![Bosch WTH85V0GPL [11/44] Внимание](/img/pdf.png)
Bosch WTH85V0GPL [11/44] Внимание
![Bosch WTH85V0GPL [11/44] Внимание](/views2/1993418/page11/bgb.png)
Указания по технике безопасности
ru
11
:
Предупреждение
Опасность травмирования!
■
Если опереться или сесть
на открытую дверцу
загрузочного люка, прибор
может опрокинуться и стать
причиной травм.
Не опирайтесь на открытую
дверцу загрузочного люка.
■
Если встать на верхнюю
крышку прибора, крышка
может сломаться и стать
причиной травм.
Не становитесь на корпус
прибора.
■
Не стоит помещать руки в
ещё вращающийся
барабан: это может стать
причиной травм рук.
Дождитесь полной
остановки барабана.
Внимание!
Материальный ущерб/
повреждение прибора
■
Если объём загруженного в
машину белья превышает
максимально допустимый
объём загрузки, это может
помешать правильному
функционированию
машины или привести к
материальному ущербу или
повреждению прибора.
Не превышайте
максимальный объём
загрузки сухого белья.
Убедитесь, что вы следуете
указаниям по
максимальному объему
загрузки для каждого типа
программ .
~
C
траница
26
■
Эксплуатация прибора без
устройства для
улавливания ворсинок
(например, ворсового
фильтра, устройства для
осаждения ворсинок,
зависит от спецификации
прибора) или с
повреждённым
устройством для
улавливания ворсинок
может привести к
повреждению прибора.
Не эксплуатируйте прибор
без устройства для
улавливания ворсинок или
с повреждённым
устройством.
■
Лёгкие предметы
(например, волосы и ворс)
могут засасываться в
воздухозаборник во время
работы машины.
Не допускайте их
попадания в машину.
■
Изделия из пенорезины
при сушке в машине могут
деформироваться или
расплавиться.
Не сушите в машине
изделия, содержащие
пенорезину.
Содержание
- Сушилка для белья 1
- Сушилка для белья 2
- Безопасност 3
- Диспле 3
- Загрузка белья и включение 3
- Запуск программ 3
- Знакомство с приборо 3
- И панели управлени 3
- Извлечение белья и выключение 3
- Изменение программы или дозагрузка бель 3
- Использование по 3
- Клавиш 3
- Комплект поставк 3
- Корзина для сушки шерст 3
- Кратко о самом важно 3
- Назначени 3
- Настройка сигнал 3
- Неисправности 3
- Нормы расход 3
- Обслуживание ухо 3
- Окончание программ 3
- Опорожнение резервуара для конденсат 3
- Охрана окружающей сред 3
- Очистк 3
- Очистка ворсового фильтр 3
- Очистка фильтра easyclea 3
- Подготовка бель 3
- Прерывание программ 3
- Программ 3
- Программы и клавиш 3
- Процесс выпoлнения программ 3
- Рекомендации по экономичной эксплуатаци 3
- С указаниям 3
- Самые эффективные программы 3
- Сервисная служб 3
- Слив конденсат 3
- Содержание 3
- Стирк 3
- Сушильная машин 3
- Сушка с использованием корзины для сушки шерст 3
- Таблица значений расход 3
- Технические характеристик 3
- Транспортировка и защита от замерзани 3
- Указания по технике 3
- Управление приборо 3
- Установк 3
- Установка и подключени 3
- Установка программ 3
- Хладаген 3
- Что делать в случае 3
- Шум 3
- Эксплуатаци 3
- Ru использование по назначению 4
- Безопасности 4
- Данный прибор предназначен для использование на высоте максимум 2000 метров над уровнем моря 4
- Дилеру или в нашу сервисную службу 4
- Использование по 4
- Назначению 4
- Перед включением прибора 4
- Проверьте прибор на отсутствие видимых повреждений никогда не используйте повреждённый прибор 4
- Указания по технике 4
- Эксплуатации и установке а также всю прилагаемую к стиральной машине документацию информационного содержания и действуйте в соответствии с приведёнными там указаниями 4
- Выполнять работы по очистке или техническому 5
- За дверью если она будет мешать свободному открыванию дверцы прибора 5
- Играть с прибором 5
- Младше 3 лет и домашних животных близко к прибору 5
- Могут оценить степень опасности 5
- Моющие средства и средства 5
- Не оставляйте около 5
- Не подпускайте детей 5
- Не позволяйте детям 5
- Не разрешайте детям 5
- Опасно для жизни 5
- Отравление 5
- По уходу могут в случае 5
- Предупреждение 5
- Предупреждение опасность отравления 5
- Предупреждение опасность удушья 5
- Прибора без присмотра 5
- Присмотра ответственных за их безопасность лиц 5
- Проглатывания вызвать 5
- Материала повреждения машины 6
- Предупреждение 6
- Предупреждение опасность поражения электрическим током 6
- Установка 6
- Был согнут зажат или изменён а также соприкасался с какими либо источниками тепла 7
- В случае применения 7
- Возгорания повреждения 7
- Материала повреждения машины 7
- Опасность возгорания повреждение материала 7
- Опасность травмирования материального ущерба 7
- Повреждение прибора 7
- Повреждения прибора 7
- Подключайте прибор к сети непосредственно через 7
- Предупреждение 7
- Предупреждение опасность поражения электрическим током 7
- Разветвители 7
- Розетку с заземляющим контактом не используйте 7
- Сетевого шнура прибора может вызвать поражение током короткое замыкание или возгорание вследствие перегрева 7
- Только тип с таким 7
- Устройства защитного 7
- Это обозначение 7
- Предупреждение 8
- Возгорания 9
- Предупреждение 9
- Эксплуатация 9
- Входят растворители 10
- Использование средств для очистки в состав которых 10
- Материальный ущерб 10
- Машина содержит r290 хладагент который не 10
- Например промывочный бензин может привести к 10
- Не используйте чистящие 10
- Образовавшийся конденсат может быть опасен для 10
- Опасность возгорания нанесения материального 10
- Опасность отравления нанесения материального 10
- Повторно 10
- Предупреждение 10
- Предупреждение опасность отравления 10
- Среде но легко воспламеняется 10
- Средства содержащие растворители 10
- Ущерба 10
- Ущерба повреждения прибора 10
- Внимание 11
- Дверцу загрузочного люка 11
- Дождитесь полной остановки барабана 11
- Если встать на верхнюю 11
- Если опереться или сесть 11
- Изделия из пенорезины 11
- Материальный ущерб 11
- На открытую дверцу 11
- Например волосы и ворс могут засасываться в воздухозаборник во время работы машины 11
- Не превышайте максимальный объём загрузки сухого белья 11
- Не становитесь на корпус прибора 11
- Не эксплуатируйте прибор без устройства для 11
- Опасность травмирования 11
- Повреждение прибора 11
- Предупреждение 11
- Причиной травм 11
- С повреждённым устройством 11
- Указаниям по максимальному объему загрузки для каждого типа программ 11
- Вилке сетевого кабеля мокрыми руками 12
- Всегда должно быть свободно а зона вокруг машины должна хорошо проветриваться 12
- Входят растворители 12
- Если машина 12
- Запасной сетевой шнур 12
- И чистящих средств а также средств для ухода обязательно соблюдайте рекомендации изготовителя 12
- Использование средств для очистки в состав которых 12
- Можно заказать в сервисной службе 12
- Например промывочный бензин может привести к 12
- Не используйте чистящие 12
- Нельзя производить 12
- Никогда не прикасайтесь к 12
- Обслуживание уход 12
- Перегревается она может работать ненадлежащим образом или же возможно нанесение материального ущерба или повреждение машины когда машина работает 12
- Предупреждение опасно для жизни 12
- Предупреждение опасность отравления 12
- Прибор приводится в 12
- Прибора и его характеристик 12
- Прикосновения к элементам находящимся под напряжением существует опасность поражения электрическим током 12
- Средства содержащие растворители 12
- Током в случае 12
- Внимание материальный ущерб повреждение прибора чистящие средства и средства для 13
- Замыкание 13
- Материального ущерба 13
- Опасность травмирования материального ущерба 13
- Остатки моющего и распылённого средства 13
- Повреждения прибора 13
- Предупреждение 13
- Предупреждение опасность поражения электрическим током 13
- Проникшая в прибор влага может вызвать короткое 13
- Средств с поверхностями прибора 13
- Ru охрана окружающей среды 14
- Внимание 14
- Охрана окружающей 14
- Повреждение прибора 14
- Среды 14
- В помещении 15
- В сушильной машине coдepжитcя экoлoгичecки чиcтый нo вocплaмeняющийся xлaдaгeнт r290 15
- Весом не поднимайте сушильную машину в одиночку 15
- Внимание 15
- Внимание возможно повреждение сушильной машины или порча текстильных изделий 15
- Дети могут оказаться запертыми внутри сушильной машины и подвергнуть свою жизнь опасности 15
- Кромкам сушильной машины иначе можно порезать руки 15
- Не перекрывайте воздухозаборное отверстие сушильной машины и 15
- Не подходите близко к сушильной машине с открытым пламенем или какими либо иными источниками воспламенения 15
- Обозначение 15
- Она будет мешать свободному открыванию дверцы машины 15
- Опасность возгорания опасность отравления материальный ущерб и 15
- Опасность травмирования 15
- Повреждение прибора 15
- Предупреждение 15
- Предупреждение опасно для жизни 15
- При поднятии сушильной машины существует опасность 15
- Слив конденсата 15
- Сушильная машина приводится в 15
- Существует опасность поражения электрическим током 15
- Установка и 15
- Установка и подключение 15
- Установке 15
- Утечки только со следующим 15
- Чтобы сетевой кабель не был согнут или зажат и не соприкасался с острыми кромками или с какими либо источниками тепла 15
- Дополнительные принадлежности 17
- Замерзания 17
- Транспортировка и защита от 17
- Ru слив конденсата 18
- Барабана сушильной машины 18
- Во время сушки в приборе образуется конденсат используйте прибор с подключенным сливным шлангом 18
- Если стиральная машина подключена к тому же сливному 18
- Закрепите его на свободном патрубке 18
- Рекомендация y образный переходник для подключения слива 18
- Слив конденсата 18
- Сливной шланг и отводной шланг комплекта для подключения с переходником к сливному отверстию номер для заказа 15000490 18
- Снимите шланг с патрубка и 18
- Установите его в исходное состояние 18
- Кратко о самом важном 20
- Сушильная машина 21
- Дисплей 22
- Знакомство с прибором 22
- Клавиша старт для запуска или прекращения программы 22
- Клавиши для выполнения предварительных программных установок 22
- Панель управления 22
- Программатор для включения и выключения прибора а также для выбора 22
- Программы 22
- Траница 22
- H программа будет завершена через 3 часа при выборе опции 23
- Бережная сушка 23
- Блокировка для безопасности 23
- Время до окончания 23
- Время сушки 23
- Выбрана степень сушки 23
- Детей активна 23
- Дисплей 23
- Защита от сминания 23
- Знакомство с прибором 23
- И очистка фильтра easyclean 23
- Клавиши на дисплее 23
- Опорожнение резервуара для конденсата 23
- Очистка ворсового 23
- Подробное описание всех клавиш с 23
- Степень сушки 23
- Траница 23
- Ru стирка 24
- Влажности 24
- Внимание возможно повреждение барабана сушильной машины и порча текстильных изделий 24
- Могут образоваться заломы 24
- Опасность взрыва и пожара выньте зажигалки и спички из карманов 24
- Подготовка белья 24
- Предупреждение 24
- Стирка 24
- Траница 24
- Указания 24
- Соответствии с указаниями 25
- Сортировка белья в 25
- Траница 25
- Программы 26
- Программы и клавиши 26
- A старт пауза 28
- Q защита от 28
- Бережная сушка 28
- Блокировка 28
- Время до окончания 28
- Время сушки 28
- Ется на диспле 28
- Клавиши 28
- Мину 28
- Минут до мак 28
- Пояснения и указания 28
- С шагом 28
- Сек 28
- Сминания 60 28
- Степени сушк 28
- Степень сушки 28
- Сушильной машин 28
- Тем дольше длительность программ 28
- Указание 28
- Часо 28
- Чем выше степень сушк 28
- Внимание возможно повреждение сушильной 29
- Внимание возможно повреждение сушильной машины или порча текстильных изделий 29
- Вставка для корзины для сушки 29
- Для сушки шерсти 29
- Загрузка белья и включение 29
- Корзина для сушки шерсти 29
- Крепление для фиксации корзины 29
- Машины и порча текстильных изделий запрещается эксплуатация сушильной машины с повреждённой корзиной для сушки шерсти 29
- Сушильной машины 29
- Траница 29
- Углубления для фиксации корзины 29
- Указание сушильная машина должна быть установлена и подключена надлежащим образом 29
- Управление прибором 29
- Шерсти 29
- Сушка с использованием корзины для сушки шерсти 30
- Вставке корзины для сушки шерсти так чтобы они не соприкасались с барабаном 31
- Выберите требуемую программу 31
- Для сушки шерсти или программу сушки по времени 31
- На дисплее в соответствии с выбранной программой 31
- Переключателем программ 31
- Подробную информацию о программах см 31
- Предварительные настройки программы можно изменить для более подробной информации см 31
- При необходимости 31
- Прим 1 30 ч 3 00 ч юбка прим 1 00 ч 1 30 ч брюки прим 1 00 ч 1 30 ч перчатки прим 30 мин 31
- С вентиляцией макс 2 00 ч 31
- Траница 31
- Указание предварительные настройки программы являются стандартными настройками устанавливаемыми ещё при выборе программы предварительные 31
- Установка программы 31
- Ÿš окончание 32
- Внимание 32
- Во время сушки можно в любой момент 32
- Дозагрузка белья 32
- Запуск программы 32
- Защита от сминания 32
- Изменение программы или 32
- Настройку программы или изменить её 32
- Опасность возгорания бельё может загореться 32
- Предполагаемая 32
- Прерывание программы 32
- Процесс выпoлнения программы 32
- Статус программы отображается на дисплее 32
- Сушка под утюг сушка в шкаф 32
- Траница 32
- Указание время выполнения программы на дисплее обновляется в зависимости от объёма загрузки и остаточной влажности белья отображаемые значения могут меняться в зависимости от изменения программы или объёма загрузки 32
- Указание если вы хотите заблокировать программу от 32
- Управление прибором 32
- Внимание 33
- Вставьте резервуар для конденсата 33
- Для конденсата 33
- Загрязнённый конденсат может быть опасен для здоровья и обусловить материальный ущерб конденсат не является питьевой 33
- Запрещается пить конденсат или использовать его повторно 33
- Извлечение белья и выключение сушильной машины 33
- Конденсата держа его горизонтально 33
- На дисплее появляется ÿš 33
- Окончание программы 33
- Опорожнение резервуара 33
- Очистка ворсового фильтра 33
- Очищайте ворсовый фильтр после каждой сушки 33
- По умолчанию конденсат прибора отводится в резервуар для конденсата как это установлено на заводе конденсат может отводиться 33
- Сток при отводе конденсата в сток опорожнение резервуара для конденсата во время сушки и после сушки не требуется 33
- Щелчком 33
- Управление прибором 34
- Активирование установочного 35
- Времени сушки 35
- Выберите программу хлопок в 35
- Выход из установочного режима 35
- Громкости сигнала клавиш 35
- Громкости сигнала при завершении программы 35
- Используется исключительно для 35
- На дисплее отображается значение 35
- На дисплее отображается уровень 35
- Нажмите клавишу старт и 35
- Настройка сигнала 35
- Поверните программатор в положение 35
- Поверните программатор вправо в 35
- Положение 3 35
- Положение 4 35
- Положении 1 и подождите 5 секунд 35
- Программатор вправо в положение 2 35
- Режима 35
- Скорости отжима 35
- Скорость отжима с которой бельё 35
- Указание выбор остальных позиций доступен на программаторе эти же настройки изменить невозможно 35
- Уровень громкости cигнала клавиш 35
- Уровень громкости сигнала при завершении программы 35
- Ru шумы 36
- Возникает гудящий звук 36
- Компрессор также периодически 36
- Конденсат закачивается в резервуар при помощи насоса что 36
- Предупреждение опасно для жизни 36
- Рокот при этом уровень громкости 36
- Сушильная машина приводится в 36
- Существует опасность поражения электрическим током 36
- Указание в процессе сушки особенно на начальном этапе возникают шумы при работе компрессора и насоса это происходит в нормальном режиме работы и не является признаком неисправности прибора 36
- Шумы 36
- Этапа сушки 36
- Easyclean 37
- Влажности абразивные чистящие средства или металлические губки 37
- Внимание возможно повреждение датчика влажности 37
- Выньте фильтр easyclean за 37
- Затем откройте дверцу для 37
- Образом 37
- Очистите фильтр easyclean когда на 37
- Очистка датчика влажности 37
- Очистка фильтра easyclean 37
- Прокладку с помощью чистой воды указания 37
- Рукой промойте фильтрующую 37
- Рукоятку 37
- Средства 37
- Степень влажности белья после длительного использования на 37
- Теплообменника 37
- Тонкий слой накипи или остатков моющих средств и средств по уходу 37
- Траница 37
- Указание сушильная машина 37
- Фильтрующей прокладки их можно осторожно удалить с помощью пылесоса 37
- Easyclean 39
- Включаетс 39
- Ворсовог 39
- И цикл 39
- На диспле 39
- Неисправности 39
- Очистка фильтра 39
- Причина способ устранения 39
- Таблице програм 39
- Тел 39
- Траница 39
- Что делать в случае неисправности 39
- Easyclean 40
- Борное отверсти 40
- Личивается 40
- Необычный шум во время не является неисправность 40
- Оставшегося влажным 40
- Помещени 40
- Причина способ устранения 40
- Программу снов 40
- Продолжительность 40
- Стар 40
- Сухо 40
- Сушк 40
- Также 40
- Траница 40
- Указание 40
- Учитывайте рекомендации для видов белья 40
- Влажного белья 41
- Наиболее эффективной с точки зрения комбинированного потребления энергии при сушке 41
- Нормы расхода 41
- Нормы расхода ru 41
- Следующая стандартная программа для хлопковых изделий обозначенная символо 41
- 10 вт 42
- 240 в подводимая мощность 42
- X 60 x 60 см 42
- Вес 42
- Готовности включенное состояние 0 50 вт изделие оснащено источниками света класса энергоэффективности f источники света можно приобрести в качестве запасных деталей замену источников света может производить 42
- Макс 625 вт защита предохранителями 42
- Максимальный объём загрузки 42
- Обратитесь к нам в этом случае вы 42
- Подсветка барабан 42
- Положитесь на компетентность изготовителя 42
- Потребляемая мощность в состоянии 42
- Размеры 42
- Резервуар для конденсата 4 8 л подводимое напряжение 42
- С использованием оригинальных запасных частей 42
- Сервисная служба 42
- Температура окружающей среды 5 35 c потребляемая мощность в выключенном состоянии 42
- Технические 42
- Технические характеристики 42
- Эти данные указаны на внутренней стороне дверцы или на задней стороне сушильной машины 42
- Благодарим за выбор бытовой техники bosch 44
- Возможности расширения гарантии 44
- Вы найдете ее здесь 44
- Нужна помощь 44
- Скидки на принадлежности и запасные части 44
Похожие устройства
- Bosch WQG242A2OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTH850S7PL Руководство по эксплуатации
- Bosch WHA232X2OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLW24L41OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WHA232X1OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WHA122XMOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WDU28590 Руководство по эксплуатации
- Bosch DWK65AJ80R Руководство по эксплуатации
- Bosch MAS4601N Руководство по эксплуатации
- Bosch KIV86VS31R Руководство по эксплуатации
- Bosch WIW24341EU Руководство по эксплуатации
- Bosch SRV2IMY3ER Руководство по эксплуатации
- Bosch SRV2IMX1BR Руководство по эксплуатации
- Bosch SRV2IKX3CR Руководство по эксплуатации
- Bosch SRV2IKX3BR Руководство по эксплуатации
- Bosch SRV4HKX1DR Руководство по эксплуатации
- Bosch SRV2IKX2CR Руководство по эксплуатации
- Bosch SRV2HKX5DR Руководство по эксплуатации
- Bosch SRH4HKX11R Руководство по эксплуатации
- Bosch SPV4HMX1DR Руководство по эксплуатации