![Al-Ko SnowLine 620 II [83/283] Преглед производа a](/img/pdf.png)
Al-Ko SnowLine 620 II [83/283] Преглед производа a
![Al-Ko SnowLine 620 II [83/283] Преглед производа a](/views2/1099210/page83/bg53.png)
SRB
83469186_c
Snow Line 560 II, 620 II, 620E II
Преглед производа ( A)
1
Ручицазаукључивањеиискључивање
вучногпогона
2 Ручицазауправљање
3
Ручицазаукључивањеиискључивање
пужногпогона
4
Каналзаизбацивањеснегасазаштитом
одхватања
5 Мотор
6
Ручицазабирањестепенапреноса,
5напреди2назад
7
Ручнакурблазапоподешавање
избацивања
8 Табла
9 Пужнипогон
10 Саоницеподесивеповисини
12 Осветљење*
13 Точаксалопатицамазаизбацивање
14 Уређајзачишћење(причвршћеннатабли)
15 Плочазарасчишћавање
16 Свећица
*
Само код Snow-Line 620E
Симболи на уређају
Пажња!
Будитепосебнообазривикодруковања.
Препуштањаурадпрочитајтеупутствоза
руковање!
Држитеседаљеодподручјаизбацивања.
Опасностзбогизбацивањаснега.
Недирајтеуканалзаизбацивањеснега!
Недирајтеинегазитеупужнипогон!
STOP
Угаситемоторпресвихрадованауређају.
Носитезаштитузаочиислух.
Недирајтеуротирајућеделове,опасност
одувлачења.
Прерадованаодржавањуипоправкама
извучитесвећицу.
Држитеосталеизванопасногподручја.
1
3
4
5
8
10
12
149
15
6
16
17
7
10
2
A
Разлике код типова
Tип < - > M
560 II 560mm 182cm³
620 II 620mm 212cm³
620E II Каои620II,
Содержание
- Al ko schneefräse snow line 560 ii 620 ii 620e ii 1
- Betriebsanleitung 1
- Quality for life garden hobby 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 10
- Inhaltsverzeichnis 10
- Kupplungshebel 10
- Möglicher fehlgebrauch 10
- Produktbeschreibung 10
- Sicherheits und schutzeinrichtungen 10
- Verstellbarer schneeauswurf 10
- Zeichenerklärung 10
- Zu diesem handbuch 10
- Produktübersich 11
- Typunterscheidung 11
- Lieferumfang 12
- Sicherheitshinweise 12
- Erforderliches werkzeug 13
- Montage 13
- Montagereihenfolg 13
- Betriebsmittel 14
- Tanken und motoröl einfüllen 14
- Benzin einfüllen 15
- Inbetriebnahme 15
- Motoröl einfüllen 15
- Räumhöhe einstellen 15
- Sicherheit 15
- Gerät prüfen 16
- Motor starten 16
- Reifendruck prüfen 16
- Betrieb 17
- Motor ausschalten 17
- Räumbetrieb anhalten 17
- Räumbetrieb starten 17
- Förderschnecke schmieren 18
- Gang für fahrantrieb wechseln 18
- Radantrieb warten 18
- Verstopfungen im schneeauswurf beseitigen 18
- Wartung und pflege 18
- Wartungsplan 18
- Abscherbolzen ersetzen 19
- Entsorgung 19
- Lagerung 19
- Reparatur 19
- Schneckenantrieb warten 19
- Hilfe bei störungen 20
- Beachtung der bedienungsanleitung 21
- Diegarantiezeitbeginntmitdemkaufdurchdenerstendabnehmer maßgebendistdasdatumaufdemoriginal kauf beleg imgarantiefallwendensiesichbittemitdiesergarantieerklärungunddemkaufbeleganihrenhändleroderdie nächste autorisierte kundendienststelle durch diese garantiezusage bleiben die gesetzlichen mängelansprüche des käufersgegenüberdemverkäuferunberührt 21
- Eg konformitätserklärung 21
- Etwaigematerial oderherstellungsfehleramgerätbeseitigenwirwährenddergesetzlichenverjährungsfristfürmän gelansprücheentsprechendunsererwahldurchreparaturoderersatzlieferung dieverjährungsfristbestimmtsich jeweilsnachdemrechtdeslandes indemdasgerätgekauftwurde 21
- Garantie 21
- Lackschäden dieaufnormaleabnutzungzurückzuführensind 21
- Montagefehler 21
- Nichtbestimmungsgemäßerverwendung 21
- Reparaturversuchenamgerät 21
- Sachgemäßerbehandlungdesgerätes 21
- Technischenveränderungenamgerät 21
- Unsere garantiezusage gilt nur bei die garantie erlischt bei 21
- Verbrennungsmotoren fürdiesegeltendieseparatengarantiebestimmungenderjeweiligenmotorenhersteller 21
- Verschleißteile dieaufderersatzteilkartemitrahmenxxx xxx x gekennzeichnet sind 21
- Verwendung von original ersatzteilen 21
- Von der garantie ausgeschlossen sind 21
- About this manual 22
- Adjustable snow discharge chute 22
- Clutch lever 22
- Contents 22
- Description of product 22
- Incorrect use 22
- Intended use 22
- Meaning of symbols 22
- Safety and protective devices 22
- Models 23
- Product overview 23
- Delivery contents 24
- Ssafety instructions 24
- Assembly 25
- Assembly sequence 25
- Required tools 25
- Adding fuel and engine oil 26
- Fuel and lubricant 26
- Adding engine oil 27
- Adding petrol 27
- Adjusting the clearance height 27
- Getting ready for operation 27
- Safety 27
- Checking the tyre pressure 28
- Inspecting the machine 28
- Starting the engine 28
- Operation 29
- Starting operation 29
- Stopping operation 29
- Switching off the engine 29
- Changing the wheel drive speed 30
- Lubricating the auger 30
- Maintaining the wheel drive 30
- Maintenance and care 30
- Maintenance schedule 30
- Unclogging the snow discharge chute 30
- Disposal 31
- Maintaining the auger drive 31
- Repairs 31
- Replacing the shear pins 31
- Storage 31
- Troubleshooting 32
- Damagetopaintworkthroughnormaluse 33
- Effortshavebeenmadetorepairthemachine 33
- Internalcombustionengines separatewarrantyconditionsoftherespectiveenginemanufacturerapply 33
- Intheeventofawarrantyclaim pleaseyourcontactsupplierorthenearestauthorisedcustomerservicecentrewith thiswarrantydeclarationandthepurchasereceiptinhand thiswarrantydoesnotaffectthelegalwarrantyclaimsby the purchaser against the seller 33
- Originalreplacementpartshavebeenused 33
- Our warranty applies only if the warranty is no longer in effect if 33
- Partssubjecttowearasindicatedinthereplacementpartslistwithaboxxxx xxx x 33
- Technicalmodificationshavebeenmadetothe machine 33
- The operating instructions have been adhered to 33
- The warranty does not cover 33
- Themachinehasbeenproperlyhandled 33
- Themachinehasnotbeenusedforitsintended purpose 33
- Themachinewasassembledincorrectly 33
- Thewarrantyperiodbeginswiththepurchasebythefirstbuyer thewarrantyperiodbeginsonthedatethatappears on the original purchase receipt 33
- Warranty 33
- Wewilladdressclaimsforanydefectsinmaterialsandworkmanshipduringthestatutoryperiodoflimitationby meansofrepairsorreplacementsofourchoice theperiodoflimitationisgovernedbythelawsofthecountryin whichthemachinewaspurchased 33
- A propos de ce manuel 34
- Canal de projection réglable 34
- Description du produit 34
- Dispositifs de sécurité et de protection 34
- Explication des symboles 34
- Leviers d embrayage 34
- Sommaire 34
- Utilisation conforme 34
- Utilisations erronées possibles 34
- Aperçu du produit 35
- Différences entre les modèles 35
- Consignes de sécurité 36
- Contenu de la livraison 36
- Montage 37
- Outillage requis 37
- Séquence de montage 37
- Consommable utilisé 38
- Faire le plein d essence et d huile 38
- Sécurité 38
- Ajouter de l essence 39
- Ajouter de l huile de moteur 39
- Mise en service 39
- Régler la hauteur de déblayage 39
- Démarrer le moteur 40
- Extinction du moteur 40
- Vérifier l appareil 40
- Vérifier la pression des pneus 40
- Arrêter le déblayage 41
- Changer de vitesse de marche 41
- Démarrer le déblayage 41
- Plan de maintenance 41
- Supprimer les bourrages dans le canal de projection 41
- Utilisation 41
- Entretien de l entraînement de la roue 42
- Entretien de l entraînement de la vis sans fin 42
- Graisser la vis sans fin 42
- Entreposage 43
- Mise au rebut 43
- Remplacer les boulons de cisaillement 43
- Réparation 43
- Que faire en cas de défaut 44
- Garantie 45
- Descrizione del prodotto 46
- Dispositivi di sicurezza e di protezione 46
- Indice 46
- Informazioni sul manuale 46
- Leva del cambio 46
- Possibile uso improprio 46
- Scarico neve regolabile 46
- Spiegazione dei simboli 46
- Uso conforme alle prescrizioni 46
- Distinzione tipo 47
- Panoramica prodotto a 47
- Contenuto della fornitura 48
- Indicazioni di sicurezza 48
- Montaggio 49
- Sequenza di montaggio 49
- Utensile necessario 49
- Fare benzina e introdurre olio motore 50
- Risorse 50
- Introdurre benzina 51
- Introdurre olio motore 51
- Messa in funzione 51
- Regolare l altezza di pulizia 51
- Sicurezza 51
- Avvio del motore 52
- Controllare l apparecchio 52
- Controllare la pressione delle gomme 52
- Avviare la modalità pulizia 53
- Fermare la modalità pulizia 53
- Funzionamento 53
- Spegnimento del motore 53
- Cambiare la marcia per la trazione 54
- Effettuare la manutenzione sull azionamento a ruota 54
- Lubrificare la vite senza fine 54
- Manutenzione e pulizia 54
- Piano di manutenzione 54
- Riparare le ostruzioni nello scarico neve 54
- Conservazione 55
- Riparazione 55
- Smaltimento 55
- Sostituire le coppiglie di recisione 55
- Svolgere la manutenzione sulla vite senza fine 55
- Eliminazione dei guasti 56
- Anostradiscrezioneeliminiamo tramiteriparazioneosostituzione eventualidifettineimaterialiovizidiproduzione presentinell apparecchionelterminelegalediprescrizionedeirelatividirittidireclamo ilterminediprescrizioneè determinatoinbaseallaleggevigentenelpaeseincuil apparecchioèstatoacquistato 57
- Danniallaverniciaturaimputabiliallanormaleusura 57
- Erroredimontaggio 57
- Garanzia 57
- Ilnostroimpegnodigaranziaèvalidoesclusivamente sesiverificanoleseguenticondizioni la garanzia perde validità in caso di 57
- Lagaranziacominciaconl acquistodapartedelprimoutentefinale faràfedeladatasulloscontrinooriginale 57
- Modifichetecnichedell apparecchio 57
- Motoriacombustione periqualisiapplicanolecondizionidigaranziaseparatedelproduttoreinquestione 57
- Partisoggetteausuracontrassegnatenellaschedadeipezzidiricambioconunriquadroxxx xxx x 57
- Per usufruire della garanzia in caso di necessità rivolgersi al proprio rivenditore o al centro assistenza clienti autorizzato piùvicinopresentandoquestadichiarazionedigaranziaelaprovad acquisto ilpresenteimpegnodigaranzianon modificaidirittilegalidireclamopervizidell acquirenteneiconfrontidelvenditore 57
- Rispetto delle istruzioni per l uso 57
- Sono esclusi dalla garanzia 57
- Tentativi di riparazione dell apparecchio 57
- Uso corretto dell apparecchio 57
- Utilizzodipezzidiricambiooriginali 57
- Utilizzononconforme es utilizzocommercialeocomunale 57
- Kazalo 58
- Možna napačna uporaba 58
- Namenska uporaba 58
- Nastavljiv izmet snega 58
- O tem priročniku 58
- Opis izdelka 58
- Razlaga znakov 58
- Ročica sklopke 58
- Varnostne in zaščitne priprave 58
- Opis izdelka a 59
- Razlikovanje tipov 59
- Obseg dobave 60
- Varnostna navodila 60
- Montaža 61
- Potrebno orodje 61
- Vrstni red montaže 61
- Pogonska sredstva 62
- Polnjenje bencina in motornega olja 62
- Varnost 62
- Nastavitev višine čiščenja 63
- Pred začetkom uporabe 63
- Preverjanje tlaka pnevmatik 63
- Ulivanje bencina 63
- Ulivanje motornega olja 63
- Preverjanje stroja 64
- Zagon motorja 64
- Izklop motorja 65
- Obratovanje 65
- Ustavitev čiščenja 65
- Zagon čiščenja 65
- Mazanje transportnega polža 66
- Menjava prestave pogona 66
- Načrt vzdrževanja 66
- Odmašitev izmeta snega 66
- Vzdrževanje in nega 66
- Vzdrževanje pogona koles 66
- Odstranjevanje med odpadke 67
- Popravila 67
- Shranjevanje 67
- Vzdrževanje pogona polža 67
- Zamenjava strižnih sornikov 67
- Pomoč pri motnjah 68
- Garancija 69
- Moguća neodgovarajuća uporaba 70
- O ovom priručniku 70
- Objašnjenje znakova 70
- Odgovarajuća uporaba 70
- Opis proizvoda 70
- Prilagodljivo izbacivanje snijega 70
- Ručica spojke 70
- Sadržaj 70
- Sigurnosni i zaštitni uređaji 70
- Pregled proizvoda a 71
- Razlikovanje tipova 71
- Opseg isporuke 72
- Sigurnosne napomene 72
- Potreban alat 73
- Redoslijed ugradnje 73
- Ugradnja 73
- Radne tvari 74
- Točenje i ulijevanje motornog ulja 74
- Namještanje visine čišćenja 75
- Puštanje u rad 75
- Sigurnost 75
- Ulijevanje benzina 75
- Ulijevanje motornog ulja 75
- Pokretanje motora 76
- Provjera tlaka zraka u gumama 76
- Provjera uređaja 76
- Isključivanje motora 77
- Pokretanje pogona za čišćenje 77
- Zaustavljanje pogona za čišćenje 77
- Održavanje i njega 78
- Održavanje pogona kotača 78
- Plan održavanja 78
- Podmazivanje pužnoga transportera 78
- Uklanjanje začepljenja u izbacivaču snijega 78
- Zamjena stupnja prijenosa voznog pogona 78
- Odlaganje 79
- Održavanje pužnoga pogona 79
- Popravak 79
- Zamjena sigurnosnih svornjaka 79
- Čuvanje 79
- Pomoć u slučaju smetnji 80
- Greškeumaterijaluilipogreškeuproizvodnjiuklonitćemozavrijemezakonskogajamstvenogrokazanedostatke premavlastitomodabiru odnosnoorganiziratćemopopravakiliisporučitizamjenskiuređaj jamstvenirokodređenje uskladusazakonomzemljeukojojjekupljenuređaj 81
- Jamstvenirokzapočinjekupnjomodstraneprvogkrajnjegkupca primjenjujesedatumanaoriginalnomračunu 81
- Jamstvo 81
- Jamstvoisključujesljedeće 81
- Jamstvovrijedisamousljedećimslučajevima jamstvonevrijediuovimslučajevima 81
- Motorizasagorijevanjejerzanjihvrijedeposebnejamstveneodredbeodređenihproizvođačamotora 81
- Neodgovarajućauporaba npr komercijalnaili komunalnauporaba 81
- Odgovarajućauporabauređaja 81
- Oštećenjalakakojasunastalanormalnimtrošenjem 81
- Pogreška pri ugradnji 81
- Pokušajipopravkauređaja 81
- Potrošnidijelovioznačeniokviromxxx xxx x napopisuzamjenskihdijelova 81
- Pridržavanjeuputazauporabu 81
- Tehničkeizmjeneuređaja 81
- Ujamstvenomserokuobratiteprodavateljuilinajbližemovlaštenomservisusovomizjavomojamstvuiračunom ovaj potvrdaojamstvuneuključujezakonskapotraživanjakupcapremaprodavateljunatemeljunedostataka 81
- Uporabaoriginalnihzamjenskihdijelova 81
- Могућа погрешна употреба 82
- О овом приручнику 82
- Опис производа 82
- Подесив канал за избацивање снега 82
- Прописна примена 82
- Ручице за укључивање и искључивање 82
- Садржај 82
- Сигурносни и заштитни уређаји 82
- Тумачење ознака 82
- Преглед производа a 83
- Разлике код типова 83
- Опсег испоруке 84
- Сигурносни савети 84
- Монтажа 85
- Потребан алат 85
- Редослед монтаже 85
- Погонска средства 86
- Точење горива и пуњење моторног уља 86
- Sicherheitсигурност 87
- Подешавање висине расчишћавања 87
- Пуштање у рад 87
- Пуњење бензина 87
- Пуњење моторног уља 87
- Провера машине 88
- Проверите притисак у гумама 88
- Упалите мотор 88
- Заустављање погона за расчишћавање 89
- Руковање 89
- Стартовање погона за расчишћавање 89
- Угасите мотор 89
- Одржавање и нега 90
- Одржавање погона точкова 90
- Подмазивање пужног погона 90
- Промените степен преноса у вучни погон 90
- Распоред за одржавање 90
- Уклоните запушење канала за избацивање снега 90
- Замена помичне увлаке 91
- Одржавање пужног погона 91
- Поправка 91
- Уклањање 91
- Чување 91
- Помоћ код сметњи 92
- Гаранција 93
- Dźwignie sprzęgające 94
- Na temat tego podręcznika 94
- Objaśnienie oznaczeń 94
- Opis produktu 94
- Regulowany wyrzutnik śniegu 94
- Spis treści 94
- Stosowanie zgodne z przeznaczeniem 94
- Urządzenia zabezpieczające i ochronne 94
- Zastosowania niezgodne z przeznaczeniem 94
- Przegląd produktu a 95
- Rozróżnienie typów 95
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 96
- Zakres dostawy 96
- Kolejność kroków montażowych 97
- Montaż 97
- Wymagane narzędzia 97
- Tankowanie i nalewanie oleju silnikowego 98
- Środki eksploatacyjne 98
- Bezpieczeństwo 99
- Napełnianie silnika 99
- Uruchomienie 99
- Ustawianie wysokości zgarniania 99
- Wlewanie benzyny 99
- Kontrola ciśnienia w oponach 100
- Kontrola urządzenia 100
- Uruchamianie silnika 100
- Eksploatacja 101
- Uruchamianie trybu zgarniania 101
- Wyłączanie silnika 101
- Zatrzymywanie trybu zgarniania 101
- Konserwacja i pielęgnacja 102
- Konserwacja napędu kół 102
- Konserwacja napędu ślimakowego 102
- Plan konserwacji 102
- Smarowanie ślimaka przenośnika 102
- Usuwanie zatorów z wyrzutnika śniegu 102
- Zmiana biegu napędu jezdnego 102
- Naprawa 103
- Przechowywanie 103
- Utylizacja 103
- Wymiana sworzni ścinanych 103
- Pomoc w przypadku zakłóceń 104
- Gwarancja 105
- Bezpečnostní a ochranná zařízení 106
- K této příručce 106
- Možné nesprávné použití 106
- Nastavitelný výhoz sněhu 106
- Popis výrobku 106
- Použití v souladu s určením 106
- Spojková páka 106
- Vysvětlení znaků 106
- Přehledné informace o výrobku a 107
- Rozlišení typů 107
- Bezpečnostní pokyny 108
- Obsah balení 108
- Montáž 109
- Potřebné nářadí 109
- Pořadí při montáži 109
- Provozní kapaliny 110
- Tankování a plnění motorovým olejem 110
- Bezpečnost 111
- Nastavení výšky odklízení 111
- Plnění motorovým olejem 111
- Tankování benzinu 111
- Uvedení do provozu 111
- Kontrola tlaku v pneumatikách 112
- Kontrola zařízení 112
- Spuštění motoru 112
- Provoz 113
- Vypnutí motoru 113
- Zahájení odklízení 113
- Zastavení odklízení 113
- Mazání podávacího šneku 114
- Odstranění překážek které ucpaly výhoz sněhu 114
- Plán údržby 114
- Údržba a ošetřování 114
- Údržba pohonu pojezdu 114
- Řazení rychlostních stupňů pohonu pojezdu 114
- Likvidace 115
- Oprava 115
- Uskladnění 115
- Výměna střižných kolíků 115
- Údržba šnekového pohonu 115
- Pomoc při poruchách 116
- Chybypřimontáži 117
- Dodržovánínávodukobsluze 117
- Dílypodléhajícíopotřebení kteréjsouoznačenynaseznamunáhradníchdílůorámovánímxxx xxx x 117
- Nášpříslibzárukyplatíjenvpřípadě zárukazanikávpřípadě 117
- Pokusůoopravupřístroje 117
- Použitíoriginálníchnáhradníchdílů 117
- Použitívrozporusurčením např komerčního nebokomunálníhopoužití 117
- Poškozenínátěruzpůsobenáběžnýmopotřebením 117
- Případnémateriálovénebovýrobnívadynapřístrojiodstranímeběhemzákonnépromlčecílhůtypronárokynaodstra něnívadpodlenašívolbyopravounebododánímnáhradníhovýrobku promlčecílhůtajeurčenaprávemdanézemě vekterébylpřístrojzakoupen 117
- Spalovacímotory protyplatívlastnízáručníustanovenípříslušnéhovýrobcemotoru 117
- Technickýchúpravpřístroje 117
- Vpřípaděuplatněnízárukyseprosímobraťtestímtoprohlášenímozáruceadoklademokoupinasvéhoprodejce nebonejbližšíautorizovanýzákaznickýservis tímtopříslibemzárukyzůstávajízákonnénárokykupujícíhonaodstra něnívadyvůčiprodávajícímunedotčeny 117
- Zezárukyjsouvyloučeny 117
- Záruka 117
- Záručnídobapočínáběžetdnemnákupukoncovýmodběratelem určujícíjedatumnaoriginálnímdokladuokoupi 117
- Řádnémanipulacespřístrojem 117
- Bezpečnostné a ochranné prvky 118
- Informácie o tomto návode 118
- Popis výrobku 118
- Prestaviteľný odhadzovač snehu 118
- Prípady nesprávneho používania 118
- Páka spojky 118
- Vysvetlenie značiek 118
- Účel použitia 118
- Prehľad produktu a 119
- Rozlíšenie typu 119
- Bezpečnostné pokyny 120
- Rozsah dodávky 120
- Montáž 121
- Poradie montáže 121
- Potrebný nástroj 121
- Prevádzkový prostriedok 122
- Tankovanie a naplnenie motorového oleja 122
- Bezpečnosť 123
- Naplnenie benzínu 123
- Nastavenie výšky odpratávania 123
- Plnenie motorového oleja 123
- Uvedenie do prevádzky 123
- Kontrola prístroja 124
- Kontrola tlaku pneumatík 124
- Štart motora 124
- Prevádzka 125
- Vypnutie motora 125
- Zastavenie odpratávacej prevádzky 125
- Štart odpratávacej prevádzky 125
- Mazanie dopravnej závitovky 126
- Odstránenie upchaní v odhadzovači snehu 126
- Plán údržby 126
- Zmena rýchlostného stupňa pre jazdný pohon 126
- Údržba a starostlivosť 126
- Údržba pohonu kolies 126
- Likvidácia 127
- Oprava 127
- Skladovanie 127
- Výmena strižného kolíka 127
- Údržba závitovkového pohonu 127
- Pomoc pri poruchách 128
- Záruka 129
- A jelek magyarázata 130
- A kézikönyvről 130
- A termék leírása 130
- Biztonsági és védelmi felszerelések 130
- Esetleges hibás használat 130
- Kuplungkiemelő 130
- Rendeltetésszerű használat 130
- Tartalomjegyzék 130
- Állítható hókidobó 130
- A termék áttekintés 131
- Típusok 131
- Biztonsági utasítások 132
- Szállított tartozékok 132
- A szükséges szerszámok 133
- Az összeszerelés sorrendje 133
- Összeszerelés 133
- Tankolás és motorolaj betöltése 134
- A tisztítási magasság beállítása 135
- Benzin betöltése 135
- Motorolaj betöltése 135
- Üzembe helyezés 135
- A guminyomás ellenőrzése 136
- A készülék ellenőrzése 136
- A motor beindítása 136
- A motor kikapcsolása 137
- A tisztítási üzemmód indítása 137
- A tisztítási üzemmód leállítása 137
- Üzemeltetés 137
- A kerékmeghajtás karbantartása 138
- A szállítócsiga kenése 138
- Eltömődés megszüntetése a hókidobóban 138
- Hajtómű fokozatváltása 138
- Karbantartás és gondozás 138
- Karbantartási terv 138
- A csigameghajtás karbantartása 139
- A nyírócsapok cseréje 139
- Javítás 139
- Leselejtezés 139
- Tárolás 139
- Segítség zavarok esetén 140
- Jótállás 141
- Bestemmelsesmæssig anvendelse 142
- Indholdsfortegnelse 142
- Justerbart sneudkast 142
- Koblingshåndtag 142
- Mulig fejlanvendelse 142
- Om denne håndbog 142
- Produktbeskrivelse 142
- Signaturforklaring 142
- Sikkerheds og beskyttelsesanordninger 142
- Produktoversig 143
- Typeforskelle 143
- Medfølgende dele 144
- Sikkerhedshenvisninger 144
- Monteringsrækkefølge 145
- Nødvendigt værktøj 145
- Samling 145
- Forbrugsstoffer 146
- Tankning og påfyldning af motorolie 146
- Ibrugtagning 147
- Indstilling af ryddehøjde 147
- Påfyldning af benzin 147
- Påfyldning af motorolie 147
- Sikkerhed 147
- Kontrol af dæktryk 148
- Kontrol af maskinen 148
- Start af motoren 148
- Slukning af motoren 149
- Standsning af snerydning 149
- Start af snerydning 149
- Afhjælpning af tilstopninger i sneudkastet 150
- Gearskift for køredrevet 150
- Pleje og vedligeholdelse 150
- Smøring af transportsnegl 150
- Vedligeholdelse af hjuldrev 150
- Vedligeholdelsesplan 150
- Bortskaffelse 151
- Opbevaring 151
- Reparation 151
- Udskiftning af brydebolte 151
- Vedligeholdelse af snegledrev 151
- Hjælp ved driftsforstyrrelser 152
- Der anvendes originale reservedele 153
- Dererbegåetfejlvedmonteringen 153
- Derudførestekniskeændringerpåmaskinen 153
- Evt fejlimateriale ellerfabrikationsfejlpåmaskinenudbedresellererstattesindenforgarantiperiodenudenberegning afenreparatør somviudpeger garantiperiodenbestemmesaflovgivningenidetland hvormaskinenerkøbt 153
- Forbrændingsmotorer vedforbrændingsmotorergælderdenpågældendemotorproducentsseparategarantibe stemmelser 153
- Forskrifterne i betjeningsvejledningen overholdes 153
- Garanti 153
- Garantien gælder kun hvis garantien bortfalder hvis 153
- Garantienomfatterikke 153
- Garantiperiodenbegynderveddenførsteslutbrugerskøb hergælderdatoenpådenoriginalekvittering 153
- Lakskader deropstårsomfølgeafnormalanvendelse 153
- Maskinenanvendesmodsinbestemmelse f eks erhvervsmæssigellerkommunalanven delse 153
- Maskinenbehandleskyndigt 153
- Maskinenforsøgesrepareretegenhændigt 153
- Sliddele derpåreservedelskortetermarkeretmedxxx xxx x 153
- Vedgarantikravbedesdumedbringedettegarantibevissammenmeddenoriginalekvitteringforkøbettildinforhandler ellerdetnærmesteautoriseredekundecenter garantienforbliveruændretvedevt salgtiltredjepart 153
- Innehållsförteckning 154
- Justeringsbar snöutslungning 154
- Kopplingsspak 154
- Möjlig felaktig användning 154
- Om denna handbok 154
- Produktbeskrivning 154
- Säkerhets och skyddsanordningar 154
- Teckenförklaring 154
- Ändamålsenlig användning 154
- Produktöversik 155
- Typskillnader 155
- Leveransomfattning 156
- Säkerhetsinstruktioner 156
- Montering 157
- Monteringens ordningsföljd 157
- Nödvändiga verktyg 157
- Drivmedel 158
- Tanka och fylla på motorolja 158
- Fylla på bensin 159
- Fylla på motorolja 159
- Idrifttagning 159
- Ställa in röjningshöjden 159
- Säkerhet 159
- Kontrollera däcktrycket 160
- Kontrollera maskinen 160
- Starta motorn 160
- Frånkoppling av motorn 161
- Starta röjningsdrift 161
- Stoppa röjningsdriften 161
- Byt växel för körningsdriften 162
- Skötsel och service 162
- Smörja matarsnäckan 162
- Underhållsscehma 162
- Vänta på hjuldriften 162
- Åtgärda tilltäppning i snöutslungningen 162
- Avfallshantering 163
- Byta ut brytpinnar 163
- Förvaring 163
- Reparation 163
- Vänta på snäckdrift 163
- Hjälp vid störningar 164
- Garanti 165
- Innhold 166
- Justerbart snøutkast 166
- Koblingsspak 166
- Mulig feil bruk 166
- Om denne håndboken 166
- Produktbeskrivelse 166
- Sikkerhets og beskyttelsesanordninger 166
- Tegnforklaring 166
- Tiltenkt bruk 166
- Produktoversik 167
- Typeforskjell 167
- Leveranse 168
- Sikkerhetsinstruksjoner 168
- Montasje 169
- Montasjerekkefølge 169
- Nødvendig verktøy 169
- Driftsmidler 170
- Fylle bensin og motorolje 170
- Fylle bensin 171
- Fylle motorolje 171
- Oppstart 171
- Sikkerhet 171
- Stille inn fresehøyde 171
- Kontrollere dekktrykk 172
- Kontrollere maskinen 172
- Lade startbatteriet 620e ii 172
- Starte motoren 172
- Slå av motoren 173
- Stanse ryddedrift 173
- Starte rydding 173
- Bytte gir for kjøredrev 174
- Fjerne tilstoppinger i snøutkastet 174
- Smøre skruen 174
- Vedlikehold og pleie 174
- Vedlikeholde hjultrekk 174
- Vedlikeholdsplan 174
- Avfallsbehandling 175
- Bytte skjæreboltene 175
- Lagring 175
- Reparasjon 175
- Vedlikeholde skruedrevet 175
- Hjelp ved feil 176
- Bruk av originale reservedeler 177
- Forbrenningsmotorer fordissegjelderdeseparategarantibetingelsenetildenaktuellemotorprodusenten 177
- Forsøkpåårepareremaskinen 177
- Følgendeomfattesikkeavgarantien 177
- Garanti 177
- Garantitidenbegynnernårførstesluttbrukerkjøpermaskinen datoenpådenoriginalekjøpskvitteringenerretnings givende 177
- Ikketiltenktbruk f eks industriellellerkommu nal bruk 177
- Korrektbehandlingavmaskinen 177
- Lakkskadersomskyldesnormalslitasje 177
- Montasjefeil 177
- Overholdelse av bruksanvisningen 177
- Slitasjedelersompåreservedelskortetermerketmedrammexxx xxx x 177
- Tekniskeendringerpåmaskinen 177
- Vedetgarantikravmåduhenvendedegmeddennegarantierklæringenogkjøpskvitteringentildinforhandlerellertil nærmesteautorisertekundeservice dennegarantienendrerikkedelovmessigekraveneommangelmankanfrem sette overfor selgeren 177
- Viutbedrereventuellematerial ellerproduksjonsfeilpåmaskineninnenfordenlovmessigeforeldelsesfristenformel dingavmanglerellerfeil ettervårtvalgvedåreparereellerleverereservedeler foreldelsesfristenbestemmesutfra gjeldendelovgivningilandethvormaskinenblekjøpt 177
- Vårgarantigjelderkunved garantien gjelder ikke ved 177
- Kytkentäkahvat 178
- Mahdollinen väärinkäyttö 178
- Merkkien selitys 178
- Määräystenmukainen käyttö 178
- Sisällysluettelo 178
- Säädettävä heittotorvi 178
- Tietoja tästä käyttöohjeesta 178
- Tuotekuvaus 178
- Turva ja suojalaitteet 178
- Laitteen osa 179
- Mallikohtaiset tiedot 179
- Toimituksen sisältö 180
- Turvallisuusohjeet 180
- Kokoaminen 181
- Kokoamisjärjestys 181
- Tarvittavat työkalut 181
- Bensiinin ja moottoriöljyn lisääminen 182
- Polttoaineet 182
- Bensiinin lisääminen 183
- Käyttöönotto 183
- Linkouskorkeuden säätö 183
- Moottoriöljyn lisääminen 183
- Turvallisuus 183
- Laitteen tarkistus 184
- Moottorin käynnistys 184
- Renkaiden ilmanpaineen tarkistus 184
- Käyttö 185
- Linkouksen aloittaminen 185
- Linkouksen pysäyttäminen 185
- Moottorin sammuttaminen 185
- Heittotorven tukkeutumien avaaminen 186
- Huolto ja kunnossapito 186
- Huoltoaikataulu 186
- Linkousosan voitelu 186
- Pyörästön huolto 186
- Pyörästön vaihteen vaihto 186
- Hävittäminen 187
- Korjaus 187
- Linkousosan huolto 187
- Säilytys 187
- Varokepulttien vaihtaminen 187
- Ohjeet häiriötilanteita varten 188
- Ohutus ja kaitseseadised 190
- Otstarbekohane kasutamine 190
- Reguleeritav lumeväljavise 190
- Selle juhendi kohta 190
- Sidurihoob 190
- Sisukord 190
- Sümbolite seletus 190
- Toote kirjeldus 190
- Võimalik väärkasutamine 190
- Toote ülevaade a 191
- Tüüpide erinevused 191
- Ohutusjuhised 192
- Tarnekomplekt 192
- Montaaži järjekord 193
- Monteerimine 193
- Vajaminevad tööriistad 193
- Tankimine ja mootoriõli lisamine 194
- Tehnilised vedelikud 194
- Bensiini tankimine 195
- Kasutuselevõtt 195
- Koristuskõrguse seadistamine 195
- Mootoriõli lisamine 195
- Ohutus 195
- Mootori käivitamine 196
- Rehvirõhu kontrollimine 196
- Seadme kontrollimine 196
- Kasutamine 197
- Koristusrežiimi käivitamine 197
- Koristusrežiimi peatamine 197
- Mootori väljalülitamine 197
- Hooldus 198
- Hoolduskava 198
- Rattaajami hooldus 198
- Sõiduajami käigu vahetamine 198
- Tigukonveieri määrimine 198
- Ummistuste kõrvaldamine lumeväljaviskest 198
- Hoiustamine 199
- Kõrvaldamine 199
- Lõikepoldi vahetamine 199
- Remont 199
- Tiguajami hooldus 199
- Abi rikete korral 200
- Garantii 201
- Garantii ei kata 201
- Garantiialgabseadmeostmisekuupäevalesimeselõppkasutajapoolt loeboriginaalostutšekilolevkuupäev 201
- Garantiijuhtumikorralpöördugesellegarantiisertifikaadijaostutšekigaomaedasimüüjapoolevõilähimassevolitatud klienditeenindusse seegarantiieimõjutaostjaseaduslikkunõudeõigustmüüjasuhtes 201
- Kasutusjuhendijärgimisel 201
- Kuluvateleosadele misonvaruosadekaardiltähistatudraamigaxxx xxx x 201
- Meiegarantiikehtibainultjärgmisteltingimustel garantiikaotabkehtivusejärgmiseljuhul 201
- Mitteotstarbekohanekasutamine nttööstuslikulvõikommertseesmärgilkasutmine 201
- Originaalvaruosadekasutamisel 201
- Paigaldusvead 201
- Seadmenõuetekohaselkasutamisel 201
- Seadmeomavoliliselremontimisel 201
- Seadmetehnilisemodifitseerimisekorral 201
- Sisepõlemismootoritejaokskehtivaderaldivastavatemootoritootjategarantiitingimused 201
- Värvikahjustusi mistekivadnormaalsekulumisekäigus 201
- Võimalikudmaterjali jatootmisveadkõrvaldamineseadusegakehtestatudgarantiiajajooksulomalvalikulkasremondi võiseadmeasendamiseteel garantiipikkussõltubkonkreetsestriigist kustseadeosteti 201
- Drošības līdzekļi un aizsargaprīkojums 202
- Informācija par rokasgrāmatu 202
- Neatbilstoša izmantošana 202
- Paredzētais izmantošanas mērķis 202
- Preces apraksts 202
- Regulējama sniega izmešana 202
- Sajūga svira 202
- Saturs 202
- Simbolu skaidrojums 202
- Pārskats pār produktie 203
- Tipu atšķirības 203
- Drošības noteikumi 204
- Piegādes komplektācija 204
- Montāža 205
- Montāžas secība 205
- Nepieciešamie darbarīki 205
- Degvielas un motoreļļas iepildīšana 206
- Elektriskās iekārtas 206
- Benzīna iepildīšana 207
- Darba sākšana 207
- Drošība 207
- Frēzēšanas augstuma iestatīšana 207
- Motoreļļas iepildīšana 207
- Ierīces pārbaude 208
- Motora iedarbināšana 208
- Spiediena pārbaude riepās 208
- Frēzes apstādināšana 209
- Frēzes iedarbināšana 209
- Lietošana 209
- Motora izslēgšana 209
- Aizsprostojumu likvidēšana sniega izmetējā 210
- Apkope un tīrīšana 210
- Apkopes plāns 210
- Braukšanas piedziņas pārnesuma maiņa 210
- Gliemežveida padeves ieeļļošana 210
- Riteņu piedziņas kopšana 210
- Nogriežamo tapu nomaiņa 211
- Remonts 211
- Utilizācija 211
- Uzglabāšana 211
- Palīdzība bojājumu gadījumos 212
- Dilstošajāmdaļām kasrezervesdaļukartēiratzīmētasarrāmītixxx xxx x 213
- Garantija 213
- Garantija neattiecas uz 213
- Garantijastājasspēkāarbrīdi kadgalapatērētājstoiegādājas noteicošaisirdatumsuzpirkumaoriģinālāskvīts 213
- Iekšdedzesmotoriem uztiemattiecaskonkrētāmotoraizgatavotājaatsevišķiegarantijasnoteikumi 213
- Ierīceiirveiktastehniskasizmaiņas 213
- Ierīcetiekatbilstošiizmantota 213
- Ierīcetiekneatbilstošiizmantota piem komerci ālāmvaisabiedriskāmvajadzībām 213
- Irmēģinātspatstāvīgisalabotierīci 213
- Jaarlikumunoteiktajātermiņātiekiesniegtaprasībaparbojājumunovēršanu iespējamosmateriāluvairažošanas defektusmēsnovēršam veicotremontuvaiapmainotierīci prasībuiesniegšanastermiņširatkarīgsnoattiecīgās valstslikumdošanas kurāierīceirpirkta 213
- Janepieciešamsizmantotgarantiju lūdzu vērsietiesaršogarantijasapliecinājumuunpirkumačekupieprecespārde vējavaituvākajāautorizētajāklientuapkalpošanascentrā šisgarantijasapliecinājumsneattiecasuzpircējalikumīga jāmtiesībāmattiecībāuzdefektunovēršanupretpārdevēju 213
- Krāsojumadefektiem kasrodasparastanodilumadēļ 213
- Kļūdamontāžā 213
- Mūsudotāgarantijairspēkātikaišādosgadījumos garantijatiekanulētašādosgadījumos 213
- Tiekievērotalietošanaspamācība 213
- Tiekizmantotastikaioriģinālasrezervesdaļas 213
- Gaminio aprašymas 214
- Naudojimas ne pagal paskirtį 214
- Neteisingas naudojimas 214
- Reguliuojamas sniego išmetimas 214
- Saugos ir apsauginiai įrenginiai 214
- Sutartiniai ženklai 214
- Svirtinė rankena 214
- Turinys 214
- Šiame žinyne 214
- Produkto apžvalga a 215
- Skirtumai tarp skirtingų modelių 215
- Pristatymo sudėtis 216
- Saugumo nurodymai 216
- Montavimas 217
- Reikalingi instrumentai 217
- Bakų ir variklio alyvos pildymas 218
- Priemonės 218
- Aukščio nustatymas 219
- Benzino pildymas 219
- Eksploatavimo pradžia 219
- Saugumas 219
- Variklio alyvos pildymas 219
- Prietaiso patikrinimas 220
- Slėgio padangose patikrinimas 220
- Variklio užvedimas 220
- Eigos paleidimas 221
- Eigos sustabdymas 221
- Naudojimas 221
- Variklio išjungimas 221
- Kamščių pašalinimas iš sniego išmetimo bloko 222
- Priežiūros planas 222
- Techninis aptarnavimas ir priežiūra 222
- Transportavimo sraigto sutepimas 222
- Važiuoklės eigos keitimas 222
- Važiuoklės priežiūra 222
- Nustatykite apsauginius varžtus 223
- Remontas 223
- Sandėliavimas 223
- Srieginės pavaros priežiūra 223
- Utilizavimas 223
- Trikdžių žinynas 224
- Atliktitechniniaiprietaisopakeitimai 225
- Bandomasavarankiškairemontuotiprietaisą 225
- Esantgarantiniamįvykiuikreipkitėssugarantiniudokumentuįpardavimovietąarbaįkitąįgaliotąklientųaptarnavimo vietą šiegarantiniaiįsipareigojimaineatšaukiateisėtuspirkėjoreikalavimuspardavėjui 225
- Garantija 225
- Garantijapradedamaskaičiuotinuotada kaiprietaisąįsigyjapirmasisgalutinisvartotojas taipatvirtinadataantorigi nalauspardavimokvito 225
- Greitainusidėvinčiosdalys kuriosatsarginiųdaliųspecifikacijojepažymėtosrėmeliuosexxx xxx x 225
- Laikomasieksploatacijosinstrukcijos 225
- Medžiagųdefektusarbagamintojoklaidasmespašaliname kolnepasibaigėnumatytasgarantinislaikotarpis jums pasirinkusatliekameprietaisoremontąarbapakeičiamejįkitu garantinislaikotarpisnustatomaspagalteisėsaktustos šalies kurioje nupirktas prietaisas 225
- Montavimoklaida 225
- Mūsųgarantiniaiįsipareigojimaigaliojakai garantijaprarandamakai 225
- Naudojamanepagalpaskirtį pvz naudojama pramonėjearkomunaliniameūkyje 225
- Naudojamosoriginaliosatsarginėsdalys 225
- Prietaisasnaudojamaspagalpaskirtį 225
- Vidausdegimovarikliai jiemsgaliojaatskirosatitinkamovarikliogamintojogarantinėssąlygos 225
- Įbrėžimai kurieatsirandaeksploatacijosmetu 225
- Įgarantiniusįsipareigojimusneįtrauktą 225
- Возможное неправильное применение 226
- Используемые знаки 226
- О данном руководстве 226
- Описание изделия 226
- Предохранительные и защитные устройства 226
- Применение по назначению 226
- Регулируемый механизм выброса снега 226
- Рычаг сцепления 226
- Содержание 226
- Обзор изделия a 227
- Различия между типами 227
- Комплект поставки 228
- Указания по технике безопасности 228
- Монтаж 229
- Необходимые инструменты 229
- Порядок монтажа 229
- Горюче смазочные материалы 230
- Заправка топлива и моторного масла 230
- Безопасность 231
- Ввод в эксплуатацию 231
- Заправка бензина 231
- Заправка моторного масла 231
- Регулирование высоты очистки 231
- Запуск двигателя 232
- Проверка давления в шинах 232
- Проверка устройства 232
- Выключение двигателя 233
- Начало уборки 233
- Остановка уборки 233
- Эксплуатация 233
- График технического обслуживания 234
- Смазка шнека 234
- Смена передачи привода ходовой части 234
- Техническое обслуживание и уход 234
- Техническое обслуживание привода колес 234
- Устранение засорения механизма выброса снега 234
- Замена срезных болтов 235
- Ремонт 235
- Техническое обслуживание привода шнека 235
- Утилизация 235
- Хранение 235
- Устранение неисправностей 236
- Вгарантийномслучаеобратитесьсданнымгарантийнымписьмомидокументом подтверждающимпокупку товара ксвоемудилеруиливближайшийавторизованныйсервисныйцентр гарантиядаетправопокупателю предъявлятьпроизводителюпретензииотносительноустранениянедостатковизделия 237
- Гарантийныйпериодначинаетсясдатыприобретенияпервымпокупателем такойдатойсчитаетсядатаори гинальногодокументанапокупку 237
- Гарантия 237
- Гарантияаннулируется 237
- Гарантиянераспространяется 237
- Двигателивнутреннегосгорания нанихраспространяютсяусловияпредоставлениягарантииотпроизво дителя 237
- Изнашивающиесядетали которыевкаталогезапчастейзаключеныврамкуxxx xxx x 237
- Наповреждениялаковогопокрытия которыеобъясняютсянормальнымизносом 237
- Прииспользованииоригинальныхзапчастей 237
- Принадлежащемиспользованииустройства 237
- Принеправильноммонтаже 237
- Припопыткахремонтаустройства 237
- Приприменениинепоназначению например вкоммерческихцелях 237
- Присоблюдениируководствапоэксплуатации 237
- Притехническихизмененияхустройства 237
- Производительустраняетвозможныедефектыматериаловилипроизводственныйбракустройствавтечение установленногозакономсрокаподачирекламацийнасвоеусмотрениепутемремонтаилизамены срокопре деляетсязаконодательствомстраны вкоторойприобретеноустройство 237
- Важіль зчеплення 238
- Запобіжні та захисні пристрої 238
- Застосування за призначенням 238
- Зміст 238
- Знаки які використовуються 238
- Можливе неправильне використання 238
- Опис виробу 238
- Про цей довідник 238
- Регульований механізм викидання снігу 238
- Відмінності типів 239
- Огляд виробу a 239
- Вказівки з техніки безпеки 240
- Комплект постачання 240
- Монтаж 241
- Необхідні інструменти 241
- Порядок монтажу 241
- Безпека 242
- Експлуатаційні матеріали 242
- Заправка палива та моторного масла 242
- Заправка бензину 243
- Заправка моторного масла 243
- Регулювання висота очищення 243
- Уведення в експлуатацію 243
- Запуск двигуна 244
- Перевірка пристрою 244
- Перевірка тиску в шинах 244
- Вимкнення двигуна 245
- Експлуатація 245
- Зупинка прибирання 245
- Початок прибирання 245
- Вибір передачі для ходового приводу 246
- Графік технічного обслуговування 246
- Змащування шнеку 246
- Обслуговування приводу ходової частини 246
- Технічне обслуговування та догляд 246
- Усунення засмічення механізму викидання снігу 246
- Заміна зрізних ботів 247
- Зберігання 247
- Обслуговування приводу шнеку 247
- Ремонт 247
- Утилізація 247
- Усування несправностей 248
- Гарантійнийперіодпочинаєтьсясдатипридбанняпершимпокупцем такоюдатоювважаєтьсядатаоригіналь ногодокументунапридбання 249
- Гарантія 249
- Гарантіядієлишезанаступнихумов гарантіяанулюється 249
- Гарантіянепоширюється 249
- Двигунивнутрішньогозгоряння длянихдіютьгарантійніположеннявідповідноговиробника 249
- Деталі щозношуються укаталозізапчастинвключеніврамкуxxx xxx x 249
- Миусуваємоможливідефектиматеріалівчивиробничийбракпристроювпродовжвстановленогозакономтер мінуподачірекламаційнасвійрозсудшляхомремонтучизаміни термінвизначаєтьсязаконодавствомкраїни уякійбулопридбанопристрій 249
- Напошкодженнялаковогопокриття якіпояснюютьсянормальнимзношуванням 249
- Привикористанніоригінальнихзапчастин 249
- Придотриманнідовідниказексплуатації 249
- Призастосуваннінезапризначенням напри клад укомерційнихцілях 249
- Приналежномувикористанніпристрою 249
- Приневірномумонтажі 249
- Приспробахремонтупристрою 249
- Притехнічнихзмінахпристрою 249
- Угарантійномувипадкузвернітьсязданимгарантійнимлистомтадокументом якийпідтверджуєкупівлюто вару досвогодилерачидонайближчогоавторизованогосервісногоцентру гарантіядаєправопокупцеві пред являтивиробниковіпретензіївідносноусуваннянедоліківвиробу 249
- Възможно неправилно използване 250
- За този наръчник 250
- Лостове за задвижване на съединител 250
- Обяснение на знаците 250
- Описание на продукта 250
- Предпазни и защитни устройства 250
- Регулируем ръкав за изхвърляне на сняг 250
- Съдържание 250
- Употреба според предназначението 250
- Преглед на продукт 251
- Разпознаване на типовете 251
- Съдържание на доставката 252
- Указания за безопасност 252
- Монтаж 253
- Необходими инструменти 253
- Последователност на монтиране 253
- Безопасност 254
- Горива 254
- Зареждане с гориво и доливане на двигателно масло 254
- Доливане на бензин 255
- Доливане на двигателно масло 255
- Пускане в експлоатация 255
- Регулиране на височината на почистване 255
- Проверка на налягането на гумите 256
- Проверка на уреда 256
- Пускане на двигателя 256
- Експлоатация 257
- Изключване на двигателя 257
- Пускане в режим на почистване 257
- Спиране на режима на почистване 257
- Обслужване и поддръжка 258
- Отстраняване на запушванията в ръкава за изхвърляне на сняг 258
- План за поддръжка 258
- Поддръжка на задвижването на колелата 258
- Смазване на транспортиращия шнек 258
- Смяна на предавката за задвижване на ходовата част 258
- Обезвреждане на отпадък 259
- Поддръжка на задвижването на шнека 259
- Ремонт 259
- Смяна на болтовете за срязване 259
- Съхраняване 259
- Помощ при неизправности 260
- Гаранция 261
- Cuprins 262
- Descrierea produsului 262
- Detalii privind prezentul manual 262
- Dispozitiv reglabil de evacuare a zăpezii 262
- Dispozitive de siguranţă şi protecţie 262
- Explicarea simbolurilor 262
- Posibila utilizare incorectă 262
- Pârghia de cuplare 262
- Utilizarea conform scopului prevăzut 262
- Deosebirea tipurilor 263
- Prezentarea generală a produsului a 263
- Indicaţii privind siguranţa 264
- Pachetul de livrare 264
- Montajul 265
- Succesiunea operaţiilor de montaj 265
- Unelte necesare 265
- Carburant 266
- Carburant şi umplerea cu ulei de motor 266
- Siguranţă 266
- Alimentarea cu benzină 267
- Punerea în funcţiune 267
- Reglarea înălţimii de deszăpezire 267
- Umplerea cu ulei de motor 267
- Pornirea motorului 268
- Verificarea dispozitivului 268
- Verificarea presiunii în pneuri 268
- Exploatarea 269
- Oprirea motorului 269
- Oprirea regimului de deszăpezire 269
- Pornirea regimului de deszăpezire 269
- Lubrifierea transportorului elicoidal 270
- Planul de întreţinere 270
- Remedierea obturărilor din dispozitivul de evacuare a zăpezii 270
- Schimbarea treptei de viteză pentru mecanis mul de rulare 270
- Întreţinerea acţionării pe roată 270
- Întreţinerea şi îngrijirea 270
- Depozitarea 271
- Eliminarea ecologică 271
- Reparaţia 271
- Înlocuirea bolţurilor de forfecare 271
- Întreţinerea acţionării cu melc 271
- Asistenţă în cazul defecţiunilor 272
- Garanţia 273
- Al ko schneefräsen 274
- Al ko snow line 560 ii art nr 112933 274
- D a b c e f 274
- Original betriebsanleitung 274 274
- Pos art nr bezeichnung pos art nr bezeichnung 274
- 469186_c 275
- Al ko snow line 560 ii art nr 112933 275
- D a b c e f 275
- Pos art nr bezeichnung pos art nr bezeichnung 275
- Snow line 560 ii 620 ii 620e ii 275
- Al ko schneefräsen 276
- Al ko snow line 560 ii art nr 112933 276
- D a b c e f d a b c e f 276
- Original betriebsanleitung 276 276
- Pos art nr bezeichnung pos art nr bezeichnung 276
- 469186_c 277
- Al ko snow line 620 ii art nr 112934 277
- D a b c e f 277
- Snow line 560 ii 620 ii 620e ii 277
- Al ko schneefräsen 278
- Al ko snow line 620 ii art nr 112934 278
- D a b c e f 278
- Original betriebsanleitung 278 278
- 469186_c 279
- Al ko snow line 620 ii art nr 112934 279
- D a b c e f 279
- Snow line 560 ii 620 ii 620e ii 279
- Al ko schneefräsen 280
- Al ko snow line 620e ii art nr 112935 280
- D a b c e f 280
- Etk 620e ii 280
- Original betriebsanleitung 280 280
- 469186_c 281
- Al ko snow line 620e ii art nr 112935 281
- D a b c e f 281
- Snow line 560 ii 620 ii 620e ii 281
- Al ko schneefräsen 282
- Al ko snow line 620e ii art nr 112935 282
- D a b c e f 282
- Original betriebsanleitung 282 282
Похожие устройства
- Panasonic HC-V130EE-R HC-V130EE-R Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung YP-VP2QB Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SnowLine 620E II Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V130EE-K HC-V130EE-K Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung M1 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SnowLine 760TE Инструкция по эксплуатации
- Texet DVR-547FHD Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SnowLine 46 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung R0 Инструкция по эксплуатации
- LG Optimus L4 II Dual E445 White Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SnowLine 55 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung YP-G70CW Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SnowLine 700 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung YP-GI1CW Инструкция по эксплуатации
- Yota YotaPhone C9660 Black Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger RL25HV Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Grand 2 DS SM-G7102 Инструкция по эксплуатации
- Konoos MS-600 Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger RL25H Set Инструкция по эксплуатации
- Konoos GV-3108 Инструкция по эксплуатации