Lavor STORM2 17 Инструкция по эксплуатации онлайн
IT
EN
FR
DE
ES
NL
PT
CS
DA
EL
ET
FI
HU
LT
LV
MT
NO
PL
RU
SK
SL
SV
BG
HR
RO
TR
UK
(IT) ATTENZIONE: LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’ UTILIZZO.
(EN) WARNING: READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE.
(FR) ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES ISTRUCTIONS AVANT L’USAGE.
(DE) ACHTUNG: DIE ANWEISUNGEN BITTE VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN.
(ES) ADVERTENCIA: LEER ATENTAMENTE LAS ADVERTENCIAS ANTES EL USO DE APARADO.
(NL) LET OP: VÓÓR GEBRUIK DE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG LEZEN.
(PT) ATENÇÃO: LER ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO.
(CS) POZOR: PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE.
(DA) PAS PÅ! LÆS INSTRUKTIONSBOGEN FØR MASKINEN TAGES I BRUG.
(EL) ΠΡΟΣΟΧΗ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ.
(ET) TÄHELEPANU: LUGEGE JUHISED ENNE SEADME KASUTAMIST LÄBI.
(FI) HUOMIO: LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ.
(HU) FIGYELEM: HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ UTASÍTÁSOKAT.
(LT) DĖMESIO: PRIEŠ NAUDOJIMĄ PERSKAITYKITE INSTRUKCIJAS.
(LV) UZMANĪBU: PIRMS LIETOŠANAS IZLASIET ROKASGR MATU.
(MT) ATTENZJONI: AQRA SEW LISTRUZZJONIJIET QABEL L-UŻU.
(NO) ADVARSEL: LES BRUKSANVISNINGEN FØR BRUK.
(PL) UWAGA: PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE.
(RU) ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
(SK) UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM ZARIADENIA SI PREČÍTAJTE NÁVOD NA POUŽITIE.
(SL) POZOR: PRED UPORABO PREBERITE NAVODILA.
(SV) VIKTIGT! LÄS ANVISNINGARNA FÖRE ANVÄNDNING.
(BG) ВНИМАНИЕ: ПРОЧЕТЕТЕ УКАЗАНИЯТА ПРЕДИ УПОТРЕБА.
(HR) PAŽNJA: PRIJE UPOTREBE PROČITAJTE UPUTE.
(RO) ATENŢIE: CITIŢI INSTRUCŢIUNILE ÎNAINTE DE FOLOSIRE.
(TR) DİKKAT: MAKİNAYI KULLANMADAN ÖNCE KULLANIM TALİMATLARINI OKUYUNUZ.
(UK) УВАГА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПРОЧИТАЙТЕ ІНСТРУКЦІЮ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ.
S
TORM II
IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE
HIGH PRESSURE CLEANER
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
HOCHDRUCKREINIGER
(HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN
HOGEDRUKREINIGER
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ
HØJTRYKSRENSER
ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΠΙΕΣΗ
KÕRGSURVEPESUR
KORKEAPAINEPESURI
NAGYNYOMÁSÚ MOSÓBERENDEZÉS
AUKŠTO SPAUDIMO VALYMO MAŠINA
MAZGĀŠANAS IERĪCE AR AUGSTSPIEDIENA ŪDENS STRŪKLU
WOXER TA’ L-ILMA BI PRESSJONI GĦOLJA
HØYTRYKKSVASKER
MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA
ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
VYSOKOTLAKOVÝ UMÝVACÍ STROJ
VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT
HÖGTRYCKRENGÖRINGSMASKIN
ВОДОСТРУЕН АПАРАТ ПОД НАЛЯГАНЕ
VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ
MAŞINĂ DE SPĂLAT CU JET DE APĂ SUB PRESIUNE
YÜKSEK BASINÇLI HİDRO TEMİZLEYİCİ
ГІДРООЧИЩУВАЧ ВИСОКОГО ТИСКУ
Содержание
- Aukšto spaudimo valymo mašina 1
- Hidro limpiador de alta presión 1
- High pressure cleaner 1
- Hochdruckreiniger 1
- Hogedrukreiniger 1
- Högtryckrengöringsmaskin 1
- Højtryksrenser 1
- Høytrykksvasker 1
- Idropulitrice ad alta pressione 1
- Korkeapainepesuri 1
- Kõrgsurvepesur 1
- Lavadora de alta pressão 1
- Mazgāšanas ierīce ar augstspiediena ūdens strūklu 1
- Maşină de spălat cu jet de apă sub presiune 1
- Myjka wysokociśnieniowa 1
- Nagynyomású mosóberendezés 1
- Nettoyeur haute pression 1
- Storm ii 1
- Visokotlačni vodeni čistač 1
- Visokotlačni vodni čistilni aparat 1
- Vysokotlakový umývací stroj 1
- Vysokotlaký mycí stroj 1
- Woxer ta l ilma bi pressjoni għolja 1
- Yüksek basinçli hi dro temi zleyi ci 1
- Μηχανημα καθαρισμου με υψηλη πιεση 1
- Водоструен апарат под налягане 1
- Гидроочиститель высокого давления 1
- Гідроочищувач високого тиску 1
- Indhold 3
- Indice 3
- Inhaltsverzeichnis 3
- Inleiding 3
- Sommaire 3
- Índice 3
- Περιεχομενα 3
- I çi ndeki ler 5
- Indeks 5
- Innehållsförteckning 5
- Kazalo 5
- Зміст 5
- Индекс 5
- Se presente if present si incluse wenn vorhanden si estuviera presente indien aanwezig se presente je li přítomná såfremt maskinen er forsynet dermed εάν υπάρχει kui olemas mikäli varusteena kiszerelés szerint jei yra ja ir jekk preżenti dersom slik finnes jeżeli występuje если есть ak je k dispozícii če je v kompletu i förekommande fall ако е наличен neki modeli dacă este prezentă mevcut i se якщо присутня 7
- Aspirazione del detergente detergent suction aspiration du détergent ansaugen des reinigungsmittels aspiración del detergente schoonmaakmiddel aanzuiging aspiração do detergente nasávání mycího prostředku bruk av vaskemiddel απαρροφηση του απορρυπαντικου pesuvahendi imemine puhdistusainehden imeminen a mosószer felszívása valymo priemonės įpylimas mazgāšanas līdzekļa iesūkšana sakxin tad deterġent bruk av vaskemiddel zasysanie środka myjącego всасывание моющего средства nasávanie umývacieho prostriedku z nádržky vsesavanje čistila insugning av rengöringsmedel засмукване на препарата usisavanje deterdženta aspirarea detergentului deterjan emme всмоктування миючого засобу 9
- Chem 1 9
- Chem 1 chem 2 9
- Chem 2 9
- Optional 9
- Dotazione di serie standard equipment dotation de serie serienausstattung dotación de serie standaarduitrusting equipamento de série sériová výbava leveringsomfang στανταρ εξοπλισμοσ standardvarustus vakiovarustus alapfelszereltség standartinė įranga standarta aprīkojums biċċiet inklużi standard utstyr wyposażenie seryjne базовая комплектация sériové vybavenie standardna oprema serieutrustning оборудване serijska oprema dotare standard standart donanim серійне обладнання 10
- Da ελληνικά 11
- Es nederlands 11
- Español 11
- Fr deutsch 11
- Français 11
- It english 11
- Italiano 11
- Português 11
- Pt čeština 11
- Πιστόλι 11
- Eesti keel 12
- Et suomi 12
- Gan ta l ilma 12
- Hu lietuvių kalba 12
- Latviešu valida 12
- Lv malti 12
- Magyar 12
- No polski 12
- Pistoletinis purkštuvas 12
- Ru slovenčina 12
- Veepüstol 12
- Пистолет 12
- Русский 12
- Bg hrvatski 13
- Ro türkçe 13
- Română 13
- Sl svenska 13
- Slovenščina 13
- Бъпгарски 13
- Пістолет 13
- Ръкохватка 13
- Українськ 13
- Stormii 15 17 14
- Stormii 19 21 23 25 14
- Ce certificate of conformity 16
- Certificat ce de conformité 16
- Certificato ce di conformità 16
- Certificado de conformidad 17
- Certificado de conformidade 17
- Prohlášení o shodě 17
- Pod punom odgovornošću tvrdi da je uređaj 21
- Водоструен апарат под налягане 21
- Долуподписаната фирма lavorwash s p a 21
Похожие устройства
- Lavor SKIPPER JUNIOR 17 Инструкция по эксплуатации
- Lavor MULTIPER Руководство по эксплуатации
- Makita PLM4110 Руководство по эксплуатации
- Lavor JD 120 Руководство по эксплуатации
- Lavor PHANTOM 19 Руководство по эксплуатации
- Lavor POWER 19 Руководство по эксплуатации
- Lavor RIO 1123 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 440e X-TORQ Руководство по эксплуатации
- KAAZ Kawasaki VS256(W)-TJ27D Руководство по эксплуатации
- KAAZ Kawasaki VSP255S-TJ27D KAT-NSP Руководство по эксплуатации
- KAAZ Kawasaki VSP255S-TJ27D LUXE Руководство по эксплуатации
- Gardena PowerMax 36 A Li Руководство по эксплуатации
- Hitachi A25EB (N) Руководство по эксплуатации
- Gardena PowerMax 36 E Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna J55SL Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LB48V Руководство по эксплуатации
- Gardena PowerMax 32 E Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna Royal 152 SV Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 140 X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Flymo Contour 500XT Инструкция по эксплуатации