Electrolux ERN 2001 BOW Руководство по эксплуатации онлайн
ERN2001BOW
CS Chladnička Návod k použití 2
PL Chłodziarka Instrukcja obsługi 16
RU Холодильник Инструкция по эксплуатации 32
SK Chladnička Návod na používanie 49
Содержание
- Ern2001bow 1
- Bezpečnostní informace 2
- Myslíme na vás 2
- Péče o zákazníky a servis 2
- Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím výrobce nenese odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledku nesprávné instalace nebo použití návod k použití vždy 2
- Bezpečnost dětí a postižených osob 3
- Všeobecné bezpečnostní informace 3
- Bezpečnostní pokyny 4
- Instalace 4
- Jestliže je poškozený přívodní kabel smí ho vyměnit pouze výrobce autorizované servisní středisko nebo osoba s podobnou příslušnou kvalifikací jinak by mohlo dojít k úrazu 4
- Připojení k elektrické síti 4
- V tomto spotřebiči neuchovávejte výbušné směsi jako např aerosolové spreje s hořlavým hnacím plynem 4
- Vyčistěte spotřebič vlhkým měkkým hadrem používejte pouze neutrální mycí prostředky nepoužívejte prostředky s drsnými částicemi drátěnky rozpouštědla nebo kovové předměty 4
- Likvidace 5
- Použití spotřebiče 5
- Vnitřní osvětlení 5
- Čištění a údržba 5
- Denní používání 6
- Provoz 6
- Regulace teploty 6
- Uskladnění zmrazených potravin 6
- Vypnutí spotřebiče 6
- Zapnutí spotřebiče 6
- Zmrazování čerstvých potravin 6
- Přemístitelné police 7
- Regulace vlhkosti 7
- Rozmrazování 7
- Ukazatel teploty 7
- Umístění dveřních polic 7
- Normální provozní zvuky 8
- Tipy a rady 8
- Tipy pro chlazení 8
- Tipy pro chlazení čerstvých potravin 8
- Tipy pro zmrazování potravin 8
- Tipy pro úsporu energie 8
- Obecná upozornění 9
- Pravidelné čištění 9
- Tipy pro skladování zmrazených potravin 9
- Čistění vnitřku spotřebiče 9
- Čištění a údržba 9
- Odmrazování chladničky 10
- Odmrazování mrazničky 10
- Co dělat když 11
- Odstraňování závad 11
- Vyřazení spotřebiče z provozu 11
- Výměna žárovky 13
- Zavření dveří 13
- Instalace 14
- Připojení k elektrické síti 14
- Umístění 14
- Poznámky k ochraně životního prostředí 15
- Technické údaje 15
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 16
- Obsługa klienta 16
- Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się z załączoną instrukcją obsługi producent nie odpowiada za obrażenia ciała ani szkody spowodowane 16
- Spis treści 16
- Z myślą o tobie 16
- Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych sensorycznych lub umysłowych 17
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 17
- Czyścić urządzenie za pomocą wilgotnej szmatki stosować wyłącznie obojętne detergenty nie stosować produktów ściernych myjek do szorowania rozpuszczalników ani metalowych przedmiotów 18
- Do wnętrza urządzenia nie wolno wkładać żadnych urządzeń elektrycznych za wyjątkiem tych które zaleca producent 18
- Instalacja 18
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony ze względów bezpieczeństwa musi go wymienić producent autoryzowane centrum serwisowe lub inna wykwalifikowana osoba 18
- Należy zachować ostrożność aby nie uszkodzić układu chłodniczego 18
- Nie przechowywać w urządzeniu substancji wybuchowych np puszek z aerozolem zawierających łatwopalny gaz pędny 18
- Nie wolno używać żadnych urządzeń ani środków do przyspieszania odmrażania urządzenia z wyjątkiem tych które zaleca producent 18
- Urządzenia nie wolno czyścić wodą pod ciśnieniem ani parą wodną 18
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 18
- Eksploatacja 19
- Podłączenie do sieci elektrycznej 19
- Wewnętrzne oświetlenie 19
- Eksploatacja 20
- Konserwacja i czyszczenie 20
- Regulacja temperatury 20
- Utylizacja 20
- Wyłączanie 20
- Włączanie 20
- Codzienna eksploatacja 21
- Przechowywanie zamrożonej żywności 21
- Rozmrażanie 21
- Zamrażanie świeżej żywności 21
- Regulacja wilgotności 22
- Rozmieszczanie półek na drzwiach 22
- Wskaźnik temperatury 22
- Zmiana położenia półek 22
- Odgłosy normalnej pracy 23
- Wskazówki dotyczące oszczędzania energii 23
- Wskazówki dotyczące przechowywania 23
- Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności 23
- Wskazówki i porady 23
- Konserwacja i czyszczenie 24
- Ogólne wskazówki 24
- Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności 24
- Wskazówki dotyczące zamrażania 24
- Czyszczenie wnętrza 25
- Okresowe czyszczenie 25
- Rozmrażanie chłodziarki 25
- Rozmrażanie zamrażarki 25
- Co zrobić gdy 26
- Przerwy w użytkowaniu urządzenia 26
- Rozwiązywanie problemów 26
- Instalacja 29
- Wymiana oświetlenia 29
- Zamykanie drzwi 29
- Miejsce instalacji 30
- Podłączenie do sieci elektrycznej 30
- Ustawianie 30
- Dane techniczne 31
- Ochrona środowiska 31
- Мы думаем о вас 32
- Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным 32
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 32
- Сведения по технике безопасности 32
- Содержание 32
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 33
- Общие правила техники безопасности 33
- Указания по безопасности 34
- Подключение к электросети 35
- Эксплуатация 35
- Включение 36
- Внутреннее освещение 36
- Выключение 36
- Описание работы 36
- Утилизация 36
- Уход и очистка 36
- Ежедневное использование 37
- Замораживание свежих продуктов 37
- Регулировка температуры 37
- Хранение замороженных продуктов 37
- Контроль влажности 38
- Оттаивание 38
- Передвижные полки 38
- Размещение полок дверцы 38
- Индикатор температуры 39
- Нормальные звуки во время работы 39
- Полезные советы 39
- Рекомендации по экономии электроэнергии 39
- Рекомендации по замораживанию 40
- Рекомендации по охлаждению 40
- Рекомендации по охлаждению продуктов 40
- Рекомендации по хранению замороженных продуктов 40
- Общие предупреждения 41
- Очистка внутренних поверхностей 41
- Периодическая чистка 41
- Уход и очистка 41
- Размораживание морозильника 42
- Размораживание холодильника 42
- Перерывы в эксплуатации 43
- Поиск и устранение неисправностей 43
- Что делать если 43
- Замена лампы 45
- Выбор места установки 46
- Закрывание дверцы 46
- Размещение 46
- Установка 46
- Подключение к электросети 47
- Технические данные 47
- Охрана окружающей среды 48
- Bezpečnostné informácie 49
- Myslíme na vás 49
- Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie výrobca nezodpovedá za telesnú ujmu ani za škody spôsobené nesprávnou montážou alebo používaním tieto pokyny 49
- Starostlivosť a služby zákazníkom 49
- Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb 50
- Všeobecné bezpečnostné pokyny 50
- Ak je poškodený elektrický napájací kábel musíte ho dať vymeniť u výrobcu v autorizovanom servisnom stredisku alebo u kvalifikovanej osoby aby sa predišlo nebezpečenstvu 51
- Bezpečnostné pokyny 51
- Inštalácia 51
- Spotrebič čistite vlhkou mäkkou handričkou používajte iba neutrálne saponáty nepoužívajte abrazívne prostriedky drôtenky rozpúšťadlá ani kovové predmety 51
- V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky ako napr aerosólové plechovky s horľavým propelantom 51
- Zapojenie do elektrickej siete 51
- Likvidácia 52
- Ošetrovanie a čistenie 52
- Použitie 52
- Vnútorné svetlo 52
- Každodenné používanie 53
- Prevádzka 53
- Regulácia teploty 53
- Skladovanie mrazených potravín 53
- Vypnutie 53
- Zapnutie 53
- Zmrazovanie čerstvých potravín 53
- Prestaviteľné poličky 54
- Regulácia vlhkosti 54
- Rozmrazovanie 54
- Ukazovateľ teploty 54
- Umiestnenie poličiek na dverách 54
- Normálne zvuky pri prevádzke 55
- Rady na chladenie čerstvých potravín 55
- Rady pre chladenie 55
- Rady pre úsporu energie 55
- Tipy a rady 55
- Ošetrovanie a čistenie 56
- Rady na uchovávanie mrazených potravín 56
- Rady pre zmrazovanie 56
- Všeobecné upozornenia 56
- Čistenie vnútrajška 56
- Odmrazovanie chladničky 57
- Odmrazovanie mrazničky 57
- Pravidelné čistenie 57
- Obdobia mimo prevádzky 58
- Riešenie problémov 58
- Čo robiť keď 58
- Výmena osvetlenia 60
- Inštalácia 61
- Miesto inštalácie 61
- Umiestnenie 61
- Zapojenie do elektrickej siete 61
- Zatvorenie dvierok 61
- Ochrana životného prostredia 62
- Technické údaje 62
Похожие устройства
- Electrolux EED 14700 OV Руководство по эксплуатации
- Electrolux EED 14700 OZ Руководство по эксплуатации
- Electrolux EBC 54524 OZ Руководство по эксплуатации
- Electrolux EBC 54524 OX Руководство по эксплуатации
- Candy GVS44 138TWHC-07 Руководство по эксплуатации
- Candy GVF4 137TWHB32-07 Руководство по эксплуатации
- Candy CWB 1382 D Руководство по эксплуатации
- Candy CS4 1262D3 Руководство по эксплуатации
- Candy GVS34 116DC2 Руководство по эксплуатации
- Candy CS4 1052D1 Руководство по эксплуатации
- Candy CDB 475 D Руководство по эксплуатации
- Braun WK 3110 BK Руководство по эксплуатации
- Braun WK 3110 WH Руководство по эксплуатации
- Braun WK 3100 BK Руководство по эксплуатации
- Candy Aquamatic 2D1140-07 Руководство по эксплуатации
- Braun TS 775ETP Руководство по эксплуатации
- Braun WK 3100 WH Руководство по эксплуатации
- Braun TS 755E Руководство по эксплуатации
- Braun TS 765EA Руководство по эксплуатации
- Braun TS 525A Руководство по эксплуатации