Gardena Т 200 (08203) Руководство по эксплуатации онлайн [6/20] 769388
![Gardena Т 200 (08203) Руководство по эксплуатации онлайн [6/20] 769388](/views2/2001103/page6/bg6.png)
CZ Rozdílným rozptylem vody (l/h) každé ze 4 try-
sek
z
F se dosáhne přibližně stejného množství
srážek (l/m²h) v případě, že je na jedné větvi
připojeno více zadešťovačů s rozdílnou velikostí
sektorů.
v Vyberte si trysku
z
F podle velikosti zavlažo-
vaného sektoru.
SK Rozdielnym rozptylom vody (l/h) každej zo
4 trysiek
z
F sa dosiahne približne rovnakého
množstva zrážok (l/m²h) v prípade, že je na
jednej vetve pripojených viac zadažďovačov s
rozdielnou veľkosťou sektorov.
v Vyberte si trysku
z
F podľa veľkosti zavlažo-
vaného sektora.
GR Λόγω των διαφορετικών ποσοτήτων εξαγω-
γής (l/h) των 4 μπεκ
z
F επιτυγχάνεται σχε-
δόν ομοιόμορφη ποσότητα νερού (l/m²h),
εάν συνδεθούν περισσότερα μπεκ με διαφο-
ρετικά μεγέθη τμημάτων σε έναν αγωγόn.
v Επιλέξτε το μπεκ
z
F ανάλογα με το
μέγεθος του τμήματος.
RUS Благодаря различному количеству воды
(л/час), подаваемому из 4 распылителей
z
F ,
близкое к равномерному распределение
воды (л/м² час) достигается при подключе-
нии нескольких дождевателей с секторами
различных размеров к одной линии.
v Выбрать распылитель
z
F в соответствии
с размером сектора.
SLO Z različnimi količinami brizganja vode (l/h) s
4 šobami
z
F lahko dosežete približno enako-
merno količina zalivanja (l/m²h), kadar več
razpršilnikov na različno velikih področjih pri-
ključite na eno napeljavo.
v Izberite šobo
z
F , ki bo ustrezala velikosti
področja.
HR Uslijed različitih izlaznih količina vode (l/h)
4 sapnice
z
F postiže se otprilike ravnomjerna
količina padalina (l/m²h) kada se priključi više
sprinklera s različitim veličinama sektora na
jedan niz.
v Odaberite sapnicu
z
F u skladu s veličinom
sektora.
UA Завдяки різним кількостям розсіювання
потоку води (л/год) із 4-х форсунок
z
F дося-
гається приблизно рівномірний полив та
рівномірна кількість осадів (л/м² год), коли
декілька дощувателів з різними розмірами
секторів поливу підключені до одного оро-
шувального каналу.
v Форсунку
z
F підберіть відповідно до
розміру сектора поливу.
RO Prin intermediul cantităţii diferite de apă eva-
cuată (l/h) a celor 4 duze
z
F , se atinge o can-
titate aproape constantă de precipitaţii (l/m²h)
dacă se racordează mai multe aspersoare
cu mărimi diferite ale sectoarelor la un singur
canal.
v Alegeţi duza
z
F corespunzător dimensiunii
sectorului.
TR Farklı sektör büyüklüklerine sahip birden fazla
yağmurlama cihazının bir hatta bağlanmış
olması halinde 4 memenin
z
F farklı su istihsal
miktarları (l/h) nedeniyle yaklaşık olarak eşit
bir yağış miktarı (l/m²h) elde edilir.
v Memeyi
z
F sektör büyüklüğüne uygun
olarak seçiniz.
BG Чрез различните количества напоителна
вода (л / ч) на 4-те дюзи
z
F се постига почти
равномерно количество на дъждовалната
вода (л / м² ч), когато към една линия са
включени множество разпръсквачи с раз-
лични големини на секторите.
v Изберете дюзата
z
F според големината
на сектора.
EST 4 düüsi
z
F erinevate vee väljalaske kogustega
(l/h) tagavad enam-vähem ühtlase veehulgaga
(l/m²h) kastmise, kui ühe veetoru külge on
ühendatud mitu vihmutit, mille kastmisalad on
erinava suurusega.
v Valida kastmisala suurusele sobiv düüs
z
F .
LT Dėl nevienodo 4 purkštukų
z
F purškiamo van-
dens kiekio (l/h) pasiekiamas beveik tolygus
kritulių kiekis (l/m²h), jei kanale yra prijungti
keli purkštuvai su skirtingo dydžio sektoriais.
v Parinkite purkštuką
z
F pagal sektoriaus dydį.
LV Pateicoties 4 sprauslu
z
F atšķirīgajam ūdens
izsmidzināšanas apjomam (l/h), tiek aptuveni
nodrošināts vienmērīgs nokrišņu daudzums
(l/m²h) gadījumos, kad pie vienas līnijas ir
pieslēgti vairāki laistītāji ar atšķirīgiem laistāmo
zonu izmēriem.
v Sprauslu
z
F izvēlēties atbilstoši zonas
izmēram.
4
Содержание
- Gardena 1
- Odpowiedzialność za produkt 16
- Product liability 16
- Productaansprakelijkheid 16
- Produktansvar 16
- Produkthaftung 16
- Responsabilidad de productos 16
- Responsabilidade sobre o produto 16
- Responsabilità del prodotto si rende espressamente noto che conformemente alla legislazione sulla responsabilità del prodotto non si risponde di danni causati da nostri articoli se originati da riparazioni eseguite non correttamente o da sostituzioni di parti effettuate con materiale non originale gardena o comunque da noi non approvato e in ogni caso qualora l intervento non venga eseguito da un centro assistenza gardena o da personale specializzato auto rizzato lo stesso vale per le parti complementari e gli accessori 16
- Responsabilité 16
- Tuotevastuu 16
- Certificado de conformidade da ue 18
- Certificat de conformité aux directives européennes 18
- Declaración de conformidad de la ue 18
- Deklaracja zgodności unii europejskiej 18
- Dichiarazione di conformità alle norme ue 18
- Eg konformitätserklärung 18
- Eli vastavusdeklaratsioon 18
- Es atbilstības deklarācija 18
- Es atitikties deklaracija 18
- Es prohlášení o shodě 18
- Es vyhlásenie o zhode 18
- Eu azonossági nyilatkozat 18
- Eu declaration of conformity 18
- Eu overeenstemmingsverklaring 18
- Eu overensstemmelse certificat 18
- Eu tillverkarintyg 18
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 18
- Eс декларация за съответствие 18
- Izjava o skladnosti s pravili eu 18
- Izjava o usklađenju s pravilima eu 18
- Ue certificat de conformitate 18
- Πιστoπoιητικό συμφωνίας ek 18
- En iso 12100 19
Похожие устройства
- Gardena Vario Comfort (01949-20.000.00) Руководство по эксплуатации
- Gardena Premium (08136-20.000.00) Руководство по эксплуатации
- Gardena Comfort (08144-20.000.00) Руководство по эксплуатации
- Gardena Mambo Comfort (02062-20.000.00) Руководство по эксплуатации
- Gardena Comfort (00869-20.000.00) Руководство по эксплуатации
- Gardena AccuCut Li (09851-20.000.00) Руководство по эксплуатации
- Gardena 05316-20.000.00 Руководство по эксплуатации
- Gardena 400 Classic Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydrojet JP 6, 60 л Руководство по эксплуатации
- Gardena AccuCut Руководство по эксплуатации
- Makita DPC6431 Руководство по эксплуатации
- Carver PBC-33 Руководство по эксплуатации
- Grillo 131TS Руководство по эксплуатации
- Grillo 12000 Руководство по эксплуатации
- Grillo 11500 Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GSL700KIT Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER CS1835 Руководство по эксплуатации
- Aquael VERSAMAX-1 Руководство по эксплуатации
- Aquael COMFORT ZONE 50W Руководство по эксплуатации
- BLACK & DECKER GT5055 Руководство по эксплуатации