Festool ETS 150/5 EQ 571740 Инструкция по эксплуатации онлайн [6/46] 9265

Festool ETS 150/5 EQ 571740 Инструкция по эксплуатации онлайн [6/46] 9265
6
Symbole
Warnung vor allgemeiner Gefahr
Staubmaske tragen!
Augenschutz tragen!
Anleitung/Hinweise lesen!
1 Sicherheitshinweise
Warnung! Lesen Sie sämtliche Sicher-
heitshinweise und Anweisungen. Fehler bei der
Einhaltung der Warnhinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen für die Zukunft auf.
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene
Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akku-
betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).
Tragen Sie, wegen den beim Schleifen
auftretenden Gefahren, stets eine Schutz-
brille.
Entstehen beim Schleifen explosive oder selbst-
entzündliche Stäube, so sind unbedingt die Be-
arbeitungshinweise des Werkstoffherstellers zu
beachten. Beim Arbeiten können schädliche/gif-
tige Stäube entstehen (z.B. bleihaltiger Anstrich,
einige Holzarten und Metall). Das Berühren oder
Einatmen dieser Stäube kann für die Bedienper-
son oder in der Nähe befi ndliche Personen eine
Gefährdung darstellen. Beachten Sie die in Ihrem
Land gültigen Sicherheitsvorschriften. Schließen
Sie das Elektrowerkzeug an eine geeignete Ab-
saugeinrichtung an.
Tragen Sie zum Schutz Ihrer Gesundheit
eine P2-Atemschutzmaske.
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäß sind die Schleifer zum
Schleifen von Holz, Kunststoff, Verbundwerk-
stoff, Farbe/Lack, Spachtelmasse und ähnlichen
Werkstoffen vorgesehen. Metall und asbesthal-
tiges Material dürfen nicht bearbeitet werden.
Wegen der elektrischen Sicherheit, dürfen die
Maschinen nicht feucht sein und nicht in feuchter
Umgebung betrieben werden.
Die Maschinen dürfen nur für Trockenschliff ver-
wendet werden.
Für Schäden und Unfälle bei nicht be-
stimmungsgemäßem Gebrauch haftet der
Benutzer.
3 Emissionswerte
Die nach EN 60745 ermittelten Werte betragen
typischerweise:
Schalldruckpegel 72 dB(A)
Schallleistungspegel 83 dB(A)
Messunsicherheitszuschlag K = 3 dB
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier
Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745:
Schwingungsemissionswert
(3-achsig) a
h
= 5,0 m/s
2
Unsicherheit K = 2,0 m/s
2
Die angegebenen Emissionswerte (Vibration,
Geräusch) wurden gemäß den Prüfbedingungen
in EN 60745 gemessen, und dienen dem Ma-
schinenvergleich. Sie eignen sich auch für eine
vorläufi ge Einschätzung der Vibrations- und Ge-
räuschbelastung beim Einsatz. Die angegebenen
Emissionswerte repräsentieren die hauptsäch-
lichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs.
Wird jedoch das Elektrowerkzeug für andere
Anwendungen, mit anderen Einsatzwerkzeugen
oder ungenügend gewartet eingesetzt, kann dies
die Vibrations- und Geräuschbelastung über den
gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen. Für
eine genaue Abschätzung während einem vor-
gegebenen Arbeitszeitraum sind auch die darin
enthaltenen Leerlauf- und Stillstandszeiten der
Exzenterschleifer
Technische Daten ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ
ETS 150/3 E ETS 150/5 E
Leistungsaufnahme 310 W 310 W
Drehzahl (220 - 240 V) 4.000 - 10.000 min
-1
4.000 - 10.000 min
-1
Drehzahl (110 V, 120 V) 6.000 - 10.500 min
-1
6.000 - 10.500 min
-1
Schleifhub 3,0 mm 5,0 mm
Schleifteller Ø 150 mm Ø 150 mm
Gewicht 1,8 kg 1,8 kg
Schutzklasse
/ II / II
Die angegebenen Abbildungen befi nden sich am Anfang dieser Bedienungsanleitung.

Похожие устройства

Exzenterschleifer Technische Daten Leistungsaufnahme Drehzahl 220 240 V 4 000 10 000 mim1 Drehzahl 110 V 120 V 6 000 10 500 min 1 Schleifhub Schleifteller Gewicht Schutzklasse ETS 150 3 EQ ETS 150 3 E 310 w 4 000 10 000 mim1 6 000 10 500 mim1 3 0 mm 0 150 mm 1 8 kg O II ETS 150 5 EQ ETS 150 5 E 310 w 5 0 mm 0 150 mm 1 8 kg 0 II Die angegebenen Abbildungen befinden sich am Anfang dieser Bedienungsanleitung Symbole 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäß sind die Schleifer zum Schleifen von Holz Kunststoff Verbundwerk stoff Farbe Lack Spachtelmasse und ähnlichen Werkstoffen vorgesehen Metall und asbesthal tiges Material dürfen nicht bearbeitet werden Wegen der elektrischen Sicherheit dürfen die Maschinen nicht feucht sein und nicht in feuchter Umgebung betrieben werden Die Maschinen dürfen nur für Trockenschliff ver wendet werden X Für Schäden und Unfälle bei nicht be stimmungsgemäßem Gebrauch haftet der Benutzer Warnung vor allgemeiner Gefahr Staubmaske tragen Augenschutz tragen Anleitung Hinweise lesen 1 Sicherheitshinweise Warnung Lesen Sie sämtliche Sicher heitshinweise und Anweisungen Fehler bei der Einhaltung der Warnhinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und An weisungen für die Zukunft auf Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akku betriebene Elektrowerkzeuge ohne Netzkabel Tragen Sie wegen den beim Schleifen WU auftretenden Gefahren stets eine Schutzb rille Entstehen beim Schleifen explosive oder selbst entzündliche Stäube so sind unbedingt die Be arbeitungshinweise des Werkstoffherstellers zu beachten Beim Arbeiten können schädliche giftige Stäube entstehen z B bleihaltiger Anstrich einige Holzarten und Metall Das Berühren oder Einatmen dieser Stäube kann für die Bedienper son oder in der Nähe befindliche Personen eine Gefährdung darstellen Beachten Sie die in Ihrem Land gültigen Sicherheitsvorschriften Schließen Sie das Elektrowerkzeug an eine geeignete Ab saugeinrichtung an Tragen Sie zum Schutz Ihrer Gesundheit eine P2 Atemschutzmaske 3 Emissionswerte Die nach EN 60745 ermittelten Werte betragen typischerweise Schalldruckpegel 72dB A Schallleistungspegel 83 dB A Messunsicherheitszuschlag K 3dB Schwingungsgesamtwerte Vektorsumme dreier Richtungen ermittelt entsprechend EN 60745 Schwingungsemissionswert 3 achsig ah 5 0m s2 Unsicherheit K 2 0 m s2 Die angegebenen Emissionswerte Vibration Geräusch wurden gemäß den Prüfbedingungen in EN 60745 gemessen und dienen dem Ma schinenvergleich Sie eignen sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Vibrations und Ge räuschbelastung beim Einsatz Die angegebenen Emissionswerte repräsentieren die hauptsäch lichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs Wird jedoch das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen mit anderen Einsatzwerkzeugen oder ungenügend gewartet eingesetzt kann dies die Vibrations und Geräuschbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen Für eine genaue Abschätzung während einem vor gegebenen Arbeitszeitraum sind auch die darin enthaltenen Leerlauf und Stillstandszeiten der 6

Скачать