![Husqvarna 435 15 X-Torq [14/36] ˆ ˆ ˆÿ ˆ](/img/pdf.png)
Husqvarna 435 15 X-Torq [14/36] ˆ ˆ ˆÿ ˆ
![Husqvarna 435 15 X-Torq [14/36] ˆ ˆ ˆÿ ˆ](/views2/2001346/page14/bge.png)
™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
14 – Russian
1153135-56 Rev.1 2009-12-29
Šîíòàêò îñòàíîâêè
„àííûé âûêëþ÷àòåëü èñïîëüçóåòñß äëß ïîëíîé
îñòàíîâêè äâèãàòåëß. (12)
ƒëóøèòåëü
ƒëóøèòåëü ïðåäíàçíà÷åí äëß ñíèæåíèß óðîâíß
øóìà è îòâîäà â ñòîðîíó îò ðàáîòàþùåãî
÷åëîâåêà âûõëîïíûõ ãàçîâ.
‚ ìåñòàõ ñ òåïëûì è ñóõèì êëèìàòîì, åñòü
áîëüøîé ðèñê âîçíèêíîâåíèß ïîæàðîâ. ˆíîãäà
ìåñòíûå ïðåäïèñàíèß â òàêèõ ðåãèîíàõ
òðåáóþò, ÷òîáû ãëóøèòåëü áûë îñíàùåí
ñîîòâåòñòâóþùåé òðåáîâàíèßì
èñêðîóëàâëèâàþùåé ñåòêîé.
(13)
ðè óñòàíîâêå ñåòêè óáåäèòåñü, ÷òî îíà
óñòàíîâëåíà â âåðíîì ïîëîæåíèè. ðè
íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçóéòå äëß óñòàíîâêè èëè
óäàëåíèß ñåòêè êîìáèíèðîâàííûé ãàå÷íûé
êëþ÷.
èëüíûé àïïàðàò
‚ íàñòîßùåì ðàçäåëå îïèñàíî òî, êàê ‚û,
áëàãîäàðß ïðàâèëüíîìó îáñëóæèâàíèþ è
èñïîëüçîâàíèþ ïðàâèëüíîãî ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß:
• ‘íèçèòü ðèñê îòäà÷è ìàøèíû.
• ˆçáåæàòü ñëó÷àåâ âûõîäà è îáðûâà öåïè.
• îääåðæèâàòü öåïü âñåãäà ïðàâèëüíî
çàòî÷åííîé.
• ðîäëèòü ñðîê ñëóæáû ïèëû è ïèëüíîãî
àïïàðàòà.
• å äîïóñêàòü óâåëè÷åíèß óðîâíß âèáðàöèè.
áùèå ïðàâèëà
• îëüçóéòåñü òîëüêî ðåêîìåíäóåìûì íàìè
ðåæóùèì îáîðóäîâàíèåì!
‘ì. óêàçàíèß ïîä
çàãîëîâêîì ’åõíè÷åñêèå äàííûå.
• ‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû çóáüß ïèëüíîé öåïè
áûëè ïðàâèëüíî çàòî÷åíû! ! ‘îáëþäàéòå
íàøè èíñòðóêöèè è èñïîëüçóéòå
ðåêîìåíäîâàííûé íàìè øàáëîí.
îâðåæäåííàß èëè ïëîõî çàòî÷åííàß öåïü
ïîâûøàåò ðèñê íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àß.
• ‚ûäåðæèâàéòå ïðàâèëüíîå ñíèæåíèå
îãðàíè÷èòåëß! ‚ûïîëíßéòå íàøè èíñòðóêöèè
è ïîëüçóéòåñü ðåêîìåíäóåìûìè íàìè
øàáëîíàìè äëß óñòàíîâêè ñíèæåíèß
îãðàíè÷èòåëß.
÷åíü áîëüøîå ñíèæåíèå
îããðàíè÷èòåëß óâåëè÷èâàåò ðèñê îòäà÷è.
• –åïü ïèëû äîëæíà áûòü õîðîøî
íàòßíóòîé!
åäîñòàòî÷íîå íàòßæåíèå öåïè
óâåëè÷èâàåò ðèñê âûõîäà öåïè è èçíîñ
ïèëüíîãî ïîëîòíà, öåïè ïèëû è âåäóùåé
çâåçäî÷êè.
• ‘ëåäèòå çà òåì ÷òîáû ïèëüíûé àïïàðàò
õîðîøî ñìàçûâàëñß è ïîääåðæèâàëñß â
ñîîòâåòñòâóþùåì ðàáî÷åì ñîñòîßíèè
ðè
ïëîõîé ñìàçêå öåïü ìîæåò ëåãêî îáîðâàòüñß
è áûñòðåå èçíàøèâàåòñß, à òàêæå óñêîðßåòñß
èçíîñ ïîëîòíà è çâåçäî÷åê.
åæóùåå îáîðóäîâàíèå ñ ïîíèæåííîé
îòäà÷åé
…äèíñòâåííàß âîçìîæíîñòü èçáåæàòü îòäà÷è,
ýòî ïîñòîßííûé êîíòðîëü çà òåì ÷òîáû çîíà
îòäà÷è ïèëüíîãî ïîëîòíà íè ñ ÷åì íå
ñîïðèêàñàëàñü.
‚û ìîæåòå ñíèçèòü ðèñê îòäà÷è, èñïîëüçóß
ïèëüíûé àïïàðàò, èìåþùèé êîíñòðóêòèâíûå
ýëåìåíòû, ïîíèæàþùèå âåðîßòíîñòü îòäà÷è,
ïðàâèëüíî çàòà÷èâàß öåïü è âûïîëíßß
íàäëåæàùèé óõîä.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚ûõëîïíûå ãàçû
äâèãàòåëß ãîðß÷è è ìîãóò
ñîäåðæàòü èñêðû, êîòîðûé ìîãóò
ñòàòü ïðè÷èíîé ïîæàðà. îýòîìó
ìàøèíó íèêîãäà íå ñëåäóåò
çàïóñêàòü âíóòðè ïîìåùåíèß èëè
ðßäîì ñ ëåãêîâîñïëàìåíßåìûì
ìàòåðèàëîì.
áðàòèòå âíèìàíèå! ƒëóøèòåëü ïðè
ïîëüçîâàíèè è ñðàçó ïîñëå îñòàíîâêè
äâèãàòåëß î÷åíü ãîðß÷èé. òî ñïðàâåäëèâî
òàêæå ïðè ðàáîòå íà õîëîñòûõ îáîðîòàõ.
îìíèòå î ðèñêå ïîæàðà, â îñîáåííîñòè ïðè
ðàáîòå ðßäîì ñ ëåãêî âîñïëàìåíßåìûìè
âåùåñòâàìè è/èëè ãàçàìè.
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
ïîëüçóéòåñü ìîòîðíîé ïèëîé áåç èëè
ñ ïîâðåæäåííûì ãëóøèòåëåì.
îâðåæäåííûé ãëóøèòåëü
çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàåò øóì è
ðèñê ïîæàðà. ˆìåéòå âñåãäà ïîä
ðóêîé èíñòðóìåíò äëß òóøåíèß
ïîæàðà. èêîãäà íå ïîëüçóéòåñü
ìîòîðíîé ïèëîé áåç èëè ñ
ïîâðåæäåííîé èñêðîóëàâëèâàþùåé
ñåòêîé, åñëè îíà îáßçàòåëüíà òàì,
ãäå ‚û ðàáîòàåòå.
!
…„“…†„…ˆ…! åïðàâèëüíîå
ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå èëè
íåïðàâèëüíîå ñî÷åòàíèå ïèëüíîé
øèíû/öåïè óâåëè÷èâàåò ðèñê îòäà÷è!
îëüçóéòåñü òîëüêî ñî÷åòàíèåì
ïèëüíîé øèíû/öåïè, êîòîðîå ìû
ðåêîìåíäóåì, è âûïîëíßéòå
óêàçàíèß èíñòðóêöèè. ‘ì. óêàçàíèß
ïîä çàãîëîâêîì ’åõíè÷åñêèå
äàííûå.
Содержание
- 435e 440e 1
- Rr r ruuuussssssssiiiiaaaannnn 1
- Russian 1
- Óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 1
- Èìâîëû â èíñòðóêöèè 7
- Ëëï óî ëìòúðûíˆëë 7
- Ìàøèíå 7
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ 7
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß íà 7
- Ÿ ˆ ˆœ 7
- Ëó âðê ìëâ 8
- Îäåðæàíèå 8
- Âàæàåìûé ïîêóïàòåëü 9
- Ì ê âï è ôóíûô úâî 9
- Åéñòâèß êîòîðûå 10
- Íåîáõîäèìî ïðåäïðèíßòü ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì íîâîé ìîòîðíîé ïèëû 10
- Ñâèòú ëfl íóúóð â ìâó ıó ëïó ôðâ ôðëìflú ôâðâ ëòôóî áó ìëâï ìó óè ïóúóðìóè ôëî 10
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 10
- Àæíàß èíôîðìàöèß 11
- Ç êì fl ëìùóðï ˆëfl 11
- Çäðàâûì ñìûñëîì 2 11
- Çòâ ðûíó ó òú ûèúâò á ð ï òï òîóï 2 11
- Ëðâ òú á ëú óôâð úóð 11
- Ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà 11
- Ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü 11
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 11
- Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 12
- Íóðïóá ˆâôë ë ðûíóflúí óıð ì ôðóúë óú â 12
- Îðìîç öåïè è ðóêîßòêà îõðàíû ïðîòèâ îòäà å 12
- Ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè ìàøèíû 12
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 12
- Àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè 13
- Á ëú îfl ôð óè ðûíë 13
- Ç òóòúóflìëë îë úóðïóá ˆâôë òâ á ëúëú ïâìfl óú úð ï ôðë óú â 13
- Çíî âú îë ïófl ðûí úóðïóá ˆâôë òâ ôðë óú â 13
- Èðóëòıó ëú îë íî âìëâ úóðïóá ˆâôë ëìâðˆëâè òâ ôðë óú â 13
- Èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè 13
- Ê îóíëðó íë íûðí á 13
- Êëþ àåò ëè ìîß ðóêà òîðìîç öåïè âñåãäà ïðè îòäà å 13
- Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë 13
- Ëîâèòåëü öåïè 13
- Ìîó ëúâî ˆâôë 13
- Ðîèñõîäèò ëè âêëþ åíèå òîðìîçà öåïè èíåðöèåé âñåãäà ïðè îòäà å 13
- Ñîñòîßíèè ëè òîðìîç öåïè âñåãäà çàùèòèòü ìåíß îò òðàâìû ïðè îòäà å 13
- Û àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà 13
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 13
- Áùèå ïðàâèëà 14
- Äóìú íú óòú ìó íë 14
- Åæóùåå îáîðóäîâàíèå ñ ïîíèæåííîé îòäà åé 14
- Èëî ì è ôô ð ú 14
- Èëüíûé àïïàðàò 14
- É ëâ ôð ëî 14
- Éîû ëúâî 14
- Êâêû ââ ó óðû ó ìëâ ò ôóìëêâììóè óú âè 14
- Šîíòàêò îñòàíîâêè 14
- Ƒëóøèòåëü 14
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 14
- Àòà èâàíèå è ñíèæåíèå îãðàíè èòåëß ïèëüíîé öåïè 15
- Á ú ë ìëâ ë òìëêâìëâ ó ð ìë ëúâîfl ôëî ìóè ˆâôë 15
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 15
- Àòßæåíèå öåïè 16
- Ç úflêâìëâ ˆâôë 16
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 16
- Ëï áí ôëî ìó ó ôô ð ú 17
- Ìàçêà ïèëüíîãî àïïàðàòà 17
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 17
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 18
- E 440e 19
- Èóðfl óí ïóìú ê ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë 19
- Ìòú ìó í áû úó ó ûôóð 19
- Îðßäîê ìîíòàæà ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè 19
- Ñòàíîâêà çóá àòîãî óïîðà 19
- Å òîó îfl ûıú íúì ı ë úâîâè 20
- Åâìáëì 20
- Åíçèí 20
- Åïíîå ìàñëî 20
- Èó óúó í úóôîë ìóè òïâòë 20
- Ëïâ ë ìëâ 20
- Ìåøèâàíèå 20
- Îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè 20
- Ñâôìóâ ï òîó 20
- Œàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé 20
- ˆ ˆÿ ˆ œ 20
- Àïðàâêà 21
- Á ôð í 21
- Èð ëî âáóô òìóòúë ôðë á ôð íâ 21
- Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 21
- Îëúâî ìóâ ıð ìâìëâ 21
- Ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè çàïðàâêå 21
- ˆ ˆÿ ˆ œ 21
- Àïóñê 22
- Àïóñê è îñòàíîâêà 22
- Á ôûòí 22
- Á ôûòí ë óòú ìó í 22
- Š ˆ š 22
- Éòú ìó í 23
- Ñòàíîâêà 23
- Š ˆ š 23
- Áùèå ðàáî èå èíñòðóêöèè 24
- Åðåä êàæäûì ïîëüçîâàíèåì 55 24
- Èâðâ í ê ï ôóî áó ìëâï 55 24
- É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 24
- Éòìó ì â ôð ëî âáóô òìóòúë 24
- Ñíîâíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè 24
- Àçîâàß òåõíèêà ïèëåíèß 25
- Áùèå ïðàâèëà 25
- Å áó fl úâıìëí ôëîâìëfl 25
- É ëâ ôð ëî 25
- Åõíèêà âàëêè äåðüåâüåâ 26
- Íâıìëí îíë âð â â 26
- Ä í ëá âê ú óú ë 28
- Éò ó óê âìëâ ìâôð ëî ìó ôó îâììó ó âðâ 28
- Ñâîáîæäåíèå íåïðàâèëüíî ïîâàëåííîãî äåðåâà 28
- Òî òàêîå îòäà à 28
- Óúó ú íóâ óú 28
- Šàê èçáåæàòü îòäà è 28
- Àáîòà 29
- Áùèå ñâåäåíèß 29
- Åãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà 29
- Èð ëî ìó ì òúðóâìì è í ð ð úóð 29
- É ëâ ò â âìëfl 29
- Éòïóúð ûıó ë ó òîûêë ìëâ á ëúì ı ôðëòôóòó îâìëè ïóúóðìóè ôëî 29
- Ê óú 29
- Êâ ûîëðó í í ð ð úóð 29
- Ìòú ìó í óòìó ì ı ô ð ïâúðó ë ó í úí 29
- Íó ì fl ûòú ìó í ó óðóúó ıóîóòúó ó ıó í 29
- Íóðïóá ˆâôë ë ðûíóflúí óıð ì ôðóúë óú â 29
- Î íàß óñòàíîâêà îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà 29
- Îðìîç öåïè è ðóêîßòêà îõðàíû ïðîòèâ îòäà å 29
- Ðàâèëüíî íàñòðîåííûé êàðáþðàòîð 29
- Ñìîòð óõîä è îáñëóæèâàíèå çàùèòíûõ ïðèñïîñîáëåíèé ìîòîðíîé ïèëû 29
- Ñòàíîâêà îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ è îáêàòêà 29
- ˆ š ˆ ˆ 29
- Àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè 30
- Á ëú îfl ôð óè ðûíë 30
- Äóìú íú óòú ìó íë 30
- Èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè 30
- Éîû ëúâî 30
- Ê îóíëðó íë íûðí á 30
- Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë 30
- Ëîâèòåëü öåïè 30
- Ìîó ëúâî ˆâôë 30
- Û àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà 30
- Šîíòàêò îñòàíîâêè 30
- Ƒëóøèòåëü 30
- ˆ š ˆ ˆ 30
- Àìåíà ñòàðòîâîãî øíóðà 31
- Àòßæåíèå âîçâðàòíîé ïðóæèíû 31
- Á ïâì òú ðúó ó ó ìûð 31
- Á ïâì óá ð úì ı ë ôðë ó ì ı ôðûêëì 31
- Áîðêà ñòàðòåðà 31
- Âå à çàæèãàíèß 31
- Ç úflêâìëâ óá ð úìóè ôðûêëì 31
- Çóá û ì è ùëî úð 31
- Ë â á êë ìëfl 31
- Ë óðí òú ðúâð 31
- Ëú ðúâð 31
- Îçäóøíûé ôèëüòð 31
- Òàðòåð 31
- ˆ š ˆ ˆ 31
- Àáîòà â çèìíèõ óñëîâèßõ 32
- Åìïåðàòóðà 5 ãðàäóñîâ èëè íèæå 32
- Åíòðîáåæíàß î èñòêà âîçäóõà ó èð ˆíéåöòèîíó 32
- Èñòåìà îõëàæäåíèß 32
- Ê óú áëïìëı ûòîó ëflı 32
- Ëëòúâï óıî ê âìëfl 32
- Ëï áí á âá ó íë ôëî ìó ó ôóîóúì 32
- Ëï áí ë óî úó ó ôó ëôìëí 32
- Ìàçêà çâåçäî êè ïèëüíîãî ïîëîòíà 32
- Ìàçêà èãîëü àòîãî ïîäøèïíèêà 32
- Íâïôâð úûð 5 ð ûòó ë ëîë ìëêâ 32
- Ñâìúðó âêì fl ó ëòúí óá ûı äëð àìèâˆúëóì 32
- ˆ š ˆ ˆ 32
- Éð ùëí úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 33
- Ƒðàôèê òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèß 33
- ˆ š ˆ ˆ 33
- Åõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 34
- Íâıìë âòíëâ ı ð íúâðëòúëíë 34
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 34
- Husqvarna ab se 561 82 huskvarna ò âˆëfl úâîâùóì 46 36 146500 ì òúófl ëï ð ìúëðûâú úó ïóúóðì â ôëî îfl îâòì ı ıóáflèòú husqvarna 435 435e ë 440e ò òâðëèì ï ìóïâðóï 2009 ó ë îââ ì ú îë íâ ìì ı ôóòîâ ˆëùð ó óáì ëı ó ëá óúó îâìëfl òîâ dest g1117403 35
- Àòà èâàíèå öåïè ïèëû è øàáëîíû äëß çàòà èâàíèß 35
- Á ú ë ìëâ ˆâôë ôëî ë îóì îfl á ú ë ìëfl 35
- É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë íóî íó îfl ö ðóô 35
- Ëó ïâòúëïóòú ïó âîâè ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë 35
- Îâìåñòèìîñòü ìîäåëåé ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè 35
- Îëüêî äëß âðîïû 35
- Ƒàðàíòèß î ñîîòâåòñòâèè 35
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 35
- Z u w 6q z u w 6q 36
Похожие устройства
- Husqvarna 440E 15 X-Torq Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 545 AutoTune X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 560XP X-TORQ Extreme Cold Weather Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 365 SP 18 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS 400 F Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 536LiL Руководство по эксплуатации
- Hammer ETR1200A Hammerflex Руководство по эксплуатации
- Hammer ETR1200 Hammerflex Руководство по эксплуатации
- Hammer RT-60A Руководство по эксплуатации
- Hammer BPL3814 Руководство по эксплуатации
- Hammer RT-70A Руководство по эксплуатации
- Hammer BPL3814 LE Руководство по эксплуатации
- Hammer KMT200SB Руководство по эксплуатации
- Hammer BPL3816 Руководство по эксплуатации
- Hitachi RB24E Руководство по эксплуатации
- Hammer KMT145S Руководство по эксплуатации
- Hammer MVD1300 A Руководство по эксплуатации
- Hammer KMT200S Руководство по эксплуатации
- Hammer KMT125P Руководство по эксплуатации
- Hammer MTP4000 Руководство по эксплуатации