Skil 0740 RT [10/124] Utilisation
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 0740 RT [10/124] Utilisation

Skil 0740 RT (F 015 074 0RT) [10/124] Utilisation
10
INSTRUCTIONSSPECIFIQUESDESECURITE
RELATIVESAUXTAILLE-HAIES
AVANTL’USAGE
• Avant d’utiliser l’outil pour la première fois, s’en faites
enseigner le maniement pratique
• Cet outil n’a pas été conçu pour être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou
manquant d’expérience ou de connaissances, excepté si
elles ont fait l’objet d’une surveillance ou ont reçu des
instructions concernant l’utilisation de l’outil par une
personne responsable de leur sécurité
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’outil
• Ne laissez pas l’outil sans surveillance en cours
d’utilisation
• N’utilisez l’outil qu’à la lumière du jour ou sous une
lumière articielle appropriée
• Ne taillez pas les haies lorsqu’elles sont humides
• N’utilisez jamais l’outil avec un protège-main défectueux
• Contrôlez toujours si la tension secteur correspond à la
tension indiquée sur la plaquette signalétique de l’outil
(les outils conçus pour une tension de 230V ou 240V
peuvent également être branchés sur 220V)
• Contrôlez le fonctionnement de l’outil avant chaque
manipulation et, en cas d’anomalies, faites réparer
immédiatement par une personne qualiée; ne jamais
ouvrez l’outil soi-même
• Contrôlez régulièrement l’état du câble et faites-le
remplacer par un technicien qualié au besoin
• Utilisez uniquement une rallonge spéciale pour l’extérieur
et équipée d’une che et d’une prise de raccordement
étanches
• Utilisez un câble de prolongement complètement déroulé
et de bonne qualité d’une capacité de 16 A
• Vériez de temps en temps la rallonge et remplacez-la si
elle est endommagée (desallongesinappropriées
peuventêtredangereuses)
• Lors de l’utilisation de l’outil dans des environnements
humides, utilisez un interrupteur diérentiel avec un
courant de réaction de 30 mA maximum
• Avant toute utilisation, inspectez attentivement la zone de
coupe et enlevez tous les objets étrangers qui pourraient
se prendre dans les lames de coupe (notamment les
pierres, les clous, les clôtures grillagées, les supports
métalliques pour plantes)
PENDANTL’USAGE
• Portez des gants de protection, des vêtements près du
corps et des chaussures solides
• Ne faites pas fonctionner l’outil si vous êtes pieds nus ou
si vous portez des sandales ouvertes
• Portez toujours de long pantalons et des manches
longues lorsque vous utilisez l’outil
• Tenez les autres personnes et animaux à une distance
de 5 mètres lorsque vous utilisez l’outil
• Prenez une position stable lorsque vous travaillez (ne
tendez pas le bras trop loin, surtout lorsque vous utilisez
un escabeau ou une échelle)
• Veillezàcequetouteslespartiesducorpsrestent
éloignéesdeslamesdecoupe,n’enlevezpasle
matérielcoupéetnetenezjamaislamatièreà
couperlorsqueleslamessontenmouvement;
assurez-vousquel’interrupteurestàl’arrêtlorsque
vousenlevezdelamatièrecoincée (tout moment
d’inattention alors que vous utilisez l’outil peut provoquer
des blessures graves)
• Maintenezlarallongeàdistancedelazonede
coupe (au cours de l’utilisation, le câble peut être caché
par des arbustes et être coupé accidentellement par les
lames)
• Tenezl’outiluniquementparlespoignéesisolées,
carleslamesdecoupepeuvententrerencontact
avecdescâblescachésousonproprecâble (les
lames de coupe en contact avec un l sous tension
peuvent mettre sous tension les parties métalliques
exposées de l’outil, ce qui pourrait électrocuter
l’utilisateur)
• N’écrasez pas, ne coincez pas et ne tirez pas sur le
câble/la rallonge
• Protégez le câble/la rallonge de la chaleur, de l’huile et
des arêtes vives
• En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique,
mettez directement l’outil hors service et débranchez la
che
APRESL’USAGE
• Arrêtez toujours l’outil et débranchez la che après
utilisation
• Transportezl’outilparlapoignée,leslamesde
coupeàl’arrêtetlorsdutransportoudurangement
del’outil,metteztoujourslecache-lame (une
manipulation correcte de l’outil réduira les risques de
blessures personnelles causées par les lames de coupe)
• Rangez l’outil àl’intérieur dans un endroit sec et fermer
à clé, hors de la portée des enfants
EXPLICATIONDESSYMBOLESSURL’OUTIL
3Veuillezlirelemoded’emploiavantd’utiliserl’outil
4N'exposezpasl'outilàl'humidité
5Utilisezdeslunettesdeprotectionetdescasques
anti-bruit
6Déconnectezimmédiatementlafichesilecâble/la
rallongeestendommagé(e)oucoupé(e)pendantle
travail
7Double-isolation(nenécessitepasdemiseàla
terre)
UTILISATION
• Dispositif d’immobilisation du cordon d’alimentation 8
- accrochez la boucle dans le dispositif d’immobilisation
de la rallonge A comme indiqué
- tirez fort pour bien serrer la rallonge
• Interrupteur de sécurité à deux mains 9
Empêche l’outil de se mettre en marche accidentellement
- mettez l’outil en marche en appuyant sur les deux
interrupteurs B et l’interrupteur C
- arrêtez l’outil en relâchant soit l’interrupteur B ou
l’interrupteur C
• Utilisation de l’outil
! commencezuniquementlataillelorsquele
moteurfonctionne
! necoupezpaslesplantescouvre-solafind’éviter
quelaterre/lesableendommagentleslamesde
coupeD
! nesurchargezpasl’outilencoupantdes
branchesdeplusde14mmd’épaisseur

Содержание

Похожие устройства

INSTRUCTIONS SPECIFIQUES DE SECURITE RELATIVES AUX TAILLE HAIES assurez vous que l Interrupteur est à l arrêt lorsque vous enlevez de la matière coincée tout moment d inattention alors que vous utilisez l outil peut provoquer des blessures graves Maintenez la rallonge à distance de la zone de coupe au cours de l utilisation le câble peut être caché par des arbustes et être coupé accidentellement par les lames Tenez l outil uniquement par les poignées isolées car les lames de coupe peuvent entrer en contact avec des câbles cachés ou son propre câble les lames de coupe en contact avec un fil sous tension peuvent mettre sous tension les parties métalliques exposées de l outil ce qui pourrait électrocuter l utilisateur N écrasez pas ne coincez pas et ne tirez pas sur le câble la rallonge Protégez le câble la rallonge de la chaleur de l huile et des arêtes vives En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique mettez directement l outil hors service et débranchez la fiche APRES L USAGE Arrêtez toujours l outil et débranchez la fiche après utilisation Transportez l outil par la poignée les lames de coupe à l arrêt et lors du transport ou du rangement de l outil mettez toujours le cache lame une manipulation correcte de l outil réduira les risques de blessures personnelles causées par les lames de coupe Rangez l outil à l Intérieur dans un endroit sec et fermer à clé hors de la portée des enfants EXPLICATION DES SYMBOLES SUR L OUTIL Veuillez lire le mode d emploi avant d utiliser l outil N exposez pas l outil à l humidité Utilisez des lunettes de protection et des casques anti bruit Déconnectez Immédiatement la fiche si le câble la rallonge est endommagé e ou coupé e pendant le travail Double isolation ne nécessite pas de mise à la terre AVANT L USAGE Avant d utiliser l outil pour la première fois s en faites enseigner le maniement pratique Cet outil n a pas été conçu pour être utilisé par des personnes y compris des enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou manquant d expérience ou de connaissances excepté si elles ont fait l objet d une surveillance ou ontreçu des instructions concernant l utilisation de l outil par une personne responsable de leur sécurité Veillez à ce que les enfantsnejouentpas avec l outil Ne laissez pas l outil sans surveillance en cours d utilisation N utilisez l outil qu à la lumière du jour ou sous une lumière artificielle appropriée Ne taillez pas les haies lorsqu elles sont humides N utili sez jamais l outil avec un protège mai n défectueux Contrôlez toujours si la tension secteur correspond à la tension indiquée sur la plaquette signalétique de l outil les outils conçus pour une tension de 230V ou 240V peuvent également être branchés sur 220V Contrôlez le fonctionnement de l outil avant chaque manipulation et en cas d anomalies faites réparer immédiatement par une personne qualifiée ne jamais ouvrez l outil soi même Contrôlez régulièrement l état du câble et faites le remplacer par un technicien qualifié au besoin Utilisez uniquement une rallonge spéciale pour l extérieur et équipée d une fiche et d une prise de raccordement étanches Utilisez un câble de prolongement complètement déroulé et de bonne qualité d une capacité de 16 A Vérifiez de temps en temps la rallonge et remplacez la si elle est endommagée des allonges inappropriées peuvent être dangereuses Lors de l utilisation de l outil dans des environnements humides utilisez un interrupteur différentiel avec un courant de réaction de 30 mA maximum Avant toute utilisation inspectez attentivement la zone de coupe et enlevez tous les objets étrangers qui pourraient se prendre dans les lames de coupe notamment les pierres les clous les clôtures grillagées les supports métalliques pour plantes PENDANT L USAGE Portez des gants de protection des vêtements près du corps et des chaussures solides Ne faites pas fonctionner l outil si vous êtes pieds nus ou si vous portez des sandales ouvertes Portez toujours de long pantalons et des manches longues lorsque vous utilisez l outil Tenez les autres personnes et animaux à une distance de 5 mètres lorsque vous utilisez l outil Prenez une position stable lorsque vous travaillez ne tendez pas le bras trop loin surtout lorsque vous utilisez un escabeau ou une échelle Veillez à ce que toutes les parties du corps restent éloignées des lames de coupe n enlevez pas le matériel coupé et ne tenez jamais la matière à couper lorsque les lames sont en mouvement UTILISATION Dispositif d immobilisation du cordon d alimentation accrochez la boucle dans le dispositif d immobilisation de la rallonge A comme indiqué tirez fort pour bien serrer la rallonge Interrupteur de sécurité à deux mains Empêche l outil de se mettre en marche accidentellement mettez l outil en marche en appuyant sur les deux interrupteurs B et l interrupteur C arrêtez l outi I en relâchant soi 11 interrupteur B ou l interrupteur C Utilisation de l outil commencez uniquement la taille lorsque le moteur fonctionne ne coupez pas les plantes couvre sol afin d éviter que la terre le sable endommagent les lames de coupe D ne surchargez pas l outil en coupant des branches de plus de 14 mm d épaisseur 10

Скачать