![Al-Ko Powerline 5200 BRV-H Инструкция по эксплуатации онлайн [120/400] 93156](/img/pdf.png)
Al-Ko Powerline 5200 BRV-H Инструкция по эксплуатации онлайн [120/400] 93156
![Al-Ko Highline 51.3 SP edition Инструкция по эксплуатации онлайн [120/400] 93102](/views2/1098214/page120/bg78.png)
HR
Benzinska kosilica
U z o v aj p riru č n ik
■ Pročitajte ove upute za uporabu prije puštanja u
rad. To je preduvjet za siguran rad i rukovanje bez
smetnji. Prije korištenja upoznajte elemente za po
služivanje i uporabu stroja.
■ Obratite pozornost na sigurnosne napomene i
napomene upozorenja u ovoj dokumentaciji i na
uređaju.
■ Sačuvajte upute za rukovanje za kasniju uporabu i
predajte ih sljedećem korisniku.
O bjašn jen je zn ako va
S a d rža j
Uz ovaj priručnik.....................................................................120
Opis proizvoda.........................................................................120
Sigurnosne i zaštitne naprave...........................................120
Sigurnosne napomene
........................................................122
Montaža.....................................................................................123
Punjenje spremnika za gorivo...........................................123
Puštanje u rad.........................................................................124
Električno pokretanje (opcija)............................................128
Održavanje i njega.................................................................130
Skladištenje..............................................................................131
Popravci.....................................................................................131
Zbrinjavanje..............................................................................131
Pomoć kod smetnji................................................................132
Jamstvo.....................................................................................133
EZ izjava o sukladnosti........................................................133
O p is p ro iz vo d a
U ovoj dokumentaciji za uporabu opisuju se različiti
modeli benzinskih koslica. Neki modeli opremljeni su
košarom za travu i/ili dodatno prikladni za malčiranje.
Identificirajte svoj model prema slikama proizvoda i opisu
različitih opcija.
Nam jenska uporaba
Ovaj uređaj namijenjen je za košenje tratina u privatnom
području i smije se koristiti samo na isušenoj travi.
Druga ili nadilazeća mogućnost uporabe smatra se
nenamjenskom.
M oguća pogrešna uporaba
■ Ova kosilica nije prikladna za uporabu na javnim
površinama, u parkovima, sportskim površinama te
u poljoprivredi i šumarstvu
■ Sigurnosni uređaji ne smiju se demontirati niti
premošćivati
■ Uređaj ne koristite na kiši ili na mokroj tratini
■ Ovaj uređaj ne smije se koristiti u profesionalne
svrhe
S ig u rn o s n e i za š titn e n a p ra ve
Pozor - opasnost od povreda!
Sigurnosne i zaštitne naprave ne smiju se staviti
izvan snage!
Sigurnosni strem en
Uređaj je opremljen sigurnosnim stremenom. U trenutku
opasnosti pustite sigurnosni stremen.
Uređaji bez spojnice noža:
■ Nož za rezanje se zaustavlja
■ Motor se zaustavlja
Uređaji sa spojkom noža:
■ Nož za rezanje se zaustavlja
■ Motor nastavlja raditi
Pozor!
Točnim slijeđenjem ovih napomena upozorenja
mogu se izbjeći štete po ljude i/ili materijalne
štete.
Specijalne napomene za bolje razumijevanje i
rukovanje.
K 31 Simbol fotoaparata ukazuje na slike.
120
Prijevod originalnih uputa za uporabu
Содержание
- Notice 3
- Ajuda em caso de avarias 0 78
- Armazenamento 89 78
- Arranque electrico opgao 78
- Colocagao em funcionamento 2 78
- Declaragao de conformidade c 78
- Eliminagao 89 78
- Garantia 91 78
- Manutengao e conservagao 78
- Reparagao 9 78
- Aiuto per la risoluzione dei malfunzionamenti piu comuni 04 92
- Avvertenze di sicurezza 94 92
- Avvio elettrico opzione 00 92
- Conservazione 103 92
- Descrizione del prodotto 92 92
- Dichiarazione di conformita c 92
- Dispositivi di sicurezza e di protezione 2 92
- Garanzia 05 92
- Manutenzione 02 92
- Messa in funzione 6 92
- Montaggio 5 92
- Rifornimento di carburante 5 92
- Riparazione 03 92
- Smaltimento 03 92
- N t o o 98
- A na a 136
- A cenete uck nute ako npena3ute npeko gpyre nobpmuhe koja huje hameteha 3a komty 137
- Otbop 3a n y te te y a nbpcto 3atbopute u onucrne 137
- Bucuhy cemeta noflemabajte camo kog uck ymehor motopa u mupyjyfier ho a 3a cemete 138
- J 5 t r 155
- Pristroj zasadne nepouživejte v pripade požkozenych bezpečnostnich zarizeni bezpečnostnich mrižek 164
- Artalmatlanitas 190
- Javitas 201 190
- Segitseg meghibasodas esete 190
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutu 246
- Havittaminen 257 246
- Huolto ja hoito 256 246
- Kayttoonotto 50 246
- Korjaus 57 246
- Ohjeita hairioiden sattuessa 58 246
- Sahkoinen kaynnistys lisavaruste 54 246
- Takuu 259 246
- Tankkaus 49 246
- Varastointi 257 246
- A bhmmahme 304
- Otkpytmie kpumky 6aka u nono wre ee 305
- A n p a b k a 319
- A r t h 6eh3uh 319
- Ab gu bukohymte bumoru ihctpyk4ii 3 ekcnnyata4ii big bupo6huka gburyha aka noctanaetbca y komnnekti 319
- Akpi nnehi ramku rbuhtu ta 6on 319
- Arub ah h m otoph oro m a cra 319
- Begitb ra3ohokocapky ha mbugkocti xogb6u 319
- Buganamte ckomehy tpaby nume nicna 3ynuhkh gburyha 319
- Ee3neka 319
- Eeh3uh motophe macno 319
- Eeh3uh ta macno e hag3bumamho nerko3ammuctumu 319
- Ekcnnyata4ii cnig 3anpabu 319
- Flotpumymtecb ihctpyk4ii 319
- Gub bka3ibku big bupo6huka gburyha 319
- He bguxamte napu 6eh3uhy 319
- Hikonu he 3anyckamte gburyh y 3akputux npumi ehhax he6e3neka otpyehha 319
- Hikonu he nighimamte ta he nepehocbte npuctpim 3 ybimkhytum gburyhom 319
- Ki bkictb gub bka3ibku big bupo6huka gburyha npum 0 6 n 319
- M o h t ak 319
- Mapka ctahgaptu3obahum 6eh3uh heetunobahum 319
- Mohta y o gogaetbca 319
- Nepeg bbogom 319
- Nepeg bukopuctahham nepebipte 319
- Nepeg nepexogom mepe3 nno y aka he nignarae ckomybahho bumkhitb gburyh ta pi ynum hi 319
- Nonepeflkaemo 319
- Nonepeflkehha he6e3neka buhukhehhn nowewi 319
- Npu 3anubahhi 6eh3uhy a6o motophoro mactuna he b ubamte i y 319
- Npuctpim mo ha ekcnnyatybatu nume nicna nobhoro mohta y 319
- P o6 on i m atepiaru 319
- Ra3ohokocapky 319
- Indepartaji gazonul tuns numai cand motorul este oprit 346
- In canalizare sau scurgere 355
- Se depune la defeuri 355
- Se varsa pe sol 355
- Tnlaturaji in mod ecologic uleiul folosit de motor 355
- Va recomandam sa predaj uleiul uzat intr un recipient inchis unui centru de reciclare sau unui punct de service 355
- 05nyeite tn auakeun 361
- A a a a e ia 361
- A v o 5 ia a p 6 k a u a ip w v 361
- Aapete navta u n ć n ti napasisćmeve osnyi xpnan 361
- An v pyonoiđt 361
- At jou tn pevzivn 361
- Auvap oaćynan 361
- Auvnmmevwv osnyiwv 361
- Bcv ivn a a5i kivntnpa 361
- E is o anan pev ivn amćaupsni 361
- Ean ae aeitoupyia y miat to 361
- H auakeun enitpenetai va a itoupyna i mćvo m ta a n ć nanpn auvapmoaćynan 361
- H pev ivn kai ta aasia eivai isiaitepa 361
- Iu v a p p o 361
- J n p o a o x n 361
- Jaxaipi ćtav 5iaaxiz t kanoia em aveia atnv onoia sev npćkeitai va 361
- Kataakeuaatn 361
- Kivntnpa 361
- Kivntnpa ae aeitoupyia 361
- M š a a a it o u p yia 361
- Mnv a itoupy it note 361
- Mnv avanveete 361
- Mnv tpwt kai mnv nivete ćtav pa ete pevčjvn 361
- N a n p u a n aas i 361
- N a n p u a n p s v v n 361
- N p o i5 o n o in a n k iv5uvo nupk ayia r 361
- N p o ti5 o n o ir a r 361
- Na i ja5iwv piswv kai neipwv 361
- Na n p w a n 361
- Note mn ankwv te kai mnv koupaaate tn mnxavn m 361
- Npiv a n ć tn 361
- Npiv a n ć tn xpnan 361
- Pa unosei ei 361
- T tn awatn ap oyn 361
- Taxutnta pn atia ou 361
- Tnpeite ti unosei ei 361
- Xaookohtikć me kauai jo 361
- Xwpou kivsuvo snantnpiaan 361
- Kataokcuaatn 369
- Kcrraanuciatn 369
- Kivntnpa 369
- Tnp it 369
- Tnpcite 369
- Unosd ci 369
- Npeg cekoja ynoipe6a npobepete ro anapaioi npeg cneflhaia ynoipe6a 3ameheie ru omieiehuie flenobm 374
- Atbopehm npociopuu onachoct og tpye e 375
- Hukoram he nyw iajie ro motopot ga pa6oiu 375
- Qimleri serpmeden onceki ot yuksekligi en fazla 8 cm 391
Похожие устройства
- Al-Ko Powerline 4600 BR Bio Инструкция по эксплуатации
- Yamaha A-S201 Silver Инструкция по эксплуатации
- LG 37SL8000 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Powerline 4704 VS Инструкция по эксплуатации
- Yamaha R-S201 Black Инструкция по эксплуатации
- LG 42SL8000 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Powerline 5204 VS Инструкция по эксплуатации
- LG 47SL8000 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha R-N500 Black Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Powerline 5204 VS-H Инструкция по эксплуатации
- LG 42SL9000 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha R-N500 Silver Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Highline 483 VS-A ALU Инструкция по эксплуатации
- LG 47SL9000 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-S600 Black Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Powerline 5300 BRV Инструкция по эксплуатации
- LG 42PJ350R Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YAS-152 White Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Powerline 5300 BRVC Инструкция по эксплуатации
- LG 42PJ351R Инструкция по эксплуатации