Soler&Palau TDM100 Руководство по эксплуатации онлайн [7/20] 763335

Soler&Palau TDM100 Руководство по эксплуатации онлайн [7/20] 763335
Montageanleitung
Zwischen-rohr-axialventilatoren
Die Herstellung der Ventilatoren der Serie TDM-100 unterliegt den strengen Normen
für Fertigungs- und Qualitätskontrolle ISO 9001. Alle Bauteile werden einzelngeprüft;
alle Geräte werden nach Fertigstellung einer Endkontrolle unterzogen.
Bitte prüfen Sie das Gerät nach der Entnahme aus der Verpackung auf einwandfreien
Zustand und Funktion. Alle Herstellungsfehler fallen unter die S&P-Garantie.
Installation
Der TDM-100 ist für die Unterputz- oder Zwischenrohr-Montage ausgelegt. In
beiden Fällen müssen Maueröffnung bzw. Rohrdurchmesser eine NW von 100 mm
aufweisen.
Nach der Installation das Laufrad auf Leichtgängigkeit überprüfen.
Das Stromkabel an den Klemmenkasten anschließen (Kabel durch die
Kabeldurchführung ziehen und mit Befestigungsfl ansch sichern).
Elektrischer Anschluß
Die Lüfter der Serie TDM-100 sind Geräte der Isolierstoffklasse II (doppelte
Isolierung) und müssen folglich nicht geerdet werden.
Bei der elektrischen Installation ist ein Trennschalter mit einer Trennstrecke von
mind. 3 mm pro Pol vorzusehen (allpoliger Schutz).
Die Lüfter können über einen separaten Schalter oder den Lichtschalter gesteuert
werden. Es ist auch möglich, die Lüfter über einen Hygrostaten oder einen Luft-
Qualitäts-Sensor in Betrieb zu nehmen.
In Bädern ist das Gerät außerhalb der Reichweite von Personen (Dusch- oder
Badebereich) zu installieren. Der Schalter muß außerhalb des Bades angebracht
werden.
Instruções para montagem
Exaustor helicoidal tubular
O exaustor TDM-100 foi fabricados sob rigorosas normas de produção e controlo de
qualidade como a ISO 9001.
Todos os componentes foram verifi cados; todos os aparelhos foram testados no
nal da sua montagem.
Recomendamos que, depois de instalado verifi que o bom estado e o funcionamento
do aparelho, já que, cualquer defeito de origem, está a coberto da garantia S&P.
Instalação
O TDM-100 foi concebido para ser aplicado na parede ou colocado dentro de uma
conduta. Em ambos os casos, o diâmetro do tubo tem de ser de 100 mm.
Depois de o instalar, comprovar que a hélice roda livremente.
Ligar o cabo eléctrico á caixa de bornes, introduzindo-o pelo passa-cabos e
abraçadeira de fi xação.
Instalação eléctrica
O TDM-100 é uma aparelho da classe II (isolamento duplo) e não precisa de ter
ligação à terra.
A instalação eléctrica deve incorporar um interruptor omnipolar com uma distância,
entre contactos, de, pelo menos, 3 mm.
O exaustor pode ser controlado por um interruptor independiente ou pelo interruptor
da luz. Pode, também, ser ligado através de um higrostato ou de uma sonda de
qualidade do ar.
Nos quartos de banho, o aparelho deve instalar-se fora de alcance da pessoa que
está a tomar duche ou banho e o interruptor tem de fi car fora do compartimento.
Скачать