Beurer AS81 BodyShape Руководство по эксплуатации онлайн [10/36] 753232

D Um Daten mit Ihrem Smartphone zu synchronisieren, Taste

5 Sekunden gedrückt halten.

Werden Sie aktiv!

Um eine erfolgreiche Synchronisation zu gewährleisten,

vergewissern Sie sich, dass Bluetooth

auf Ihrem Smartphone

aktiviert ist

G To synchronise data with your smartphone, press and hold the

button for 5 seconds.

Get active!

To guarantee successful synchronisation, ensure that Bluetooth

activated on your smartphone.

F Pour synchroniser les données avec votre smartphone, maintenez

la touche enfoncée pendant 5secondes.

Devenez actif!

Pour garantir la réussite de la synchronisation, assurez-vous que la

fonction Bluetooth

est activée sur votre smartphone.

E Para sincronizar los datos con el smartphone, mantenga pulsada

la tecla durante 5 segundos.

¡Actívese!

Para garantizar una sincronización correcta, asegúrese de que

Bluetooth

esté activado en su smartphone.

D AS 81 in App auswählen und den Anweisungen folgen. Bei

HealthManager: Im Einstellungsmenü der App das AS 81 auswählen

und Aktivitätsziel, Schlafziel, Schrittlänge und Gewicht einstellen. Auf

Wunsch einen Alarm aktivieren/einstellen.

G Select AS 81 in the app follow the instructions. HealthManager: the

app settings menu, select the AS 81 and set the activity target, sleep

target, stride length and weight. Activate/set an alarm if needed.

Sélectionnez AS 81 dans l‘application et suivez les instructions.

HealthManager: Dans les paramètres de l‘application, sélectionnez l‘AS

81 et réglez l‘activité cible, l‘objectif de sommeil, la longueur de pas et le

poids. Si vous le souhaitez, vous pouvez activer/désactiver une alarme.

Seleccione AS 81 en la aplicación

y siga las instrucciones

HealthManager:

En el menú de ajuste de la aplicación, seleccionar el AS

81 y ajustar el objetivo de actividad, el de sueño, la longitud del paso y el

peso. Activar/ajustar una alarma si se desea