Coco AWS-3500 [11/29] A vezetékek csatlakoztatása
![Coco AWS-3500 [11/29] A vezetékek csatlakoztatása](/views2/1193135/page11/bgb.png)
11
Σύνδεση καλωδίωσης
Αφαιρέστε τα καλώδια από την επιτοίχια πρίζα και
συνδέστε τα όπως φαίνεται στην εικόνα. Αρχικά
συνδέστε το αγώγιμο καλώδιο στον σφιγκτήρα που
είναι συνδεδεμένοςστην επαφή [L]. Στη συνέχεια
συνδέστε το ουδέτερο καλώδιο στον σφιγκτήρα
που είναι συνδεδεμένος στην επαφή [N]. Τώρα
συνδέστε το μαύρο καλώδιο του AWS-3500 στην
επιτοίχια πρίζα. Χρησιμοποιήστε την έξοδο στην
οποία συνδέθηκε το αγώγιμο καλώδιο. Συνδέστε το
μπλε καλώδιο του AWS-3500 στην έξοδο στην οποία
συνδέθηκε το ουδέτερο καλώδιο. Εάν η έξοδος είναι
γειωμένη, το καλώδιο γείωσης μπορεί να συνδεθεί
απευθείας στην επιτοίχια πρίζα.
EL
HU
A vezetékek csatlakoztatása
Szerelje ki a vezetékeket a fali aljzatból, majd az
ábrán látható módon csatlakoztassa őket. Először
csatlakoztassa a fázist ahhoz a kapocshoz, amely a
következőhöz csatlakozik: [L]. Kösse a nullavezetéket
ahhoz a kapocshoz, amely a következőhöz
csatlakozik: [N]. Kösse az AWS-3500 fekete vezetékét
a fali aljzatba. Azt az aljzatot használja, amelyhez a
fázist csatlakoztatta. Csatlakoztassa az AWS-3500
kék vezetékét ahhoz az aljzathoz, amelyhez a
nullavezetéket csatlakoztatta. Ha az aljzat földelt, a
földelővezetéket közvetlenül bekötheti a fali aljzatba.
Conecte los cables
Retire los cables de la toma de corriente y conéctelos
como se muestra en la ilustración. En primer lugar,
conecte el cable en tensión a la abrazadera que está
conectada a [L]. A continuación, conecte el cable
neutro a la abrazadera que está conectada a [N].
Ahora conecte el cable negro del AWS-3500 a la
toma de corriente. Utilice la salida a la que estaba
conectado el cable en tensión. Conecte el cable azul
del AWS-3500 a la salida a la que estaba conectado
el cable neutro. Si es una salida a tierra, el cable de
tierra puede conectarse directamente a la toma de
corriente de la pared.
Kytke sähköjohdot
Poista johdot seinäpistokkeesta ja kytke ne kuvassa
osoitetulla tavalla. Kytke ensin sähköä johtava
johto kiinnittimeen, joka on kytketty [L]:ään. Kytke
sen jälkeen nollajohdin kiinnittimeen, joka on
kytketty [N]:ään. Kytke nyt AWS-3500:n musta johto
seinäpistokkeeseen. Käytä pistorasiaa, johon sähköä
johtava johto oli kytketty. Kytke AWS-3500:n sininen
johto to pistorasiaan, johon nollajohdin oli kytketty.
Jos kyseessä on maadoitettu pistorasia,
maadoitusjohdon voi kytkeä suoraan
seinäpistokkeeseen.
ES
FI
Содержание
- Aws 3500 1
- Controlled comfort 1
- Quick installation guide 1
- Anschließen der kabel 10
- Connect the wiring 10
- A vezetékek csatlakoztatása 11
- Conecte los cables 11
- Kytke sähköjohdot 11
- Σύνδεση καλωδίωσης 11
- Kabloları bağlayın 13
- Ligar a cablagem 13
- Подсоедините проводки 13
- Durchschleifen der verkabelung 14
- Looping the wiring 14
- További csatlakozások kiépítése 14
- Δρομολόγηση καλωδίωσης 14
- Configuración en bucle del cableado 15
- Kapalı devre bağlantı 15
- Ligação em ciclo da cablagem 15
- Sähköjohtojen kytkentä 15
- Последовательное подключение проводки 15
- Tip mark your wireless wall socket 25
- Single code delete 26
- Full memory delete 28
Похожие устройства
- Coco ACM-100 Инструкция по эксплуатации
- Coco ACM-300 Инструкция по эксплуатации
- Coco ACM-3500-3 Инструкция по эксплуатации
- Coco AC-1000 Инструкция по эксплуатации
- Coco OWH-002 Инструкция по эксплуатации
- Coco AFR-060 Инструкция по эксплуатации
- Coco AGDR2-3500R Инструкция по эксплуатации
- Coco AWMT-230 Инструкция по эксплуатации
- Coco AWST-8800 Инструкция по эксплуатации
- Coco ASUN-650 Инструкция по эксплуатации
- Coco AMST-606 Инструкция по эксплуатации
- Coco AGDR-3500 Инструкция по эксплуатации
- One For All URC2981 Universal Руководство по эксплуатации
- One For All URC6420 Simple 2 Инструкция по эксплуатации
- Coco AWMR-210 Инструкция по эксплуатации
- One For All URC6410 Simple TV Инструкция по эксплуатации
- Coco AYCT-102 Инструкция по эксплуатации
- Vivanco UR 82 SE Руководство по эксплуатации
- Coco AWST-6000 Инструкция по эксплуатации
- One For All URC 3910 Slim Line 1 Руководство по эксплуатации