Cs Medica CS-485 Руководство по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Cs Medica CS-485 Руководство по эксплуатации онлайн

Cs Medica CS-485 Руководство по эксплуатации онлайн
7. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1. Смочите щетину водой и выдавите на нее немного зубной пасты. После
этого поместите щетку в ротовую полость.
Примечание:
Чтобы предотвратить разбрызгивание зубной пасты, включайте и выключайте
зубную щетку только при ее нахождении во рту.
2. Расположите щетинки насадки под углом 45 градусов по отношению к
линии десны.
3. Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы включить питание щетки.
4. Выберите один из 4 режимов последовательным нажатием кнопки пере&
ключения режимов в течение 5 секунд после включения щетки.
5. Аккуратно касаясь зубов и десен щетинками, медленно перемещайте
головку щетки по зубам в горизонтальном направлении, совершая легкие
круговые движения и задерживаясь по несколько секунд на поверхности
каждого зуба, захватывая межзубные промежутки и десны, для наилучшей
очистки и массажного воздействия.
6. Данная щетка оснащена функцией умного таймера, который будет совер&
шать паузу каждые 30 секунд чистки, что позволит пользователю концен&
трироваться на чистке каждого из 4&х условных квадрантов ротовой поло&
сти в течение 30 секунд. Не забывайте очищать все поверхности зуба, вклю&
чая окклюзионную, вестибулярную и язычную.
7. Завершив чистку зубов, не вынимая щетку изо рта, нажмите на кнопку
ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы выключить зубную щетку.
8. Зубная щетка автоматически выключится по прошествии двух минут – вре&
мени, рекомендованного стоматологами для чистки.
9. Промойте головку щетки под проточной водой. Аккуратно стряхните изли&
шек воды.
10. Протрите рукоятку мягкой сухой тканью перед тем, как установить ее в
гнездо зарядного устройства.
11. Установите рукоятку в гнездо зарядного устройства, а насадки в отсек для
хранения насадок.
Правильная чистка зубов
Поверхность зуба и окклюзионная поверх&
ность: во время чистки держите щетину под
углом 90° к поверхности зуба.
Граница между зубами и десной: во время
чистки держите щетину под углом 45° к
поверхности зуба.
Задняя сторона резцов или область неровно
расположенных зубов: вертикально прижи&
майте головку щетки к зубу и очищайте их по
очереди, учитывая угол расположения зубов.
Примечание:
В начале пользования электрической зубной щеткой Вы можете испытывать
ощущение щекотки или покалывания, вызываемое движением щетинок. Со
временем, по мере привыкания к зубной щетке, это ощущение пройдет. Для
облегчения привыкания к электрической зубной щетке первые несколько
чисток рекомендуется пользоваться режимом «Sensitive».
8. ОЧИСТКА
Внимание: Категорически запрещается мыть прибор или его компоненты в
посудомоечной машине.
Очистка насадки
1. Снимите насадку с рукоятки.
2. Промойте насадку проточной водой. Стряхните излишек воды. Допускается
периодическое выдерживание насадки в специальных очищающих раство&
рах для зубных протезов.
3. Ежедневно промывайте основание насадки теплой водой.
4. Заменяйте насадку для щетки не реже одного раза в три месяца.
Очистка рукоятки (электронного блока) и зарядного устройства
1. Отсоедините питание прибора.
2. Не погружайте зарядное устройство, шнур и USB&разъем, а также адаптер в
воду или иную жидкость.
Внимательно ознакомьтесь с инструкци
ей до начала эксплуатации данного уст
ройства. Сохраните это руководство для
получения необходимых сведений в
будущем.
Гарантийный талон находится в настоящем руко
водстве по эксплуатации. При покупке требуйте
правильного его заполнения: проставления печати
продавца и даты продажи.
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
С ГАРАНТИЙНЫМ
ТАЛОНОМ
Электрическая
зубная щетка
CS Medica CS%485
(с зарядным
устройством)
Благодарим Вас за приобретение
зубной щетки CS%485.
ГАРАНТИЙНИЙ ТАЛОН
Срок гарантии:
Рукоятка (электронный блок) – 2 года
Насадка – 3 месяца
Адаптер – 2 года
Модель _____________________________________________
Серийный номер ______________________________________
Дата продажи «_______» __________________ _________ г.
Штамп магазина
Подпись продавца _________________________
С условиями гарантийного обслуживания ознакомлен,
внешний вид проверил, товар в полной комплектации
получил
Подпись покупателя __________________________
Симптом Возможная причина Способ решения
Зубная щетка
не работает.
Вы только что приобре&
ли прибор или
не использовали его
в течение нескольких
месяцев.
Зарядите батарею
с помощью зарядного
устройства в течение не
менее 10 часов.
Вращения головки
слишком медленные
и слабые.
Вы слишком сильно
прижимаете щетину
к поверхности зубов.
Во время чистки слегка
касайтесь щетиной
поверхности зубов.
Прибор работает
непродолжительное
время даже после
полной подзарядки.
1) Батарея исчерпала
свой ресурс.
2) Прибор заряжался
недостаточно про&
должительное
время.
Обратитесь в центр
технического обслужи&
вания продукции тор&
говой марки
CS Medica.
Зарядите батарею
с помощью зарядного
устройства в течение
не менее 10 часов.
1. ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед использованием прибора внимательно прочитайте данный раздел.
Предупреждение! Следующие ситуации являются потенциально опасными и,
если их не предотвратить, могут привести к серьезной травме:
• Используйте прибор только по прямому назначению, указанному в данном
руководстве.
• Не размещайте и не храните прибор в местах, откуда он может легко упасть в
ванну или раковину.
• Не погружайте прибор в воду или иную жидкость.
• Не пытайтесь достать зарядное устройство, если оно упало в воду или другую
жидкость. Немедленно отсоедините его от сети, если это безопасно.
• Данный прибор не является игрушкой. Не разрешайте детям играть с прибо&
ром. Не допускается использование прибора детьми в отсутствие взрослых.
• Храните устройство в недоступном для детей месте. Зубная щетка содержит
мелкие детали, которые могут быть проглочены детьми.
• Не допускайте обматывания USB&кабеля вокруг каких&либо частей тела, это
может привести к травме или удушению.
• Дети должны использовать зубную щетку под присмотром взрослых. Реко&
мендованный возраст для пользования данной зубной щеткой – от 12 лет.
• Данный прибор не предназначен для самостоятельного использования лица&
ми (включая детей) с ограниченными физическими или умственными способ&
ностями или с недостаточным опытом и знаниями, если они не будут обуче&
ны и проинструктированы по вопросам использования прибора лицами,
ответственными за их безопасность.
• Не подключайте зарядное устройство к сети мокрыми руками.
• Подключайте устройство к электрической сети с требуемыми параметрами.
• Не допускайте попадания воды на зарядное устройство и USB&кабель.
• Не используйте USB&кабель с поврежденным проводом или разъемом. Не
пользуйтесь разболтанным гнездом питания.
Общие меры предосторожности
• Обращайтесь с зубной щеткой и зарядным устройством аккуратно. Не роняй&
те их и не подвергайте сильному ударному воздействию.
• Нажимайте на кнопку подушечкой пальца, а не ногтем, чтобы не повредить
поверхность кнопки.
• Храните устройство вдали от огня, высоких температур и прямых солнечных
лучей.
• Не храните устройство в местах, подверженных сильным ударам или вибра&
ции (например, в местах, где устройство легко может упасть на пол).
• Не используйте зарядные устройства, не предназначенные для зарядки дан&
ной зубной щетки.
• Не повреждайте и не обрывайте USB&кабель.
• Не вносите изменения в конструкцию USB&кабеля.
• Не кладите тяжелые предметы на USB&кабель.
• Не пытайтесь зарядить устройство, если USB&кабель поврежден.
• Не разбирайте и не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно.
• Перед каждым использованием осматривайте прибор и его компоненты на
предмет наличия повреждений. В случае обнаружения неисправностей или
повреждений не пользуйтесь изделием и обратитесь в ближайший к Вам
центр технического обслуживания продукции торговой марки CS Medica, ад&
реса которых указаны в настоящем руководстве.
Предосторожности медицинского характера
• Проконсультируйтесь со своим стоматологом перед использованием устрой&
ства, если к Вам относится что&либо из нижеследующего:
& чувствительные зубы или десны;
& недавно перенесенная периодонтальная или стоматологическая хирургиче&
ская операция;
& прохождение курса лечения, связанного с проблемами в ротовой полости.
• Прекратите использовать устройство и проконсультируйтесь со своим стома&
тологом, если у Вас наблюдается сильная кровоточивость десен после неде&
ли пользования данной зубной щеткой, а также в случае возникновения боли
или дискомфорта во время использования щетки.
• Проконсультируйтесь с врачом, если у Вас установлен электрокардиостимуля&
тор.
• Считается, что абразивные вещества, содержащиеся в зубной пасте для уда&
ления пятен от табака или отбеливания зубов, могут серьезно повредить
эмаль в случае их продолжительного использования. Проконсультируйтесь со
своим стоматологом перед тем, как начать использование зубных паст с
повышенным содержанием абразивных веществ совместно с электрической
зубной щеткой.
• Зубная щетка является предметом личной гигиены и должна использоваться
индивидуально.
• Не прижимайте зубную щетку к зубам и деснам слишком сильно и не касай&
тесь их никакими другими пластиковыми деталями щетки, кроме щетины. Не
чистите одну область в течение продолжительного времени.
• Заменяйте насадку для щетки не реже одного раза в три месяца.
2. НАЗНАЧЕНИЕ
Данный прибор предназначен для ухода за полостью рта взрослых и детей от
12 лет.
3. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Ниже приведены основные составные части прибора:
Основное устройство
1. Насадка
2. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ, кнопка переключе&
ния режимов
3. Индикация выбранного режима:
White (Отбеливание),
Daily (Ежедневный),
Massage (Массаж),
Sensitive (Чувствительный)
4. Индикатор зарядки
5. Рукоятка (электронный блок)
6. Дополнительные насадки в комплекте
7. Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном
Дополнительно можно приобрести:
Насадки CS Medica RP&85 для электрической зубной щетки CS Medica CS&485
(в комплекте 2 насадки).
White
Daily
Massage
Sensitive
Руководство
по эксплуатации
с гарантийным талоном
Электрическая
зубная щетка
CS Medica CS%485
(с зарядным
устройством)
16
2
57
1
2
3
3
4
5
3
4
Зарядное устройство
1. Гнездо для основного устройства
2. Крышка отсека для хранения насадок
3. Гнездо для насадки
4. USB&кабель
5. Адаптер
4. РЕЖИМЫ ЧИСТКИ
CS&485 представляет собой электрическую зубную щетку ротационного
типа – компактная круглая головка щетки совершает около 8000 возвратно&
вращательные движений в минуту, очищая и полируя поверхность каждого
зуба и обеспечивая качественный уход за полостью рта, сопоставимый с про&
фессиональной чисткой в кресле стоматолога.
При первом использовании устройство запускается в режиме «White»/«Отбе&
ливание», установленном по умолчанию. Впоследствии при очередном включе&
нии всегда активируется последний использованный режим. Вы можете
выбрать один из четырех режимов чистки последовательным нажатием кноп&
ки ВКЛ/ВЫКЛ в течение пяти секунд после включения щетки – на панели
рукоятки загорится индикатор, соответствующий выбранному режиму.
Четыре режима чистки, вкупе с прилагаемыми в комплекте насадками, обес&
печат качественный уход за полостью рта в соответствии с Вашими потребно&
стями:
1. Режим «White» («Отбеливание»)
Рекомендуется для особо тщательного удаления налета и пятен (например,
от кофе или табака) с эмали для возврата естественной белизны Вашим зубам.
Не рекомендуется людям с повышенной чувствительностью эмали, а также бо&
лезнями десен.
2. Режим «Daily» («Ежедневный»)
Рекомендуется для ежедневного использования.
3. Режим «Massage» («Массаж»)
Рекомендуется для профилактического массажа десен, а также пациентам с
чувствительными деснами.
4. Режим «Sensitive» («Чувствительный»)
Идеально подходит для чувствительных зубов и десен, а также для пациен&
тов с брекет&системами.
Также данный режим подойдет тем, кто только начинает пользоваться элек&
трической зубной щеткой, для облегчения привыкания к ней.
5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
Управление одной кнопкой
Управление функциями прибора осуществляется при помощи одной кнопки, что
делает использование прибора простым и интуитивно понятным для пользовате&
ля. Нажмите кнопку, чтобы включить питание щетки. Нажмите кнопку снова, чтобы
выбрать один из четырех режимов чистки. Щетка автоматически выключится
через 2 минуты работы. Также Вы можете в любой момент отключить питание при&
бора сами, нажав на кнопку спустя 5 секунд после включения или выбора режима.
Умный таймер
Щетка оснащена 2&х минутным умным таймером,
который делает паузу каждые 30 секунд, чтобы сориен&
тировать пользователя на равномерную очистку каждо&
го из четырех квадрантов ротовой полости, и отключает
прибор по прошествии двух минут – времени, рекомен&
дованного стоматологами для чистки зубов.
Рекомендованная последовательность чистки –
правый верхний квадрант (Q1), левый верхний квад&
рант (Q2), правый нижний квадрант (Q3), левый ниж&
ний квадрант (Q4).
Подзарядка бесконтактным способом
Современное зарядное устройство индукционного типа существенно облег&
чит использование зубной щетки и ее подзарядку, сделает этот процесс более
комфортным и эффективным. Просто установите рукоятку в соответствующее
гнездо зарядного устройства, подключенного к сети либо USB&разъему ком&
пьютера.
Компактное зарядное устройство
CS&485 снабжена компактным зарядным устройством, которое легко поме&
щается в любой ванной комнате. В зарядном устройстве предусмотрен закры&
тый отсек для хранения двух дополнительных насадок.
Встроенная память
CS&485 запоминает последний используемый режим и при очередном вклю&
чении начнет работу с этого режима.
Увеличенный срок службы аккумулятора
Питание CS&485 обеспечивает энергоемкий литий&ионный аккумулятор.
Время работы щетки после полной подзарядки составит около 2 недель (при
условии использования два раза в день по две минуты).
6. ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ
ПОДЗАРЯДКА
Особенностью CS&485 является возможность его подзарядки через USB&
разъем или с помощью сетевого адаптера.
1. Поставьте зарядное устройство на ровную сухую поверхность.
2. Выберите один из следующих вариантов подзарядки:
2.1. От электросети 220 В
Соедините USB&кабель с адаптером переменного тока. Вставьте вилку в
электрическую розетку.
2.2. От компьютера
Подсоедините USB&кабель к USB&разъему компьютера.
3. Установите зубную щетку в гнездо для основного устройства. Начнется за&
рядка, на что укажет загоревшийся красным цветом индикатор зарядки. Пос&
ле того, как зубная щетка будет полностью заряжена, цвет индикатора заряд&
ки сменится на зеленый.
Внимание: используйте только адаптер, поставляемый в комплекте с данным при&
бором, в противном случае возможна поломка прибора, а также риск возгорания.
Примечания:
• После приобретения зубной щетки сразу же зарядите ее до максимального
уровня (без перерывов). Общее время полной зарядки составляет примерно
10 часов.
• В процессе зарядки рукоятка (электронный блок) и зарядное устройство мо*
гут немного нагреваться.
• Во время зарядки зубной щетки кнопка ВКЛ/ВЫКЛ не работает.
УСТАНОВКА НАСАДКИ
Установите насадку на металлический стержень
рукоятки. Прижмите насадку до упора. Между корпусом
щетки и насадкой не должно быть зазора.
3. Снимите насадку и промойте стержень рукоятки теплой водой.
4. Периодически очищайте рукоятку и зарядное устройство мягкой слегка
влажной тканью или бумажным полотенцем.
5. Насухо вытрите рукоятку, прежде чем устанавливать ее на зарядное устрой&
ство и подсоединять к электрической сети.
6. Не наматывайте шнур на зарядное устройство.
9. УХОД И ХРАНЕНИЕ
1. Храните устройство в недоступном для детей месте.
2. В зарядном устройстве щетки предусмотрен отсек для хранения двух насадок.
3. Обращайтесь с зубной щеткой аккуратно. Не роняйте ее и не подвергайте
сильному ударному воздействию.
4. Храните устройство вдали от огня и прямых солнечных лучей.
5. Если прибор не предполагается использовать в течение продолжительного
времени, отсоедините зарядное устройство от сети, произведите очистку в
соответствии с пунктом «Очистка» данного руководства и уберите прибор на
хранение в прохладное сухое место.
6. Не кладите тяжелые предметы на прибор во время транспортировки.
7. Соблюдайте условия хранения и транспортировки, указанные в разделе 11
данного руководства.
10. УСТРАНЕНИЕ ОШИБОК И НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Содержание

Похожие устройства

Скачать