Alcatel One Touch 556 557 [4/53] Защита частной жизни
![Alcatel One Touch 556 557 [4/53] Защита частной жизни](/views2/1988342/page4/bg4.png)
• ЗАЩИТА ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ:
Помните, что вы обязаны придерживаться местных законов и обычаев, касающихся съемки изображений
и записью звука. В некоторых странах фотографирование людей и их имущества, а также запись их
разговоров категорически воспрещаются. Запрещается также воспроизведение и распространение
таких снимков и записей. Эти действия считаются незаконным вторжением в частную жизнь. Владелец
телефона должен помнить об этом и заранее получать у снимаемых лиц разрешение на фотосъемку и
запись звука. Производители телефонов, а также их продавцы и дистрибьюторы (включая операторов
связи) снимают с себя всякую ответственность за нарушение местных правил и законов пользователем
мобильного телефона.
• БАТАРЕЯ:
Прежде чем вынуть батарею из телефона, убедитесь в том, что телефон выключен. При обращении с
батареей соблюдайте следующие меры безопасности: не вскрывайте батарею (это создает риск
испарения вредных химических веществ и появления ожогов), не протыкайте ее, не замыкайте полюса
"+" и "-", не бросайте в огонь или в бытовой мусор, не подвергайте ее воздействию температур свыше
+60°С. Выбрасывая батарею, соблюдайте действующее в вашей стране законодательство по охране
окружающей среды. Используйте батарею только по назначению. Ни в коем случае не пользуйтесь
поврежденными батареями и батареями, не рекомендованными компанией Alcatel.
• ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА:
Зарядные устройства, предназначенные для вашего телефона, работают при температурах 0 °С до
+40 °С.
Они полностью отвечают стандартам безопасности, установленным для информационно-технологических
и офисных устройств. Использовать зарядные устройства для посторонних целей запрещается.
• ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ:
Гарантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве 1999/5/СЕ
(R&TTE) является обязательным условием для выпуска на рынок любой модели портативного телефона.
Главное требование этих стандартов и директив состоит в защите здоровья и обеспечении безопасности
потребителей и всех остальных граждан.
ВАШ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ И ЕВРОПЕЙСКИМ НОРМАМ
ВОЗДЕЙСТВИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВОЛН НА ОРГАНИЗМ ЧЕЛОВЕКА.
6
Меры безопасности..........................................
Перед началом эксплуатации телефона внимательно прочитайте эту главу. Производитель не
несет ответственности за ущерб, причиненный в результате неправильной эксплуатации телефона, не
соответствующей правилам, приведенным в данном руководстве.
• МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В АВТОМОБИЛЕ:
Проведенные исследования показали, что использование мобильного телефона в движущемся
транспортном средстве создает реальный риск, даже если вы пользуетесь громкой связью (специальным
автомобильным набором, гарнитурой "наушник-микрофон" и т.д.), и поэтому мы настойчиво рекомендуем
водителям пользоваться телефоном только во время остановок.
Работающий телефон излучает электромагнитные волны, которые могут создавать помехи работе
электронных систем автомобиля, таких как система антиблокировки тормозов ("ABS"), надувные
подушки безопасности ("Airbag") и т.д. Во избежание проблем мы рекомендуем:
- не класть телефонный аппарат на приборную доску и вблизи подушек безопасности,
- выяснить у изготовителя автомобиля, насколько надежно защищены от помех его электронные системы.
• УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ:
Бережно обращайтесь с вашим телефоном и храните его в чистом непыльном месте.
Всегда выключайте телефон перед посадкой в самолет, в противном случае вы подвергаетесь риску
судебного преследования. Не включайте телефон на территории медицинского учреждения, кроме
специально отведенных мест. Мобильные телефоны, как и другие типы бытовых приборов, могут
создавать помехи работе электрических и электронных устройств, а также любых устройств,
использующих радиочастоты.
Не находитесь с включенным аппаратом вблизи газа или легковоспламеняющихся жидкостей. Строго
соблюдайте правила использования мобильных телефонов, вывешенные на складах ГСМ,
бензозаправочных станциях, химических заводах или в любом ином месте, где имеется риск взрыва.
Не разрешайте маленьким детям пользоваться телефоном, если поблизости нет взрослых.
Не пытайтесь самостоятельно открывать или чинить телефонный аппарат.
При пользовании громкой связью не подносите телефон к голове, поскольку усиленный звук может
повредить органы слуха.
Пользуйтесь только батареями, зарядными устройствами и аксессуарами Alcatel, которые совместимы с
вашей моделью (см. стр.97). Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный
использованием нерекомендованных батарей и зарядных устройств. Избегайте воздействия на телефон
неблагоприятных внешних условий (влажность, дождь, жидкости, пыль, морской воздух и т.п.).
Производитель рекомендует эксплуатировать
телефон при температуре воздуха от -10 °С до +55 °С. При температуре выше +55 °С изображение на
дисплее может выглядеть смазанным. Эта проблема является временной и неопасной.
5
TH3_TTTO_UM_RU 7/09/04 13:38 Page 5
Содержание
- Ваш игровой партнер 2
- Ваш собственный стиль 2
- Введение 2
- Введение меры безопасности общая информация 1 ваш мобильный телефон 2
- Встроенный фотоаппарат фотографии и видеоклипы 2
- Вызовы 9 2
- Меню 0 6 телефонная книга 2 2
- Память вызовов 4 2
- Перед началом работы 4 2
- Разговор на языке цвета благодаря mms 2
- Содержание 2
- Игры и приложения 9 3
- Как использовать телефон с максимальной эффективность 3
- Медиа альбом 5 3
- Мои ярлыки 0 10 инструменты 1 3
- Персонализация 0 3
- Подсказки 0 12 wap 1 3
- Сообщения 7 3
- Таблица знаков и символов 4 18 гарантия телефона 5 19 аксессуары 7 20 неисправности и их устранение 9 3
- Фотоаппарат 0 3
- Th3_ttto_um_ru 7 09 04 13 38 page 5 4
- Батарея 4
- Зарядные устройства 4
- Защита частной жизни 4
- Меры безопасности 4
- Меры безопасности в автомобиле 4
- Условия эксплуатации 4
- Электромагнитное излучение 4
- Защита от кражи 5
- Общая информация 5
- One touch 556 6
- One touch 557 6
- Ваш мобильный телефон 6
- Иконки главного экран 7
- Клавиши 7
- Перед началом работы 8
- Подготовка к работе 8
- Включение телефона 10
- Выключение телефона 10
- Вызовы 11
- Голосовая почт 11
- Осуществление вызова 11
- Ответ на вызов 11
- Во время разговора 12
- Конференц связ 12
- Двойная линия als 13
- Память вызовов 13
- Регистрация вызовов 13
- Биллинг 14
- Длительност 14
- Мои номера 14
- Мой e mail 14
- Сумм 14
- Счетчик 14
- Блокировка 15
- Длит сти 15
- Итог 15
- Настройки вызовов 15
- Переадресаци 15
- Сигнал 15
- Автодозво 16
- Вызовы 16
- Двойная линия als 16
- Мен 16
- Телефонная книга 17
- Доступные опции 18
- Создание записи 18
- Голосовой набор 19
- Конфиденциальность 19
- Присвоение телефонной книге определенной мелодии вызова 19
- Связь записи в телефонной книге с картинкой анимацией или видео 19
- Создание новой телефонной книги 19
- Прием и чтение сообщений 20
- Сообщения 20
- Создание и передача сообщений 22
- Быстрый ввод текста 24
- Параметры 25
- Звуки 26
- Персонализация 26
- Удаление сообщений 26
- Дисплей 27
- Часы 28
- Клавиш 29
- Прочие настройки 29
- Pin ко 30
- Код 30
- Код pin 30
- Код меню 30
- Сетево 30
- Телефона 30
- Мои ярлыки 31
- Инструменты 32
- Органайзер 32
- Сигналы 33
- Голосовые напоминания 34
- Калькулятор 34
- Конвертер валют 34
- Память 34
- Генератор звуков 35
- Инфракрасный порт irda 35
- Список сигналов 35
- Голосовые команды 36
- Подсказки 36
- Доступ к меню wa 37
- Настройка доступ 37
- Опции wap браузера 38
- Прямой доступ профильный доступ 38
- Функция gpr 38
- Медиа альбом 39
- Меню альбома 39
- Мои картинки 39
- Мои звуки 40
- Моё видео 40
- Управление звуками картинками и видеозаписями 40
- Загрузка новых видеоклипов картинок и звуков 41
- Игры и приложения 41
- Память 41
- Съемка фотографий 41
- Форматы и совместимость 41
- Фотоаппарат 41
- Ifa bilderteam agenceimages com 42
- Th3_ttto_um_ru 7 09 04 13 38 page 81 42
- Боковые клавиши 42
- Во время съёмки вы можете одновременно записать фоновый звук длительное нажатие на верхнюю боковую клавишу на экране появится приглашение к записи звука запись окончится когда вы отпустите клавишу для возврата к экрану фотокамеры нажмите 42
- Клавиши и 42
- Настройка фотоаппарата 42
- Не злоупотребляйте возможностями телефонного фотоаппарата уважайте достоинство других людей и соблюдайте местное законодательство 42
- Прежде чем сделать фотоснимок настройте ряд параметров 42
- Сделайте длительное нажатие на клавишу или на верхнюю боковую клавишу фотоаппарат будет продолжать съемку до тех пор пока вы удерживаете клавишу максимальное количество снимков за один раз 15 после вы можете отслать все эти снимки по сообщению mms используя меню опции несовместимо с форматами vga и панорамный 42
- Съёмка нескольких фотографий подряд 42
- Фотография со звуком 42
- Ifa bilderteam agenceimages com 43
- Ot 557 43
- Th3_ttto_um_ru 7 09 04 13 38 page 83 43
- Анимация х 4 в этом режиме вы можете сделать 4 последовательных снимка номер в верхнем правом углу экрана покажет какой снимок вы делаете 1 4 2 4 4 4 после того как вы сделаете четвертый снимок новая анимация будет автоматически запущена на экране телефона 43
- Выберите опцию режим съемки из списка опций или нажмите клавишу после этого вы сможете выбрать один из трех режимов 43
- Выберите размер картинки из списка опций или нажмите клавишу для выбора нужного размера vga 640x480 и панорама 512х288 оптимизированных для компьютерного экрана xl 128х160 l 128х128 для использования в телефоне и в сообщениях mms м средний 64х64 или s 32х32 для создания штампов см стр 7 43
- Выберите рамку из предлагаемого списка и нажмите после этого вы увидите рамку на экране фотоаппарата если выбранная рамка вас устраивает нажмите и сделайте снимок кроме того доступ к этой опции с помощью команды изменить см стр 87 43
- Для доступа к режиму съёмки нескольких фотографий подряд нажмите на клавишу длительное нажатие или на верхнюю боковую клавишу длительное нажатие 43
- Доступ к параметрам из меню находясь в экране фотокамеры нажмите правую универсальную клавишу и получите доступ к следующим опциям 43
- Мозаика в этом режиме вы можете составить один снимок из 4 фрагментов для этого выберите режим мозаика и действуйте как в режиме анимации см выше 43
- Размер образа 43
- Рамка 43
- Режим съемки 43
- Фото сделать один фотоснимок этот режим устанавливается по умолчанию 43
- Изменение картинок 45
- Опции доступные после фотосъемки 45
- Прямой доступ к съёмке или альбому из экрана создания сообщения mms 45
- Доступные опции 46
- Загрузка приложения 46
- Запуск приложения 46
- Игры и приложения 46
- Настройки 47
- Www alcatel co 48
- Как использовать телефон с максимальной эффективностью 48
- Пакет программ alcatel для персонального компьютера 48
- Таблица знаков и символов 48
- Услуги alcatel my onetouch 48
- Th3_ttto_um_ru 7 09 04 13 38 page 95 49
- Гарантия 49
- Аксессуар 50
- Th3_ttto_um_ru 7 09 04 13 38 page 99 51
- Возможные неисправности и их устранение 51
- Прежде чем обратиться в отдел послепродажного обслуживания попытайтесь решить проблему самостоятельно 51
- Th3_ttto_um_ru 7 09 04 13 38 page 101 52
Похожие устройства
- Alcatel One Touch 511 512 Руководство по эксплуатации
- Alcatel One Touch 310 311 Руководство по эксплуатации
- ASTER ТТ-В80 1000/5 0,5 Свидетельство об утверждении типа средств измерений
- Alcatel One Touch 155 156 Руководство по эксплуатации
- Alcatel One Touch 112 113 Руководство по эксплуатации
- Alcatel One Touch 105 108 Руководство по эксплуатации
- Acer AS ONE A150 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia ZR C5502 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia ZL C6503 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia Z1 C6902 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia Z Ultra C6802 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia U ST25i Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia tipo ST21i Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia SP C5303 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia Miro ST23i Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia ZR С5503 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia M dual C2005 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia M C1905 Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia L C2105 Diamond Руководство по эксплуатации
- Sony Xperia J ST26i Руководство по эксплуатации