Panasonic KX-TSC10 Руководство по эксплуатации онлайн
GG
GG
oo
oo
jj
jj
ee
ee
ÎÎ
ÎÎ
hh
hh
aa
aa
rr
rr
nn
nn
hh
hh
ii
ii
oo
oo
pp
pp
mm
mm
aa
aa
uu
uu
nn
nn
rr
rr
OO
OO
cc
cc
hh
hh
oo
oo
bb
bb
hh
hh
ss
ss
ee
ee
oo
oo
gg
gg
ee
ee
pp
pp
aa
aa
uu
uu
nn
nn
nn
nn
GG
GG
oo
oo
ll
ll
ff
ff
oo
oo
tt
tt
oo
oo
bb
bb
kk
kk
aa
aa
kk
kk
pp
pp
aa
aa
°°
°°
oo
oo
tt
tt
ee
ee
PP
PP
aa
aa
cc
cc
ww
ww
nn
nn
pp
pp
ee
ee
hh
hh
hh
hh
ss
ss
ee
ee
ii
ii
yy
yy
hh
hh
kk
kk
uu
uu
nn
nn
nn
nn
GG
GG
OO
OO
··
··
AA
AA
JJ
JJ
YY
YY
ÆÆ
ÆÆ
CC
CC
TT
TT
AA
AA
,,
,,
GG
GG
PP
PP
OO
OO
¨¨
¨¨
NN
NN
TT
TT
AA
AA
ÆÆ
ÆÆ
TT
TT
EE
EE
GG
GG
EE
EE
PP
PP
EE
EE
LL
LL
ÍÍ
ÍÍ
KK
KK
CC
CC
GG
GG
JJ
JJ
YY
YY
AA
AA
TT
TT
AA
AA
UU
UU
NN
NN
EE
EE
ÆÆ
ÆÆ
NN
NN
CC
CC
OO
OO
XX
XX
PP
PP
AA
AA
HH
HH
NN
NN
TT
TT
EE
EE
..
..
NhtefpnpobahhsØ tejeioh
Nhctpykunr go
˙kcgjyataunn
Molejv £
KX-TSC10RUW
Iyhkunn nmgyjvchofo n tohajvhofo ha°opa
Содержание
- Ggggoooojjjjeeeeîîîîhhhhaaaarrrr nnnnhhhhiii iooooppppmmmmaaaauuuunnnnrrrr oooocccchhhhoooobbbbhhhhsssseeee ooooggggeeeeppppaaaauuuunnnnnnnn ggggoooollllffffoooottttoooobbbbkkkkaaaa kkkk ppppaaaa ooootttteeee ppppaaaaccccwwwwnnnnppppeeeehhhhhhhhsssseeee iii iyyyyhhhhkkkkuuuunnnnnnnn 1
- Kx tsc10ruw 1
- Molejv 1
- Nhctpykunr go kcgjyataunn 1
- Nhtefpnpobahhsø tejeioh 1
- Ggggeeeeppppeeeellll ggggeeeeppppbbbboooohhhhaaaa aaaajjjjvvvvhhhhssssmmmm bbbbkkkkjjjjddd d eeeehhhhnnnneeeemmmm 2
- Ggggppppnnnnhhhhaaaalllljjjjeeeeòòò òhhhhooooccccttttnnnn 2
- Lllljjjjrrrr bbbbaaaawww weeeeffffoooo ccccbbbbeeeelllleeeehhhhnnnnrrrr 2
- Panasonic 2
- Øøøøjjjjaaaaffffoooollllaaaappppnnnnmmmm bbbbaaaacccc îîîîaaaa ttttoooo ttttoooo bbbbssss bbbbssss ppppaaaajjjjnnnn nnnnmmmmeeeehhhhhhhhoooo ttttooootttt yyyyhhhhnnnnbbbbeeeeppppccccaaaajjjjvvvvhhhhssssøøøø tttteeeejjjjeeeei i i ioooohhhhhhhhssssøøøø aaaaggggggggaaaappppaaaatttt i i i innnnppppmmmmssss 2
- Ccccoooolllleeeeppppòòò òaaaahhhhnnnneeee 3
- Ggggoooojjjjeeeeîîîîhhhhaaaarrrr nnnnhhhhi i i iooooppppmmmmaaaauuuunnnnrrrr 3
- Ggggoooojjjjeeeeîîîîhhhhaaaarrrr nnnnhhhhiii iooooppppmmmmaaaauuuunnnnrrrr oooocccchhhhoooobbbbhhhhsssseeee ooooggggeeeeppppaaaauuuunnnnnnnn ggggoooollllffffoooottttoooobbbbkkkkaaaa kkkk ppppaaaa ooootttteeee ppppaaaaccccwwwwnnnnppppeeeehhhhhhhhsssseeee iii iyyyyhhhhkkkkuuuunnnnnnnn 3
- Ggggoooollllffffoooottttoooobbbbkkkkaaaa kkkk ppppaaaa ooootttteeee 3
- Ooo occcchhhhoooobbbbhhhhsssseeee ooooggggeeeeppppaaaauuuunnnnnnnn 3
- Ppppaaaaccccwww wnnnnppppeeeehhhhhhhhsssseeee i i i iyyyyhhhhkkkkuuuunnnnnnnn 3
- Ppppaaaaccccggggoooojjjjooooòòò òeeeehhhhnnnneeee ooooppppffffaaaahhhhoooobbbb yyyyggggppppaaaabbbbjjjjeeeehhhhnnnnrrrr 4
- Ggggoooollllffffoooottttoooobbbbkkkkaaaa kkkk ppppaaaa ooootttteeee 5
- Hob bûç 5
- Llllnnnnccccggggjjjjeeeeøøøø 5
- Íåò çàïèñåé 5
- Yyyyccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa aaaattttaaaappppeeeeøøøø 6
- Yyyyccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa nnnn hhhhaaaaccccttttppppooooøøøøkkkkaaaa 6
- Ggggoooollllffffoooottttoooobbbbkkkkaaaa kkkk ppppaaaa ooootttteeee 7
- Ggggppppooooffffppppaaaammmmmmmmnnnnppppoooobbbbaaaahhhhnnnneeee 7
- Bboä bpemehè 8
- Bboä ãoäa 0000 8
- Bboä ãoäa 2002 8
- Bboä ähß mecßöa 8
- Coxpaheho 8
- Llllaaaattttaaaa nnnn bbbbppppeeeemmmmrrrr 8
- Yyyyccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa nnnn hhhhaaaaccccttttppppooooøøøøkkkkaaaa 8
- Óctahobètü bpemß 8
- Coxp áûctp haáop 9
- Coxpaheho 9
- Ppppeeeeòòò ònnnnmmmm hhhhaaaa ooooppppaaaa hhhhoooommmmeeeeppppaaaa 9
- Ïóëüñ 9
- Óct peæèm haáopa 9
- Coxpaheho 10
- Ffffppppoooommmmkkkkooooccccttttvvvv îîîîbbbboooohhhhkkkkaaaa 10
- Kkkkoooohhhhttttppppaaaacccctttt kkkk llllnnnnccccggggjjjjeeeerrrr 10
- Kohtpact ækä 10
- Yyyyccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa nnnn hhhhaaaaccccttttppppooooøøøøkkkkaaaa 10
- Bbbboooohhhhooookkkk aaaa oooohhhheeeehhhhttttyyyy 11
- Ggggoooobbbbttttoooopppphhhhssssøøøø hhhhaaaa oooopppp ggggooooccccjjjjeeeellllhhhheeeeffffoooo hhhhaaaa ppppaaaahhhhhhhhooooffffoooo hhhhoooommmmeeeeppppaaaa 11
- Ggggoooobbbbttttoooopppphhhhssssøøøø hhhhaaaa oooopppp nnnnccccggggoooojjjjvvvvîîîîyyyyrrrr ccccggggnnnnccccooookkkk ggggoooobbbbttttoooopppphhhhooooffffoooo hhhhaaaa ooooppppaaaa ggggaaaammmmrrrrttttvvvv ggggoooobbbbttttoooopppphhhhooooffffoooo hhhhaaaa ooooppppaaaa 11
- Ppppeeeeffffyyyyjjjjnnnnppppoooobbbbkkkkaaaa yyyyppppoooobbbbhhhhrrrr ffffppppoooommmmkkkkooooccccttttnnnn ttttppppyyyy kkkknnnn 4444 yyyyppppoooobbbbhhhhrrrr bbbboooo bbbbppppeeeemmmmrrrr ppppaaaaîîîîffffoooobbbbooooppppaaaa 11
- Kkkkaaaakkkk ggggppppnnnn ggggooooccccttttyyyyggggjjjjeeeehhhhnnnnnnnn bbbbssssîîîîoooobbbbaaaa bbbbssssbbbboooollllnnnnttttccccrrrr nnnnhhhhi i i iooooppppmmmmaaaauuuunnnnrrrr oooo bbbbssssîîîîssssbbbbaaaaddd dqqq qeeeemmmm aaaa oooohhhheeeehhhhtttteeee 12
- Ooo ottttbbbbeeeetttt hhhhaaaa îîîîbbbboooohhhhooookkkk 12
- Yyyyccccjjjjyyyyffffaaaa caller id 12
- Àíäðåé 12
- 34 24 11 13
- 50 24 1 13
- Aaaa oooohhhheeeehhhhttttoooobbbb 13
- Ggggppppooooccccmmmmoooottttpppp ccccggggnnnncccckkkkaaaa bbbbssssîîîîssssbbbbaaaabbbbwww wnnnnxxxx aaaa oooohhhheeeehhhhttttoooobbbb 13
- Hob bûç 13
- Nnnnccccggggoooojjjjvvvvîîîîoooobbbbaaaahhhhnnnneeee ccccggggnnnncccckkkkaaaa bbbbssssîîîîssssbbbbaaaabbbbwww wnnnnxxxx 13
- Yyyyccccjjjjyyyyffffaaaa caller id 13
- Ggggppppnnnnmmmmeeeepppp ggggoooonnnncccckkkk cccc ccccaaaammmmssssxxxx hhhheeeellllaaaabbbbhhhhnnnnxxxx bbbbssssîîîîoooobbbboooobbbb 14
- Hobûé bûçoâ 14
- Nbah gepob 14
- Nnnnccccggggoooojjjjvvvvîîîîoooobbbbaaaahhhhnnnneeee ccccggggnnnncccckkkkaaaa bbbbssssîîîîssssbbbbaaaabbbbwww wnnnnxxxx aaaa oooohhhheeeehhhhttttoooobbbb 14
- Nnnnhhhhi i i iooooppppmmmmaaaauuuunnnnrrrr hhhhaaaa llllnnnnccccggggjjjjeeeeeeee 14
- Èâàí ïåðîâ 14
- Bbbboooohhhhooookkkk ggggoooo ccccggggnnnncccckkkkyyyy bbbbssssîîîîssssbbbbaaaabbbbwww wnnnnxxxx aaaa oooohhhheeeehhhhttttoooobbbb 15
- Ppppeeeellllaaaakkkkttttnnnnppppoooobbbbaaaahhhhnnnneeee hhhhoooommmmeeeeppppoooobbbb bbbbssssîîîîssssbbbbaaaabbbbwww wnnnnxxxx aaaa oooohhhheeeehhhhttttoooobbbb 15
- Èâàí ïåðîâ 15
- Bbeäète èmß 16
- Bboä hom ß eékè 16
- Ccccooooxxxxppppaaaahhhheeeehhhhnnnneeee nnnnhhhhi i i iooooppppmmmmaaaauuuunnnnnnnn oooo îîîîbbbboooohhhhnnnnbbbbwww wnnnnxxxx aaaa oooohhhheeeehhhhttttaaaaxxxx bbbb ggggaaaammmmrrrrttttnnnn ssssccccttttppppooooffffoooo hhhhaaaa ooooppppaaaa 16
- Coxpaheho 16
- Nnnnccccggggoooojjjjvvvvîîîîoooobbbbaaaahhhhnnnneeee ccccggggnnnncccckkkkaaaa bbbbssssîîîîssssbbbbaaaabbbbwww wnnnnxxxx aaaa oooohhhheeeehhhhttttoooobbbb 16
- Ïepeçaïècatü 16
- Bce o èùeho 17
- Het çaïèceé 17
- O èctètü bce 17
- Yyyyllllaaaajjjjeeeehhhhnnnneeee bbbbcccceeeexxxx îîîîaaaaggggnnnncccceeeeøøøø ccccggggnnnncccckkkkaaaa bbbbssssîîîîssssbbbbaaaabbbbwww wnnnnxxxx aaaa oooohhhheeeehhhhttttoooobbbb 17
- Yyyyllllaaaajjjjeeeehhhhnnnneeee bbbbssss ppppaaaahhhhhhhhooooøøøø îîîîaaaaggggnnnnccccnnnn nnnnîîîî ccccggggnnnncccckkkkaaaa bbbbssssîîîîssssbbbbaaaabbbbwww wnnnnxxxx aaaa oooohhhheeeehhhhttttoooobbbb 17
- Yyyyllllaaaajjjjeeeehhhhnnnneeee nnnnhhhhi i i iooooppppmmmmaaaauuuunnnnnnnn nnnnîîîî ccccggggnnnncccckkkkaaaa bbbbssssîîîîssssbbbbaaaabbbbwww wnnnnxxxx aaaa oooohhhheeeehhhhttttoooobbbb 17
- Èâàí ïåðîâ 17
- Óäaëeho 17
- Bbeäète teë hom 18
- Bbeäète èmß 18
- Bboä hom ß eékè 18
- Ccccooooxxxxppppaaaahhhheeeehhhhnnnneeee nnnnmmmmeeeehhhh nnnn tttteeeejjjjeeeei i i ioooohhhhhhhhssssxxxx hhhhoooommmmeeeeppppoooobbbb aaaa oooohhhheeeehhhhttttoooobbbb bbbb kkkkaaaattttaaaajjjjooooffffeeee ssssccccttttppppooooffffoooo hhhhaaaa ooooppppaaaa 18
- Coxp áûctp haáop 18
- Øøøøssssccccttttppppssssøøøø hhhhaaaa oooopppp hhhhoooommmmeeeeppppaaaa 18
- Coxpaheho 19
- Ppppaaaaccccwwwwnnnnppppeeeehhhhhhhhsssseeee iii iyyyyhhhhkkkkuuuunnnnnnnn 19
- Ïepeçaïècatü 19
- Bbbbssss oooopppp ccccnnnnmmmmbbbboooojjjjoooobbbb lllljjjjrrrr bbbbbbbboooollllaaaa nnnnmmmm hhhh 20
- Bo bpemr bbola nmehn 20
- Bs moòete bs patv pyccknø njn ahfjnøcknø ajiabnt haòatnem 20
- Ccccmmmmeeeehhhhaaaa ppppeeeeòòò ònnnnmmmmaaaa hhhhaaaa ooooppppaaaa ccccnnnnmmmmbbbboooojjjjoooobbbb 20
- Khogkn ha opa homepa 0000 lo 9999 moòho ncgojvîobatv ljr bbola ykb n cnmbojob haòatne kaòloø khogkn goîbojret bs patv cnmbojs kak gokaîaho hnòe 20
- Øøøøssssccccttttppppssssøøøø hhhhaaaa oooopppp hhhhoooommmmeeeeppppaaaa 20
- Ggggppppnnnnmmmmeeeepppp lllljjjjrrrr bbbbbbbboooollllaaaa æåíß 21
- Ppppaaaaccccwwwwnnnnppppeeeehhhhhhhhsssseeee iii iyyyyhhhhkkkkuuuunnnnnnnn 21
- Æåí 21
- Æåíß 21
- Ggggoooonnnncccckkkk ccccooooxxxxppppaaaahhhheeeehhhhhhhhssssxxxx îîîîaaaaggggnnnncccceeeeøøøø 22
- Hhhhaaaa oooopppp hhhhoooommmmeeeeppppaaaa 22
- Kat oã áûctp haá 22
- Âèòàëèé 22
- Øøøøssssccccttttppppssssøøøø hhhhaaaa oooopppp hhhhoooommmmeeeeppppaaaa 22
- Bbeäète èmß 23
- Kat oã áûctp haá 23
- Ppppeeeellllaaaakkkkttttnnnnppppoooobbbbaaaahhhhnnnneeee 23
- Yyyyllllaaaajjjjeeeehhhhnnnneeee 23
- Bbbbppppeeeemmmmeeeehhhhhhhhssssøøøø ppppeeeeòòò ònnnnmmmm ttttoooohhhhaaaajjjjvvvvhhhhooooffffoooo hhhhaaaa ooooppppaaaa 24
- Ccccggggeeeeuuuunnnnaaaajjjjvvvvhhhhsssseeee i i i iyyyyhhhhkkkkuuuunnnnnnnn 24
- Ïócto 24
- Óäaëeho 24
- Óäaëètü 24
- Øøøøssssccccttttppppssssøøøø hhhhaaaa oooopppp hhhhoooommmmeeeeppppaaaa 24
- Bbbbssss oooopppp lllljjjjnnnntttteeeejjjjvvvvhhhhooooccccttttnnnn ccccnnnnffffhhhhaaaajjjjaaaa flash 25
- Coxpaheho 25
- Ggggoooopppprrrrllllooookkkk ggggoooojjjjvvvvîîîîoooobbbbaaaahhhhnnnnrrrr kkkkhhhhooooggggkkkkooooøøøø pause 25
- Kkkkhhhhooooggggkkkkaaaa flash 25
- Lllljjjjrrrr ggggoooojjjjvvvvîîîîoooobbbbaaaatttteeeejjjjeeeeøøøø mmmmnnnnhhhhnnnn aaaattttcccc mmmmeeeeòòò òllllyyyyffffooooppppoooollllhhhhnnnnxxxx îîîîbbbboooohhhhkkkkoooobbbb 25
- Äëèt ôëeø 600mc 25
- Óct äëèt ôëeø 25
- Ccccggggeeeeuuuunnnnaaaajjjjvvvvhhhhsssseeee i i i iyyyyhhhhkkkkuuuunnnnnnnn 26
- Cmeha ïapoëß 26
- Coxpaheho 26
- Hobûé ïapoëü 26
- Tekyùèé ïapoëü 26
- Yyyyccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa ggggaaaappppoooojjjjrrrr 26
- Bbeäète ïapoëü 27
- Cccchhhhrrrrttttnnnneeee jjjjooookkkknnnnppppoooobbbbkkkknnnn hhhhaaaa ooooppppaaaa 27
- Yyyyccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa jjjjooookkkknnnnppppoooobbbbkkkknnnn 27
- Øøøøjjjjooookkkknnnnppppoooobbbbkkkkaaaa hhhhaaaa ooooppppaaaa hhhhoooommmmeeeeppppaaaa 27
- Aaaaggggppppeeeetttt nnnnccccxxxxoooollllrrrrqqq qnnnnxxxx bbbbssssîîîîoooobbbboooobbbb 28
- Bbeäète ïapoëü 28
- Ccccggggeeeeuuuunnnnaaaajjjjvvvvhhhhsssseeee i i i iyyyyhhhhkkkkuuuunnnnnnnn 28
- Coxpaheho 28
- Homep oãpahè 28
- Homep oãpahè 9 28
- Ooo ottttmmmmeeeehhhhaaaa ooooffffppppaaaahhhhnnnn eeeehhhhnnnnrrrr bbbbssssîîîîoooobbbboooobbbb 28
- Oãpahè çbohkob 28
- Yyyyccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa îîîîaaaaggggppppeeeettttaaaa hhhhaaaa hhhhaaaa oooopppp ooooggggppppeeeelllleeeejjjjeeeehhhhhhhhssssxxxx hhhhoooommmmeeeeppppoooobbbb 28
- Ggggoooojjjjeeeeîîîîhhhhaaaarrrr nnnnhhhhiii iooooppppmmmmaaaauuuunnnnrrrr 29
- Hhhhaaaacccctttteeeehhhhhhhhaaaarrrr yyyyccccttttaaaahhhhoooobbbbkkkkaaaa aaaaggggggggaaaappppaaaattttaaaa 29
- Aaaammmmeeeehhhhaaaa aaaattttaaaappppeeeeøøøø 30
- Amehnte atepen ha hobse co jdlar gojrphoctv n îakpoøte kpswky 30
- Ecjn mnfaet nhlnkatop jemehts gntahnr paîpròehs amehnte nx kak moòho ckopee 30
- Golcoelnhnte whyp tejeiohhoø jnhnn k aggapaty 30
- Haòmnte ha kpswky go hagpabjehnd ctpejkn n chnmnte e 30
- Otcoelnhnte ot aggapata tejeiohhsø whyp 30
- Aggapat he pa otaet 31
- Bs he moòete îagncatv b gamrtv homep tejeioha 31
- Bs he moòete îagpofpammnpobatv hekotopse peònms takne kak peònm ha opa homepa 31
- Cïpab k çaïoë 31
- Ggggoooojjjjeeeeîîîîhhhhaaaarrrr nnnnhhhhiii iooooppppmmmmaaaauuuunnnnrrrr 31
- Ggggppppoooo jjjjeeeemmmmaaaa ccccggggooooccccoooo yyyyccccttttppppaaaahhhheeeehhhhnnnnrrrr 31
- He pa otaet îbohok aggapata 31
- Heboîmoòho clejatv ncxolrqnø îbohok 31
- Lncgjeø gyct 31
- Ppppeeeewww weeeehhhhnnnneeee ggggppppoooo jjjjeeeemmmm 31
- A aja gocje tofo kak gobecnte tpy k 32
- Aggapat he oto paòaet tejeiohhsø homep bsîsbadqefo a ohehta 32
- Bo bpemr gpofpammnpobahnr njn goncka tejeioh ha nhaet îbohntv n octahabjnbaet gpofpammnpobahne gonck 32
- Caller i 32
- Ggggppppoooo jjjjeeeemmmmaaaa ccccggggooooccccoooo yyyyccccttttppppaaaahhhheeeehhhhnnnnrrrr 32
- He yla tcr gepeha patv homep haòatnem redial pause 32
- Lncgjeø bsxolnt nî cgncka îbohnbwnx a ohehtob 32
- Nhiopmaunr xpahnbwarcr b cgncke bsîsbabwnx a ohehtob njn cgncke gobtophofo ha opa ctepta 32
- Ppppeeeewww weeeehhhhnnnneeee ggggppppoooo jjjjeeeemmmm 32
- Ggggoooojjjjeeeeîîîîhhhhaaaarrrr nnnnhhhhiii iooooppppmmmmaaaauuuunnnnrrrr 33
- Nnnnhhhhccccttttppppyyyykkkkuuuunnnnnnnn ggggoooo tttteeeexxxxhhhhnnnnkkkkeeee eeeeîîîîooooggggaaaacccchhhhooooccccttttnnnn 33
- Ccccggggeeeeuuuunnnni i i innnnkkkkaaaauuuunnnnrrrr 34
- Nnnnhhhhccccttttppppyyyykkkkuuuunnnnnnnn ggggoooo tttteeeexxxxhhhhnnnnkkkkeeee eeeeîîîîooooggggaaaacccchhhhoooocccctttt 34
Похожие устройства
- Panasonic KX-TS2358 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TS2356 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TS2351RU Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TG8321 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TG8286 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TG8075 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TG7331 Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Live with Walkman Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON X10 mini pro Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Xperia sola Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Xperia S Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Xperia ray Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Xperia pro Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Xperia neo V Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Xperia mini Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Xperia P Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Xperia Arc S Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Xperia Go Руководство по эксплуатации
- SONY-ERICSSON SONY Xperia Active Руководство по эксплуатации
- Samsung SAMSUNG E2652W Champ Duos Руководство по эксплуатации