21/232] Fonctions
![Logitech H800 Wireless Headset (981-000338) [21/232] Fonctions](/views2/1981680/page21/bg15.png)
Français 21
Logitech® Wireless Headset H800
17
15
1
2
3
14
6
13
12
7
5
4
10
8
16
9
11
Fonctions
Description du casque
1. Micro anti-bruits
2. Tige de micro modulable
3. Bandeau réglable
4. Oreillettes sculptées
5. Port de charge
6. Témoin d'état de la connexion sans fil
7. Témoin de charge des piles
Commandes du casque
8. Volume +
9. Volume -
10. Mise en sourdine du microphone
11. Lecture/Pause ou Réception/fin d'appel
12. Piste suivante/Avance rapide
13. Piste précédente/Retour rapide
14. Commutateur de sélection de dispositif
Autres éléments
15. Nano-récepteur USB sans fil
16. Stockage du nano-récepteur
17. Câble de charge USB
Содержание
- Contents 3
- ةيبرعلا 3
- Features 5
- Connecting to a bluetooth device 7
- Try the headset 9
- Answering a call 10
- Nano receiver and battery information 10
- Help with setup 11
- Funktionen 13
- Anschließen eines bluetooth geräts 15
- Probieren sie das headset aus 17
- Annehmen eines anrufs 18
- Informationen zu nano empfänger und akku 18
- Probleme bei der einrichtung 19
- Fonctions 21
- Connexion d un dispositif bluetooth 23
- Essayez le casque 25
- Informations concernant le nano récepteur et les piles 26
- Réponse à un appel 26
- Aide pour l installation 27
- Caratteristiche 29
- Connessione a un dispositivo bluetooth 31
- Verifica delle cuffie con microfono 33
- Informazioni sul ricevitore nano e sulla batteria 34
- Risposta a una chiamata 34
- Problemi di installazione 35
- Características 37
- Conexión a un dispositivo bluetooth 39
- Pruebe el casco telefónico 41
- Contestar una llamada 42
- Información de pila y nano receptor 42
- Ayuda con la instalación 43
- Características 45
- Ligar a um dispositivo bluetooth 47
- Experimente os auscultadores 49
- Atender uma chamada 50
- Informações sobre o nano receptor e a bateria 50
- Ajuda com a configuração 51
- Functies 53
- Verbinding maken met een bluetooth apparaat 55
- Probeer de headset 57
- Een oproep beantwoorden 58
- Informatie over nano ontvanger en batterij 58
- Hulp bij de set up 59
- Funktioner 61
- Ansluta till en bluetooth enhet 63
- Prova headsetet 65
- Information om nanomottagare och batteri 66
- Svara när det ringer 66
- Installationshjälp 67
- Oversigt 69
- Tilslutning af en bluetooth enhed 71
- Afprøv headsettet 73
- Nanomodtager og oplysninger om batteriet 74
- Sådan besvares et opkald 74
- Hjælp til installationen 75
- Funksjoner 77
- Kople til en bluetooth enhet 79
- Test headsettet 81
- Besvare et anrop 82
- Informasjon om nanomottaker og batteri 82
- Hjelp med konfigureringen 83
- Toiminnot 85
- Yhdistäminen bluetooth laitteeseen 87
- Kokeile kuulokemikrofonia 89
- Nanovastaanottimen ja akun tiedot 90
- Puheluun vastaaminen 90
- Apua käyttöönottoon 91
- Χαρακτηριστικά 93
- Σύνδεση σε μία συσκευή bluetooth 95
- Δοκιμάστε το σετ μικροφώνου ακουστικών 97
- Αν θέλετε να απαντήσετε σε μία κλήση με smartphone πατήστε το κουμπί αναπαραγωγή παύση εικονίδιο τηλεφώνου στο δεξί ακουστικό για να τερματίσετε την κλήση πατήστε παρατεταμένα το κουμπί αναπαραγωγή παύση για τρία δευτερόλεπτα 98
- Απάντηση κλήσης 98
- Κατάσταση μπαταρίας 98
- Λυχνία κατάστασης ασύρματης σύνδεσης 98
- Νανοδέκτης και πληροφορίες για την μπαταρία 98
- Βοήθεια με την εγκατάσταση 99
- Возможности 101
- Подключение к устройству bluetooth 103
- Проверка гарнитуры 105
- Ответ на вызов 106
- Сведения о приемнике и батаре е 106
- Помощь в настройке 107
- Jellemzők 109
- Csatlakoztatás bluetooth eszközhöz 111
- A fejhallgató kipróbálása 113
- A nano vevőegységre és az akkumulátorokra vonatkozó információ k 114
- Hívásfogadás 114
- Segítség a beállításhoz 115
- Funkce 117
- Připojení k zařízení bluetooth 119
- Vyzkoušení náhlavní soupravy 121
- Informace o nanopřijímači a baterii 122
- Přijetí hovoru 122
- Pomoc při instalaci 123
- Funkcje 125
- Podłączanie do innego urządzenia bluetooth 127
- Sprawdzanie działania zestawu słuchawkowego 129
- Informacje o nanoodbiorniku i baterii 130
- Odbieranie połączenia 130
- Pomoc dotycząca konfigurowania 131
- Kirjeldus 133
- Bluetooth seadmega ühenduse loomine 135
- Peakomplekti testimine 137
- Kõnele vastamine 138
- Nanovastuvõtja ja aku teave 138
- Abiks kasutamisel 139
- Funkcijas 141
- Latviski 142
- Savienojuma veidošana ar bluetooth ierīci 143
- Latviski 144
- Pārbaudiet vai austiņas darbojas 145
- Atbildēšana uz zvanu 146
- Informācija par nanouztvērēju un akumulatoru 146
- Palīdzība lietošanā 147
- Funkcijos 149
- Lietuvių 150
- Prijungimas prie bluetooth įrenginio 151
- Lietuvių 152
- Išbandykite ausines 153
- Atsiliepimas į skambutį 154
- Informacija apie nanoimntuvą ir bateriją 154
- Pagalba nustatant 155
- Značajke 157
- Hrvatski 158
- Povezivanje s bluetooth uređajem 159
- Hrvatski 160
- Pokušajte koristiti slušalice 161
- Informacije o prilagodniku nano i bateriji 162
- Prihvaćanje poziva 162
- Pomoć pri postavljanju 163
- Funkcije 165
- Srpski 166
- Povezivanje sa bluetooth uređajem 167
- Srpski 168
- Isprobajte slušalice 169
- Informacije o nano prijemniku i bateriji 170
- Odgovaranje na poziv 170
- Pomoć sa podešavanjem 171
- Funkcije 173
- Slovenščina 174
- Vzpostavljanje povezave z napravo bluetooth 175
- Slovenščina 176
- Preizkusite slušalke 177
- Informacije o nano sprejemniku in baterijah 178
- Sprejemanje klica 178
- Pomoč pri namestitvi 179
- Funkcie 181
- Slovenčina 182
- Pripojenie k zariadeniu bluetooth 183
- Slovenčina 184
- Vyskúšanie slúchadiel 185
- Informácie o nanoprijímači a batérii 186
- Príjem hovoru 186
- Pomoc pri inštalácii 187
- Caracteristici 189
- Română 190
- Conectarea la un dispozitiv bluetooth 191
- Română 192
- Încercaţi căştile 193
- Informaţii despre nanoreceptor şi despre baterie 194
- Preluarea unui apel 194
- Ajutor pentru configurare 195
- Функции 197
- Български 198
- Свързване с bluetooth устройство 199
- Български 200
- Изпробвайте слушалките 201
- Информация за нано приемник и батерия 202
- Отговаряне на повикване 202
- Помощ за настройването 203
- Функції 205
- Українська 206
- Підключення до пристрою bluetooth 207
- Українська 208
- Випробуйте гарнітуру 209
- Відповідь на виклик 210
- Міні приймач та інформація про акумулятор 210
- Довідка з налаштування 211
- Özellikler 213
- Türkçe 214
- Bluetooth aygıtınızla bağlantı kurma 215
- Türkçe 216
- Kulaklığı deneyin 217
- Aramayı yanıtlama 218
- Nano alıcı ve pil bilgileri 218
- Kurulum yardımı 219
- دادعلإا يف ةدعاسلما 222
- ةلماكم ىلع درلا 223
- ةيراطبلا تامولعمو رغصلا يهانتم لبقتسلما 223
- سأرلا ةعامس ب رج 224
- Bluetooth زاهجب لاصتلا 226
- تازيلما 228
- Www logitech com support 231
- 003300 05 232
- Www logitech com 232
Похожие устройства
- Logitech H650e USB Headset Mono (981-000519) Руководство по эксплуатации
- Logitech Group Expansion Microphones (989-000171) Руководство по эксплуатации
- Logitech ConferenceCam Group (960-001057) Руководство по эксплуатации
- Logitech C930e HD Webcam (960-000972) Руководство по эксплуатации
- XP-Pen Artist22E Руководство по эксплуатации
- Iiyama XUB2790HS-B1 Руководство по эксплуатации
- Iiyama XU2290HS-B1 Руководство по эксплуатации
- Iiyama X2888HS-B2 Руководство по эксплуатации
- Dell Visor Руководство по эксплуатации
- Asus ZenBook UX331UA-EG156T Руководство по эксплуатации
- Asus VivoBook X540MA-GQ120T Руководство по эксплуатации
- Asus N580VD-FY320T Руководство по эксплуатации
- AOC 13459558 Руководство по эксплуатации
- Acer Swift 3 SF314-54-88QB Руководство по эксплуатации
- Acer Swift 3 SF313-51-58DV Руководство по эксплуатации
- Acer Aspire A315-21G-66WX Руководство по эксплуатации
- Acer Aspire A315-21G-63YM Руководство по эксплуатации
- Acer Aspire S5-371-7270 Руководство по эксплуатации
- Digma HUB-4U3.0-UC Руководство по эксплуатации
- Digma Magic Pad 80 Руководство по эксплуатации