![Korg C540 [7/67] О о о о ó о о](/img/pdf.png)
Korg C540 [7/67] О о о о ó о о
![Korg C540 [7/67] О о о о ó о о](/views2/1849923/page7/bg7.png)
Ïåðåäà÷à äàííûõ ÷åðåç USB
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ïîðòó USB êîìïüþòåðà, âñòðîåííàÿ ïàìÿòü C-520 ìîæåò ñëóæèòü âíåøíèì USB-äèñêîì.
Òàêèì îáðàçîì, âû ìîæåòå àðõèâèðîâàòü äàííûå èëè ïðîèçâîäèòü îáìåí èìè ìåæäó C-520 è êîìïüþòåðîì.
Âîçìîæíîñòè MIDI
C-520 ïîääåðæèâàåò ðàáîòó ïðîòîêîëà MIDI, êîòîðûé îïðåäåëÿåò ñòàíäàðòíûå ôîðìàòû îáìåíà èíôîðìàöèåé
ìåæäó ìóçûêàëüíûìè èíñòðóìåíòàìè è êîìïüþòåðàìè. Ñèñòåìà MIDI ïîçâîëÿåò ñ ïîìîùüþ îäíîãî
èíñòðóìåíòà óïðàâëÿòü ðàáîòîé íåñêîëüêèõ äðóãèõ, à òàêæå èñïîëüçîâàòü C-520 â êà÷åñòâå 16-÷àñòíîãî
ìóëüòèòåìáðàëüíîãî ãåíåðàòîðà çâóêà.
MIDI ïî USB
Ïîðò USB òàêæå ïîääåðæèâàåò MIDI-äàííûå, ïîçâîëÿÿ íåïîñðåäñòâåííî ïîäêëþ÷àòü C-520 ê êîìïüþòåðó
îäíèì êàáåëåì áåç ïðèîáðåòåíèÿ îòäåëüíîãî MIDI-èíòåðôåéñà. Âñå MIDI-ôóíêöèè C-520 ïîääåðæèâàþòñÿ
äðàéâåðîì KORG USB MIDI.
Ñòðîè
Êðîìå îáùåóïîòðåáèìîãî ðàâíîòåìïåðèðîâàííîãî ñòðîÿ, C-520 ïîçâîëÿåò ðàáîòàòü â àëüòåðíàòèâíûõ, êîòîðûå
îðèåíòèðîâàíû íà èñïîëíåíèå ðàçëè÷íîãî ðåïåðòóàðà. Ïðè âûáîðå òåìáðà àêóñòè÷åñêîãî ôîðòåïèàíî
àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåòñÿ ñòàíäàðòíàÿ íàñòðîéêà Stretched Tuning.
Óïðàâëåíèå âûñîòîé òîíà
Äëÿ îáëåã÷åíèÿ èñïîëíåíèÿ â “íåóäîáíûõ” òîíàëüíîñòÿõ ïðåäóñìîòðåíà ôóíêöèÿ òðàíñïîíèðîâàíèÿ, à äëÿ
òî÷íîé êîððåêòèðîâêè — ôóíêöèÿ òî÷íîé ïîäñòðîéêè.
Ýôôåêòû
Öèôðîâîå ôîðòåïèàíî C-520 óêîìïëåêòîâàíî âñòðîåííûì ïðîöåññîðîì ýôôåêòîâ, ðåàëèçóþùèì àëãîðèòìû
ìîäåëèðîâàíèÿ ðåâåðáåðàöèè êîíöåðòíîãî çàëà (Reverb) è õîðóñà (Chorus). Òàêæå äëÿ êàæäîãî òåìáðà
äîñòóïåí ðàçðûâ-ýôôåêò (çàäåðæêà, ôåéçåð, ýêâàëàéçåð, âðàùàþùèéñÿ äèíàìèê, è ò.ä.).
Âñòðîåííàÿ ñèñòåìà çâóêîóñèëåíèÿ
C-520 óêîìïëåêòîâàí óñèëèòåëåì ìîùíîñòè 2 õ 35 Âò ñ ÷åòûðüìÿ äèíàìèêàìè â êîðïóñå bass reflex. Ýòî äàåò
íàèáîëåå äîñòîâåðíîå çâóêîâîñïðîèçâåäåíèå ïðè äîñòàòî÷íîé ãðîìêîñòè.
Äâà ãíåçäà äëÿ íàóøíèêîâ
Ñ èíñòðóìåíòîì ìîæíî ñêîììóòèðîâàòü äâå ïàðû ñòåðåîôîíè÷åñêèõ íàóøíèêîâ äëÿ çàíÿòèé ñ
ïðåïîäàâàòåëåì èëè ñîâìåñòíîé èãðû ñ äðóãèì ìóçûêàíòîì. Êîììóòàöèÿ íàóøíèêîâ àâòîìàòè÷åñêè
îòêëþ÷àåò äèíàìèêè, ïîçâîëÿÿ ìóçèöèðîâàòü, íå ðàçäðàæàÿ îêðóæàþùèõ.
Регулировки и разъемы
Korg C-520. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ <8> 7
Ðåãóëÿòîð
MASTER VOLUME
Êíîïêà PERFORMANCE
Êíîïêà VARIATION
Êíîïêà SPLIT Êíîïêè âûáîðà çâóêà
Êíîïêè Scroll
Äèñïëåé
Содержание
- Korg с 520 1
- Korg с 520 руководство пользователя 1 1
- Гарантийное обслуживание 1
- Правила эксплуатации 1
- Руководство пользователя 1
- Цифровое фортепиано концертной серии 1
- Korg с 520 руководство пользователя 2
- Маркировка се для европейских стандартов 2
- Обновление программного обеспечения 2
- Обслуживание 2
- Сброс данных 2
- Соответствие руководства реальным характеристикам прибора 2
- Ссылки 2
- Электромагнитное излучение 2
- Korg с 520 руководство пользователя 3 3
- Введение 6 3
- Воспроизведение песни 1 3
- Метроном 18 3
- Начало работы о 3
- Основные функции 2 3
- Перформансы 7 3
- Содержание 3
- Korg с 520 руководство пользователя 4
- Запись песни 4 4
- Общие установки 2 4
- Редакция песни 2 4
- Редакция тембров и перформансов 34 4
- Korg с 520 руководство пользователя 5 5
- Midi 0 5
- Неисправности 8 5
- Приложения 0 5
- Сборка стойки 53 5
- Сообщения об ошибках 7 5
- Технические характеристики 59 5
- Установка драйвера korg usb midi 52 5
- Korg с 520 руководство пользователя 6
- Введение 6
- Основные возможности 6
- Ao oooooo o 7
- Grandpiano 4 7
- О о о о ó о о 7
- Регулировки и разъемы 7
- Когд с 520 руководство пользователя 8
- Korg с 520 руководство пользователя 10
- Включение питания инструмента 10
- Коммутация 10
- Начало работы 10
- Открывание крышки клавиатуры 10
- Подключение аудиоустройств к с 52о 10
- Подключение внешней системы звукоусиления 10
- Установка пюпитра 10
- В процессе воспроизведения демонстрации другие кнопки недоступны однако вы можете играть на клавиатуре под демо песню 11
- Внимание при работе в наушниках не устанавливайте слишком высокий уровень выходного сигнала 11
- Для временного останова песни нажмите кнопку play pause для продолжения воспроизведения с того 11
- Для коммутации наушников на панели предусмотрено два гнезда phones 32 ом они предназначены для коммутации со стандартными 1 4 джеками в случае использования адаптеров при коммутации и извлечении джека из разъема адаптер необходимо придерживать 11
- Для останова воспроизведения демонстрационных песен и выхода из этого режима нажмите кнопку demo 11
- Для увеличения громкости переместите регулятор master volume вправо для уменьшения влево максимальному уровню громкости соответствует положение 10 минимальному 0 сигнал на выходе отсутствует регулятор master volume определяет уровень сигнала в наушниках на выходах output и громкость воспроизведения встроенных динамиков на уровень входного сигнала поступающего на входы input регулятор master volume влияния не оказывает 11
- Же места повторно нажмите эту кнопку 11
- Или exit 11
- Нажмите кнопку demo кнопки выбора звука начнут загораться последовательно слева направо дисплей 11
- Отображается индикатором а ее имя высвечивается на дисплее поете того как будут проиграны все песни воспроизведение продолжится начиная с первой 11
- Отобразит страницу демонстрации 11
- Подключение наушников 11
- Прослушивание всех демонстрационных песен 11
- Прослушивание демонстрационных песен 11
- Регулировка громкости 11
- Рекомендуется начинать настройку с минимального уровня громкости постепенно увеличивая его 11
- С 520 содержит 50 демонстрационных песен позволяющих оценить богатые тембральный и выразительный потенциалы инструмента ниже приведен их список 11
- Через несколько секунд запустится воспроизведение демонстрационных песен текущая песня 11
- Korg с 520 руководство пользователя 12
- Воспроизведение одного тембра режим single 12
- Основные функции 12
- Прослушивание выбранной демонстрационной песни 12
- Наслоение двух тембров режим layer 13
- О о в 13
- Щншшпшппшьау 13
- Баланс громкости звуков в режиме layer 14
- Вход в режим split 14
- Выход из режима split 14
- Изменение точки раздела 14
- Когд с 520 руководство пользователя 14
- Разделение двух тембров режим split 14
- Баланс громкости звуков в режиме split 15
- Выбор вариации левого тембра 15
- Выбор вариации основного тембра 15
- Смена левого тембра 15
- Смена основного тембра 15
- Демпферная педаль 1 16
- Изменение прозрачности звука 16
- Использование педалей 16
- Когд с 520 руководство пользователя 16
- Педаль сустейна 2 16
- Приглушающая педаль 3 16
- Транспонирование 16
- Включение отключение эффектов 17
- Выбор перформанса 17
- Доступны 30 перформансов 10 групи ио 3 банка каждый каждая группа соответствует одной из пронумерованных кнопок выбора звуков 1 10 затем вы можете задать один из банков внутри выбранной группы кнопкой variation 17
- Замечание в режиме перформанса невозможно переключаться между режимами single layer и split однако при выборе перформанса с двумя разделенными тембрами загорается индикатор split 17
- Замечание данные перформансы с тембрами в режиме layer не используют эффекты ерх 17
- Замечание перформанс 30 pnoexpdemo создан для демонстрации технологии piano experience путем усиленного уровня призвука возврата молоточка при отпускании клавиши тембра grand piano он не предназначен для исполнения обычно эти дополнительные тембры piano experience используются не в качестве отдельных элементов а в составе наслоенных тембров для придания реализма фортепианному звуку 17
- Значение вновь загорится индикатор через несколько секунд эта страница автоматически закроется также ее можно закрыть нажатием кнопки exit 17
- Кнопками yes и no измените значение прозрачности при этом загорится индикатор 17
- Нажмите кнопку brilliance для отображения страницы brilliance 17
- Нажмите кнопку brilliance для повторной установки прозрачности и будет выбрано последнее 17
- Нажмите кнопку brilliance еще раз для отключения прозрачности индикатор погаснет 17
- Нажмите кнопку exit для выхода с этой страницы 17
- Однако смена тембра сбрасывает состояние этих кнопок поскольку оно сохраняется в составе тембра для постоянного изменения состояние эффектов отредактируйте звук путем нажатия этих кнопок в течение пары секунд см стр 44 17
- Перформансы 17
- Перформансы представляют собой наборы комбинаций тембров вместо выбора тембров ио отдельности или создания их комбинации вы можете просто выбрать перформанс который в свою очередь загружает один или два тембра с их собственными установками а также сохраненную точку раздела клавиатуры если тембры используют режим split 17
- С 520 имеет два общих эффекта реверберацию и хорус а также разрыв эффект для каждого тембра см рис на стр 44 реверберация эмулирует пространственные характеристики помещения а хорус придает звуку дополнительную насыщенность разрыв эффект является частью самого тембра и не должен отключаться дабы кардинально не изменить звучание эффекты реверберации и хоруса можно включать отключать кнопками reverb и chorus 17
- Установка прозрачности 17
- Korg с 520 руководство пользователя 18
- Дисплей темпа и размера 18
- Запуск и останов метронома установка темпа 18
- Метроном 18
- Редакция перформанса 18
- Смена назначенного на перформанс тембра 18
- Выбор размера 19
- Паттерны ударных 19
- Установка темпа 19
- Korg с 520 руководство пользователя 20
- Акцентирование доли такта 20
- Для использования паттернов ударных 20
- Замечание акцент не воздействует на паттерн ударных 20
- Замечание реверберация не воздействует на клик метронома т е при выборе стандартных размеров 20
- Кнопками scroll выберите параметр rv reverb 20
- Кнопками scroll перейдите на страницу metro accent 20
- Кнопками yes и no установите громкость метронома 20
- Кнопками yes и no установите уровень реверберации 20
- Можно регулировать громкость метронома относительно громкости звучания всего инструмента 20
- На главной странице нажмите кнопку metronome для запуска метронома после отсчета будет звучать 20
- На главной странице при выборе тембра или перформанса или на странице record нажмите exit или 20
- Нажмите exit или педаль еще раз воспроизведется вторая сбивка а затем зазвучит базовый паттерн 20
- Нажмите кнопку exit для возврата на главную страницу 20
- Нажмите кнопку metronome для останова метронома 20
- Нажмите кнопку scroll для перехода на вторую страницу метронома metro lev rev будет выбран 20
- Нажмите совместно кнопки tempo met set 20
- Нажмите совместно кнопки tempo met set отобразится первая страница метронома 20
- Параметр lv level 20
- Паттерн ударных 20
- Педаль с назначенной функцией fill in стр 52 воспроизведется сбивка а затем будет звучать вариация базового паттерна ударных 20
- Первую долю такта можно выделить громкостью или звуком колокола 20
- Регулировка громкости метронома 20
- Ударных 20
- Установка реверберации паттерна ударных 20
- Воспроизведение песни 21
- Вход в режим воспроизведения песни song play 21
- Выбор песни 21
- Сохранение установок метронома 21
- Exit для возврата на страницу song play без запуска воспроизведения 22
- Scrolrb 22
- V ________ 22
- Выбранную песню можно воспроизвести 22
- Замечание если в песню записаны данные damper то при отпускании кнопки yes или но могут быть слышны эффекты ерх 22
- Замечание при воспроизведении некоторые партии могут передаваться по midi партии песни следующие part 1 part 2 и drum активно только при воспроизведении паттерна ударных 22
- Запуск воспроизведения 22
- Запуск с выбранного такта 22
- Когд с 520 руководство пользователя 22
- Нажмите play pause для запуска воспроизведения индикатор кнопки загорится 22
- Нажмите play pause еще раз для возобновления воспроизведения индикатор кнопки загорится 22
- Нажмите stop для останова воспроизведения индикатор кнопки play pause погаснет позиция песни 22
- Нажмите кнопку play pause для старта воспроизведения и возврата на страницу song play или кнопку 22
- Нажмите реаа раизе еще раз для останова песни в текущей позиции индикатор кнопки начнет мигать 22
- Переместится в ее начало такт 22
- Песню можно воспроизвести с такта отличного от первого 22
- После выбора альбома кнопкой scroll верните курсор на имя песни и смените ее 22
- Игра параллельно с песней 23
- Мьютирование размьютирование партии рекордера 23
- Смена темпа песни 23
- Цикличное воспроизведение 23
- Запись песни 24
- Когд с 520 руководство пользователя 24
- Отключение цикла cycle play 24
- Процедура быстрой записи 24
- Выход из режима записи 25
- Запись в существующую пользовательскую песню 25
- Запись новой песни 25
- Шаг 1 вход в режим записи 25
- Когд с 520 руководство пользователя 26
- Шаг 2 выбор тембров 26
- Шаг 3 установки опций записи 27
- Шаг 4 установка размера и темпа 27
- Korg с 520 руководство пользователя 28
- А запись без метронома 28
- В запись под стандартный метроном 28
- С запись с паттерном ударных 28
- Шаг 5 запись 28
- Шаг 6 запись второго прохода 28
- Смена тембров в записанной песне 29
- Смена темпа записанной песни 29
- Korg с 520 руководство пользователя 30
- Запись в режиме auto punch 30
- Запись в режиме pedal punch 30
- Использование команды save song 30
- Сохранение песни 30
- Выбор другой песни 31
- Выбор записи новой песни 31
- Удаление песни из альбома usersong 31
- Когд с 520 руководство пользователя 32
- Редакция песни 32
- Стирание трека 32
- Удаление тактов в конце песни 32
- Установки цикла воспроизведения 32
- Квантование песни 33
- Сохранение песни после редакции 33
- Транспонирование песни 33
- Удаление песни 33
- Korg с 520 руководство пользователя 34
- Вход в режим редакции тембра 34
- Выход из режима редакции тембра 34
- Редакция тембров и перформансов 34
- После редакции тембра 35
- Сохранение перформанса 35
- Сохранение тембра 35
- Korg с 520 руководство пользователя 36
- Выше теперь можно сохранить текущий тембр или комбинацию тембров в перформанс см вышеописанную процедуру 36
- Если вход в режим редакции звука был произведен при горящем индикаторе performance режим 36
- Замечание при дальнейшей редакции страница может переключиться вернитесь к ней с помощью кнопок scroll 36
- Здесь устанавливаются громкости каждого тембра 36
- Имя перформанса в позиции сохранения 36
- Максимум громкий звук 36
- Нажатием кнопки performance 36
- Нажмите yes отобразится сообщение are you sure нажмите yes для подтверждения или no для 36
- Нажмите кнопку yes для сохранения изменений в перформанс отобразится страница save то см 36
- Находясь на главной странице удерживайте нажатой кнопку performance отобразится страница performance name см выше теперь можно сохранить текущий тембр или комбинацию тембров в перформанс см вышеописанную процедуру 36
- Нижнем левом углу 36
- Номер позиции отображается в верхнем правом углу дисплея а имя находящегося в ней перформанса в 36
- Номер позиции сохранения 36
- О минимум звук отсутствует 36
- Отказа 36
- Перформанса после внесения модификаций и нажатия кнопки exit отобразится страница peri modified 36
- После нажатия кнопки edit отобразится страница volume 36
- После редакции перформанса 36
- При выборе основной партии м кнопками yes и no измените значение 36
- Установка громкости 36
- Настройка эффекта реверберации 37
- Настройка эффектов 37
- Установка панорамы 37
- Когд с 520 руководство пользователя 38
- Настройка хоруса или эффекта модуляции 38
- Настройка разрыв эффектов 39
- Korg с 520 руководство пользователя 40
- Программирование педалей 40
- Точная настройка 40
- Установка октавного транспонирования 40
- Выбор строя 41
- Выход из общего режима 42
- Доступ в общий режим 42
- Когд с 520 руководство пользователя 42
- Общие установки 42
- Сброс установок текущего тембра или перформанса 42
- Включение отключение встроенных динамиков 43
- Общая настройка 43
- Прозрачность звука 43
- Установки чувствительности 43
- Когд с 520 руководство пользователя 44
- Назначение функций на педали 44
- Точка раздела по умолчанию 44
- Fast play 45
- Mute level 45
- Quarter топе изменение строя в реальном времени 45
- Korg с 520 руководство пользователя 46
- Midi clock 46
- Включение отключение клавиатуры local control 46
- Входные каналы midi in 46
- Выходные каналы midi out 47
- Korg с 520 руководство пользователя 48
- Передача данных через порт usb 48
- Фильтры midi 48
- Удаление песен из альбома user song 49
- Когд с 520 руководство пользователя 50
- Коммутация 50
- Номер версии системы 50
- Общий сброс 50
- Понятие midi 50
- Понятие midi over usb 50
- Потенциал midi 50
- Использование с 520 в качестве мультитембрального тон генератора 51
- Передача сообщений program change 51
- Сообщения program change 51
- Стандартные midi установки 51
- Korg с 520 руководство пользователя 52
- Macintosh 52
- Windows 52
- Важное замечание 52
- Подключение с 52о к компьютеру 52
- Прием сообщений program change 52
- Системные требования драйвера korg usb midi 52
- Сообщения control change 52
- Установка korg usb midi driver в windows 52
- Установка драйвера korg usb midi 52
- Фильтрация сообщений control change 52
- Фильтрация сообщений program change 52
- Ооо 53
- Правила сборки 53
- Процедура сборки 53
- Сборка стойки 53
- Установка korg usb midi driver в mac os x 53
- ______________ 54
- Когд с 520 руководство пользователя 54
- Дополнительные сведения 56
- Когд с 520 руководство пользователя 56
- Проверка правильности сборки стойки 56
- Сообщения об ошибках 57
- Korg с 520 руководство пользователя 58
- Неисправности 58
- Полифония 58
- Технические характеристики 59
- E piano 1 60
- E piano 2 60
- Korg с 520 руководство пользователя 60
- Piano 1 60
- Piano 2 60
- Приложения 60
- Тембры 60
- Harpsi clav 61
- Organ 1 61
- Organ 2 61
- Strings choir 61
- Vibes guitar 61
- Brush kit 120 0 40 1 2 62
- Jazz kit 120 0 32 1 2 62
- Standard kit 120 0 0 1 2 62
- Когд с 520 руководство пользователя 62
- Наборы ударных 62
- Bank выбирается кнопкой variation 63
- Btn кнопка 63
- Данные перформансы при установке тембров в режим layer не используют эффектов ерх 63
- Молоточкового призвука снятия ноты в тембре grand piano его не следует использовать для обычной игры обычно эти дополнительные тембры piano experience не позиционируются в качестве отдельных элементов но вместе или в составе других наслоений сэмплов они придают фортепианному тембру необходимый реализм и акустические призвуки 63
- Перформанс 30 pnoexpdemo создан для демонстрации технологии piano experience акцентированием 63
- Перформансы 63
- Примечания 63
- Столбцы таблицы 63
- Korg с 520 руководство пользователя 64
- Эффекты 64
- Список песен 65
- Korg с 520 руководство пользователя 66
- Карта midi функций 67
Похожие устройства
- Korg Pa600 Руководство по эксплуатации
- Korg microARRANGER Руководство по эксплуатации
- Korg KROME Инструкция по эксплуатации
- Korg microKORG XL Руководство по эксплуатации
- Roland BK-5 Руководство по эксплуатации
- Roland VK-8 Руководство по эксплуатации
- Roland AT-900 Руководство по эксплуатации
- Korg SV1 Руководство по эксплуатации
- Roland V-Piano Руководство по эксплуатации
- Roland DP-990RF Руководство по эксплуатации
- Roland DP-990F Руководство по эксплуатации
- Roland F-120 Руководство по эксплуатации
- Roland RP-301 Руководство по эксплуатации
- Roland FP-7F Руководство по эксплуатации
- Roland AT-800 Руководство по эксплуатации
- Roland DP-90 Руководство по эксплуатации
- Roland RG-1F Руководство по эксплуатации
- Roland GW-8 Руководство по эксплуатации
- Roland RG-3F Руководство по эксплуатации
- Roland JUNO-Di Руководство по эксплуатации
Передача данных через USB При подключении к порту USB компьютера встроенная память С 520 может служить внешним USB диском Таким образом вы можете архивировать данные или производить обмен ими между С 520 и компьютером Возможности MIDI С 520 поддерживает работу протокола MIDI который определяет стандартные форматы обмена информацией между музыкальными инструментами и компьютерами Система MIDI позволяет с помощью одного инструмента управлять работой нескольких других а также использовать С 520 в качестве 16 частного мультитембрального генератора звука MIDI по USB Порт USB также поддерживает MIDI данные позволяя непосредственно подключать С 520 к компьютеру одним кабелем без приобретения отдельного MIDI интерфейса Все MIDI функции С 520 поддерживаются драйвером KORG USB MIDI Строи Кроме общеупотребимого равнотемперированного строя С 520 позволяет работать в альтернативных которые ориентированы на исполнение различного репертуара При выборе тембра акустического фортепиано автоматически выбирается стандартная настройка Stretched Tuning Управление высотой топа Для облегчения исполнения в неудобных тональностях предусмотрена функция транспонирования а для точной корректировки функция точной подстройки Эффекты Цифровое фортепиано С 520 укомплектовано встроенным процессором эффектов реализующим алгоритмы моделирования реверберации концертного зала Reverb и хоруса Chorus Также для каждого тембра доступен разрыв эффект задержка фейзер эквалайзер вращающийся динамик и т д Встроенная система звукоусиления С 520 укомплектован усилителем мощности 2 х 35 Вт с четырьмя динамиками в корпусе bass reflex Это дает наиболее достоверное звуковоспроизведение при достаточной громкости Два гнезда для наушников С инструментом можно скоммутировать две пары стереофонических наушников для занятий с преподавателем или совместной игры с другим музыкантом Коммутация наушников автоматически отключает динамики позволяя музицировать не раздражая окружающих Регулировки и разъемы Кнопка PERFORMANCE MASTERPVOLUME Кнопка VARIATION Кнопки Scroll Дисплей STER VOLUME PERFORMANCE VARIATION PIANO1 PIANO2 E PIANO1 E PIANO2 Гду Ao OOOOOO оОООÓо L SPLIT GUITAR ORGANI ORGAN SCHO RS BASS Когд С 520 Руководство пользователя O о GrandPiano 4 J12 8 7