Binatone FBM 311 [11/28] Description des pieces de
![Binatone FBM 311 [11/28] Description des pieces de](/views2/1985101/page11/bgb.png)
11
FRANÇAIS
Respectez toutes les règles de la présente instruction.
Ne pas utiliser l’appareil qui a des défauts mécaniques
(enfoncements, cassures, …): vérifiez son fonctionnement dans un
centre de service agréé.
PRECAUTIONS SPÉCIALES DE
SECURITE
N’utilisez que de l’eau pure et des sels (des
huiles) de bain sans effet moussant.
La solution du sel (de l’huile) doit être preparée
dans une vaissele particulière, parce que les troux
de prise d’aire peuvent être boucher si la faire
dans le même bain.
Le niveau de l’eau dans l’appareil ne doit pas
dépasser la marque «MAX».
Ne déplacez pas l’appareil et ne débranchez
pas la prise électrique pendant que l’appareil est en marche.
Ne vous mettez jamais debout dans l’appareil. Ne l’utilisez que
dans la position assise.
N’utilisez pas la fonction de l’hydromassage sans l’eau.
Ne videz l’eau de l’appareil que par le bec spécial installé .
Pour éviter l’incendie ou l’électrocution ne retirez pas les
couvercles destinés à l’entretien des appareils électriques. Il
n’existe à l’intérieur de l’appareil électrique aucune pièce deman-
dant l’entretien de l’utilisateur.
Ne permettez pas le contact de l’eau avec le régulateur de
commande de travail.
Le régime de fonctionnement continu de l’appareil ne doit pas
dépasser 20 minutes. Il est nécessaire de débrancher et refroidir
l’appareil jusqu’à la température ambiante toutes les 20 minutes
de travail continu.
Il est déconseillé d’utiliser l’appareil de l’hydromassage en cas
de maladies telles que la phlébite, les varices, les forts oedèmes
des pieds, les brûlures ou les blessures ouvertes, les maladies
nerveuses (par exemple, la sciatique) et pendant la grossesse. Dans
les cas ci-dessus énumérés, nous recommandons de consulter le
médecin avant l’utilisation de l’appareil de l’hydromassage.
Pendant le fonctionnement de l’appareil, sa surface est chaude.
Les personnes ayant la sensibilité réduite à la chaleur, doivent faire
attention en exploitant l’appareil.
DESCRIPTION DES PIECES DE
L’APPAREIL.
Le dessin A :
1. Le corps
2. Le couvercle
3. Le régulateur de commande de travail:
0 — position arrêt ;
1 — massage vibratoire avec rayonnement
infra-rouge ;
2 — hydromassage avec chauffage ;
3 — hydromassage avec vibration, chauffage et
Содержание
- Foot spa massager fbm 311 4
- Safety measures 4
- Components 5
- Description of apparatus 5
- English 5
- For use 5
- Special precautions 5
- Before use 6
- Description of operation modes of the apparatus 6
- Heating 6
- Infrared radiation 6
- Magnetic field 6
- Use of the apparatus 6
- User instruction 6
- Vibration massage with infrared radiation 6
- Cleaning 7
- English 7
- Hydromassage with vibration heating and infrared radiation 7
- Maintenance and 7
- Note time of vibration massage without water should not exceed 10 minutes with water 20 minutes hydromassage with heating 7
- Useful advice 7
- After sales service 8
- Disposal 8
- English 9
- Masseur spa des pieds fbm 311 10
- Mesures de securite 10
- Description des pieces de 11
- Français 11
- L appareil 11
- Precautions spéciales de 11
- Securite 11
- Avant l utilisation 12
- Description des modes d emploi de l appareil 12
- L utilisation de l appareil 12
- Le chauffage 12
- Notice d exploitation 12
- Entretien et nettoyage 13
- Français 13
- L hydromassage avec vibration chauffage et rayonnement infra rouge 13
- Le massage vibratoire et rayonnement infra rouge 13
- Le rayonnement infra rouge 13
- Magn é toth é rapie 13
- Remarque la séance de massage vibratoire sans eau ne doit pas depasser 10 minutes avec l eau 20 minutes l hydromassage avec le chauffage 13
- Conseils utiles 14
- Recyclage 14
- Services apres vente 14
- Français 15
- Spa массажер для стоп fbm 311 16
- Ìåðû áåçîïàñíîñòè 16
- Ñïåöèàëüíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè 17
- Русский 17
- Èíñòðóêöèß ïî ýêñïëóàòàöèè 18
- Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà 18
- Îïèñàíèå äåòàëåé 18
- Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì 18
- Ïðèáîðà 18
- Âèáðîìàññàæ ñ èíôðàêðàñíûì èçëó åíèåì 19
- Ãèäðîìàññàæ ñ âèáðàöèåé ïîäîãðåâîì è èíôðàêðàñíûì èçëó åíèåì 19
- Èíôðàêðàñíîå èçëó åíèå 19
- Ìàãíèòîòåðàïèÿ 19
- Îïèñàíèå ðåæèìîâ ðàáîòû ïðèáîðà 19
- Ïîäîãðåâ 19
- Ïðèìå àíèå ñåàíñ âèáðîìàññàæà áåç âîäû íå äîëæåí ïðåâûøàòü 10 ìèíóò ñ âîäîé 20 ìèíóò ãèäðîìàññàæ ñ ïîäîãðåâîì 19
- Óõîä è èñòêà 19
- Русский 19
- Îáñëóæèâàíèå 20
- Ïîëåçíûå ñîâåòû 20
- Ïîñëåïðîäàæíîå 20
- Óòèëèçàöèß 20
- Русский 21
- Spa масажер для стоп fbm 311 22
- Ïðàâèëà áåçïåêè 22
- Áåçïåêè 23
- Ñïåö²àëüí² ïðàâèëà 23
- Українська 23
- ²íñòðóêö²ß ç åêñïëóàòàö² 24
- Âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó 24
- Îïèñ äåòàëåé ïðèëàäó 24
- Ïåðåä âèêîðèñòàííßì 24
- ²íôðà åðâîíå âèïðîì³íþâàííÿ 25
- ³áðîìàñàæ ç ³íôðà åðâîíèì âèïðîì³íþâàííÿì 25
- óäðîìàñàæ ç â³áðàö³ºþ ï³ä³ãð³âîì ³ ³íôðà åðâîíèì âèïðîì³íþâàííÿì 25
- Äîãëßä ² èùåííß 25
- Ìàãíiòîòåðàïiÿ 25
- Îïèñ ðåæèì³â ðîáîòè ïðèëàäó 25
- ϳä³ãð³â 25
- Ïðèì³òêà ñåàíñ â³áðîìàñàæó áåç âîäè íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 10 õâèëèí ç âîäîþ 20 õâèëèí ã³äðîìàñàæ ç ï³ä³ãð³âîì 25
- Українська 25
- Êîðèñí² ïîðàäè 26
- ϲñëßïðîäàæåâå îáñëóãîâóâàííß 26
- Óòèë²çàö²ß 26
- Українська 27
Похожие устройства
- Vitesse VS-951 Руководство по эксплуатации
- Panasonic EV2510K830 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Fitness KV-1101 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Magic KV-1103 Руководство по эксплуатации
- HOUSE FIT HM-3004 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Blaster KV-1102 Руководство по эксплуатации
- HOUSE FIT HM-3003 Руководство по эксплуатации
- DFC Nirvana Relax Pro Руководство пользователя
- DFC Nirvana Relax Руководство пользователя
- DFC Nirvana elegant ultra light Руководство пользователя
- DFC Nirvana elegant lux Руководство пользователя
- Welss WS 7035 Инструкция по эксплуатации
- Welss WS 7030 Инструкция по эксплуатации
- Welss WS 7010 Руководство по эксплуатации
- Welss WS 5070 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1799 Инструкция по эксплуатации
- Touchbeauty AS-1002 Nail Beauty Kit Инструкция по эксплуатации
- Samsung SEW-3043W Руководство по эксплуатации
- Samsung SEW-3042W Руководство по эксплуатации
- Samsung SEW-3036W Руководство по эксплуатации