Weber Q 1400 52020079 Руководство по эксплуатации онлайн
ОСТОРОЖНО!
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ОПАСНОСТЬ
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ГРИЛЯ
Перед тем как приступить к использованию электрического гриля,
ознакомьтесь с этим руководством пользователя.
58673
RU - RUSSIAN
09/01/15
Этот прибор имеет следующие номинальные
значения электропитания:
220-240 В, 50/60 Гц
Мощность: 2200 Вт
m Перед эксплуатацией прочитайте все
инструкции.
m Прибор нужно подключать к розетке
электропитания с заземляющим контактом.
m Питание прибора следует осуществлять
через устройство остаточного тока (RCD) с
номинальным остаточным рабочим током,
не превышающим 30 мА.
m Не эксплуатируйте прибор, если розетка
повреждена.
m Кабель питания следует регулярно
проверять на наличие признаков
повреждения; если кабель поврежден, то
прибор использовать нельзя.
m Не эксплуатируйте гриль, если
терморегулятор имеет поврежденный
шнур или вилку. Обратитесь в компанию
Weber для замены терморегулятора.
Терморегулятор изготовлен специально
для этого гриля.
m Установите терморегулятор в гриль, прежде
чем подключать его к электросети.
m При снятии терморегулятора с гриля
сначала отключите его от электросети.
m При длительных периодах
неиспользования снимите терморегулятор
с гриля. Пока терморегулятор не
используется, храните его в помещении.
m Не погружайте в воду терморегулятор со
шнуром питания для очистки.
m Не погружайте гриль в воду при очистке.
m Во избежание поражения электрическим
током не погружайте вилку, кабель или
регулятор нагревательного элемента в воду
или другую жидкость.
m Во время использования вилка и шнур не
должны быть влажными.
m Не пользуйтесь грилем во время дождя.
m Эксплуатируйте гриль только на ровной,
устойчивой поверхности.
m Не пользуйтесь древесным углем и другими
горючими материалами в этом гриле.
Гриль не предназначен для использования
древесного угля; его применение может
привести к пожару. Огонь может повредить
гриль.
m Эксплуатация данного прибора детьми
8 лет и старше, а также лицами с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями или
недостаточными знаниями и опытом
возможна только под наблюдением
или после проведения инструктажа по
безопасной эксплуатации прибора и
при условии понимания ими возможных
опасностей.
m
Следите за тем, чтобы дети не играли с
устройством. Дети не должны выполнять
очистку и обслуживание прибора без
присмотра взрослых.
IP# IPX4
Содержание
- Руководство пользователя электрического гриля p.1
- Предупреждения p.2
- Очистка внутри отделения для приготовления пищи 1 p.3
- Очистка 1 p.3
- Общие инструкции p.3
- Монтаж p.3
- Лоток уловитель и одноразовый поддон для стекания жира p.3
- Хранение и или не использование p.3
- Грили на иллюстрациях в данном руководстве пользователя могут незначительно отличаться от приобретенной вами модели p.3
- Техническое обслуживание 1 p.3
- Гарантия p.3
- Составные части p.3
- Www weber com p.3
- Содержание p.3
- Работа p.3
- Приготовление на электрическом гриле p.3
- Приготовление p.3
- Предупреждения p.3
- Поиск и устранение неисправностей 0 p.3
- Перечень деталей p.3
- Перед использованием гриля p.3
- Составные части p.4
- _electric_euro_061015 p.4
- Составные части p.5
- _electric_euro_061015 p.5
- Перечень деталей p.6
- Хранение и или не использование p.8
- Работа p.8
- Перед использованием гриля p.8
- Общие инструкции p.8
- Нельзя использовать под какой либо горючей поверхностью m предупреждение электрический гриль webe p.8
- Не предназначен для установки в на транспорте для отдыха автоприцепах и или судах m предупреждение не используйте гриль в радиусе 60 см 24 дюйм от горючих материалов сзади или сбоку гриля m предупреждение при использовании все отделение для приготовления пищи нагревается не оставляйте без присмотра m предупреждение шнур электропитания должен находиться в стороне от нагретой поверхности p.8
- Лоток уловитель и одноразовый поддон для стекания жира p.8
- M предупреждение электрический гриль webe p.8
- M предупреждение следите за тем чтобы в месте приготовления пищи не было легковоспламеняющихся паров и жидкостей таких как бензин керосин спирт и др а также горючих материалов m предупреждение во время приготовления прибор должен находиться на ровной устойчивой поверхности рядом не должны находиться горючие материалы m предупреждение перед использованием полностью размотайте шнур питания шнур должен находиться в стороне от отделения для приготовления пищи p.8
- M предупреждение перед каждым использованием проверяйте лоток уловитель и одноразовый поддон для стекания жира где может накапливаться жир убирайте излишек жира чтобы не допустить его возгорания возгорание жира может вызвать серьезные телесные повреждения а также материальный ущерб m предостережение не кладите алюминиевую фольгу на выдвижной лоток для жира p.8
- M осторожно устройство должно быть подключено через устройство защитного отключения узо p.9
- M всегда полностью вставляйте терморегулятор в гриль перед тем как вставить вилку шнура питания в розетку p.9
- D высокий p.9
- C средний p.9
- B низкий p.9
- A выкл p.9
- Этот прибор имеет следующие номинальные значения 220 240 в 50 60 гц мощность 2200 вт p.9
- Приготовление на электрическом гриле p.9
- Приготовление p.9
- Когда прибор работает или горячий p.9
- M предупреждение полностью размотайте шнур питания шнур должен находиться в стороне от отделения для приготовления пищи p.9
- M предупреждение перед каждым использованием проверяйте лоток уловитель и дно гриля где может накапливаться жир убирайте излишек жира чтобы не допустить его возгорания в выдвижном нижнем поддоне m предупреждение не перемещайте электрический гриль webe p.9
- M предупреждение когда красный индикатор не горит нагревательный элемент может оставаться нагретым p.9
- M предупреждение если функция тестирования завершается со сбоем не используйте гриль обратитесь к представителю службы обслуживания клиентов в вашем регионе соответствующую контактную информацию см на нашем веб сайте выполните вход на сайт www weber com p.9
- Небольшой слой масла поможет равномерно поджарить продукт и не дать ему прилипнуть к решетке для пищи всегда наносите кисточкой или распыляйте масло на продукт а не непосредственно на решетку для пищи p.10
- Не забывайте регулярно чистить щеткой решетку для пищи и опорожнять поддон для стекания жира расположенный под грилем p.10
- Нажмите кнопку reset на шнуре питания температурного регулятора индикатор должен загореться p.10
- Есть ли в розетке электричество проверьте электропитание p.10
- Если проблему нельзя решить этими способами обращайтесь к местному представителю отдела обслуживания покупателей контактная информация находится на нашем веб сайте зайдите на сайт www weber com p.10
- Для более подробной информации о рецептах и рекомендациях по приготовлению посетите сайт www weber com p.10
- Горит ли красный индикатор питания а ручка управления температурой полностью повернута по часовой стрелке в положение высокий p.10
- Электрический гриль не включается правильно ли вставлен терморегулятор в корпус снимите и повторно установите терморегулятор p.10
- M всегда полностью вставляйте терморегулятор в гриль перед тем как вставить вилку шнура питания в розетку p.10
- Убедитесь в том что на кабеле температурного регулятора горит электронный индикатор безопасности p.10
- Следующие размеры толщины вес и время приготовления являются рекомендациями а не жесткими требованиями на время приготовления влияют такие факторы как ветер температура наружного воздуха и нужный уровень готовности готовьте в течение времени указанного в таблице или до нужного уровня готовности перевернув один раз в середине процесса приготовления время приготовления говядины и баранины рекомендуется на основе среднего уровня приготовления если не указано иное дайте постоять толстым отбивным и стейкам в течение 5 10 минут перед разделкой за это время внутренняя температура мяса увеличится на 5 10 градусов p.10
- Рекомендуем готовить при закрытой крышке почему потому что это уменьшает вероятность вспышек пламени и приготовление продукта выполняется быстрее и равномернее p.10
- Проблема проверка действие p.10
- Приготовление на электрическом гриле p.10
- При использовании маринада соуса или глазури с высоким содержанием сахара или других легко сгорающих ингредиентов смажьте продукт только кисточкой за 10 15 минут до окончания приготовления p.10
- Поиск и устранение неисправностей p.10
- Перед приготовлением на гриле его нужно прогреть 20 минут p.10
- Техническое обслуживание p.11
- Weber stephen products italia srl p.16
- Jarn gler wholesale ehf p.16
- Weber stephen products belgium sprl p.16
- For republic of ireland please contact weber stephen products u k limited p.16
- Weber stephen polska sp z o o p.16
- For other eastern european countries such as romania slovenia croatia or greece please contact weber stephen deutschland gmbh info e p.16
- Этот символ указывает на то что продукт нельзя выбрасывать как мусор инструкции по надлежащей утилизации этого продукта в европе находятся на веб сайте www weber com также можно обратиться к импортеру указанному для вашей страны если у вас нет доступа в интернет обратитесь к своему дилеру чтобы узнать имя адрес и телефонный номер импортера p.16
- Weber stephen nordic middle east p.16
- For baltic states please contact weber stephen nordic aps p.16
- Относительно оригинальной сменной детали деталей компании weber stephen products llc обратитесь в отдел обслуживания покупателей weber stephen products llc p.16
- Weber stephen nordic aps p.16
- D s imports p.16
- Weber stephen netherlands b v p.16
- 2015 designed and engineered by weber stephen products llc 200 east daniels road palatine illinois 60067 u s a p.16
- Компания robert demars of original ideas inc p.16
- Weber stephen magyarország kft p.16
- Автор дизайна гриля webe p.16
- Weber stephen iberica srl p.16
- Weberstephen com p.16
- Weber stephen france p.16
- Weber stephen österreich gmbh p.16
- Weber stephen deutschland gmbh p.16
- Weber stephen turkey ev ve bahçe malzemeleri ticaret ltd şti p.16
- Weber stephen cz sk spol s r o p.16
- Weber stephen schweiz gmbh p.16
- Weber stephen products u k limited p.16
- Weber stephen barbecue products india pvt ltd p.16
- Weber stephen products south africa pty ltd p.16
- Weber new zealand ulc p.16
- Weber stephen products s a de c v p.16
- Ooo weber stephen vostok p.16
- Weber stephen products llc www weber com p.16
- M предупреждение не пытайтесь выполнять ремонт компонентов не обратившись в отдел обслуживания покупателей weber stephen products llc несоблюдение этого предупреждения может вызвать пожар или взрыв что приведет к серьезным телесным повреждениям или смерти а также к материальному ущербу p.16
- Weber stephen products llc p.16
- M внимание этот продукт успешно прошел испытания и сертифицирован только для использования в конкретной стране страна указана на внешней картонной упаковке p.16
Похожие устройства
-
Weber Go-Anywhere 1131004Руководство по эксплуатации -
Weber Spirit E-320 Original GBS 46613675Руководство по эксплуатации -
Weber Compact Kettle 1221004Руководство по эксплуатации -
Weber Master-Touch GBS E-5750 14701004Руководство по эксплуатации -
BIG EGG XLarge EGG 117649Руководство по эксплуатации -
BIG EGG Medium EGG 117625Руководство по эксплуатации -
BIG EGG Small EGG 116404Руководство по эксплуатации -
BIG EGG Mini EGG 116406Руководство по эксплуатации -
BIG EGG Minimax EGG 119650Руководство по эксплуатации -
BIG EGG Large EGG 125828Руководство по эксплуатации -
HotFrost V400BSИнструкция по эксплуатации -
Steba SV 75Руководство по эксплуатации