![Noname HYUNDAI i40 [12/612] Введение](/img/pdf.png)
Noname HYUNDAI i40 [12/612] Введение
![Noname HYUNDAI i40 [12/612] Введение](/views2/1985847/page12/bgc.png)
1
Как пользоваться настоящим руководством / 1-2
Требования к топливу / 1-3
Порядок обкатки автомобиля / 1-8
Условные обозначения на
cвeтoвыx индикaтopax приборной панели / 1-9
Введение
Содержание
- Руководство по эксплуатации 1
- Эксплуатация техническое обслуживание технические характеристики 1
- Внимание внесение изменений в конструкцию вашего автомобиля hyundai 2
- Установка систем дуплексной радиосвязи или сотового телефона 2
- Внимание 3
- Информация представленная под этим заголовком может представить интерес для владельца автомобиля или оказаться ему полезной 3
- К сведению 3
- Осторожно 3
- Предупреждающая информация об угрозе безопасности и повреждения автомобиля 3
- Внимание 4
- Компания hyundai motors 4
- Предисловие 4
- Оpигинaльныe yзлы и дeтaли кoмпaнии hyundai 5
- Содержание 7
- Предметный указатель 9
- Предметный указатель 10
- Предметный указатель 11
- Введение 12
- Введение 13
- Внимание 13
- К сведению 13
- Как пользоваться настоящим руководством 13
- Осторожно 13
- Автомобили с бензиновым двигателем 14
- Введение 14
- Внимание 14
- Осторожно 14
- Требования к топливу 14
- Введение 15
- Внимание 15
- Введение 16
- Внимание 16
- Введение 17
- Внимание 17
- Дизельное топливо если установлен сажевый фильтр 17
- Дизельный двигатель 17
- Введение 18
- Внимание 18
- Введение 19
- Порядок обкатки автомобиля 19
- Введение 20
- Условные обозначения на световых индикаторах приборной панели 20
- Введение 21
- Знакомство с вашим автомобилем 22
- Знакомство с вашим автомобилем 23
- Обзор панели приборов 23
- Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке 23
- Знакомство с вашим автомобилем 24
- Внешний вид салона 25
- Знакомство с вашим автомобилем 25
- Реальная форма может отличаться от показанной на рисунке 25
- Знакомство с вашим автомобилем 26
- Моторный отсек 26
- Знакомство с вашим автомобилем 27
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 28
- Заднее сиденье 29
- Переднее сиденье 29
- Сиденье 29
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 29
- Возврат сиденья в вертикальное положение 30
- Осторожн 30
- Осторожно 30
- Осторожно незакрепленные предметы 30
- Ответственность водителя за пассажира переднего сиденья 30
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 30
- Осторожн 31
- Сиденье водителя 31
- Спинки задних сидений 31
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 31
- Осторожно 32
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 32
- Переднее сиденье 33
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 33
- Внимание 34
- Осторожно 34
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 34
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 35
- Осторожно 36
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 36
- Осторожно 37
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 37
- Осторожно 38
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 38
- Внимание 39
- Если переключатель обогревателя сиденья установлен в положении on вкл система обогрева выключается или включается автоматически в зависимости от температуры сиденья 39
- К сведению 39
- Ожоги вызванные обогревателем сиденья 39
- Осторожн 39
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 39
- Карманы на спинках сидений 40
- Осторожн 40
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 40
- Заднее сиденье 41
- Осторожно 41
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 41
- Осторожно 42
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 42
- Внимание 43
- Если переключатель обогревателя сиденья установлен в положении on вкл система обогрева выключается или включается автоматически в зависимости от температуры сиденья 43
- К сведению 43
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 43
- Ожоги вызванные обогревателем сиденья 44
- Осторожн 44
- Осторожно 44
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 44
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 45
- Внимани 46
- Внимание 46
- Возврат сиденья в вертикальное положение 46
- Осторожн 46
- Осторожно 46
- Повреждение пряжек задних ремней безопасности 46
- Ремни безопасности задний сидений 46
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 46
- Груз 47
- Осторожн 47
- Осторожно 47
- Размещение груза 47
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 47
- Осторожно 48
- Ремни безопасности 48
- Система крепления ремней безопасности 48
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 48
- Осторожно 49
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 49
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 50
- К сведению 51
- Сигнальная лампа ремня безопасности пассажира переднего сиденья находится в центре фронтальной панели несмотря на то что сиденье пассажира переднего ряда свободно сигнальная лампа ремня безопасности будет мигать или гореть в течение 6 секунд предупреждение о необходимости пристегнуть ремень безопасности для пассажирского сиденья переднего ряда могут срабатывать если на это место положен багаж 51
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 51
- Осторожно 52
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 52
- Внимание 53
- Если невозможно вытянуть ремень безопасности из натяжителя с силой вытяните его и отпустите тогда можно будет плавно вытянуть ремень 53
- К сведению 53
- Осторожно 53
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 53
- Осторожно 54
- Преднатяжитель ремня безопасности 54
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 54
- Осторожно 55
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 55
- Внимание 56
- Осторожно 56
- При срабатывании преднатяжителей ремней безопасности возможен громкий шум и образование мелкой пыли которая может появиться в виде дыма и может быть заметна в салоне автомобиля это нормальное рабочее состояние которое не является опасным несмотря на свою безвредность мелкая пыль может вызвать раздражение кожи и ее не следует вдыхать в течение длительного времени после аварии в которой сработали преднатяжители ремней безопасности тщательно промойте все участки кожи на которые попала пыль поскольку датчик который активирует подушку безопасности srs подключен к преднатяжителю ремня безопасности на приборной панели примерно в течение 6 секунд после включения зажигания будет гореть сигнальная лампа srs которая затем выключится 56
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 56
- Меры предосторожности при обращении с ремнем безопасности 57
- Осторожно 57
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 57
- К сведению 58
- Маленькие дети лучше всего защищены от травмы в случае аварии когда они правильно пристегнуты на заднем сиденье в специальном кресле которое соответствует стандартам безопасности вашей страны перед покупкой любой системы безопасности для детей убедитесь что на ней имеется маркировка удостоверяющая что она соответствует стандартам безопасности вашей страны кресло должно соответствовать росту и весу ребенка проверьте эту информацию на маркировке кресла для детей см пункт система безопасности для детей в этом разделе 58
- Осторожн 58
- Плечевые ремни на маленьких детях 58
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 58
- Беременные женщины 59
- Осторожн 59
- Осторожно 59
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 59
- Осторожно 60
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 60
- Уход за ремнями безопасности 60
- Детское сиденье при наличии 61
- Осторожно 61
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 61
- Осторожно 62
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 62
- Использование детского удерживающего устройства 63
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 63
- Осторожн 64
- Осторожно 64
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 64
- Установка детского удерживающего устройства 64
- Осторожно 65
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 65
- U подходит для устройств универсальной категории данной весовой группы 66
- Мы рекомендуем устанавливать детское удерживающее устройство на заднее сиденье даже если выключатель подушки безопасности пассажира на переднем сиденье установлен в положение off если в силу исключительных обстоятельств требуется установить детское удерживающее устройство на сиденье переднего пассажира необходимо дезактивировать подушку безопасности переднего пассажира 66
- Осторожно 66
- Применимость детских удерживающих устройств для различных посадочных положений при использовании ремня безопасности для европы используйте только сертифицированные детские удерживающие устройства подходящие для ваших детей при использовании детских удерживающих устройств следует руководствоваться приведенной ниже таблицей 66
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 66
- Осторожно 67
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 67
- Крепление детского удерживающего устройства 68
- Осторожн 68
- Привязной ремень 68
- Проверка детского удерживающего устройства 68
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 68
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 69
- Внимание 70
- Осторожно 70
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 70
- Осторожно 71
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 71
- Применимость детских удерживающих устройств для различных положений isofix для европы 72
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 72
- Информация от производителя дуу fair http www fairbimbofix com britax rцmer http www britax com 73
- Рекомендуемые детские удерживающие устройства для европы 73
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 73
- Осторожно 74
- Подушка безопасности система пассивной безопасности при наличии 74
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 74
- Как работает система подушек безопасности 75
- Осторожно 75
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 75
- Осторожно 76
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 76
- Контрольная лампа и индикатор подушки безопасности 77
- Осторожно 77
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 77
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 78
- Внимание 79
- Компоненты и функции системы srs 79
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 79
- Осторожно 80
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 80
- Осторожно 81
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 81
- Осторожно 82
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 82
- Фронтальная подушка безопасности водителя и переднего пассажира при наличии 82
- Осторожно 83
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 83
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 84
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 85
- Осторожно 86
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 86
- Внимание 87
- Если выключатель фронтальной подушки безопасности пассажира находится в положении on подушка активирована в этом состоянии запрещается устанавливать детское удерживающее устройство для любого возраста на переднее сиденье пассажира если выключатель фронтальной подушки безопасности пассажира находится в положении off подушка деактивирована 87
- К сведению 87
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 87
- Боковая подушка безопасности при наличии 88
- Осторожно 88
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 88
- Осторожно 89
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 89
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 90
- Шторка безопасности при наличии 90
- Осторожно 91
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 91
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 92
- Осторожно 93
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 93
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 94
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 95
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 96
- Осторожно 97
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 97
- Уход за системой srs 97
- Дополнительные меры предосторожности 98
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 98
- Осторожно 99
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 99
- Установка дополнительного оборудования или модификация автомобиля с подушками безопасности 99
- Предупреждающая этикетка подушек безопасности при наличии 100
- Средства обеспечения безопасности автомобиля 100
- Характеристики автомобиля 101
- Характеристики автомобиля 102
- Запишите номер вашего ключа 103
- Ключ зажигания 103
- Ключи 103
- Операции выполняемые с использованием ключа 103
- Осторожно 103
- Характеристики автомобиля 103
- Система иммобилайзера 104
- Характеристики автомобиля 104
- Внимание 105
- Если требуются дополнительные ключи или ключи потеряны проконсультируйтесь с авторизованным дилером hyundai 105
- К сведению 105
- Осторожно 105
- При запуске двигателя рядом не должно находиться ключей с другим кодом иммобилайзера в противном случае двигатель может не запуститься или может вскоре после запуска остановиться для предупреждения возможных проблем после приемки вашего нового автомобиля храните все ключи отдельно 105
- Характеристики автомобиля 105
- Внимание 106
- Дистанционное управление системой бесключевого доступа 106
- Система дистанционного бесключевого доступа при наличии 106
- Характеристики автомобиля 106
- Если хотя бы одна дверь открыта двери не заблокируются 107
- К сведению 107
- Кроме того после открывания и закрывания крышка багажника блокируется автоматически на кнопке имеется слово hold удержание указывающее на необходимость ее удержания после нажатия 107
- После разблокирования всех дверей двери заблокируются автоматически если в течение 30 с не будет открыта какая либо дверь 107
- После разблокирования крышки багажника она заблокируется автоматически если в течение 30 с не будет открыта кроме того после открывания и закрывания крышка багажника блокируется автоматически на кнопке имеется слово hold удержание указывающее на необходимость ее удержания после нажатия 107
- Характеристики автомобиля 107
- Внимание 108
- К сведению 108
- Передатчик не будет работать в случае любого из перечисленных ниже событий клюя зажигания находится в замке зажигания вы находитесь вне зоны действия примерно 10 м 30 футов разряжена батарея передатчика сигнал блокируется другими транспортными средствами или объектами мороз передатчик находится вблизи другого радиопередатчика например радиовещательной станции или аэропорта способного нарушить его нормальное функционирование если передатчик не работает надлежащим образом откройте и закройте дверь ключом зажигания в случае каких либо проблем с передатчиком обратитесь к авторизованному дилеру hyundai 108
- Предупреждение о передатчике 108
- Характеристики автомобиля 108
- Внимание 109
- Замена батареи 109
- Характеристики автомобиля 109
- К сведению 110
- Кнопка будет работать только в том случае если электронный ключ находится на расстоянии не более 0 7 м 28 дюймов от внешней ручки двери если возникнет одна из следующих ситуаций то даже при нажатии кнопки на внешней ручке двери не заблокируются и будет звучать колокольчик в течение 3 с электронный ключ находится в автомобиле кнопка пуска остановки двигателя находится в положении on или acc открыта какая либо дверь за исключением крышки багажника 110
- Функции электронного ключа 110
- Характеристики автомобиля 110
- Электронный ключ при наличии 110
- К сведению 111
- Характеристики автомобиля 111
- Блокирование разблокирование дверей в аварийной ситуации 112
- Внимание 112
- Характеристики автомобиля 112
- Активированное состояние 113
- Система противоугонной сигнализации при наличии 113
- Характеристики автомобиля 113
- Характеристики автомобиля 114
- Без системы электронного ключа если система не дезактивирована передатчиком установите ключ в замок зажигания и запустите двигатель система будет дезактивирована с системой электронного ключа если система не дезактивирована электронным ключом откройте дверь механическим ключом и запустите двигатель система будет дезактивирована в случае потери ключей обратитесь к авторизованному дилеру hyundai 115
- Внимание 115
- Деактивированное состояние 115
- К сведению 115
- Состояние противоугонной защиты 115
- Характеристики автомобиля 115
- В холодных и влажных климатических зонах могут наблюдаться нарушения в работе замков и механизмов дверей связанные с замерзанием подача нескольких команд блокировки разблокировки дверей с использованием ключа или выключателя дверного замка может привести к временному отключению системы вызванному срабатыванием защиты ее цепи или компонентов 116
- Дверные замки 116
- К сведению 116
- Осторожно 116
- Управление дверными замками снаружи автомобиля 116
- Характеристики автомобиля 116
- К сведению 117
- После закрытия крышки багажника в ситуации когда выключатель блокировки дверных замков не срабатывает надлежащим электрическим образом открыть крышку багажника будет невозможно 117
- Управление дверными замками из салона 117
- Характеристики автомобиля 117
- К сведению 118
- Неисправность дверного замка 118
- Осторожно 118
- После заблокирования дверей с использованием передатчика или электронного ключа разблокировать двери выключателем б л о к и р о в к и р а з б л о к и р о в к и центрального замка невозможно 118
- Характеристики автомобиля 118
- Двери 119
- Дети без присмотра 119
- Незаблокированные автомобили 119
- Осторожно 119
- Характеристики автомобиля 119
- Без системы электронного ключа 120
- Мертвые замки при наличии 120
- Осторожно 120
- Функции блокировки разблокировки дверей 120
- Характеристики автомобиля 120
- Замки задних дверей 121
- Осторожно 121
- Устройство блокировки замков задних дверей предотвращающее их открывание детьми 121
- Характеристики автомобиля 121
- В холодных и влажных климатических зонах могут наблюдаться нарушения в работе замков и механизмов дверей связанные с замерзанием 122
- Внимание 122
- К сведению 122
- Крышка багажника 122
- Крышка багажника без электропривода 122
- Осторожно 122
- Характеристики автомобиля 122
- Внимание 123
- Закрытие крышки багажника 123
- Осторожно 123
- Осторожно заднее багажное отделение 123
- Осторожно отработавшие газы 123
- Характеристики автомобиля 123
- К сведению 124
- Крышка багажника с электроприводом при наличии 124
- Крышка багажника с электроприводом работает при следующих условиях рычаг переключения передач мкпп в нейтральном положении рычаг переключения передач акпп в положении p парковка 124
- Осторожно 124
- Характеристики автомобиля 124
- Внимание 125
- Характеристики автомобиля 125
- К сведению 126
- Осторожно 126
- Характеристики автомобиля 126
- Осторожно 127
- Характеристики автомобиля 127
- Аварийное отпирание крышки багажника 128
- Если крышка багажника с электроприводом не функционирует должным образом перед ее использованием проверьте приведенные ниже условия проверьте положение рычаг переключения передач нейтральное для мкпп p парковка для акпп 128
- К сведению 128
- Пользовательская настройка высоты открытой крышки багажника с электроприводом 128
- Характеристики автомобиля 128
- Осторожно 129
- Характеристики автомобиля 129
- В холодных и влажных климатических зонах могут наблюдаться нарушения в работе э л е к т р о с т е к л о п од ъ е м н и к о в связанные с замерзанием 130
- К сведению 130
- Окна 130
- Характеристики автомобиля 130
- К сведению 131
- При движении с открытым или частично открытым верхним люком при наличии или с опущенными задними стеклами возможны вибрации автомобиля вызванные ветром или пульсирующий шум этот шум представляет собой нормальное явление и может быть снижен или устранен путем выполнения следующих мер если при одном или обоих опущенных стеклах задних дверей возникает шум опустите стекла обеих передних дверей примерно на 2 3 см если шум возникает при открытом верхнем люке призакройте его 131
- Характеристики автомобиля 131
- Электростеклоподъемники 131
- Если электростеклоподъемник не функционирует должным образом необходимо сбросить автоматическую систему электростеклоподъемников для чего выполните приведенные ниже действия 1 переведите ключ зажигания в положение on 2 поднимите стекло в двери водителя и продолжайте тянуть выключатель электростеклоподъемника вверх по меньшей мере 1 с после полного закрытия окна 132
- К сведению 132
- Характеристики автомобиля 132
- К сведению 133
- Осторожно 133
- Функция автоматического реверса для стекла активна только в случае использования функции автоматического поднятия при полностью вытянутом переключателе функция автоматического реверса не работает если окно закрыто с использованием наполовину вытянутого переключателя электростеклоподъемника 133
- Характеристики автомобиля 133
- Внимание 134
- Осторожно 134
- Стекла 134
- Характеристики автомобиля 134
- Закрывание капота 135
- Капот 135
- Осторожно 135
- Открывание капота 135
- Характеристики автомобиля 135
- Осторожно 136
- Характеристики автомобиля 136
- Дверца топливозаливной горловины 137
- Закрывание дверцы топливозаливной горловины 137
- К сведению 137
- Открывание дверцы топливозаливной горловины 137
- Характеристики автомобиля 137
- Заправка топливом 138
- Опасности связанные с заправкой топливом 138
- Осторожн 138
- Осторожно 138
- Характеристики автомобиля 138
- Внимание 139
- Характеристики автомобиля 139
- В положении сдвига верхний люк нельзя наклонять однако в положении наклона он сдвигается 140
- В холодных и влажных климатических зонах могут наблюдаться нарушения в работе верхнего люка связанные с замерзанием после мойки автомобиля или дождя перед открытием верхнего люка необходимо вытереть с него всю воду 140
- Внимание 140
- К сведению 140
- Осторожно 140
- Панорамный люк при наличии 140
- Характеристики автомобиля 140
- Скольжение люка в крыше 141
- Солнцезащитная шторка 141
- Характеристики автомобиля 141
- Закрытие верхнего люка 142
- Наклон верхнего люка 142
- Характеристики автомобиля 142
- Верхний люк 143
- Внимание 143
- Осторожно 143
- Характеристики автомобиля 143
- Возврат верхнего люка к начальным установкам сброс 144
- Характеристики автомобиля 144
- Осторожно 145
- Система памяти положений сиденья водителя при наличии 145
- Сохранение положений в памяти с использованием кнопок на двери 145
- Характеристики автомобиля 145
- Осторожно 146
- Функция облегчения посадки при наличии 146
- Характеристики автомобиля 146
- К сведению 147
- Рулевое колесо 147
- Усилитель руля с электронным управлениемв 147
- Характеристики автомобиля 147
- К сведению 148
- Наклон рулевого колеса 148
- Обогреваемое рулевое колесо при наличии 148
- Осторожно 148
- Приблизительно через 30 минут после включения подогрев рулевого колеса выключится автоматически 148
- Характеристики автомобиля 148
- Внимание 149
- К сведению 149
- Сирена 149
- Характеристики автомобиля 149
- Чтобы подать звуковой сигнал нажмите в зоне с его символом на рулевом колесе см рисунок звуковой сигнал подается только при нажатии в пределах этой зоны 149
- Внутреннее зеркало заднего вида 150
- Зеркала 150
- Обзор пространства позади автомобиля 150
- Осторожно 150
- Характеристики автомобиля 150
- Внимание 151
- Зеркала заднего вида 151
- Наружное зеркало заднего вида 151
- Осторожно 151
- Характеристики автомобиля 151
- Внимание 152
- Осторожно 152
- Характеристики автомобиля 152
- Внимание 153
- Характеристики автомобиля 153
- Внимание 154
- Характеристики автомобиля 154
- Внешний вид комбинации приборов в вашем автомобиле может отличаться от показанного на рисунке подробнее см раздел указатели на следующих страницах 155
- Комбинация приборов 155
- Характеристики автомобиля 155
- Подсветка панели приборов 156
- Приборы 156
- Характеристики автомобиля 156
- Внимание 157
- Характеристики автомобиля 157
- Внимание 158
- Данные по объему топливного бака приведены в разделе 8 показания указателя уровня топлива дополняются контрольной лампой низкого уровня топлива загорающейся незадолго до опустошения бака на уклонах и поворотах вследствие движения топлива в баке может колебаться стрелка указателя уровня топлива или раньше чем обычно загораться контрольная лампа низкого уровня топлива 158
- К сведению 158
- Осторожно 158
- Характеристики автомобиля 158
- Внимание 159
- Индикатор передачи в мкпп при наличии 159
- Осторожно 159
- Температура снаружи 159
- Указатель уровня топлива 159
- Характеристики автомобиля 159
- Если контрольная лампа обледеневшей дороги загорается во время движения необходимо двигаться более внимательно и безопасно не допуская превышения скорости резких ускорений и торможений прохождения поворотов на высокой скорости и т п 160
- Индикатор передачи акпп при наличии 160
- К сведению 160
- Контрольная лампа обледеневшей дороги при наличии 160
- Характеристики автомобиля 160
- Жк дисплей 161
- Характеристики автомобиля 161
- Характеристики автомобиля 162
- Характеристики автомобиля 163
- Если автомобиль не находится на горизонтальной поверхности и в случае прерывания питания акб функция запас топлива может работать неправильно маршрутный компьютер может не зарегистрировать долитое топливо если его объем не превышает 6 л 1 6 галлона расход топлива и расстояние до его израсходования могут сильно зависеть от условий движения манеры вождения данного водителя и состояния автомобиля указываемое запас топлива является приблизительным это значение может отличаться от реального значения 164
- К сведению 164
- Характеристики автомобиля 164
- Характеристики автомобиля 165
- Характеристики автомобиля 166
- Характеристики автомобиля 167
- Характеристики автомобиля 168
- Характеристики автомобиля 169
- Низкое давление в шинах при наличии 170
- Характеристики автомобиля 170
- К сведению 171
- Упомянутое выше аварийное сообщение появляется даже в случае отсутствия активации воздушной заслонки проверьте заслонку на предмет наличия посторонних предметов и замораживания зимой появление аварийной сигнализации может задержаться 171
- Характеристики автомобиля 171
- Характеристики автомобиля 172
- Характеристики автомобиля 173
- Характеристики автомобиля 174
- Характеристики автомобиля 175
- Контрольные лампы и индикаторы комбинация приборов 176
- Характеристики автомобиля 176
- Характеристики автомобиля 177
- Характеристики автомобиля 178
- Характеристики автомобиля 179
- Осторожно 180
- Характеристики автомобиля 180
- Auto hold 181
- Характеристики автомобиля 181
- Если контрольная лампа abs или контрольная лампа электронного распределения тормозных усилий ebd продолжает гореть спидометр и счетчик пробега счетчик расстояния могут не работать кроме того может загораться контрольная лампа eps и увеличиваться или уменьшаться рулевое усилие в этом случае необходимо как можно быстрее обратиться к авторизованному дилеру hyundai для проверки системы 182
- К сведению 182
- Осторожно 182
- Характеристики автомобиля 182
- К сведению 183
- Характеристики автомобиля 183
- Характеристики автомобиля 184
- Характеристики автомобиля 185
- Безопасная остановка 186
- Внимание 186
- Осторожно 186
- Характеристики автомобиля 186
- Внимание 187
- К сведению 187
- Характеристики автомобиля 187
- Через 50 100 км после добавления моторного масла когда двигатель прогреется контрольная лампа погаснет при переводе зажигание из положения off в положение on 3 раза в течение 10 секунд контрольная лампа немедленно погаснет однако если просто выключить контрольную лампу не добавляя моторного масла она снова загорится через 50 100 км когда двигатель прогреется 187
- Бензиновый двигатель 188
- Внимание 188
- Дизельный двигатель если оснащен фильтром твердых частиц dpf 188
- Характеристики автомобиля 188
- Внимание 189
- Дизельный двигатель 189
- Если горит контрольная лампа температуры охлаждающей жидкости двигателя это указывает на перегрев который может стать причиной повреждения двигателя 189
- Если двигатель не запускается в течение 10 секунд по завершении предварительного прогрева переведите ключ зажигания еще раз в положение lock off на 10 секунд а затем в положение on чтобы снова произвести предварительный прогрев 189
- К сведению 189
- Характеристики автомобиля 189
- Внимание 190
- Характеристики автомобиля 190
- Осторожно 191
- Работа системы помощи при парковке 191
- Система помощи при парковке при наличии 191
- Характеристики автомобиля 191
- Включенная система может не обнаруживать объекты на расстоянии менее 25 см 192
- Индикатор и звуковой сигнал могут отличаться от указанного на рисунке в зависимости от типа объектов и состояния датчиков не промывайте датчик автомобиля водой под высоким давлением 192
- К сведению 192
- Характеристики автомобиля 192
- Внимание 193
- Условия нарушения работоспособности системы помощи при парковке 193
- Характеристики автомобиля 193
- К сведению 194
- Осторожно 194
- Острые или тонкие объекты такие как тросы цепи или небольшие стойки 2 объекты поглощающие излучение датчика такие как одежда губчатые материалы или снег 194
- Характеристики автомобиля 194
- Осторожно 195
- Самодиагностика 195
- Характеристики автомобиля 195
- Интеллектуальная система помощи при парковке spas при наличии 196
- К сведению 196
- Характеристики автомобиля 196
- Необходимые условия для работы системы 197
- Осторожно 197
- Условия при которых система не работает 197
- Характеристики автомобиля 197
- Осторожно 198
- Характеристики автомобиля 198
- Характеристики автомобиля 199
- К сведению 200
- Перед включением системы убедитесь что обстановка отвечает условиям ее использования для вашей собственной безопасности всегда используйте педаль тормоза за исключением движения 200
- Порядок работы с системой 200
- Характеристики автомобиля 200
- Характеристики автомобиля 201
- Внимание 202
- К сведению 202
- Характеристики автомобиля 202
- Внимание 203
- Характеристики автомобиля 203
- Внимание 204
- К сведению 204
- Осторожно 204
- Характеристики автомобиля 204
- В процессе парковки необходимо удерживать нажатой педаль тормоза 205
- Внимание 205
- К сведению 205
- Осторожно 205
- Характеристики автомобиля 205
- Дополнительные инструкции сообщения 206
- К сведению 206
- Ниже приведены условия при которых система выключается припаркуйте автомобиль вручную 1 поиск места парковки включение системы abs esp превышение скорости 40 км ч 24 8 мили ч нажатие кнопки интеллектуальной системы помощи при парковке при работающей системе помощи при парковке перемещение рычага переключения передач в положение r задний ход 2 управление рулевым колесом включение системы abs esp превышение скорости 7 км ч 4 3 мили ч нажатие кнопки интеллектуальной системы помощи при парковке при работающей системе помощи при парковке перемещение рычага переключения передач в положение d движение до въезда на место парковки крепкое удержание рулевого колеса 206
- Система может выключиться в следующих случаях 206
- Характеристики автомобиля 206
- Нештатная работа системы 207
- Характеристики автомобиля 207
- К сведению 208
- Камера заднего вида при наличии 208
- Осторожно 208
- При активации камеры заднего вида на дисплее заднего вида отображается сообщение warning check surroundings for safety проверьте безопасность окружающей обстановки 208
- Характеристики автомобиля 208
- Огни аварийной сигнализации 209
- Характеристики автомобиля 209
- Внимание 210
- Освещение 210
- Функция освещения пути в дом фарами после оставления автомобиля при наличии 210
- Функция приветствия светом фар при наличии 210
- Функция экономии энергии акб 210
- Характеристики автомобиля 210
- Интеллектуальные указатели поворота 211
- Управление светом 211
- Характеристики автомобиля 211
- Внимание 212
- Для включения фар выключатель зажигания должен находиться в положении on 212
- К сведению 212
- Характеристики автомобиля 212
- Включение дальнего света 213
- К сведению 213
- Характеристики автомобиля 213
- Осторожно 214
- Указатели поворота и перестроения 214
- Характеристики автомобиля 214
- Внимание 215
- К сведению 215
- Передняя противотуманная фара при наличии 215
- Слишком частое или слишком редкое мигание индикатора может свидетельствовать о перегорании лампы или плохом контакте в цепи 215
- Характеристики автомобиля 215
- Для включения задних противотуманных фонарей выключатель зажигания должен находиться в положении on 216
- Дневные ходовые огни при наличии 216
- Задние противотуманные фонари при наличии 216
- К сведению 216
- Характеристики автомобиля 216
- Корректор наклона фар при наличии 217
- Осторожно 217
- Характеристики автомобиля 217
- Характеристики автомобиля 218
- Стеклоочистители и стеклоомыватели 219
- Характеристики автомобиля 219
- Для обеспечения правильной работы стеклоочистителей в случае когда на ветровом стекле скопилось много снега или льда стекло необходимо разморозить в течение 10 минут или до исчезновения снега и или льда прежде чем воспользоваться стеклоочистителями 220
- К сведению 220
- Стеклоочистители ветрового стекла 220
- Характеристики автомобиля 220
- Внимание 221
- Стеклоомыватели ветрового стекла 221
- Характеристики автомобиля 221
- Внимание 222
- К сведению 222
- Осторожно 222
- Периодически проверяйте омыватели передних фар чтобы убедиться что жидкость правильно разбрызгивается на стекла фар 222
- Характеристики автомобиля 222
- Переключатель стеклоочистителя и стеклоомывателя заднего стекла 223
- Характеристики автомобиля 223
- Автоматическое отключение плафона освещения салона 224
- Внимание 224
- Лампа направленного освещения 224
- Освещение салона 224
- Осторожно 224
- Характеристики автомобиля 224
- Если включить лампу нажатием рассеивателя 1 она не будет отключаться даже если выключатель 2 находится в положении off 225
- К сведению 225
- Лампа зеркала в солнцезащитном козырьке 225
- Плафон освещения салона 225
- Характеристики автомобиля 225
- Лампа перчаточного ящика 226
- Фонарь багажника 226
- Характеристики автомобиля 226
- Освещение салона 227
- Сигнал приветствия при наличии 227
- Система приветствия при наличии 227
- Характеристики автомобиля 227
- Внимание 228
- Дефростер 228
- Если заднее стекло покрыто толстым слоем снега перед включением обогревателя смахните снег щеткой обогреватель заднего стекла выключается автоматически через 20 минут работы или при выключении зажигания 228
- Информация о размораживании и устранении запотевания ветрового стекла приведена в параграфе размораживание и устранение запотевания лобового стекла данного раздела 228
- К сведению 228
- Обогреватель заднего стекла 228
- Характеристики автомобиля 228
- Ручная система климат контроля при наличии 229
- Характеристики автомобиля 229
- Обогрев и кондиционирование воздуха 230
- Характеристики автомобиля 230
- Характеристики автомобиля 231
- Характеристики автомобиля 232
- К сведению 233
- Осторожно 233
- Продолжительная работа отопителя без использования кондиционера может привести к затуманиванию ветрового стекла и боковых стекол и затхлому воздуху в салоне кроме этого длительная работа кондиционера воздуха при включенной рециркуляции воздуха приведет к чрезмерному высушиванию воздуха в салоне автомобиля 233
- Характеристики автомобиля 233
- Характеристики автомобиля 234
- Управление системой 235
- Характеристики автомобиля 235
- К сведению 236
- При включенной системе кондиционирования воздуха внимательно следите за показаниями указателя температуры моторного масла при движении на подъемах в плотном потоке и при высокой температуре наружного воздуха работа системы кондиционирования воздуха может вызвать перегрев двигателя при перегреве двигателя оставьте включенным вентилятор но выключите систему кондиционирования при открытии окон во влажную погоду включенная система кондиционирования может вызывать образование капель воды внутри салона так как капли воды в большом количестве могут повредить электрическое оборудование систему кондиционирования можно включать только при закрытых окнах 236
- Характеристики автомобиля 236
- К сведению 237
- При обслуживании системы кондиционирования воздуха важно заряжать систему надлежащим количеством масла и хладагента рекомендованных типов в противном случае система может работать в нештатном режиме кроме того компрессор может выйти из строя 237
- Проверка количества хладагента и смазочного материала компрессора 237
- Производите замену воздушного фильтра согласно графику технического обслуживания в случае тяжелых условий эксплуатации автомобиля например запыленные и неровные дороги воздушный фильтр климат контроля необходимо проверять и заменять чаще в случае резкого снижения воздушного потока обратитесь к авторизованному дилеру hyundai для проверки системы 237
- Фильтр системы климат контроля при наличии 237
- Характеристики автомобиля 237
- Осторожно 238
- Характеристики автомобиля 238
- Автоматическая система климат контроля при наличии 239
- Характеристики автомобиля 239
- Автоматическое управление обогревом и кондиционированием воздуха 240
- К сведению 240
- Никогда не закрывайте датчик находящийся на приборной панели это обеспечит лучший контроль над работой систем нагрева и охлаждения 240
- Характеристики автомобиля 240
- Ручное управление обогревом и кондиционированием воздуха 241
- Характеристики автомобиля 241
- Характеристики автомобиля 242
- Характеристики автомобиля 243
- Если аккумуляторная батарея разряжена или отсоединена режим отображения температуры будет переключен на градусы цельсия для автомобилей оснащенных системой avn см отдельное руководство по навигационной системе 244
- К сведению 244
- Характеристики автомобиля 244
- К сведению 245
- Продолжительная работа отопителя без использования кондиционера может привести к затуманиванию ветрового стекла и боковых стекол и затхлому воздуху в салоне кроме того продолжительное использование системы кондиционирования в режиме рециркуляции приведет к высушиванию воздуха в салоне 245
- Характеристики автомобиля 245
- Осторожно 246
- Характеристики автомобиля 246
- Управление системой 247
- Характеристики автомобиля 247
- К сведению 248
- При включенной системе кондиционирования воздуха внимательно следите за показаниями указателя температуры моторного масла при движении на подъемах в плотном потоке и при высокой температуре наружного воздуха работа системы кондиционирования воздуха может вызвать перегрев двигателя при перегреве двигателя оставьте включенным вентилятор но выключите систему кондиционирования при открытии окон во влажную погоду включенная система кондиционирования может вызывать образование капель воды внутри салона так как капли воды в большом количестве могут повредить электрическое оборудование систему кондиционирования можно включать только при закрытых окнах 248
- Характеристики автомобиля 248
- Фильтр системы климат контроля при наличии 249
- Характеристики автомобиля 249
- К сведению 250
- Осторожно 250
- Проверка количества хладагента и смазочного материала компрессора 250
- Характеристики автомобиля 250
- Обогрев ветрового стекла 251
- Осторожн 251
- Размораживание и отпотевание ветрового стекла 251
- Система климат контроля с ручным управлением 251
- Характеристики автомобиля 251
- Система климат контроля с автоматическим управлением 252
- Характеристики автомобиля 252
- Внимание 253
- Если при включенной системе автоматического предотвращения запотевания вручную выключить кондиционер индикатор системы автоматического предотвращения запотевания мигнет три раза указывая на невозможность выключения кондиционера 253
- К сведению 253
- Характеристики автомобиля 253
- Багажное отделение 254
- Внимание 254
- Легковоспламеняющиеся материалы 254
- Осторожн 254
- Перчаточный ящик 254
- Характеристики автомобиля 254
- Ящик хранения в центральной консоли 254
- Внимание 255
- К сведению 255
- Осторожно 255
- Перекрытие каким либо предметом отверстия в холодильном отсеке может уменьшить эффективность охлаждения 255
- Характеристики автомобиля 255
- Холодильный отсек при наличии 255
- Лоток багажника 256
- Осторожно 256
- Отсек для солнцезащитных очков 256
- Характеристики автомобиля 256
- Боковая перегородка багажника 257
- Боковой лоток багажника 257
- Для хранения в багажнике длинных предметов можно убрать его перегородки 257
- К сведению 257
- Нижний карман заднего сиденья при наличии 257
- Осторожно 257
- Характеристики автомобиля 257
- Внимание 258
- Использование пепельницы 258
- Особенности салона 258
- Осторожно 258
- Пепельница при наличии 258
- Прикуриватель при наличии 258
- Характеристики автомобиля 258
- Внимание 259
- Горячие жидкости 259
- Осторожн 259
- Осторожно 259
- Передний 259
- Характеристики автомобиля 259
- Чашкодержатель 259
- Задний 260
- Осторожно 260
- Солнцезащитный козырек 260
- Характеристики автомобиля 260
- Внимание 261
- Розетка питания 261
- Характеристики автомобиля 261
- Aux usb и ipod при наличии 262
- Вешалка 262
- К сведению 262
- Осторожно 262
- Подключенные к розетке питания аудиоустройства могут шуметь при воспроизведении в этом случае используйте внутренние источники питания аудиоустройства 262
- Характеристики автомобиля 262
- Внимание 263
- Крепление я коврика при наличии 263
- Осторожно 263
- Характеристики автомобиля 263
- Внимание 264
- К сведению 264
- Ограждающая сетка при наличии 264
- Осторожно 264
- Сетка фиксации багажа при наличии 264
- Сеткой можно также закрепить груз на крыше автомобиля пристегнув ее к верхним рельсам хомутами 264
- Характеристики автомобиля 264
- Внимание 265
- Осторожно 265
- Характеристики автомобиля 265
- Вытащите шторку за ручки на середину чтобы направляющий стержень не выпал из поводка 266
- Для снятия ограждающей сетки необходимо сначала снять шторку багажного отделения 266
- К сведению 266
- Характеристики автомобиля 266
- Шторка багажного отделения при наличии 266
- Внимание 267
- К сведению 267
- Осторожно 267
- Характеристики автомобиля 267
- Шторка может не задвинуться если она не выдвинута до конца выдвиньте ее до конца а затем задвиньте 267
- Внимание 268
- Рельсовая система багажного отделения 268
- Характеристики автомобиля 268
- Внимание 269
- Характеристики автомобиля 269
- Внимание 270
- К сведению 270
- Особенности кузова 270
- Осторожно 270
- Установка кронштейна на релинг 270
- Характеристики автомобиля 270
- Осторожно 271
- Характеристики автомобиля 271
- Антенна 272
- Аудиосистема 272
- Внимание 272
- Если установить непредусмотренные конструкцией газоразрядные фары то аудиосистема и электронные приборы транспортного средства могут работать со сбоями 272
- К сведению 272
- Характеристики автомобиля 272
- Внимание 273
- Устройство дистанционного управления аудиосистемой при наличии 273
- Характеристики автомобиля 273
- Принцип работы аудиосистемы автомобиля 274
- Характеристики автомобиля 274
- Характеристики автомобиля 275
- Warning 276
- Внимание 276
- Использование мобильного телефона или рации 276
- Характеристики автомобиля 276
- Воспроизведение несовместимого защищенного от копирования компакт диска с аудиозаписями 277
- К сведению 277
- Некоторые защищенные от копирования компакт диски которые не соответствуют международным стандартам компакт дисков с аудиозаписями red book могут не воспроизводиться аудиосистемой автомобиля обратите внимание что при попытке воспроизведения защищенных компакт дисков и неправильной работе устройства воспроизведения компакт дисков может быть неисправен компакт диск а не устройство воспроизведения 277
- Уход за дисками при наличии 277
- Характеристики автомобиля 277
- Характеристики автомобиля 278
- Использование радио настройки громкости и средств управления аудиосистемой 279
- Кнопка 279
- Кнопка и регулятор управления 279
- Характеристики автомобиля 279
- Кнопка 280
- Кнопка автоматического сохранения auto store 280
- Кнопки предварительных настроек preset 280
- Характеристики автомобиля 280
- Характеристики автомобиля 281
- Audio tune 282
- И регулятор 282
- Характеристики автомобиля 282
- Характеристики автомобиля 283
- Использование проигрывателя компакт дисков 284
- Кнопка 284
- Кнопка cd 284
- Кнопка random воспроизведение в случайном порядке 284
- Характеристики автомобиля 284
- Folder 285
- И регулятор 285
- Кнопка 285
- Кнопка disc диск cd чейнджер ac600dfg ac610dfg 285
- Кнопка repeat повторение 285
- Кнопка scan сканирование 285
- Характеристики автомобиля 285
- Внимание 286
- Индикатор компакт диска cd плеер ac100 dfdg ac110dfg 286
- Кнопка cd чейнджер ac600dfg ac610dfg 286
- Кнопка извлечения компакт диска 286
- Лоток компакт дисков 286
- Характеристики автомобиля 286
- Характеристики автомобиля 287
- Использование устройства usb 288
- Кнопка 288
- Кнопка random воспроизведение в случайном порядке 288
- Кнопка usb 288
- Характеристики автомобиля 288
- Folder info 289
- Кнопка 289
- Кнопка repeat повторение 289
- Кнопка scan сканирование 289
- Характеристики автомобиля 289
- Enter tune 290
- И регулятор 290
- Предупреждение об эксплуатации устройства usb 290
- Характеристики автомобиля 290
- Характеристики автомобиля 291
- Характеристики автомобиля 292
- Использование устройства ipod 293
- Кнопка 293
- Кнопка ipod 293
- Кнопка random воспроизведение в случайном порядке 293
- Кнопка repeat повторение 293
- Характеристики автомобиля 293
- Enter tune info 294
- И регулятор 294
- Кнопка 294
- Кнопка menu меню 294
- Характеристики автомобиля 294
- Примечание об эксплуатации устройства ipod 295
- Характеристики автомобиля 295
- Предупреждение об эксплуатации устройства ipo 296
- Характеристики автомобиля 296
- Phone operation при наличии 297
- Использование функции телефона bluetoot 297
- Характеристики автомобиля 297
- Что такое bluetooth 297
- К сведению 298
- Настройка телефона 298
- Характеристики автомобиля 298
- К сведению 299
- Характеристики автомобиля 299
- Характеристики автомобиля 300
- Вызов 301
- К сведению 301
- Прием вызова 301
- Разговор по телефону 301
- Характеристики автомобиля 301
- Чтобы сделать вызов на некоторых моделях телефонов требуется нажать кнопку дважды 301
- К сведению 302
- Может приводить к искажениям и эху уровень громкости bluetoot 302
- Музыкальный аудиопоток bluetooth 302
- Обстоятельства в которых может оказаться сложно расслышать друг друга 1 собеседники говорят одновременно в этом случае ваш голос может не достигнуть другой стороны это не является неисправностью говорить по телефону следует поочередно 2 высокий уровень громкости bluetoot 302
- Следует поддерживать низким 3 движение по неровной дороге 4 движение на высокой скорости 5 открытое окно 6 сопла системы кондиционирования воздуха направлены в сторону микрофона 7 повышенный шум от вентилятора системы кондиционирования воздуха 302
- Характеристики автомобиля 302
- Предупреждения об использовании сотовых телефонов с функцией blue toot 303
- Характеристики автомобиля 303
- Характеристики автомобиля 304
- Характеристики автомобиля 305
- Использование радио настройки громкости и средств управления аудиосистемой 306
- Кнопка 306
- Кнопка и регулятор управления 306
- Характеристики автомобиля 306
- Кнопка 307
- Кнопка автоматического сохранения auto store 307
- Кнопки предварительных настроек preset 307
- Характеристики автомобиля 307
- Кнопка 308
- Характеристики автомобиля 308
- Характеристики автомобиля 309
- И регулятор 310
- Характеристики автомобиля 310
- Характеристики автомобиля 311
- Cd aux 312
- Использование проигрывателя компакт дисков 312
- Кнопка 312
- Кнопка cd 312
- Кнопка random воспроизведение в случайном порядке 312
- Кнопка repeat повторение 312
- Характеристики автомобиля 312
- Folder 313
- И регулятор 313
- Кнопка 313
- Кнопка disc диск cd чейнджер ac600dfe ac610dfe 313
- Кнопка scan сканирование 313
- Характеристики автомобиля 313
- Внимание 314
- Индикатор компакт диска cd плеер ac100 dfe ac110dfe 314
- Кнопка извлечения компакт диска 314
- Лоток компакт дисков 314
- Характеристики автомобиля 314
- Кнопка cd чейнджер ac600dfe ac610dfc 315
- Характеристики автомобиля 315
- Использование устройства usb 316
- Кнопка 316
- Кнопка random воспроизведение в случайном порядке 316
- Кнопка usb или aux 316
- Характеристики автомобиля 316
- Folder info 317
- Кнопка 317
- Кнопка repeat повторение 317
- Кнопка scan сканирование 317
- Характеристики автомобиля 317
- И регулятор 318
- Предупреждение об эксплуатации устройства usb 318
- Характеристики автомобиля 318
- Характеристики автомобиля 319
- Характеристики автомобиля 320
- Cd aux 321
- Использование устройства ipod 321
- Кнопка 321
- Кнопка ipod 321
- Кнопка random воспроизведение в случайном порядке 321
- Кнопка repeat повторение 321
- Характеристики автомобиля 321
- И регулятор 322
- Кнопка 322
- Кнопка menu меню 322
- Характеристики автомобиля 322
- Примечание об эксплуатации устройства ipod 323
- Характеристики автомобиля 323
- Предупреждение об эксплуатации устройства ipo 324
- Характеристики автомобиля 324
- Phone operation при наличии 325
- Использование функции телефона bluetoot 325
- Характеристики автомобиля 325
- Что такое bluetooth 325
- К сведению 326
- Настройка языка функции bluetooth 326
- Характеристики автомобиля 326
- Активация функции распознавания голоса 327
- Дерево меню 327
- Характеристики автомобиля 327
- Настройка телефона 328
- Совет по голосовому управлению 328
- Характеристики автомобиля 328
- Характеристики автомобиля 329
- Характеристики автомобиля 330
- Характеристики автомобиля 331
- Характеристики автомобиля 332
- Характеристики автомобиля 333
- Записная книжка в автомобиле 334
- К сведению 334
- На экране появится 995 2 произнесите seven three four семь три четыре 334
- На экране появится 995734 334
- Система может распознавать отдельные цифры от нуля до девяти числа от десяти и выше не распознаются вы можете ввести каждую цифру по отдельности или ввести группы цифр в виде строк предпочтительной длины для ускорения ввода можно сгруппировать все цифры в непрерывную строку для вызова номера 995 734 0000 рекомендуется вводить числа объединенные в группы вид экрана соответствующий каждой операции выглядит следующим образом пример операции ввода 1 произнесите nine nine five девять девять пять 334
- Характеристики автомобиля 334
- Абонент джон дом 335
- Выполнение телефонного звонка 335
- Совет 335
- Характеристики автомобиля 335
- В указанных ниже ситуациях вы или разговаривающий с вами абонент можете испытывать затруднения с восприятием на слух 1 при одновременном разговоре ваш голос может не достигать абонента это не является неисправностью разговаривайте по очереди 2 установите низкий уровень громкости устройства bluetoot 336
- Высокий уровень громкости может создавать помехи и эхо 3 при движении по дороге с грубым покрытием 4 при движении на высоких скоростях 5 если открыто окно 6 если отверстия системы кондиционирования обращены к микрофону 7 при громком звуке вентилятора системы кондиционирования 336
- К сведению 336
- Прием телефонного звонка 336
- Разговор по телефону 336
- Совет 336
- Характеристики автомобиля 336
- Музыкальный аудиопоток bluetoot 337
- Характеристики автомобиля 337
- Матрица ключ 338
- Характеристики автомобиля 338
- Предупреждение об использовании мобильного телефона с функцией bluetoot 339
- Характеристики автомобиля 339
- Управление автомобилем 340
- Осторожно 341
- Управление автомобилем 341
- Необходимые проверки 342
- Осторожно 342
- Перед запуском двигателя 342
- Перед поездкой 342
- Перед тем как сесть автомобиль 342
- Управление автомобилем 342
- Осторожн 343
- Осторожно 343
- Управление автомобилем 343
- Управление автомобилем в состоянии алкогольного или наркотического опьянения 343
- Выключатель зажигания с подсветкой 344
- Если при повороте выключателя зажигания в положение acc возникают затруднения поверните ключ при одновременном повороте рулевого колеса вправо и влево для снятия напряжения 344
- К сведению 344
- Положение выключателя зажигания 344
- Положения ключа 344
- Управление автомобилем 344
- Ключ зажигания 345
- Осторожно 345
- Управление автомобилем 345
- Внимание 346
- Если ваш автомобиль оборудован механизмом переключения на низшую передачу встроенным в педаль акселератора то он препятствует непреднамеренной езде с полностью открытой дроссельной заслонкой требуя от водителя повышенного усилия для нажатия педали акселератора однако если нажимать педаль с усилием превышающим примерно 80 автомобиль может двигаться с полностью открытой дроссельной заслонкой и педаль акселератора будет легче нажиматься это не отказ а нормальное состояние 346
- Запуск двигателя 346
- К сведению механизм переключения на низшую передачу 346
- Осторожно 346
- Управление автомобилем 346
- Если двигатель не запускается в течение 10 секунд после завершения предварительного прогрева поверните ключ зажигания еще раз в положение lock на 10 секунд и затем снова в положение on чтобы повторить предварительный прогрев 347
- К сведению 347
- Управление автомобилем 347
- Внимание 348
- Управление автомобилем 348
- Кнопка engine start stop пуск и останов двигателя при наличии 349
- Кнопка пуска останова двигателя положение 349
- Кнопка пуска останова двигателя с подсветкой 349
- Управление автомобилем 349
- Внимание 350
- Если рулевое колесо не разблокировано должным образом кнопка пуска останова двигателя не будет функционировать нажмите кнопку пуска останова двигателя с одновременным поворотом рулевого колеса вправо и влево для снятия напряжения 350
- К сведению 350
- Управление автомобилем 350
- Если нажать кнопку пуска останова двигателя не нажимая педаль сцепления на автомобилях с механической коробкой передач или не нажимая педаль тормоза на автомобилях с автоматической коробкой передач двигатель не запустится и кнопка пуска останова двигателя изменится следующим образом off acc on off или acc 351
- Если оставить кнопку пуска останова двигателя в положении acc или on на длительный срок аккумуляторная батарея разрядится 351
- К сведению 351
- Осторожно 351
- Управление автомобилем 351
- Запуск двигателя 352
- Осторожно 352
- Управление автомобилем 352
- Внимание 353
- Если во время предварительного прогрева кнопку пуска останова двигателя нажать еще раз двигатель может запуститься 353
- К сведению 353
- Управление автомобилем 353
- Внимание 354
- Если аккумуляторная батарея разряжена или электронный ключ не функционирует надлежащим образом двигатель можно запустить путем нажатия кнопки пуска останова двигателя электронным ключом продолжение 354
- К сведению 354
- Осторожно 354
- Управление автомобилем 354
- Внимание 355
- Управление автомобилем 355
- Авто остановка 356
- К сведению 356
- Когда двигатель автоматически запускается системой isg на несколько секунд могут загореться некоторые контрольные лампы абс esp esp off eps или контрольная лампа стояночного тормоза это происходит вследствие низкого напряжения аккумуляторной батареи это не означает что система неисправна 356
- После последней остановки на холостом ходу необходимо достичь скорости по крайней мере 10 км ч 6 миль ч 356
- Система isg останов на холостом ходу и запуск при наличии 356
- Управление автомобилем 356
- Авто старт 357
- К сведению 357
- Управление автомобилем 357
- Управление автомобилем 358
- Условия работы системы isg 358
- К сведению 359
- Отключение системы isg 359
- Управление автомобилем 359
- Отказ системы isg 360
- Управление автомобилем 360
- К сведению 361
- Осторожно 361
- Управление автомобилем 361
- Внимание 362
- Механическая коробка передач при наличии 362
- Управление автомобилем 362
- Управление механической коробкой передач мкпп 362
- Внимание 363
- Осторожно 363
- Управление автомобилем 363
- Внимание 364
- Приемы безопасного вождения 364
- Управление автомобилем 364
- Осторожно 365
- Управление автомобилем 365
- Автоматическая коробка передач при наличии 366
- К сведению 366
- На новом автомобиле несколько начальных переключений могут выполняться достаточно резко если была отсоединена аккумуляторная батарея это нормальное состояние и после того как переключения будут циклически повторены несколько раз последовательность переключений будет отрегулирована с помощью бут блок управления трансмиссией или pcm блок управления силовым агрегатом 366
- Управление автоматической коробкой передач акпп 366
- Управление автомобилем 366
- Автоматическая коробка передач 367
- Внимание 367
- Осторожн 367
- Управление автомобилем 367
- Внимание 368
- Осторожно 368
- Управление автомобилем 368
- К сведению 369
- Перед переключением в d движение всегда полностью останавливайте автомобиль щелчок издаваемый механизмом переключения на низшую передачу при полностью выжатой педали акселератора это нормальное состояние 369
- Управление автомобилем 369
- К сведению 370
- Управление автомобилем 370
- В режиме спортивного вождения эффективность расхода топлива может снизиться 371
- К сведению 371
- При одновременном потягивании подрулевых переключателей передач и переключения не происходит 371
- Управление автомобилем 371
- Осторожно 372
- Управление автомобилем 372
- Приемы безопасного вождения 373
- Управление автомобилем 373
- Осторожно 374
- Управление автомобилем 374
- Осторожно 375
- Тормоза 375
- Тормозная система 375
- Управление автомобилем 375
- Усилитель тормозов 375
- Внимание 376
- Износ тормозов 376
- Осторожн 376
- Стояночный тормоз 376
- Управление автомобилем 376
- Внимание 377
- Если на крутом уклоне или при движении с прицепом автомобиль не останавливается действуйте следующим образом 1 включите epb 2 потяните вверх выключатель epb более 3 секунд 377
- К сведению 377
- Управление автомобилем 377
- Электрический стояночный тормоз epb 377
- Автомобиль с прицепом на возвышении или на подъеме может слегка скатиться назад при трогании автомобиля чтобы предотвратить эту ситуацию следуйте нижеприведенным инструкциям 1 выжмите педаль сцепления и выберите передачу 2 держите вытянутым вверх выключатель epb 3 выжмите педаль акселератора и медленно отпустите педаль сцепления 4 если автомобиль начинает движение с достаточной движущей силой отпустите выключатель epb 378
- Для обеспечения безопасности можно включить epb даже если выключатель зажигания или кнопка пуска останова двигателя находятся в положении off но нельзя его выключить для обеспечения безопасности при движении на спуске или задним ходом нажмите педаль тормоза и отпустите стояночный тормоз вручную выключателем epb 378
- К сведению 378
- Мкпп 378
- Не выполняйте вышеописанную процедуру при движении на ровной горизонтальной поверхности автомобиль может внезапно двинуться вперед 378
- Управление автомобилем 378
- Внимание 379
- Если водитель ошибочно выключает двигатель при работающей системе автоматического удержания auto hold то epb включается автоматически автомобиль оснащен auto hold 379
- К сведению 379
- Управление автомобилем 379
- Внимание 380
- Осторожно 380
- Управление автомобилем 380
- Внимание 381
- Управление автомобилем 381
- Аварийное торможение 382
- В процессе аварийного торможения с использованием электрического стояночного тормоза контрольная лампа стояночного тормоза будет гореть указывая на работу системы 382
- Внимание 382
- К сведению 382
- Осторожно 382
- Управление автомобилем 382
- Система auto hold при наличии 383
- Управление автомобилем 383
- Осторожно 384
- Управление автомобилем 384
- Внимание 385
- К сведению 385
- Осторожно 385
- Управление автомобилем 385
- Антиблокировочная система тормозов абс 386
- Осторожно 386
- Управление автомобилем 386
- В моторном отсеке можно услышать щелчок когда автомобиль начинает движение после запуска двигателя это нормально и указывает на то что антиблокировочная система тормозов функционирует должным образом даже оборудованный антиблокировочной системой тормозов автомобиль требует соблюдения достаточного тормозного пути всегда соблюдайте безопасную дистанцию до находящегося впереди автомобиля всегда замедляйтесь при движении на повороте антиблокировочная система тормозов не может предотвратить аварии вследствие завышенных скоростей на неплотных или неровных дорожных покрытиях работа антиблокировочной системы тормозов может привести к более длинному тормозному пути чем у автомобилей оборудованных стандартной тормозной системой 387
- Внимание 387
- К сведению 387
- Управление автомобилем 387
- К сведению 388
- Осторожно 388
- При запуске автомобиля от внешнего источника из за разряженной аккумуляторной батареи двигатель возможно работает недостаточно плавно и одновременно может включиться контрольная лампа абс это происходит вследствие низкого напряжения аккумуляторной батареи акб это не означает что система абс неисправна не качайте тормоза перезарядите акб перед поездкой на автомобиле 388
- Управление автомобилем 388
- Электронная система динамической стабилизации esp 388
- Из моторного отсека может послышаться щелчок когда автомобиль начинает движение после запуска двигателя это нормально и указывает на то что электронная система динамической стабилизации esp функционирует должным образом 389
- К сведению 389
- Управление автомобилем 389
- Внимание 390
- Осторожно 390
- Управление автомобилем 390
- К сведению 391
- Осторожно 391
- При управлении автомобилем на динамометре убедитесь что система esp выключена горит esp off если оставить esp включенной она будет препятствовать увеличению скорости автомобиля и приведет к отказу диагностики выключение esp не влияет на работу абс и тормозной системы 391
- Управление автомобилем 391
- Система управления стабилизацией транспортного средства vsm 392
- Управление автомобилем 392
- Hac система помощи при трогании на подъеме 393
- К сведению 393
- Осторожно 393
- Система hac не работает когда рычаг переключения передач находится в положении p парковка или n нейтраль система hac активируется даже если esp выключена но она не активируется в случае неисправности esp 393
- Система vsm предназначена для облегчения прохождения поворотов на скоростях более 15 км ч 9 миль час система vsm предназначена для облегчения торможения на дорогах c неоднородным покрытием на скорости более 30 км ч 18 миль час покрытие таких дорог выполнено из материалов с различными коэффициентами трения 393
- Управление автомобилем 393
- Внимание 394
- Осторожно 394
- Приемы безопасного торможения 394
- Система предупреждения об экстренной остановке ess при наличии 394
- Управление автомобилем 394
- Управление автомобилем 395
- Осторожно 396
- Система круиз контроля при наличии 396
- Управление автомобилем 396
- Внимание 397
- Во время нормальной работы круиз контроля когда активируется или возобновляет свою работу после торможения выключатель set круиз контроль включается примерно через 3 секунды это нормальная задержка 397
- К сведению 397
- Переключатель круиз контроля 397
- Управление автомобилем 397
- Установка скорости круиз контроля 397
- К сведению 398
- Мкпп 398
- На автомобилях с механической коробкой передач следует выжать педаль тормоза по крайней мере один раз для установки круиз контроля после запуска двигателя 398
- Увеличение заданной скорости круиз контроля 398
- Управление автомобилем 398
- Временное ускорение с включенным круиз контролем 399
- Для отмены работы системы круиз контроля выполните одно из следующих действий 399
- Уменьшение скорости круиз контроля 399
- Управление автомобилем 399
- Восстановление скорости автомобиля превышающей 40 км ч 25 миль ч 400
- Для выключения системы круиз контроля выполните одно из следующих действий 400
- Управление автомобилем 400
- Во время работы контроля ограничения скорости активация системы круиз контроля невозможна 401
- Выключатель контроля ограничения скорости 401
- К сведению 401
- Система контроля ограничения скорости при наличии 401
- Управление автомобилем 401
- Установка ограничения скорости 401
- Управление автомобилем 402
- Внимание 403
- К сведению 403
- При нажатии педали акселератора менее чем на 50 скорость автомобиля не превысит ограничение скорости но будет поддерживаться ниже ограничения скорости щелчок издаваемый механизмом переключения на низшую передачу при полностью выжатой педали акселератора это нормальное состояние 403
- Управление автомобилем 403
- Чтобы выключить контроль ограничения скорости выполните одно из следующих действий 403
- Осторожно 404
- Система удержания полосы движения lkas при наличии 404
- Управление автомобилем 404
- Работа lkas 405
- Управление автомобилем 405
- Осторожно 406
- Управление автомобилем 406
- Осторожно 407
- Управление автомобилем 407
- Даже когда рулевое управление поддерживается системой водитель должен контролировать рулевое управление усилие поворота рулевого колеса повышается рулевое управление поддерживается системой по сравнению с обычным управлением 408
- К сведению 408
- Осторожно 408
- Управление автомобилем 408
- Вниманию водителя водитель должен соблюдать осторожность в нижеследующих ситуациях когда система не может помочь водителю и может работать ненадлежащим образом разметку полосы движения не видно из за снега дождя пятен грязи или других причин наружная освещенность внезапно изменяется например при проезде туннеля ночью или в туннеле не включены передние фары или слабое освещение сложно отличить цвет полосы движения от цвета дороги движение на крутом уклоне или повороте свет отражается от воды на дороге например солнечный свет или осветительные приборы встречных автомобилей ветровое стекло загрязнено посторонними веществами датчик не может определить разметку полосы движения вследствие тумана сильного дождя или снега высокая температура вокруг внутреннего зеркала заднего вида вследствие воздействия прямых солнечных лучей 409
- Управление автомобилем 409
- Неисправность lkas 410
- Управление автомобилем 410
- Система предупреждения о выезде за пределы полосы движения ldws 411
- Управление автомобилем 411
- Управление автомобилем 412
- Экономичная эксплуатация 412
- Выключение двигателя во время движения 413
- Осторожно 413
- Управление автомобилем 413
- Абс 414
- Включение понижающей передачи 414
- Опасные условия движения 414
- Особые условия движения 414
- Осторожно 414
- Уменьшение риска опрокидывания 414
- Управление автомобилем 414
- Опрокидывание 415
- Осторожно 415
- Управление автомобилем 415
- Внимание 416
- К сведению 416
- Осторожн 416
- Осторожно 416
- Пробуксовывание колес 416
- Раскачивание автомобиля 416
- Управление автомобилем 416
- Выполнение плавных поворотов 417
- Управление автомобилем 417
- Управление автомобилем в ночное время 417
- Управление автомобилем под дождем 417
- К сведению 418
- Никогда не превышайте максимальное давление указанное на шине 418
- Продолжительное движение на высокой скорости 418
- Управление автомобилем 418
- Управление автомобилем в затопленных местах 418
- Осторожно 419
- Управление автомобилем 419
- В некоторых странах использование цепей противоскольжения запрещено перед их установкой сверьтесь с местным законодательством 420
- Вождение по снегу и льду 420
- Езда в зимних условиях 420
- К сведению 420
- Управление автомобилем 420
- Осторожн 421
- Размер зимних шин 421
- Управление автомобилем 421
- Внимание 422
- Колесные цепи 422
- Осторожн 422
- Осторожно 422
- Управление автомобилем 422
- Установка цепей 422
- Внимание 423
- Используйте высококачественный этиленгликоль в качестве охлаждающей жидкости 423
- При необходимости залейте зимнее масло 423
- Проверьте аккумуляторную батарею и электропроводку 423
- Проверьте свечи зажигания и систему зажигания 423
- Управление автомобилем 423
- Имейте в автомобиле аварийное оснащение 424
- Используйте разрешенный к применению антифриз в системе стеклоомывателя 424
- Не допускайте накопления снега и льда под днищем 424
- Не допускайте примерзания стояночного тормоза 424
- Предохраните замки дверей от замерзания 424
- Управление автомобилем 424
- Буксировка прицепа 425
- Для европы 425
- К сведению 425
- Ограничения массы 425
- Осторожн 425
- Технически допустимая максимальная нагрузка на задний мост мосты может быть превышена максимум на 15 и технически допустимая максимальная полная масса транспортного средства может быть превышена на максимум 10 или 100 кг 220 4 фунта в зависимости от того какое значение ниже в этом случае не превышайте скорость 100 км ч 62 1 мили ч для транспортного средства категории m1 или 80 км ч 49 7 мили ч для транспортного средства категории n1 когда транспортное средство категории m1 буксирует прицеп дополнительная нагрузка приложенная к сцепному устройству прицепа может вызвать превышение максимальной допустимой нагрузки на шины но не более чем на 15 в этом случае не превышайте скорость 100 км ч 62 1 мили ч и увеличьте давление в шинах по крайней мере на 0 2 бар 425
- Управление автомобилем 425
- Внимание 426
- Управление автомобилем 426
- К сведению 427
- Крепежные отверстия для сцепных устройств расположены по обеим сторонам нижней части кузова за задними шинами 427
- Местонахождение крепежного отверстия для прицепа 427
- Предохранительные цепи 427
- Сцепные устройства 427
- Управление автомобилем 427
- Осторожн 428
- Тормозная система прицепа 428
- Управление автомобилем 428
- Управление автомобилем с прицепом 428
- Управление автомобилем 429
- Внимание 430
- Осторожно 430
- Управление автомобилем 430
- Осторожн 431
- Парковка на склоне 431
- Стояночный тормоз 431
- Управление автомобилем 431
- Внимание 432
- Техническое обслуживание при буксировке прицепа 432
- Управление автомобилем 432
- Буксировка прицепа 433
- Ниже приведены несколько важных рекомендаций если принято решение о буксировке прицепа рассмотрите использование системы контроля смещения прицепа запросите продавца прицепов о системе контроля смещения прицепа не выполняйте буксировку автомобилем в течение первых 2000 км 1200 миль пробега чтобы двигатель должным образом прошел обкатку невыполнение этого требования может привести к серьезным повреждениям двигателя или коробки передач при буксировке прицепа обязательно обратитесь к авторизованному дилеру hyundai за подробной информацией о дополнительных требованиях таких как буксировочный комплект и др всегда двигайтесь с умеренной скоростью менее 100 км ч 60 миль ч на затяжных подъемах не превышайте скорость 70 км ч 45 миль ч или обозначенную дорожным знаком максимальную скорость буксировки в зависимости от того что меньше таблица содержит важные данные относящиеся к массе 433
- Управление автомобилем 433
- Масса прицепа какова безопасная максимальная масса прицепа его масса никогда не должна превышать максимальной массы прицепа с тормозной системой но даже такой прицеп может быть слишком тяжелым это зависит от планов использования прицепа важно все например скорость высота над уровнем моря уклоны дороги температура наружного воздуха и то как часто автомобиль используется для буксировки прицепа идеальная масса прицепа может также зависеть от имеющегося в автомобиле специального оборудования 434
- Управление автомобилем 434
- Осторожно 435
- Прицеп 435
- Управление автомобилем 435
- К сведению 436
- Управление автомобилем 436
- Масса автомобиля 437
- Масса груза 437
- Номинальная полная масса автомобиля gvwr 437
- Полная масса автомобиля gvw 437
- Полная нагрузка на мост gaw 437
- Полная номинальная нагрузка на мост gawr 437
- Собственная масса автомобиля 437
- Собственная масса полностью снаряженного автомобиля 437
- Управление автомобилем 437
- Масса автомобиля 438
- Осторожно 438
- Перегрузка 438
- Управление автомобилем 438
- Действия в непредвиденных случаях 439
- Действия в непредвиденных случаях 440
- Предупреждения о ситуациях на дороге 440
- Световая аварийная сигнализация 440
- В случае возникновения аварийной ситуации во время движения 441
- В случае выключения двигателя во время движения 441
- В случае остановки двигателя на перекрестке или переезде 441
- Действия в непредвиденных случаях 441
- При спускании шины во время движения 441
- Действия в непредвиденных случаях 442
- Если двигатель не запускается 442
- Если двигатель не проворачивается или проворачивается медленно 442
- Если двигатель нормально проворачивается но не запускается 442
- Осторожно 442
- Аварийный запуск 443
- Аккумуляторная батарея 443
- Внимание 443
- Действия в непредвиденных случаях 443
- Запуск от внешнего источника 443
- Осторожн 443
- Аккумуляторная батарея 444
- Аккумуляторная батарея agm при наличии 444
- Внимани 444
- Действия в непредвиденных случаях 444
- Осторожн 444
- Внимани 445
- Действия в непредвиденных случаях 445
- Кабели аккумуляторной батареи 445
- Действия в непредвиденных случаях 446
- Запуск двигателя буксировкой 446
- Осторожно 446
- В случае перегрева двигателя 447
- Внимание 447
- Действия в непредвиденных случаях 447
- Осторожно 447
- В случае спускания шины 448
- Действия в непредвиденных случаях 448
- Осторожн 448
- Действия в непредвиденных случаях 449
- Действия в непредвиденных случаях 450
- Осторожн 450
- Действия в непредвиденных случаях 451
- Осторожн 451
- Действия в непредвиденных случаях 452
- Осторожно 452
- Действия в непредвиденных случаях 453
- Внимание 454
- Действия в непредвиденных случаях 454
- Осторожн 454
- Осторожно 454
- Внимание 455
- Действия в непредвиденных случаях 455
- К сведению 455
- Осторожно 455
- Проверьте давление в шине после установки запасного колеса при необходимости отрегулируйте давление до рекомендованного значения 455
- Действия в непредвиденных случаях 456
- Действия в непредвиденных случаях 457
- Система контроля давления в шинах скдш при наличии 457
- Действия в непредвиденных случаях 458
- К сведению 458
- Обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру hyundai и проверьте систему в случае возникновения одной из указанных ниже ситуаций 1 индикаторное устройство низкого давления в шинах индикатор неисправности скдш и индикаторное устройство положения шины с низким давлением не включаются 2 индикатор неисправности скдш остается включенным после мигания в течение примерно 1 минуты 3 индикаторное устройство положения шины с низким давлением остается включенным 458
- Внимание 459
- Действия в непредвиденных случаях 459
- Действия в непредвиденных случаях 460
- Осторожно 460
- Внимание 461
- Действия в непредвиденных случаях 461
- Внимание 462
- Действия в непредвиденных случаях 462
- Внимание 463
- Действия в непредвиденных случаях 463
- Осторожн 463
- Осторожно 463
- Действия в непредвиденных случаях 464
- Если в шине низкое давление использование комплекта tire mobility kit при наличии 464
- Действия в непредвиденных случаях 465
- Осторожно 465
- Действия в непредвиденных случаях 466
- Осторожно 466
- Действия в непредвиденных случаях 467
- Осторожно 467
- Внимание 468
- Действия в непредвиденных случаях 468
- Осторожно 468
- Внимание 469
- Действия в непредвиденных случаях 469
- Осторожно 469
- Внимание 470
- Действия в непредвиденных случаях 470
- Осторожно 470
- Действия в непредвиденных случаях 471
- К сведению 471
- Буксировка 472
- Действия в непредвиденных случаях 472
- Служба буксировки автомобилей 472
- Внимание 473
- Действия в непредвиденных случаях 473
- Съемный буксировочный крюк при наличии 473
- Внимание 474
- Действия в непредвиденных случаях 474
- Действия в непредвиденных случаях 475
- Осторожно 475
- Внимание автоматическая коробка передач 476
- Действия в непредвиденных случаях 476
- Аптечка 477
- Действия в непредвиденных случаях 477
- Знак аварийной остановки 477
- Манометр если предусмотрен 477
- Огнетушитель 477
- Устройства для экстренных ситуаций при наличии 477
- Техническое обслуживание 478
- Моторный отсек моторный отсек 479
- Техническое обслуживание 479
- Техническое обслуживание 480
- Техническое обслуживание 481
- Владелец несет ответственность за профилактическое обслуживание и хранение документации 482
- К сведению 482
- Ответственность владельца 482
- Профилактическое обслуживание 482
- Техническое обслуживание 482
- К сведению 483
- Меры предосторожности для владельца автомобиля при техническом обслуживании 483
- Ненадлежащее техническое обслуживания автомобиля владельцем в гарантийный период может повлиять на действие гарантии подробную информацию можно получить в отдельном паспорте технического обслуживания прилагаемом к автомобилю если вы не уверены что можете правильно выполнить какую либо процедуру технического или профилактического обслуживания автомобиля выполните ее у авторизованного дилера hyundai 483
- Осторожн 483
- Техническое обслуживание 483
- Меры предосторожности моторный отсек дизельный двигатель 484
- Осторожно дизельный двигатель 484
- Техническое обслуживание 484
- График технического обслуживания владельцем автомобиля 485
- Осторожно дизельный двигатель 485
- Техническое обслуживание 485
- Техническое обслуживание автомобиля владельцем 485
- Техническое обслуживание 486
- Плановое техническое обслуживание 487
- Техническое обслуживание 487
- График планового технического обслуживания для бензинового двигателя 1 6 л 2 0 л gdi дизельного двигателя 1 7 л только для европы 488
- Техническое обслуживание 488
- Техническое обслуживание 489
- Техническое обслуживание 490
- Техническое обслуживание 491
- Техническое обслуживание 492
- Техническое обслуживание 493
- Техническое обслуживание 494
- Техническое обслуживание 495
- Техническое обслуживание 496
- Техническое обслуживание 497
- Обслуживание при эксплуатации в тяжелых условиях 498
- Техническое обслуживание 498
- Техническое обслуживание 499
- График планового технического обслуживания для бензиновых двигателей 2 0 л mpi 500
- Для обеспечения хороших характеристик транспортного средства и поддержания выбросов на минимальном уровне необходимо выполнять приведенные ниже операции технического обслуживания храните чеки на ремонтные операции связанные с выбросами это необходимо для сохранения действительности гарантии если указаны и пробег и интервал времени то время обслуживания определяется событием наступившим ранее 500
- Техническое обслуживание 500
- График планового технического обслуживания для бензиновых двигателей 2 0 л mpi продолжение 501
- Техническое обслуживание 501
- График планового технического обслуживания для бензиновых двигателей 2 0 л mpi продолжение 502
- Техническое обслуживание 502
- График планового технического обслуживания для бензиновых двигателей 2 0 л mpi продолжение 503
- Техническое обслуживание 503
- График планового технического обслуживания для бензиновых двигателей 2 0 л mpi продолжение 504
- Техническое обслуживание 504
- График планового технического обслуживания для бензиновых двигателей 2 0 л mpi продолжение 505
- Техническое обслуживание 505
- График планового технического обслуживания для бензиновых двигателей 2 0 л mpi продолжение 506
- Техническое обслуживание 506
- График планового технического обслуживания для бензиновых двигателей 2 0 л mpi продолжение 507
- Техническое обслуживание 507
- График планового технического обслуживания для бензиновых двигателей 2 0 л mpi продолжение 508
- Техническое обслуживание 508
- График планового технического обслуживания для бензиновых двигателей 2 0 л mpi продолжение 509
- Техническое обслуживание 509
- Обслуживание при эксплуатации в тяжелых условиях для бензиновых двигателей 2 0 л mpi продолжение 510
- Техническое обслуживание 510
- Техническое обслуживание 511
- Тяжелые условия эксплуатации 511
- График планового технического обслуживания для дизельного двигателя кроме европы для россии 512
- Для обеспечения хороших характеристик транспортного средства и поддержания выбросов на минимальном уровне необходимо выполнять приведенные ниже операции технического обслуживания храните чеки на ремонтные операции связанные с выбросами это необходимо для сохранения действительности гарантии если указаны и пробег и интервал времени то время обслуживания определяется событием наступившим ранее 512
- Техническое обслуживание 512
- График планового технического обслуживания для дизельного двигателя кроме европы для россии продолжение 513
- Техническое обслуживание 513
- График планового технического обслуживания для дизельного двигателя кроме европы для россии продолжение 514
- Техническое обслуживание 514
- График планового технического обслуживания для дизельного двигателя кроме европы для россии продолжение 515
- Техническое обслуживание 515
- График планового технического обслуживания для дизельного двигателя кроме европы для россии продолжение 516
- Техническое обслуживание 516
- График планового технического обслуживания для дизельного двигателя кроме европы для россии продолжение 517
- Техническое обслуживание 517
- График планового технического обслуживания для дизельного двигателя кроме европы для россии продолжение 518
- Техническое обслуживание 518
- График планового технического обслуживания для дизельного двигателя кроме европы для россии продолжение 519
- Техническое обслуживание 519
- Обслуживание при эксплуатации в тяжелых условиях для дизельного двигателя кроме европы для россии 520
- Техническое обслуживание 520
- Техническое обслуживание 521
- Моторное масло и фильтр 522
- Осторожно 522
- Пояснения к пунктам планового технического обслуживания 522
- Приводные ремни 522
- Техническое обслуживание 522
- Только дизельный двигатель 522
- Топливный фильтр сменный элемент 522
- Топливопроводы топливные шланги и соединения 522
- Вакуумные шланги вентиляции картера при наличии 523
- Воздушный фильтр 523
- Клапанный зазор для бензинового двигателя 1 6 л 523
- Охлаждающая жидкость 523
- Паропровод и крышка горловины топливного бака 523
- Свечи зажигания для бензинового двигателя 523
- Система охлаждения 523
- Техническое обслуживание 523
- Трансмиссионная жидкость для акпп при наличии 523
- Трансмиссионная жидкость для мкпп при наличии 523
- Болты крепления подвески 524
- Внимание 524
- К сведению 524
- Техническое обслуживание 524
- Тормозная жидкость 524
- Тормозные колодки суппорты и роторы 524
- Тормозные шланги и магистрали 524
- Цвет трансмиссионной жидкости для акпп обычно красный при эксплуатации автомобиля трансмиссионная жидкость для акпп темнеет это нормальное состояние поэтому вы не должны менять жидкость на основании изменения цвета 524
- Коробка рулевого механизма тяга и защитные кожухи шаровой шарнир нижней тяги 525
- Охлаждающая жидкость кондиционера воздуха компрессора при наличии 525
- Приводные валы и защитные кожухи 525
- Стояночный тормоз 525
- Техническое обслуживание 525
- Внимание 526
- Внимание дизельный двигатель 526
- Моторное масло 526
- Осторожно 526
- Проверка уровня моторного масла 526
- Техническое обслуживание 526
- Шланг радиатора 526
- Замена моторного масла и фильтра 527
- Осторожно 527
- Техническое обслуживание 527
- Осторожно 528
- Охлаждающая жидкость двигателя 528
- Проверка уровня охлаждающей жидкости 528
- Снимите крышку радиатора 528
- Техническое обслуживание 528
- Осторожно 529
- Техническое обслуживание 529
- Внимание 530
- Замена охлаждающей жидкости 530
- Крышка радиатора 530
- Осторожно 530
- Охлаждающая жидкость 530
- Техническое обслуживание 530
- Осторожно 531
- Повышенный расход тормозной жидкости 531
- Проверка уровня тормозной жидкости 531
- Техническое обслуживание 531
- Тормозная жидкость 531
- Тормозная жидкость жидкость сцепления 531
- Внимание 532
- Техническое обслуживание 532
- Жидкость для стеклоомывателя 533
- Осторожно 533
- Охлаждающая жидкость 533
- Проверка уровня жидкости для стеклоомывателя 533
- Техническое обслуживание 533
- Внимание 534
- Выпуск воздуха из топливного фильтра 534
- К сведению 534
- При выпуске воздуха используйте ткань чтобы топливо не разбрызгалось для предотвращения пожара сотрите следы топлива вокруг топливного фильтра или инжекционного насоса перед запуском двигателя и наконец проверьте каждую деталь в случае утечки топлива 534
- Слив воды из топливного фильтра 534
- Техническое обслуживание 534
- Топливный фильтр для дизельных двигателей 534
- Воздушный фильтр 535
- Замена фильтра 535
- Техническое обслуживание 535
- Внимание 536
- Техническое обслуживание 536
- Воздушный фильтр климат контроля при наличии 537
- Замена фильтра 537
- Проверка фильтра 537
- Техническое обслуживание 537
- К сведению 538
- При замене воздушного фильтра системы климат контроля устанавливайте его правильно в противном случае система может создавать шум а эффективность фильтра может снизиться 538
- Техническое обслуживание 538
- Внимание 539
- Замена щеток стеклоочистителя 539
- Известно что горячие воски промышленного производства используемые в автоматических мойках могут затруднять очистку ветрового стекла 539
- К сведению 539
- Проверка щеток 539
- Техническое обслуживание 539
- Щетки стеклоочистителя 539
- К сведению 540
- Техническое обслуживание 540
- Техническое обслуживание 541
- Аккумуляторная батарея 542
- Для наилучшей службы аккумуляторной батареи 542
- Опасности связанные с аккумуляторной батареей 542
- Осторожн 542
- Техническое обслуживание 542
- Внимание 543
- Повторная зарядка аккумуляторной батареи 543
- Техническое обслуживание 543
- Зарядка аккумуляторной батареи 544
- Осторожн 544
- Сброс параметров 544
- Техническое обслуживание 544
- Осторожно перекачанные колеса 545
- Техническое обслуживание 545
- Шины и колеса 545
- Внимание 546
- Осторожно накачивание колес 546
- Техническое обслуживание 546
- Внимание давление шины 547
- Техническое обслуживание 547
- Осторожно 548
- Техническое обслуживание 548
- Внимание 549
- К сведению 549
- Меняйте местами радиальные шины с асимметричным рисунком протектора только спереди назад но не справа налево 549
- Осторожно 549
- Техническое обслуживание 549
- Осторожно 550
- Техническое обслуживание 550
- Осторожно 551
- Техническое обслуживание 551
- Техническое обслуживание 552
- Техническое обслуживание 553
- Осторожно возраст шины 554
- Техническое обслуживание 554
- Техническое обслуживание 555
- Осторожно 556
- Осторожно температура шины 556
- Техническое обслуживание 556
- Предохранители 557
- Техническое обслуживание 557
- Внимание 558
- Замена предохра нителя 558
- Осторожно 558
- Техническое обслуживание 558
- Внимание 559
- Техническое обслуживание 559
- Внимание 560
- Техническое обслуживание 560
- Если мультипредохранитель или главный предохранитель перегорел следует обратиться к авторизованному дилеру hyundai 561
- К сведению 561
- Техническое обслуживание 561
- К сведению 562
- Не все описания панели предохранителей приведенные в этом руководстве могут быть применимы к вашему автомобилю информация действительна на момент выпуска в печать при проверке блока плавких предохранителей автомобиля сверяйтесь с наклейкой на блоке предохранителей 562
- Описание панели плавких предохранителей и реле 562
- Техническое обслуживание 562
- Панель приборов панель предохранителей со стороны водителя 563
- Техническое обслуживание 563
- Техническое обслуживание 564
- Техническое обслуживание 565
- Техническое обслуживание 566
- Главный предохранитель 567
- Техническое обслуживание 567
- Техническое обслуживание 568
- Техническое обслуживание 569
- Техническое обслуживание 570
- Предохр ниж уровня 571
- Техническое обслуживание 571
- Внимание 572
- Замена ламп фар габаритных огней сигналов поворота и передней противотуманной фары 572
- К сведению 572
- Лампы 572
- Обращение с лампами 572
- Осторожно 572
- После вождения в сильный дождь или мытья автомобиля стекла фар и задних фонарей могут выглядеть помутневшими это состояние вызвано разницей температур между лампами внутри и снаружи оно похоже на конденсацию влаги на стеклах внутри автомобиля при движении в дождь и не указывает на наличие проблем с вашим автомобилем если вода попадает внутрь контура лампы фары обратитесь к авторизованному дилеру hyundai 572
- Техническое обслуживание 572
- Если после установки обратно передней блок фары требуется ее регулировка обратитесь за консультацией к авторизованному дилеру hyundai 573
- К сведению 573
- Техническое обслуживание 573
- Галогеновые лампы 574
- Осторожн 574
- Техническое обслуживание 574
- Техническое обслуживание 575
- К сведению 576
- Лампы hid обладают превосходной производительностью по сравнению с галогеновыми лампами лампы hid рассчитаны изготовителем на длительный срок службы по крайней мере в два раза превышающий срок службы галогеновых ламп в зависимости от частоты их использования предположительно их срок службы соответствует сроку службы автомобиля цикличное включение и выключение фар с большей вероятностью снизит срок службы ламп hid чем обычное использование лампы hid перегорают не так как галогеновые лампы накаливания если фара гаснет после определенного времени работы но немедленно загорается при в ы к л ю ч е н и и в к л ю ч е н и и переключателя фар вероятно лампа hid неисправна и требует замены компоненты освещения hid более сложны чем у обычных галогеновых ламп поэтому стоимость их замены более высокая 576
- Осторожно 576
- Регулировка фар и передних противотуманных фар для европы 576
- Техническое обслуживание 576
- Фара ближнего света hid при наличии 576
- Техническое обслуживание 577
- Техническое обслуживание 578
- Техническое обслуживание 579
- Точка регулировки 579
- Техническое обслуживание 580
- Фара ближнего света сторона водителя 1 включите ближний свет без водителя в автомобиле 2 линия обреза должна соответствовать линии обреза на рисунке 3 сначала выполняется горизонтальная регулировка фар затем вертикальная 4 если установлен корректор наклона фар установите регулятор на 0 580
- Техническое обслуживание 581
- Фара ближнего света сторона переднего пассажира 1 включите ближний свет без водителя в автомобиле 2 линия обреза должна соответствовать линии обреза на рисунке 3 сначала выполняется горизонтальная регулировка фар затем вертикальная 4 если установлен корректор наклона фар установите регулятор на 0 581
- Передние противотуманные фары 1 включите передние противотуманные фары без водителя в автомобиле 2 линия обреза должна проектироваться в допустимом диапазоне заштрихованная область 582
- Техническое обслуживание 582
- Замена лампы бокового повторителя указателя поворота 583
- Замена лампы заднего комбинированного фонаря 583
- Техническое обслуживание 583
- Техническое обслуживание 584
- Задние противотуманные фары 4 извлеките патрон из корпуса провернув его против часовой стрелки до совмещения выступов на патроне с прорезями корпуса 5 установите патрон в корпус для этого необходимо совместить выступы на патроне с прорезями корпуса вдавите патрон в блок фару и поверните его против часовой стрелки 585
- Техническое обслуживание 585
- Установите патрон в блок фару для этого необходимо совместить выступы на патроне с прорезями блок фары вдавите патрон в блок фару и поверните его против часовой стрелки 8 установите сервисную крышку вставив ее в сервисное отверстие 585
- Фонари заднего хода 4 извлеките патрон из блок фары провернув его против часовой стрелки до совмещения выступов на патроне с прорезями блок фары 5 извлеките лампу из патрона нажав на нее и повернув против часовой стрелки до совмещения выступов на лампе с прорезями патрона вытащите лампу из патрона 6 установите новую лампу для чего вдавите ее в патрон и поверните до фиксации 585
- Замена лампы верхнего стоп сигнала при наличии 586
- Замена лампы освещения номерного знака 586
- Техническое обслуживание 586
- Внимание 587
- Замена лампы плафона внутреннего освещения 587
- Осторожно 587
- Техническое обслуживание 587
- Техническое обслуживание 588
- Внешний уход 589
- Вниманиеn 589
- Осторожно 589
- Техническое обслуживание 589
- Уход за внешним видом автомобиля 589
- Внимание 590
- Техническое обслуживание 590
- Если ваш автомобиль поврежден или требует любого ремонта или замены каких либо металлических деталей убедитесь что в автомастерской проводят антикоррозионную обработку заменяемых и ремонтируемых деталей 591
- К сведению 591
- Техническое обслуживание 591
- Осторожно 592
- Техническое обслуживание 592
- Техническое обслуживание 593
- Техническое обслуживание 594
- Внимание 595
- Техническое обслуживание 595
- Уxoд зa caлoнoм 595
- Внимание 596
- Техническое обслуживание 596
- Система снижения токсичности выбросов 597
- Система снижения токсичности выбросов из картера двигателя 597
- Техническое обслуживание 597
- Система снижения токсичности выбросов из топливного бака 598
- Система снижения токсичности выхлопных газов 598
- Техническое обслуживание 598
- Осторожно 599
- Техническое обслуживание 599
- Техническое обслуживание 600
- Внимание 601
- Дизельное топливо если установлен сажевый фильтр 601
- Техническое обслуживание 601
- Технические характеристики информация для потребителя 602
- Габаритные размеры 603
- Двигатель 603
- Технические характеристики информация для потребителя 603
- Мощность ламп освещения 604
- Технические характеристики информация для потребителя 604
- Масса объем 605
- Технические характеристики информация для потребителя 605
- Шины и кoлeca 605
- Для достижения оптимального режима работы двигателя и трансмиссии а также увеличения их сроков службы используйте только качественные смазочные материалы качественные смазочные материалы также влияют на эффективность работы двигателя и снижают расход топлива на вашем автомобиле рекомендуется использовать следующие смазочные материалы и жидкости 606
- Рекомендуемые смазочные материалы и информация об объемах 606
- Технические характеристики информация для потребителя 606
- Технические характеристики информация для потребителя 607
- Рекомендации по моторному маслу для европы 608
- Технические характеристики информация для потребителя 608
- 30 20 10 0 10 20 30 40 50 10 0 20 40 60 80 100 120 609
- Внимание 609
- Рекомендуемые значения коэффициента вязкости по классификации sae 609
- Технические характеристики информация для потребителя 609
- Серийный номер автомобиля vin 610
- Сертификационная табличка автомобиля 610
- Технические характеристики информация для потребителя 610
- Серийный номер двигателя 611
- Табличка технических характеристик значений давления в шина 611
- Технические характеристики информация для потребителя 611
- Знак e для европы при наличии 612
- Технические характеристики информация для потребителя 612
Похожие устройства
- Noname HYUNDAI Genesis Coupe Руководство по эксплуатации
- Noname HYUNDAI County детский Руководство по эксплуатации
- Noname HYUNDAI County Руководство по эксплуатации
- Noname HYUNDAI Getz Руководство по эксплуатации
- Starline M20 Messenger Руководство по эксплуатации
- Starline E61 Dialog Руководство по эксплуатации
- Starline E91 Dialog Руководство по эксплуатации
- Starline A64 Dialog Руководство по эксплуатации
- Asus R300 iGo8 Руководство по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-351R Инструкция по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-351B Инструкция по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-202G Инструкция по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-202B Инструкция по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-203B Инструкция по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-203G Инструкция по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-241B Инструкция по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-400BR Инструкция по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-401B Инструкция по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-320D Инструкция по эксплуатации
- ORION Юкрейн Лтд ORION CF-320B Инструкция по эксплуатации