![Funai ZV427FX4 [7/96] Contents](/img/pdf.png)
Funai ZV427FX4 [7/96] Contents
![Funai ZV427FX4 [7/96] Contents](/views2/1099456/page7/bg7.png)
7
EN
EN
Recording Playback Editing
Introduction
Connections Basic Setup Function Setup VCR Functions
Others Español
CONTENTS
Playback
INFORMATION ON PLAYBACK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K
44
BASIC PLAYBACK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K
46
Direct Playback
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
k
46
Pla
y
back from the Title Lis
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
47
Pla
y
ing Back an Audio CD and
a CD-RW
/
-R with JPEG File
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
48
U
sin
g
the Title / Disc Menu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
P
ause
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
49
SPECIAL PLAYBACK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K
50
Resume Playback
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
k
50
Fast Forward / Fast Reverse Playback
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
k
50
Skipping TV Commercials During Pla
y
bac
k
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Rapid Pla
y
bac
k
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Step b
y
Step Pla
y
bac
k
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
1
Slow Forward / Slow Reverse Pla
y
bac
k
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
1
Zoom
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
1
Marker Settin
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
2
Repeat Playback
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
k
5
2
Random Playback
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
k
53
S
li
de
S
h
ow
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Program Pla
y
bac
k
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
S
EAR
CH
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
4
T
itle / Cha
p
ter Searc
h
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
4
T
r
ac
k
Sea
r
ch
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
4
T
im
e
Sea
r
ch
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
55
S
ELE
C
TING THE F
O
RMAT
O
F A
U
DI
O
AND VIDE
O
.
.
56
Switchin
g
Subtitle
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
Switching Audio Soundtrack
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
k
56
Switchin
g
Camera An
g
le
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
7
Reducin
g
Block Nois
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
7
Editing
INF
O
RMATI
O
N
O
N DIS
C
EDITIN
G
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
G
u
i
de
to
a
Ti
t
l
e
Li
st
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Editin
g
Disc
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
F
O
RMATTING A DIS
C
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
Choosin
g
the Recordin
g
Format of a Brand-New
D
V
D
-
RW
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
Reformatting a Disc Manuall
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
60
CREATING
/
DELETING PLAYLIS
T
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Adding Titles to a Pla
y
list
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Erasing All Pla
y
lis
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
DELETING TITLE
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
EDITING DIS
CS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64
Deletin
g
a Part of a Titl
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64
Puttin
g
Names on Title
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
66
Settin
g
Chapter Mark
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
67
Settin
g
or Clearin
g
All Chapter Marks at Onc
e
.
.
.
.
.
.
68
Dividin
g
a Titl
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
69
Combinin
g
Title
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
0
Settin
g
or Releasin
g
the Title Protectio
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
71
Function Setup
LIST
O
F SETTING
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
2
S
ETUP
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74
P
l
ay
b
ac
k
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74
Disp
l
a
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Vi
d
e
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
8
H
D
M
I
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
9
Reset A
ll
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
80
VCR Functions
V
C
R F
U
N
C
TI
O
N
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
81
Inf
o
rm
at
i
o
n
o
n V
C
R F
u
n
ct
i
o
n
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
81
Pla
y
bac
k
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
81
Recor
d
in
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
81
One-touch Timer Recordin
g
(OTR
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
82
In
de
x
Sea
r
ch
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
82
T
im
e
Sea
r
ch
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
83
Other O
p
eration
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
83
Others
T
R
O
UBLESH
OO
TIN
G
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
84
LANGUAGE C
O
D
E
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
GL
O
SSAR
Y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
89
SPECIFICATI
O
N
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
90
Español
ESPA
ÑOL
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
91
Limited Warranty
Limited Warrant
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ba
ck
Co
ve
r
Содержание
- Dvd recorder vcr line in recording no tuner 1
- Instrucciones en español incluidas 1
- Owner s manual 1
- Zv427fx4 zv427fx4 a 1
- Cautio 2
- Caution 2
- Important safety instructions 2
- Introduction 2
- Safety information 2
- Warnin 2
- Dew condensation warning 3
- Location and handling 3
- Note about recycling 3
- Notice for progressive scan output 3
- Safety information 3
- To avoid the hazards of electrical shock and fire 3
- Auto head cleaning 4
- Cleaning discs g 4
- Cleaning the cabinet g 4
- Cleaning the disc lens g 4
- Disc handling 4
- Ir signal check g 4
- Maintenance 4
- Safety information 4
- Servicing 4
- Supplied accessories 4
- Kodak and the kodak picture cd compatible logo are trademarks of kodak used under license 5
- Safety information 5
- Trademark information 5
- Basic setup 6
- Connections 6
- Contents 6
- Introduction 6
- Recording 6
- Contents 7
- Editing 7
- Español 7
- Function setup 7
- Limited warranty 7
- Others 7
- Playback 7
- Vcr functions 7
- Compatibility 8
- Editing 8
- Features 8
- Others 8
- Playback 8
- Recording 8
- Features 9
- Symbols used in this owner s manual 9
- 5 4 22 21 13 11 10 12 9 8 7 2019 18 17 15 16 14 23 10
- Front panel 10
- Functional overview 10
- 7 9 10 8 6 4 5 3 11
- Functional overview 11
- Rear panel 11
- Functional overview 12
- Remote control 12
- Functional overview 13
- Front panel display 14
- Functional overview 14
- Connecting to an external tuner 15
- Connection 15
- Connections 15
- Tv connection overview 15
- Connecting to a tv with an hdmi compatible port 16
- Connection 16
- Note for hdmi connection 16
- Connecting to a tv with an s video input jack 17
- Connecting to a tv with component video input jacks 17
- Connection 17
- Connecting to a tv with audio video input jacks 18
- Connecting to a tv without audio video input jacks 18
- Connection 18
- No antenna rf output 18
- Rca audio cable 18
- Rca video cable 18
- Rear of this unit 18
- Actual output 19
- Channel analog audio connection 19
- Connection 19
- Digital audio connection 19
- Basic setup 20
- Before you start 20
- Finding the viewing channel on your tv 20
- 1 6 1 2 3 21
- Before you start 21
- Guide to on screen display menu 21
- Before you start 22
- Before you start 23
- Dvd menu disc playback mode 23
- General setting menu 23
- Main menu 23
- Before you start 24
- How to insert a disc cassette tape 24
- Switching dvd vcr mode 24
- Initial setting 25
- Setting the clock 26
- Information on dvd recording 27
- Recordable discs 27
- Recording 27
- Recording mode 27
- Restrictions on recording 27
- Unrecordable discs 27
- Before recording 28
- Recording 28
- Recording audio select xp 28
- Setting aspect ratio for video mode 28
- Setting aspect ratio for video moderecording 28
- Setting for auto chapter 28
- Basic recording one touch timer recording 29
- Insert a recordable disc refer to page 24 on how to insert a disc 29
- Press dvd first 29
- Press input select to select the appropriate external input position l1 l2 to which your external tuner is connected then select the desired channel to record on the external tuner 29
- Press rec mode repeatedly to select a recording mode 29
- Basic recording one touch timer recording 30
- Note for one touch timer recording 30
- Press c to stop recording 30
- Press rec to start recording 30
- To set one touch timer recording otr 30
- Timer recording 31
- Auto recording mode select dvd only 32
- Press ok when all items are entered 32
- Press timer set to set a timer programming 32
- Timer recording 32
- Use k l s b or the number buttons to enter the start and end time then press b 32
- Use k l to select a recording mode 32
- Use k l to select the appropriate external input position l1 l2 to which your external tuner is connected then press b 32
- Use k l to select the recording media dvd or vcr then press b 32
- Checking canceling or correcting the timer pro gramming information 33
- If the timer program did not complete correctly the error number appears in the timer programming list 33
- Timer recording 33
- To stop the timer recording in progress 33
- Hints for timer recording 34
- Note for dvd recording 34
- Timer recording 34
- Satellite link 35
- Press ok 36
- Press ok again 36
- Satellite link 36
- Connection to an external device 37
- Setting for the video input 37
- Settings for an external device 37
- Recording from an external device 38
- Settings for an external device 38
- Bi directional dubbing 39
- Note for dubbing 39
- Press setup and use k l to select general setting then press ok 39
- Use k l to select dubbing mode then press ok 39
- Use k l to select recording then press ok 39
- Bi directional dubbing 40
- Press setup 41
- Setting a disc to protect 41
- To select dvd menu then press ok 41
- Use k l to select disc protect off on then press ok 41
- Use k l to select yes then press ok 41
- Finalizing a disc 42
- Playing the discs on other dvd players 42
- Auto finalizing 43
- Playing the discs on other dvd players 43
- Color systems 44
- Information on playback 44
- Playable discs and files 44
- Playback 44
- Region codes 44
- Unplayable discs 44
- Hint for dvd playback 45
- Information on playback 45
- Recording playback editing introduction connections basic setup function setup vcr functions others español 45
- The contents of dvd are generally divided into titles titles may be further subdivided into chapters 45
- Basic playback 46
- Direct playback 46
- Basic playback 47
- Playback from the title list 47
- Basic playback 48
- Playing back an audio cd and a cd rw r with jpeg files 48
- Basic playback 49
- Cd rw r with jpeg files cont d 49
- Playing back an audio cd and a 49
- Playing back an audio cd and acd rw r with jpeg files 49
- Using the title disc menu 49
- Fast forward fast reverse playback 50
- Playback 50
- Rapid playback 50
- Resume playback 50
- Skipping tv commercials during 50
- Skipping tv commercials duringplayback 50
- Special playback 50
- X 20x 5x 40x 40x 50
- Slow forward slow reverse playback 51
- Special playback 51
- Step by step playback 51
- Marker setting 52
- Repeat playback 52
- Special playback 52
- Program playback 53
- Random playback 53
- Slide show 53
- Special playback 53
- Search 54
- Title chapter search 54
- Track search 54
- Using display 54
- Using h g 54
- Search 55
- Time search 55
- Selecting the format of audio and video 56
- Switching audio soundtrack 56
- Switching subtitles 56
- Reducing block noise 57
- Selecting the format of audio and video 57
- Switching camera angles 57
- Editing 58
- Editing discs 58
- Guide to a title list 58
- Information on disc editing 58
- Choosing the recording format of a brand new dvd rw 59
- Formatting a disc 59
- Formatting a disc 60
- Reformatting a disc manually 60
- Adding titles to a playlist 61
- Creating deleting playlist 61
- Creating deleting playlist 62
- Erasing all playlist 62
- Deleting titles 63
- Press dvd in stop mode press top menu 63
- Press return or stop c to exit 63
- Use k l s b to select the desired title then press ok 63
- Use k l to select title delete then press ok 63
- Use k l to select yes then press ok 63
- Deleting a part of a title 64
- Editing discs 64
- Editing discs 65
- Editing discs 66
- Putting names on titles 66
- Editing discs 67
- Setting chapter marks 67
- Editing discs 68
- Setting or clearing all chapter marks at once 68
- Dividing a title 69
- Editing discs 69
- Combining titles 70
- Editing discs 70
- Editing discs 71
- Setting or releasing the title protection 71
- Function setup 72
- List of settings 72
- The following table is the contents which you can set and the default setting refer to the following table for useful operation 72
- List of settings 73
- Recording playback editing introduction connections basic setup function setup vcr functions others español 73
- Your change to each setting stays on even when the power is off except for dubbing mode an item which is not currently available is grayed in the settings 73
- Playback 74
- Setups 74
- Playback cont d 75
- Setups 75
- Playback cont d 76
- Setups 76
- Display 77
- Setups 77
- Setups 78
- Setups 79
- Reset all 80
- Setups 80
- Information on vcr functions 81
- Playback 81
- Recording 81
- Vcr functions 81
- Index search 82
- One touch timer recording otr 82
- Vcr functions 82
- Other operations 83
- Time search 83
- Vcr functions 83
- Troubleshooting 84
- Troubleshooting 85
- Troubleshooting 86
- Error description for calling our help line mentioned on the back cover to locate an authorized service center 87
- Error message cause solution 87
- If you are still having trouble with the unit after checking troubleshooting write down the error code and the 87
- Recording playback editing introduction connections basic setup function setup vcr functions others español 87
- Troubleshooting 87
- Language code 88
- Analog audio g 89
- Aspect ratio p 89
- Chapter dvd only p y 89
- Component video output p p 89
- Digital audio g 89
- Dolby digital y g 89
- Finalize 89
- Glossary 89
- Hdmi high definition multimedia interface g 89
- Jpeg joint photographic experts group j p g p p g p 89
- Pcm pulse code modulation p 89
- Progressive scan 480p g p 89
- Region code g 89
- S video output p 89
- Sampling frequency p g q y 89
- Title dvd only y 89
- Video mode 89
- Vr mode 89
- Specifications 90
- Códigos de región 91
- Disco grabable 91
- Disco no grabable 91
- Discos reproducibles 91
- Español 91
- Conexión a un televisor con un puerto compatible con hdmi 92
- Conexión básica 92
- Español 92
- Modo hdmi y señales efectivas de salida 92
- Español 93
- Español 94
- Fcha empieza termina 94
- Jue ene 05 11 00am 94
- L1 l2 prog nuevo 94
- Programaci con reloj 94
- Allwarranty inspections w and repairs must be performed by p anauthorized service center 96
- Control r any cosmetic parts r complete assembly parts r demo or floor models 96
- Costs will be charged importan t t 96
- Express or implied d and of all other liabilities on o the part of funai t all other o warranties 96
- Funai corp pand its representatives or a agents shall in no event be liable for any general 96
- Hereby disclaimed by funaiand its representatives in a the united states 96
- If no proof of purchase is r attached the warranty w will not be honored o and repair p 96
- Including thewarranty of merchantability t and fitness for a particular purpose r are 96
- Indirect or consequential damag a esarising out of or occasioned by the use of or 96
- It does not cover damage which occurs in shipment or failures which are caused by r y epairs alterations or 96
- Limited warranty 96
- Limitedwarranty 96
- Misapplication alteration faulty installation improper maintenance commercial use such as hotel rental or 96
- Office use of this product or damage which results from fire flood lightning or other acts of god this warranty does not co o ver o packing ma a terials a anyaccessories except rem a ote 96
- Products not supplied by funai corp or damage which results from accident misuse abuse mishandling 96
- Spiegel drive groveport oh 43125 96
- The inabilityto usethis pro r duct tthiswarranty is made in lieu ofall other o warranties 96
- This warranty only covers failures due to defects in material or w f orkmanship which occur during normal use 96
- Thiswarranty is on w lyvalidwhenthe unit is carried intoanauthorized service center 96
Похожие устройства
- Maxwell MW-1352 R Инструкция по эксплуатации
- Funai DV220FX4 Инструкция по эксплуатации
- 3Q Q-BIX F350HW Инструкция по эксплуатации
- Hansa BOEI69677 Инструкция по эксплуатации
- 3Q Q-BIX F360HW Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1918 BK Инструкция по эксплуатации
- Bosch PCH616M90R Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1917 BK Инструкция по эксплуатации
- 3Q Q-BIX F260HW Инструкция по эксплуатации
- Asus N550JV-XO321H Инструкция по эксплуатации
- Akai LTA 26A901 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1916 BK Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad S510P (59409396) Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1906 ST Инструкция по эксплуатации
- Akai LTA 32A901 Инструкция по эксплуатации
- Benq GL2450 Black Noir Инструкция по эксплуатации
- Akai LTA 30A901 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1905 ST Инструкция по эксплуатации
- Asus M80TA-DL001H Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1902 BK Инструкция по эксплуатации