Слепые зрители подали в суд на стриминговый сервис Hulu
Они направили в суд в Бостоне иск, цель которого – заставить сервис потокового видео Hulu обеспечить при показе специальную звуковую дорожку, которая помогает слепым или слабовидящим людям смотреть телешоу и фильмы.
Федеральный иск, поданный в суд в Бостоне на этой неделе, утверждает, что отказ Hulu предоставить соответствующие услуги слепым клиентам нарушает Закон об инвалидах США. Правозащитники говорят, что Hulu отказался сделать это, несмотря на неоднократные просьбы адвокатов и их слепых клиентов.
«Они хотят наслаждаться показами Hulu, как и все зрители в стране», – указывает Мередит Уивер (Meredith Weaver), представитель организации «Адвокаты по защите прав инвалидов» (Disability Rights Advocates), которая подала иск от имени Американского совета слепых (American Council of the Blind) и других общественных организаций.
Истцы хотят, чтобы Hulu предоставлял звуковые дорожки, которые описывают сцену, мимику актеров или действия во время паузы в диалоге. Звуковая дорожка «описывает то, что зрячий человек может принять как должное, а слепой или слабовидящий человек может воспринимать только через разъяснения увиденного зрячим компаньоном по просмотру», – говорится в иске. Иск также направлен на то, чтобы люди, использующие программы чтения с экрана, могли использовать веб-сайт и приложения Hulu.