![Husqvarna 440e X-TORQ [6/44] Ñâèòú ëfl íóúóð â ìâó ıó ëïó ôðâ ôðëìflú ôâðâ ëòôóî áó ìëâï ìó óè ïóúóðìóè ôëî](/img/pdf.png)
Husqvarna 440e X-TORQ [6/44] Ñâèòú ëfl íóúóð â ìâó ıó ëïó ôðâ ôðëìflú ôâðâ ëòôóî áó ìëâï ìó óè ïóúóðìóè ôëî
![Husqvarna 440e X-TORQ [6/44] Ñâèòú ëfl íóúóð â ìâó ıó ëïó ôðâ ôðëìflú ôâðâ ëòôóî áó ìëâï ìó óè ïóúóðìóè ôëî](/views2/2001524/page6/bg6.png)
™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
6
–
Russian
115 10 82-56 Re
v
.2 2008-06-03
„åéñòâèß, êîòîðûå
íåîáõîäèìî ïðåäïðèíßòü
ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì íîâîé
ìîòîðíîé ïèëû
•
‚íèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ.
•
ðîâåðüòå óñòàíîâêó ïèëüíîãî àïïàðàòà è
ðåãóëèðîâêó. ‘ì. óêàçàíèß â ðàçäåëå ‘áîðêà.
•
‡àïðàâüòå è çàïóñòèòå ìîòîðíóþ ïèëó. ‘ì.
óêàçàíèß â ðàçäåëàõ áðàùåíèå ñ òîïëèâîì è
‡àïóñê è îñòàíîâêà.
•
å ïîëüçîâàòüñß ìîòîðíîé ïèëîé ïîêà íà öåïü
íå ïîïàäåò äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìàñëà.
‘ì. ðàçäåë åæóùåå îáîðóäîâàíèå.
•
ðîäîëæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå øóìà äàåò
íåèçëå÷èìîå óõóäøåíèå ñëóõà. ‚ñåãäà
ïîëüçóéòåñü, ïîýòîìó, ñïåöèàëüíûìè
íàóøíèêàìè.
‚àæíàß èíôîðìàöèß
!
…„“…†„…ˆ…! è ïðè êàêèõ
îáñòîßòåëüñòâàõ íå äîïóñêàåòñß
âíåñåíèå èçìåíåíèé â
ïåðâîíà÷àëüíóþ êîíñòðóêöèþ
ìàøèíû áåç ðàçðåøåíèß
èçãîòîâèòåëß. îëüçóéòåñü òîëüêî
îðèãèíàëüíûìè çàï÷àñòßìè. ‚íåñåíèå
íåðàçðåøåííûõ èçìåíåíèé è/èëè
èñïîëüçîâàíèå íåðàçðåøåííûõ
ïðèñïîñîáëåíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíîé òðàâìå èëè äàæå ê
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó äëß îïåðàòîðà
èëè äðóãèõ ëèö.
!
…„“…†„…ˆ…! ðè
íåïðàâèëüíîì èëè íåáðåæíîì
èñïîëüçîâàíèè ìîòîðíîé ïèëû, îíà
ìîæåò áûòü îïàñíûì èíñòðóìåíòîì,
êîòîðûé ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì,
è äàæå ê îïàñíûì äëß æèçíè òðàâìàì.
îýòîìó íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî
ïðî÷èòàòü è ïîëíîñòüþ ïîíßòü
äàííóþ èíñòðóêöèþ.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚ ãëóøèòåëå åñòü
õèìèêàòû, êîòîðûå ìîãóò âûçûâàòü
ðàêîâûå çàáîëåâàíèß. ˆçáåãàéòå
êîíòàêòà ñ ýòèìè ýëåìåíòàìè â
ñëó÷àå ïîâðåæäåíèß ãëóøèòåëß.
!
…„“…†„…ˆ…! ðîäîëæèòåëüíîå
âäûõàíèå âûõëîïíûõ ãàçîâ äâèãàòåëß
èñïàðåíèé öåïíîãî ìàñëà è äðåâåñíîé
ïûëè îïàñíî äëß çäîðîâüß.
!
…„“…†„…ˆ…! ‘èñòåìà
çàæèãàíèß ìàøèíû âî âðåìß ðàáîòû
ñîçäàåò ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå. ‚
îïðåäåëåííûõ îáñòîßòåëüñòâàõ ýòî
ïîëå ìîæåò ñîçäàâàòü ïîìåõè äëß
ýëåêòðîííîãî ñòèìóëßòîðà ñåðäöà.
—òîáû èçáåæàòü ðèñêà ñåðüåçíîãî
ïîâðåæäåíèß èëè ñìåðòè, ëèöàì ñ
ýëåêòðîííûìè ñòèìóëßòîðàìè
ñåðäöà ðåêîìåíäóåòñß
ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñß ñ âðà÷îì è
èçãîòîâèòåëåì ñòèìóëßòîðà, ïðåæäå
÷åì ïðèñòóïàòü ê ðàáîòå ñ ýòîé
ìàøèíîé.
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
ïîçâîëßéòå äåòßì ïîëüçîâàòüñß èëè
íàõîäèòüñß ðßäîì ñ ìàøèíîé. ’àê êàê
ìàøèíà îñíàùåíà êîíòàêòîì
îñòàíîâêè ñ ïðóæèííûì âîçâðàòîì è
ìîæåò áûòü çàïóùåíà ñ íèçêîé
ñêîðîñòüþ è óñèëèåì íà ñòàðòîâîé
ðó÷êå, òî äàæå ìàëûå äåòè â
îïðåäåëåííûõ îáñòîßòåëüñòâàõ ìîãóò
ñîçäàòü óñèëèå, íåîáõîäèìîå äëß
çàïóñêà ìàøèíû. òî ñîçäàåò ðèñê
ñåðü¸çíûõ òðàâì ëþäåé. ‘íèìàéòå
ïîýòîìó âñåãäà êîëïà÷îê ñî ñâå÷è,
êîãäà ‚û îñòàâëßåòå ìàøèíó áåç
ïðèñìîòðà.
‚†!
Œàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëß ïèëåíèß
äåðåâà.
îëüçóéòåñü òîëüêî òåìè ñî÷åòàíèßìè
ïèëüíîé øèíû/öåïè, êîòîðûå ìû ðåêîìåíäóåì â
ãëàâå ’åõíè÷åñêèå äàííûå.
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ñ ìàøèíîé åñëè ‚û
óñòàëè, âûïèëè àëêîãîëü, èëè ïðèíèìàåòå
ëåêàðñòâà, êîòîðûå ìîãóò îêàçûâàòü âëèßíèå
íà çðåíèå, ðåàêöèþ èëè êîîðäèíàöèþ.
îëüçóéòåñü îáîðóäîâàíèåì äëß çàùèòû
ëþäåé. ‘ì. ðàçäåë ‡àùèòíîå îáîðóäîâàíèå.
èêîãäà íå ìîäèôèöèðóéòå ìàøèíó íàñòîëüêî,
÷òîáû å¸ êîíñòðóêöèß áîëüøå íå
ñîîòâåòñòâîâàëà îðèãèíàëüíîìó èñïîëíåíèþ, è
íå ïîëüçóéòåñü åé, åñëè ‚û ïîäîçðåâàåòå, ÷òî
îíà áûëà ìîäèôèöèðîâàíà äðóãèìè.
èêîãäà íå èñïîëüçóéòå äåôåêòíóþ ìàøèíó.
ðîâîäèòå ðåãóëßðíûå îñìîòðû, óõîä è
îáñëóæèâàíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûì
ðóêîâîäñòâîì. åêîòîðûå îïåðàöèè ïî óõîäó è
îáñëóæèâàíèþ âûïîëíßþòñß òîëüêî
ïîäãîäîâëåííûìè ñïåöèàëèñòàìè. ‘ì. ðàçäåë
“õîä.
èêîãäà íå ïðèìåíßéòå äîïîëíèòåëüíîå
îáîðóäîâàíèå îòëè÷íîå îò ðåêîìåíäîâàííîãî â
äàííîì ðóêîâîäñòâå. ‘ì. àçäåë åæóùåå
îáîðóäîâàíèå è ’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.
áðàòèòå âíèìàíèå! îëüçóéòåñü âñåãäà
çàùèòíûìè î÷êàìè èëè ìàñêîé, ÷òîáû
óìåíüøèòü ðèñê òðàâìû îòáðàñûâàåìûìè
ïðåäìåòàìè. Œîòîðíàß ïèëà ìîæåò îòáðàñûâàòü
òàêèå ïðåäìåòû, êàê îïèëêè, ìàëåíüêèå
÷àñòèöû äåðåâà è ò.ä. ñ áîëüøèì óñèëèåì. òî
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì, îñîáåííî
ãëàç.
!
…„“…†„…ˆ…! àáîòà
äâèãàòåëß â çàêðûòîì èëè â ïëîõî
ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíîìó èñõîäó îò
óäóøåíèß èëè çàðàæåíèß óãàðíûì
ãàçîì.
!
…„“…†„…ˆ…! åïðàâèëüíîå
ðåæóùåå îáîðóäîâàíèå èëè
íåïðàâèëüíîå ñî÷åòàíèå ïèëüíîé
øèíû/öåïè óâåëè÷èâàåò ðèñê îòäà÷è!
îëüçóéòåñü òîëüêî ñî÷åòàíèåì
ïèëüíîé øèíû/öåïè, êîòîðîå ìû
ðåêîìåíäóåì, è âûïîëíßéòå óêàçàíèß
èíñòðóêöèè. ‘ì. óêàçàíèß ïîä
çàãîëîâêîì ’åõíè÷åñêèå äàííûå.
Содержание
- 435e 440e 1
- Rr r ruuuussssssssiiiiaaaannnn 1
- Óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 1
- Èìâîëû â èíñòðóêöèè 2
- Ëëï óî ëìòúðûíˆëë 2
- Ìàøèíå 2
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ 2
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß íà 2
- Ÿ ˆ ˆœ 2
- Ëó âðê ìëâ 3
- Îäåðæàíèå 3
- Âàæàåìûé ïîêóïàòåëü 4
- Ì ê âï è ôóíûô úâî 4
- 10 82 56 re 6
- Russian 6
- Àæíàß èíôîðìàöèß 6
- Åéñòâèß êîòîðûå 6
- Ç êì fl ëìùóðï ˆëfl 6
- Íåîáõîäèìî ïðåäïðèíßòü ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì íîâîé ìîòîðíîé ïèëû 6
- Ñâèòú ëfl íóúóð â ìâó ıó ëïó ôðâ ôðëìflú ôâðâ ëòôóî áó ìëâï ìó óè ïóúóðìóè ôëî 6
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 6
- Çäðàâûì ñìûñëîì 7
- Çòâ ðûíó ó òú ûèúâò á ð ï òï òîóï 7
- Ëðâ òú á ëú óôâð úóð 7
- Ìàøèíû 7
- Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 7
- Íóðïóá ˆâôë ë ðûíóflúí óıð ì ôðóúë óú â 7
- Îðìîç öåïè è ðóêîßòêà îõðàíû 7
- Ïðîòèâ îòäà å 7
- Ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà 7
- Ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü 7
- Ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè 7
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 7
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 8
- Ç òóòúóflìëë îë úóðïóá ˆâôë òâ á ëúëú ïâìfl óú úð ï ôðë óú â 9
- Çíî âú îë ïófl ðûí úóðïóá ˆâôë òâ ôðë óú â 9
- Èðóëòıó ëú îë íî âìëâ úóðïóá ˆâôë ëìâðˆëâè òâ ôðë óú â 9
- Ê îóíëðó íë íûðí á 9
- Êëþ àåò ëè ìîß ðóêà òîðìîç öåïè âñåãäà ïðè îòäà å 9
- Ëîâèòåëü öåïè 9
- Ìîó ëúâî ˆâôë 9
- Ðîèñõîäèò ëè âêëþ åíèå òîðìîçà öåïè èíåðöèåé âñåãäà ïðè îòäà å 9
- Ñîñòîßíèè ëè òîðìîç öåïè âñåãäà çàùèòèòü ìåíß îò òðàâìû ïðè îòäà å 9
- Û àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà 9
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 9
- Àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè 10
- Á ëú îfl ôð óè ðûíë 10
- Äóìú íú óòú ìó íë 10
- Èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè 10
- Éîû ëúâî 10
- Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë 10
- Šîíòàêò îñòàíîâêè 10
- Ƒëóøèòåëü 10
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 10
- Áùèå ïðàâèëà 11
- Åæóùåå îáîðóäîâàíèå ñ ïîíèæåííîé îòäà åé 11
- Èëî ì è ôô ð ú 11
- Èëüíûé àïïàðàò 11
- É ëâ ôð ëî 11
- Êâêû ââ ó óðû ó ìëâ ò ôóìëêâììóè óú âè 11
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 11
- Àòà èâàíèå è ñíèæåíèå îãðàíè èòåëß ïèëüíîé öåïè 12
- Á ú ë ìëâ ë òìëêâìëâ ó ð ìë ëúâîfl ôëî ìóè ˆâôë 12
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 12
- Àòßæåíèå öåïè 13
- Ç úflêâìëâ ˆâôë 13
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 13
- Ëï áí ôëî ìó ó ôô ð ú 14
- Ìàçêà ïèëüíîãî àïïàðàòà 14
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 14
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 15
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 16
- Èóðfl óí ïóìú ê ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë 17
- Îðßäîê ìîíòàæà ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè 17
- E 440e 18
- Ìòú ìó í áû úó ó ûôóð 18
- Ñòàíîâêà çóá àòîãî óïîðà 18
- Å òîó îfl ûıú íúì ı ë úâîâè 19
- Åâìáëì 19
- Åíçèí 19
- Åïíîå ìàñëî 19
- Èó óúó í úóôîë ìóè òïâòë 19
- Ëïâ ë ìëâ 19
- Ìåøèâàíèå 19
- Îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè 19
- Ñâôìóâ ï òîó 19
- Œàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé 19
- ˆ ˆÿ ˆ œ 19
- Àïðàâêà 20
- Á ôð í 20
- Äëèòåëüíîå õðàíåíèå 20
- Èð ëî âáóô òìóòúë ôðë á ôð íâ 20
- Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 20
- Îëúâî ìóâ ıð ìâìëâ 20
- Ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè çàïðàâêå 20
- Ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå 20
- ˆ ˆÿ ˆ œ 20
- Àïóñê è îñòàíîâêà 21
- Á ôûòí 21
- Á ôûòí ë óòú ìó í 21
- Š ˆ š 21
- Éòú ìó í 22
- Ñòàíîâêà 22
- Š ˆ š 22
- Áùèå ðàáî èå èíñòðóêöèè 23
- Åðåä êàæäûì ïîëüçîâàíèåì 23
- Èâðâ í ê ï ôóî áó ìëâï 23
- É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 23
- Éòìó ì â ôð ëî âáóô òìóòúë 23
- Ñíîâíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè 23
- Áùèå ïðàâèëà 24
- É ëâ ôð ëî 24
- Àçîâàß òåõíèêà ïèëåíèß 25
- Å áó fl úâıìëí ôëîâìëfl 25
- Åõíèêà âàëêè äåðüåâüåâ 26
- Íâıìëí îíë âð â â 26
- Ä í ëá âê ú óú ë 29
- Éò ó óê âìëâ ìâôð ëî ìó ôó îâììó ó âðâ 29
- Ñâîáîæäåíèå íåïðàâèëüíî ïîâàëåííîãî äåðåâà 29
- Òî òàêîå îòäà à 29
- Óúó ú íóâ óú 29
- Šàê èçáåæàòü îòäà è 29
- Àáîòà 31
- Áùèå ñâåäåíèß 31
- Åãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà 31
- Èð ëî ìó ì òúðóâìì è í ð ð úóð 31
- É ëâ ò â âìëfl 31
- Éòïóúð ûıó ë ó òîûêë ìëâ á ëúì ı ôðëòôóòó îâìëè ïóúóðìóè ôëî 31
- Ê óú 31
- Êâ ûîëðó í í ð ð úóð 31
- Ìòú ìó í óòìó ì ı ô ð ïâúðó ë ó í úí 31
- Íó ì fl ûòú ìó í ó óðóúó ıóîóòúó ó ıó í 31
- Íóðïóá ˆâôë ë ðûíóflúí óıð ì ôðóúë óú â 31
- Î íàß óñòàíîâêà îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà 31
- Îðìîç öåïè è ðóêîßòêà îõðàíû ïðîòèâ îòäà å 31
- Ðàâèëüíî íàñòðîåííûé êàðáþðàòîð 31
- Ñìîòð óõîä è îáñëóæèâàíèå çàùèòíûõ ïðèñïîñîáëåíèé ìîòîðíîé ïèëû 31
- Ñòàíîâêà îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ è îáêàòêà 31
- ˆ š ˆ ˆ 31
- Ê îóíëðó íë íûðí á 32
- Ëîâèòåëü öåïè 32
- Ìîó ëúâî ˆâôë 32
- Û àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà 32
- ˆ š ˆ ˆ 32
- Àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè 33
- Á ëú îfl ôð óè ðûíë 33
- Äóìú íú óòú ìó íë 33
- Èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè 33
- Éîû ëúâî 33
- Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë 33
- Šîíòàêò îñòàíîâêè 33
- Ƒëóøèòåëü 33
- ˆ š ˆ ˆ 33
- Á ïâì òú ðúó ó ó ìûð 34
- Ç úflêâìëâ óá ð úìóè ôðûêëì 34
- Ëú ðúâð 34
- Òàðòåð 34
- ˆ š ˆ ˆ 34
- Àìåíà âîçâðàòíûõ è ïðèâîäíûõ ïðóæèí 35
- Á ïâì óá ð úì ı ë ôðë ó ì ı ôðûêëì 35
- Áîðêà ñòàðòåðà 35
- Çóá û ì è ùëî úð 35
- Ë óðí òú ðúâð 35
- Îçäóøíûé ôèëüòð 35
- ˆ š ˆ ˆ 35
- Âå à çàæèãàíèß 36
- Èñòåìà îõëàæäåíèß 36
- Ë â á êë ìëfl 36
- Ëëòúâï óıî ê âìëfl 36
- Ëï áí á âá ó íë ôëî ìó ó ôóîóúì 36
- Ëï áí ë óî úó ó ôó ëôìëí 36
- Ìàçêà çâåçäî êè ïèëüíîãî ïîëîòíà 36
- Ìàçêà èãîëü àòîãî ïîäøèïíèêà 36
- ˆ š ˆ ˆ 36
- Àáîòà â çèìíèõ óñëîâèßõ 37
- Åìïåðàòóðà 5 ãðàäóñîâ èëè íèæå 37
- Åíòðîáåæíàß î èñòêà âîçäóõà ó èð ˆíéåöòèîíó 37
- Ê óú áëïìëı ûòîó ëflı 37
- Íâïôâð úûð 5 ð ûòó ë ëîë ìëêâ 37
- Ñâìúðó âêì fl ó ëòúí óá ûı äëð àìèâˆúëóì 37
- ˆ š ˆ ˆ 37
- Éð ùëí úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 38
- Ƒðàôèê òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèß 38
- ˆ š ˆ ˆ 38
- Åõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 39
- Íâıìë âòíëâ ı ð íúâðëòúëíë 39
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 39
- Àòà èâàíèå öåïè ïèëû è øàáëîíû äëß çàòà èâàíèß 40
- Á ú ë ìëâ ˆâôë ôëî ë îóì îfl á ú ë ìëfl 40
- Ëó ïâòúëïóòú ïó âîâè ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë 40
- Îâìåñòèìîñòü ìîäåëåé ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè 40
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 40
- É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë 41
- Íóî íó îfl ö ðóô 41
- Îëüêî äëß âðîïû 41
- Ƒàðàíòèß î ñîîòâåòñòâèè 41
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 41
- Z s 9 6j z s 9 6j 44
Похожие устройства
- KAAZ Kawasaki VS256(W)-TJ27D Руководство по эксплуатации
- KAAZ Kawasaki VSP255S-TJ27D KAT-NSP Руководство по эксплуатации
- KAAZ Kawasaki VSP255S-TJ27D LUXE Руководство по эксплуатации
- Gardena PowerMax 36 A Li Руководство по эксплуатации
- Hitachi A25EB (N) Руководство по эксплуатации
- Gardena PowerMax 36 E Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna J55SL Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LB48V Руководство по эксплуатации
- Gardena PowerMax 32 E Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna Royal 152 SV Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 140 X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Flymo Contour 500XT Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna 535RХ Руководство по эксплуатации
- Gardena 13000 AquaSensor Comfort Руководство по эксплуатации
- FUJII SK708M GT 1150 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 455e Rancher X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna T435 X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 445e X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 327P5x Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 555 X-TORQ Руководство по эксплуатации