Festool ETS 150/5 EQ 571740 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/46] 9265
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Festool ETS 150/5 EQ 571740 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/46] 9265

Festool ETS 150/5 EQ 571740 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/46] 9265
37
5 - 6
- Esmerilagem com accionamento máximo
- Remoção de tintas velhas por esmerilagem
- Esmerilar madeira e folheado anterior ao enver-
nizamento
- Esmerilagem intermediária entre duas demãos
de verniz, em superfícies
4 - 5
- Esmerilagem de uma fi na película de verniz de
base
- Esmerilagem de madeira com a tela
- Chanfrar os cantos de peças de madeira
- Polir superfícies de madeira impregnada
3 - 4
- Esmerilar os cantos de madeira maciça e folhe-
ada
- Esmerilar no rebaixo de janelas e portas
- Esmerilagem intermediária entre duas demãos
de verniz, em cantos
- Esmerilagem preparatória de janelas em madei-
ra maciça com a tela de esmerilagem
- Polir a superfície de madeira anterior à causti-
cação com a tela de esmerilagem
- Esfregar superfícies causticadas com a tela de
esmerilagem
- Esfregar ou remover a pasta cálcica supérfl ua
por meio da tela de esmerilagem
2 - 3
- Esmerilagem intermediária entre duas demãos
de verniz, em superfícies
- Limpar os rebaixos de janelas em madeira ma-
ciça com a tela de esmerilagem
1 - 2
- Esmerilar cantos causticados
- Esmerilar materiais termoplásticos.
10 Freio da sapata esmeriladora
No intuito de evitar que a sapata esmeriladora
gire para cima, de uma maneira descontrolada, a
mesma é travada por uma guarnição (2.2).
Visto que esta guarnição está sujeita ao desgaste
no decorrer do tempo, deve ser substituída por
uma nova (n° de encomenda 453 388), quando o
efeito de travagem diminuir.
11 Conservação e cuidados
Antes de efectuar quaisquer trabalhos na
máquina, é imprescindível tirar a fi cha da
tomada!
Para garantir a circulação do ar, as entradas do
ar de resfriamento sempre devem ser mantidas
desimpedidas e limpas.
Todos os trabalhos de conservação e todas as repa-
rações, que exigem a abertura da caixa do motor, só
podem ser executados por uma ofi cina autorizada
de assistência técnica aos clientes.
12 Remoção
Não deite as ferramentas eléctricas no lixo do-
méstico! Encaminhe as ferramentas, acessórios e
embalagens para um reaproveitamento ecológico!
Nesse caso, observe as regulamentações nacio-
nais em vigor.
Apenas países da UE: De acordo com a Directiva
Europeia 2002/96/CE, as ferramentas electrónicas
usadas devem ser recolhidas separadamente e
ser sujeitas a uma reciclagem que proteja o meio
ambiente.
13 Garantia
Para as nossas ferramentas, oferecemos uma
garantia em relação a defeitos do material e de
produção de acordo com as regulamentações le-
gais específi cas por país, mas com uma duração
mínima de 12 meses. Dentro dos países da UE,
a garantia tem uma duração de 24 meses (prova
através da factura ou da guia de remessa). Os
danos causados particularmente por uma dete-
rioração/desgaste natural, sobrecarga, utilização
incorrecta ou os danos provocados pelo utilizador
ou por outra utilização contrária ao manual de
instruções ou os danos que já eram conhecidos
no momento da compra são excluídos da garan-
tia. Também se excluem os danos causados pela
utilização de acessórios e material de desgaste
que não sejam originais da Festool (p. ex. pratos
de lixar). As reclamações só podem ser aceites se
a ferramenta for devolvida intacta ao fornecedor
ou a uma ofi cina de Serviço Após-venda Festool
autorizada. Guarde cuidadosamente o manual de
instruções, as indicações de segurança, a lista de
peças sobresselentes e o recibo de compra. De
resto, são válidas as condições de garantia actuais
do fabricante.
Nota
Devido aos constantes trabalhos de pesquisa e
desenvolvimento, reserva-se o direito a alterações
dos dados técnicos aqui mencionados.
REACh para produtos Festool, respectivos aces-
sórios e material de desgaste
REACh é, desde 2007, o regulamento relativo a
produtos químicos, válido em toda a Europa. Nós,
enquanto “utilizadores subjacentes”, ou seja,
fabricante de produtos, estamos conscientes do
nosso dever de informar os nossos clientes. Para
o manter sempre actualizado e para o informar
sobre possíveis materiais da lista de candidatos
aos nossos produtos, criámos o seguinte website
para si: www.festool.com/reach

Содержание

Похожие устройства

5 6 Esmerilagem com accionamento máximo Remoção de tintas velhas por esmerilagem Esmerilar madeira e folheado anteriorao enver nizamento Esmerilagem intermediária entre duas demãos de verniz em superfícies 4 5 Esmerilagem de uma fina película de verniz de base Esmerilagem de madeira com a tela Chanfrar os cantos de peças de madeira Polir superfícies de madeira impregnada 3 4 Esmerilar os cantos de madeira maciça e folhe ada Esmerilar no rebaixo de janelas e portas Esmerilagem intermediária entre duas demãos de verniz em cantos Esmerilagem preparatória de janelas em madei ra maciça com a tela de esmerilagem Polir a superfície de madeira anterior à causticação com a tela de esmerilagem Esfregar superfícies causticadas com a tela de esmerilagem Esfregar ou remover a pasta cálcica supérflua por meio da tela de esmerilagem 2 3 Esmerilagem intermediária entre duas demãos de verniz em superfícies Limpar os rebaixos de janelas em madeira ma ciça com a tela de esmerilagem 1 2 Esmerilar cantos causticados Esmerilar materiais termoplásticos 12 Remoção Não deite as ferramentas eléctricas no lixo do méstico Encaminhe as ferramentas acessórios e embalagens para um reaproveitamento ecológico Nesse caso observe as regulamentações nacio nais em vigor Apenas países da UE De acordo com a Directiva Europeia 2002 96 CE as ferramentas electrónicas usadas devem ser recolhidas separadamente e ser sujeitas a uma reciclagem que proteja o meio ambiente 13 Garantia Para as nossas ferramentas oferecemos uma garantia em relação a defeitos do material e de produção de acordo com as regulamentações le gais específicas por país mas com uma duração mínima de 12 meses Dentro dos países da UE a garantia tem uma duração de 24 meses prova através da factura ou da guia de remessa Os danos causados particularmente por uma deterioração desgaste natural sobrecarga utilização incorrecta ou os danos provocados pelo utilizador ou por outra utilização contrária ao manual de instruções ou os danos que já eram conhecidos no momento da compra são excluídos da garan tia Também se excluem os danos causados pela utilização de acessórios e material de desgaste que não sejam originais da Festool p ex pratos de lixar As reclamações só podem ser aceites se a ferramenta for devolvida intacta ao fornecedor ou a uma oficina de Serviço Após venda Festool autorizada Guarde cuidadosamente o manual de instruções as indicações de segurança a lista de peças sobresselentes e o recibo de compra De resto são válidas as condições de garantia actuais do fabricante 10 Freio da sapata esmeriladora No intuito de evitar que a sapata esmeriladora gire para cima de uma maneira descontrolada a mesma é travada por uma guarnição 2 2 Visto que esta guarnição está sujeita ao desgaste no decorrer do tempo deve ser substituída por uma nova n de encomenda 453 388 quando o efeito de travagem diminuir Nota Devido aos constantes trabalhos de pesquisa e desenvolvimento reserva se o direito a alterações dos dados técnicos aqui mencionados REACh para produtos Festool respectivos aces sórios e material de desgaste REACh é desde 2007 o regulamento relativo a produtos químicos válido em toda a Europa Nós enquanto utilizadores subjacentes ou seja fabricante de produtos estamos conscientes do nosso dever de informar os nossos clientes Para o manter sempre actualizado e para o informar sobre possíveis materiais da lista de candidatos aos nossos produtos criámos o seguinte website para si www festool com reach 11 Conservação e cuidados A Antes de efectuar quaisquer trabalhos na máquina é imprescindível tirar a ficha da tomada Para garantir a circulação do ar as entradas do ar de resfriamento sempre devem ser mantidas desimpedidas e limpas Todos os trabalhos de conservação e todas as repa rações que exigem a abertura da caixa do motor só podem ser executados por uma oficina autorizada de assistência técnica aos clientes 37

Скачать