Husqvarna 353 (2005) [12/44] Á ú ë ìëâ ë ðâ ûîëðó í ôó ë ˆâôë ôëî
![Husqvarna 353 (2005) [12/44] Á ú ë ìëâ ë ðâ ûîëðó í ôó ë ˆâôë ôëî](/views2/2002628/page12/bgc.png)
12 – Russian
™™
™™
ˆˆ
ˆˆ
……
……
……
……
ää
ää
ˆˆ
ˆˆ
‘‘
‘‘
ˆˆ
ˆˆ
ŸŸ
ŸŸ
……
……
‡‡
‡‡
‘‘
‘‘
‘‘
‘‘
’’
’’
ˆˆ
ˆˆ
èè
èè
ëë
ëë
üü
üü
íí
íí
àà
àà
ßß
ßß
öö
öö
åå
åå
ïï
ïï
üü
üü
–åïü ïèëû ñîáðàíà èç íàáîðà çâåíüåâ, êîòîðûå
ìîãóò áûòü âûïîëíåíû â ñòàíäàðòíîì è
óñòîé÷èâîì ê îòäà÷å âàðèàíòå.
åå
åå
êê
êê
îî
îî
òò
òò
îî
îî
ðð
ðð
ûû
ûû
åå
åå
òò
òò
åå
åå
ðð
ðð
ìì
ìì
èè
èè
íí
íí
ûû
ûû
èè
èè
ïï
ïï
îî
îî
íí
íí
ßß
ßß
òò
òò
èè
èè
ßß
ßß
,,
,,
èè
èè
ññ
ññ
ïï
ïï
îî
îî
ëë
ëë
üü
üü
çç
çç
óó
óó
åå
åå
ìì
ìì
ûû
ûû
åå
åå
ïï
ïï
ðð
ðð
èè
èè
îî
îî
ïï
ïï
èè
èè
ññ
ññ
àà
àà
íí
íí
èè
èè
èè
èè
ïï
ïï
èè
èè
ëë
ëë
üü
üü
íí
íí
îî
îî
ãã
ãã
îî
îî
ïï
ïï
îî
îî
ëë
ëë
îî
îî
òò
òò
íí
íí
àà
àà
èè
èè
ïï
ïï
èè
èè
ëë
ëë
üü
üü
íí
íí
îî
îî
éé
éé
öö
öö
åå
åå
ïï
ïï
èè
èè
äëß ñîõðàíåíèß ôóíêöèé âñåõ äåòàëåé ñèñòåìû
çàùèòû íà ðåæóùåì îáîðóäîâàíèè, ‚àì ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü çàìåíó èçíîøåííûõ è ïîâðåæäåííûõ
øèí ïèëû/ñî÷åòàíèé öåïè íà øèíó è öåïü,
ðåêîìåíäóåìûå ôèðìîé Husqvarna. ‘ì. óêàçàíèß â
ðàçäåëå ’åõíè÷åñêèå äàííûå äëß ïîëó÷åíèß
èíôîðìàöèè î ðåêîìåíäóåìûõ íàìè øèíàõ ïèëû/
ñî÷åòàíèßõ öåïè ïèëû.
èè
èè
ëë
ëë
üü
üü
íí
íí
îî
îî
åå
åå
ïï
ïï
îî
îî
ëë
ëë
îî
îî
òò
òò
íí
íí
îî
îî
• „ëèíà (äþéìû/ñì)
• —èñëî çóáüåâ íà ïåðåäíåé çâåçäî÷êå ïîëîòíà
(’).
• ˜àã ïèëüõîé öåïè (=ïèòöõ) (äþéìû). àññòîßíèå
ìåæäó ïðèâîäíûìè çâåíüßìè öåïè äîëæíî
ñîâïàäàòü ñ ðàññòîßíèåì ìåæäó çóáüßìè íà
íîñîâîé çâåçäî÷êå ïèëüíîãî ïîëîòíà è
ïðèâîäíîé çâåçäî÷êå.
• —èñëî ïðèâîäíûõ çâåíüåâ (øò). —èñëî ïðèâîäíûõ
çâåíüåâ îïðåäåëßåòñß äëèíîé ïèëüíîãî
ïîëîòíà, øàãîì öåïè è êîëè÷åñòâîì çóáüåâ íà
ïåðåäíåé çâåçäî÷êå ïîëîòíà.
• ˜èðèíà ïàçà ïèëüíîãî ïîëîòíà (äþéìû/ìì). àç
ïîëîòíà äîëæåí ñîâïàäàòü ñ øèðèíîé
ïðèâîäíûõ çâåíüåâ öåïè.
• òâåðñòèå äëß ñìàçêè è íàòßæèòåëß öåïè.
èëüíîå ïîëîòíî äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü
êîíñòðóêöèè ìîòîðíîé ïèëû.
èè
èè
ëë
ëë
üü
üü
íí
íí
àà
àà
ßß
ßß
öö
öö
åå
åå
ïï
ïï
üü
üü
• ˜àã ïèëüíîé öåïè (=ïèòöõ) (äþéìû)
• ’îëùèíà ïðèâîäíîãî çâåíà (ìì/äþéìû)
• Šîëè÷åñòâî âåäóùèõ çâåíüåâ (øò).
‡‡
‡‡
àà
àà
òò
òò
àà
àà
÷÷
÷÷
èè
èè
ââ
ââ
àà
àà
íí
íí
èè
èè
åå
åå
èè
èè
ðð
ðð
åå
åå
ãã
ãã
óó
óó
ëë
ëë
èè
èè
ðð
ðð
îî
îî
ââ
ââ
êê
êê
àà
àà
ïï
ïï
îî
îî
ää
ää
àà
àà
÷÷
÷÷
èè
èè
öö
öö
åå
åå
ïï
ïï
èè
èè
ïï
ïï
èè
èè
ëë
ëë
ûû
ûû
..
..
áá
áá
ùù
ùù
èè
èè
åå
åå
ññ
ññ
ââ
ââ
åå
åå
ää
ää
åå
åå
íí
íí
èè
èè
ßß
ßß
ïï
ïï
îî
îî
çç
çç
àà
àà
òò
òò
îî
îî
÷÷
÷÷
êê
êê
åå
åå
ðð
ðð
åå
åå
ææ
ææ
óó
óó
ùù
ùù
èè
èè
õõ
õõ
çç
çç
óó
óó
áá
áá
üü
üü
åå
åå
ââ
ââ
• èêîãäà íå ïèëèòå ñ ïëîõî çàòî÷åííîé öåïüþ
ïèëû. ðèçíàêîì ïëîõî çàòî÷åííîé öåïè
ßâëßåòñß íåîáõîäèìîñòü äàâèòü íà äåðåâà ïðè
ïèëåíèè è î÷åíü ìåëêèå îïèëêè. ðè î÷åíü
ïëîõî çàòî÷åííîé öåïè âîîáùå íå áóäåò îïèëîê.
óäåò îñòàâàòüñß òîëüêî äðåâåñíàß ïûëü.
• •îðîøî çàòî÷åííàß öåïü ïèëû âúåäàåòñß â
äåðåâî è äàåò äëèííûå è áîëüøèå îïèëêè.
• èëßùàß ÷àñòü öåïè ïèëû íàçûâàåòñß ðåæóùèì
çâåíîì è ñîñòîèò èç ðåæóùåãî çóáà (A) è êàáëóêà
ïîäà÷è (B). àññòîßíèå ìåæäó íèìè ïî âûñîòå
îïðåäåëßåò ãëóáèíó ïèëåíèß.
ðè çàòà÷èâàíèè ðåæóùåãî çóáà, ñëåäóåò
ó÷èòûâàòü ÷åòûðå ðàçìåðà.
‚†! èêàêèå ïèëüíãûå öåïè íå èñêëþ÷àþò
ïîëíîñòüþ ðèñê îòäà÷è.
!
……
……
„„
„„
““
““
……
……
††
††
„„
„„
……
……
ˆˆ
ˆˆ
……
……
!!
!!
‹‹
‹‹
þþ
þþ
áá
áá
îî
îî
éé
éé
êê
êê
îî
îî
íí
íí
òò
òò
àà
àà
êê
êê
òò
òò
ññ
ññ
ââ
ââ
ðð
ðð
àà
àà
ùù
ùù
àà
àà
þþ
þþ
ùù
ùù
åå
åå
éé
éé
ññ
ññ
ßß
ßß
öö
öö
åå
åå
ïï
ïï
üü
üü
þþ
þþ
ìì
ìì
îî
îî
ææ
ææ
åå
åå
òò
òò
ïï
ïï
ðð
ðð
èè
èè
ââ
ââ
åå
åå
ññ
ññ
òò
òò
èè
èè
êê
êê
îî
îî
÷÷
÷÷
åå
åå
íí
íí
üü
üü
ññ
ññ
åå
åå
ðð
ðð
üü
üü
¸¸
¸¸
çç
çç
íí
íí
ûû
ûû
ìì
ìì
òò
òò
ð
ð
ðð
àà
àà
ââ
ââ
ìì
ìì
àà
àà
ìì
ìì
..
..
Содержание
- Rr r ruuuussssssssiiiiaaaannnn 1
- Xp 353 1
- Óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 1
- Yyy y ˆˆˆˆÿÿÿÿ 2
- Ììììààààøøøøèèèèííííåååå 2
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ 2
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ðûíó ó òú â 2
- Ððððóóóóêêêêîîîîââââîîîîääääññññòòòòââââåååå 2
- Ññññëëëëîîîîââââííííûûûûåååå îîîîááááîîîîççççííííàààà ååååííííèèèèßßßß ââââ 2
- Ññññëëëëîîîîââââííííûûûûåååå îîîîááááîîîîççççííííàààà ååååííííèèèèßßßß ííííàààà 2
- Ëó âðê ìëâ 3
- Îîîîääääååååððððææææààààííííèèèèåååå 3
- ˆˆˆˆ 3
- Ââââààààææææààààååååììììûûûûéééé ïïïïîîîîêêêêóóóóïïïïààààòòòòååååëëëëüüüü 4
- Ääää ˆˆˆˆ 4
- Ì ê âï è ôóíûô úâî 4
- Òòòòîîîî ååååññññòòòòüüüü òòòòîîîî ííííàààà ììììîîîîòòòòîîîîððððííííîîîîéééé ïïïïèèèèëëëëåååå 5
- Œœœœ 5
- Ààààææææííííààààßßßß èèèèííííôôôôîîîîððððììììààààööööèèèèßßßß 6
- Ååååééééññññòòòòââââèèèèßßßß êêêêîîîîòòòòîîîîððððûûûûåååå ííííååååîîîîááááõõõõîîîîääääèèèèììììîîîî 6
- Ç êì fl ëìùóðï ˆëfl 6
- Çòâ ôóî áûèúâò á ð ï òûê âìëâï 6
- Ïïïïððððååååääääïïïïððððèèèèííííßßßßòòòòüüüü ïïïïååååððððååååääää èèèèññññïïïïîîîîëëëëüüüüççççîîîîââââààààííííèèèèååååìììì ííííîîîîââââîîîîéééé ììììîîîîòòòòîîîîððððííííîîîîéééé ïïïïèèèèëëëëûûûû 6
- Ñâèòú ëfl íóúóð â ìâó ıó ëïó ôðâ ôðëìflú ôâðâ ëòôóî áó ìëâï ìó óè ïóúóðìóè ôëî 6
- Ññññååååããããääääàààà ïïïïîîîîëëëëüüüüççççóóóóééééòòòòååååññññüüüü ççççääääððððààààââââûûûûìììì 6
- Ññññóóóóææææääääååååííííèèèèååååìììì 6
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 6
- Ëðâ òú á ëú îëˆ 7
- Ììììààààøøøøèèèèííííûûûû 7
- Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 7
- Ððððååååääääññññòòòòââââàààà ççççààààùùù ùèèèèòòòòûûûû ëëëëèèèèöööö 7
- Ññññòòòòððððîîîîééééññññòòòòââââàààà ááááååååççççîîîîïïïïààààññññííííîîîîññññòòòòèèèè 7
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 7
- Íóðïóá ˆâôë ë ðûíóflúí óıð ì ôðóúë óú â 8
- Îîîîððððììììîîîîçççç ööööååååïïïïèèèè èèèè ððððóóóóêêêêîîîîßßßßòòòòêêêêàààà îîîîõõõõððððààààííííûûûû ïïïïððððîîîîòòòòèèèèââââ 8
- Îîîîòòòòääääàààà åååå 8
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 8
- Ââââññññååååããããääääàààà ïïïïððððèèèè îîîîòòòòääääàààà åååå 9
- Åîóíëðó ó ì è ð ðû íë á 9
- Ç òóòúóflìëë îë úóðïóá ˆâôë òâ á ëúëú ïâìfl óú úð ï ôðë óú â 9
- Çíî âú îë ïófl ðûí úóðïóá ˆâôë òâ ôðë óú â 9
- Èðóëòıó ëú îë íî âìëâ úóðïóá ˆâôë ëìâðˆëâè òâ ôðë óú â 9
- Êêêêëëëëþþþ þ ààààååååòòòò ëëëëèèèè ììììîîîîßßßß ððððóóóóêêêêàààà òòòòîîîîððððììììîîîîçççç ööööååååïïïïèèèè 9
- Ëëëëîîîîââââèèèèòòòòååååëëëëüüüü ööööååååïïïïèèèè 9
- Ëëëëîîîîêêêêèèèèððððîîîîââââîîîî ííííûûûûéééé ððððûûûû ààààãããã ððððóóóó êêêêèèèè ããããààààççççàààà 9
- Ìîó ëúâî ˆâôë 9
- Ððððîîîîèèèèññññõõõõîîîîääääèèèèòòòò ëëëëèèèè ââââêêêêëëëëþþþ þ ååååííííèèèèåååå òòòòîîîîððððììììîîîîççççàààà 9
- Ññññîîîîññññòòòòîîîîßßßßííííèèèèèèèè ëëëëèèèè òòòòîîîîððððììììîîîîçççç ööööååååïïïïèèèè ââââññññååååããããääääàààà ççççààààùùù ùèèèèòòòòèèèèòòòòüüüü ììììååååííííßßßß îîîîòòòò òòòòððððààààââââììììûûûû ïïïïððððèèèè îîîîòòòòääääàààà åååå 9
- Ööööååååïïïïèèèè èèèèííííååååððððööööèèèèååååéééé ââââññññååååããããääääàààà ïïïïððððèèèè îîîîòòòòääääàààà åååå 9
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 9
- Ààààùùù ùèèèèòòòòàààà ääääëëëëßßßß ïïïïððððààààââââîîîîéééé ððððóóóóêêêêèèèè 10
- Á ëú îfl ôð óè ðûíë 10
- Ç íî úâî 10
- Èèèèññññòòòòååååììììàààà ïïïïîîîîããããààààøøøøååååííííèèèèßßßß ââââèèèèááááððððààààööööèèèèèèèè 10
- Éîû ëúâî 10
- Ëëòúâï ôó âìëfl ë ð ˆëë 10
- Ûûûûêêêêëëëëþþþ þ ààààòòòòååååëëëëüüüü 10
- Ƒƒƒƒëëëëóóóóøøøøèèèèòòòòååååëëëëüüüü 10
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 10
- Ááááùùù ùèèèèåååå ïïïïððððààààââââèèèèëëëëàààà 11
- Ååååææææóóóóùùù ùåååååååå îîîîááááîîîîððððóóóóääääîîîîââââààààííííèèèèåååå ññññîîîî ññññííííèèèèææææååååííííèèèèååååìììì 11
- Èèèèëëëëüüüüííííûûûûéééé ììììååååõõõõààààííííèèèèççççìììì 11
- Èëî ì è ïâı ìëáï 11
- É ëâ ôð ëî 11
- Êâêû ââ ó óðû ó ìëâ òó òìëêâìëâï óú ë 11
- Îîîîòòòòääääàààà èèèè 11
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 11
- Ààààòòòòàààà èèèèââââààààííííèèèèåååå èèèè ððððååååããããóóóóëëëëèèèèððððîîîîââââêêêêàààà ïïïïîîîîääääàààà èèèè ööööååååïïïïèèèè ïïïïèèèèëëëëûûûû 12
- Á ú ë ìëâ ë ðâ ûîëðó í ôó ë ˆâôë ôëî 12
- Ááááùùù ùèèèèåååå ññññââââååååääääååååííííèèèèßßßß ïïïïîîîî ççççààààòòòòîîîî êêêêåååå ððððååååææææóóóóùùù ùèèèèõõõõ ççççóóóóááááüüüüååååââââ 12
- Ååååêêêêîîîîòòòòîîîîððððûûûûåååå òòòòååååððððììììèèèèííííûûûû èèèè ïïïïîîîîííííßßßßòòòòèèèèßßßß èèèèññññïïïïîîîîëëëëüüüüççççóóóóååååììììûûûûåååå 12
- Èèèèëëëëüüüüííííààààßßßß ööööååååïïïïüüüü 12
- Èèèèëëëëüüüüííííîîîîåååå ïïïïîîîîëëëëîîîîòòòòííííîîîî 12
- Ïïïïððððèèèè îîîîïïïïèèèèññññààààííííèèèèèèèè ïïïïèèèèëëëëüüüüííííîîîîããããîîîî ïïïïîîîîëëëëîîîîòòòòííííàààà èèèè ïïïïèèèèëëëëüüüüííííîîîîéééé 12
- Ööööååååïïïïèèèè 12
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 12
- Ààààòòòòîîîî êêêêàààà ððððååååææææóóóóùùù ùååååããããîîîî ççççóóóóááááàààà 13
- Ááááùùù ùèèèèåååå ññññââââååååääääååååííííèèèèßßßß îîîîòòòòííííîîîîññññèèèèòòòòååååëëëëüüüüííííîîîî ððððååååããããóóóóëëëëèèèèððððîîîîââââêêêêèèèè 13
- Ååååããããóóóóëëëëèèèèððððîîîîââââêêêêàààà ïïïïîîîîääääàààà èèèè 13
- Ïïïïîîîîääääàààà èèèè 13
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 13
- Ààààòòòòßßßßææææååååííííèèèèåååå ööööååååïïïïèèèè 14
- Ç úflêâìëâ ˆâôë 14
- Ëï áí ôëî ìó ó ïâı ìëáï 14
- Ììììààààççççêêêêàààà ïïïïèèèèëëëëüüüüííííîîîîããããîîîî ììììååååõõõõààààííííèèèèççççììììàààà 14
- Œœ œ œààààññññëëëëîîîî ääääëëëëßßßß ööööååååïïïïèèèè 14
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 14
- Ààààïïïïððððààààââââêêêêàààà ììììààààññññëëëëîîîîìììì 15
- Ââââååååççççääääîîîî êêêêàààà ïïïïððððèèèèââââîîîîääääàààà ööööååååïïïïèèèè 15
- Ììììààààççççêêêêàààà èèèèããããîîîîëëëëüüüü ààààòòòòîîîîããããîîîî ïïïïîîîîääääøøøøèèèèïïïïííííèèèèêêêêàààà 15
- Ððððîîîîââââååååððððêêêêàààà ññññììììààààççççêêêêèèèè ööööååååïïïïèèèè 15
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 15
- Èèèèëëëëüüüüííííîîîîåååå ïïïïîîîîëëëëîîîîòòòòííííîîîî 16
- Ððððîîîîââââååååððððêêêêàààà èèèèççççííííîîîîññññàààà ïïïïèèèèëëëëüüüüííííîîîîããããîîîî ììììååååõõõõààààííííèèèèççççììììàààà 16
- ˆˆˆˆ ääää ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ 16
- Èóðfl óí ïóìú ê ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë 17
- Ìòú ìó í áû úó ó ûôóð 17
- Îîîîððððßßßßääääîîîîêêêê ììììîîîîííííòòòòààààææææàààà ïïïïèèèèëëëëüüüüííííîîîîããããîîîî ïïïïîîîîëëëëîîîîòòòòííííàààà èèèè ööööååååïïïïèèèè 17
- Ññññòòòòààààííííîîîîââââêêêêàààà ççççóóóóáááá ààààòòòòîîîîããããîîîî óóóóïïïïîîîîððððàààà 17
- Šššš 17
- Å òîó îfl ûıú íúì ı ë úâîâè 18
- Åâìáëì 18
- Ååååííííççççèèèèíííí 18
- Èó óúó í úóôîë ìóè òïâòë 18
- Ëïâ ë ìëâ 18
- Ììììååååøøøøèèèèââââààààííííèèèèåååå 18
- Îîîîääääããããîîîîòòòòîîîîââââêêêêàààà òòòòîîîîïïïïëëëëèèèèââââííííîîîîéééé ññññììììååååññññèèèè 18
- Œœ œ œààààññññëëëëîîîî ääääëëëëßßßß ääääââââóóóóõõõõòòòòààààêêêêòòòòííííûûûûõõõõ ääääââââèèèèããããààààòòòòååååëëëëååååéééé 18
- ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ œœ œ œ 18
- Ààààïïïïððððààààââââêêêêàààà 19
- Á ôð í 19
- Ååååïïïïííííîîîîåååå ììììààààññññëëëëîîîî 19
- Èð ëî âáóô òìóòúë ôðë á ôð íâ 19
- Ððððààààââââèèèèëëëëàààà ááááååååççççîîîîïïïïààààññññííííîîîîññññòòòòèèèè ïïïïððððèèèè ççççààààïïïïððððààààââââêêêêåååå 19
- Ñâôìóâ ï òîó 19
- ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ œœ œ œ 19
- Ääääëëëëèèèèòòòòååååëëëëüüüüííííîîîîåååå õõõõððððààààííííååååííííèèèèåååå 20
- Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 20
- Îëúâî ìóâ ıð ìâìëâ 20
- Ððððààààííííññññïïïïîîîîððððòòòòèèèèððððîîîîââââêêêêàààà èèèè õõõõððððààààííííååååííííèèèèåååå 20
- ˆˆˆˆ ˆˆˆˆÿÿÿÿ ˆˆˆˆ œœ œ œ 20
- Ààààïïïïóóóóññññêêêê èèèè îîîîññññòòòòààààííííîîîîââââêêêêàààà 21
- Á ôûòí 21
- Á ôûòí ë óòú ìó í 21
- Íâôî è ë úâî 21
- Ïóîó ì è ë úâî 21
- Šššš ˆˆˆˆ šššš 21
- Éòú ìó í 22
- Ññññòòòòààààííííîîîîââââêêêêàààà 22
- Šššš ˆˆˆˆ šššš 22
- Ááááùùù ùèèèèåååå ððððààààááááîîîî èèèèåååå èèèèííííññññòòòòððððóóóóêêêêööööèèèèèèèè 23
- Ååååððððååååääää êêêêààààææææääääûûûûìììì ïïïïîîîîëëëëüüüüççççîîîîââââààààííííèèèèååååìììì 23
- Èâðâ í ê ï ôóî áó ìëâï 23
- É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 23
- Éòìó ì â ôð ëî âáóô òìóòúë 23
- Ññññííííîîîîââââííííûûûûåååå ïïïïððððààààââââèèèèëëëëàààà ááááååååççççîîîîïïïïààààññññííííîîîîññññòòòòèèèè 23
- Œœ œ œ ääää 23
- Ááááùùù ùèèèèåååå ïïïïððððààààââââèèèèëëëëàààà 24
- É ëâ ôð ëî 24
- Œœ œ œ ääää 24
- Ààààççççîîîîââââààààßßßß òòòòååååõõõõííííèèèèêêêêàààà ïïïïèèèèëëëëååååííííèèèèßßßß 25
- Ááááùùù ùèèèèåååå ññññââââååååääääååååííííèèèèßßßß 25
- Å áó fl úâıìëí ôëîâìëfl 25
- Ååååððððååååääää ââââûûûûïïïïîîîîëëëëííííååååííííèèèèèèèè ïïïïèèèèëëëëååååííííèèèèßßßß ññññëëëëååååääääóóóóååååòòòò óóóó ååååññññòòòòüüüü ïïïïßßßßòòòòüüüü ôôôôààààêêêêòòòòîîîîððððîîîîââââ 25
- Îîîîííííßßßßòòòòèèèèßßßß 25
- Œœ œ œ ääää 25
- Ááááððððååååççççêêêêàààà ññññóóóó üüüüååååââââ 26
- Èèèèëëëëååååííííèèèèåååå 26
- Œœ œ œ ääää 26
- Ààààïïïïððððààààââââëëëëååååííííèèèèåååå ïïïïààààääääååååííííèèèèßßßß 27
- Ååååççççîîîîïïïïààààññññííííààààßßßß ääääèèèèññññòòòòààààííííööööèèèèßßßß 27
- Ååååõõõõííííèèèèêêêêàààà ââââààààëëëëêêêêèèèè ääääååååððððüüüüååååââââüüüüååååââââ 27
- Íâıìëí îíë âð â â 27
- Œœ œ œ ääää 27
- Ààààääääååååííííèèèèåååå 28
- Èèèèññññòòòòêêêêàààà ññññòòòòââââîîîîëëëëàààà èèèè ïïïïîîîîääääããããîîîîòòòòîîîîââââêêêêàààà ïïïïóóóóòòòòèèèè êêêê îîîîòòòòõõõõîîîîääääóóóó 28
- Œœ œ œ ääää 28
- Éò ó óê âìëâ ìâôð ëî ìó ôó îâììó ó âðâ 29
- Ññññââââîîîîááááîîîîææææääääååååííííèèèèåååå ííííååååïïïïððððààààââââèèèèëëëëüüüüííííîîîî ïïïïîîîîââââààààëëëëååååííííííííîîîîããããîîîî ääääååååððððååååââââàààà 29
- Ññññââââîîîîááááîîîîææææääääååååííííèèèèåååå óóóóççççààààõõõõââââàààà ååååííííííííîîîîããããîîîî ääääååååððððååååââââààààóóóó 29
- Œœ œ œ ääää 29
- Ä í ëá âê ú óú ë 30
- Òòòòîîîî òòòòààààêêêêîîîîåååå îîîîòòòòääääàààà àààà 30
- Óúó ú íóâ óú 30
- Œœ œ œ ääää 30
- Ššššààààêêêê èèèèççççááááååååææææààààòòòòüüüü îîîîòòòòääääàààà èèèè 30
- Ààààññññïïïïèèèèëëëëêêêêàààà ññññòòòòââââîîîîëëëëàààà ââââ ááááððððååååââââííííàààà 31
- Ááááððððååååççççêêêêàààà ññññóóóó üüüüååååââââ 31
- Œœ œ œ ääää 31
- Ààààááááîîîîòòòòàààà 32
- Àáïâìâìëâ úëô úóôîë 32
- Ááááùùù ùèèèèåååå ññññââââååååääääååååííííèèèèßßßß 32
- Ååååããããóóóóëëëëèèèèððððîîîîââââêêêêàààà êêêêààààððððááááþþþ þððððààààòòòòîîîîððððàààà 32
- É ëâ ò â âìëfl 32
- Ê óú 32
- Êâ ûîëðó í í ð ð úóð 32
- Ìòîó ëfl 32
- Ìòú ìó í óòìó ì ı ô ð ïâúðó ë ó í úí 32
- Íó ì fl ðâ ûîëðó í 32
- Îîîî ííííààààßßßß ððððååååããããóóóóëëëëèèèèððððîîîîââââêêêêàààà 32
- Ññññëëëëîîîîââââèèèèßßßß 32
- Ññññòòòòààààííííîîîîââââêêêêàààà îîîîññññííííîîîîââââííííûûûûõõõõ ïïïïààààððððààààììììååååòòòòððððîîîîââââ èèèè îîîîááááêêêêààààòòòòêêêêàààà 32
- ˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆ 32
- ˆˆˆˆççççììììååååííííååååííííèèèèåååå òòòòèèèèïïïïàààà òòòòîîîîïïïïëëëëèèèèââââàààà 32
- Èèèèêêêêëëëëååååðððð 33
- Èð ëî ìó ì òúðóâìì è í ð ð úóð 33
- Éòïóúð ûıó ë ó òîûêë ìëâ á ëúì ı ôðëòôóòó îâìëè ïóúóðìóè ôëî 33
- Íó ì fl ûòú ìó í ó óðóúó ıóîóòúó ó ıó í 33
- Íóðïóá ˆâôë ë ðûíóflúí óıð ì ôðóúë óú â 33
- Îîîî ííííààààßßßß óóóóññññòòòòààààííííîîîîââââêêêêàààà îîîîááááîîîîððððîîîîòòòòîîîîââââ õõõõîîîîëëëëîîîîññññòòòòîîîîããããîîîî õõõõîîîîääääàààà 33
- Îîîîððððììììîîîîçççç ööööååååïïïïèèèè èèèè ððððóóóóêêêêîîîîßßßßòòòòêêêêàààà îîîîõõõõððððààààííííûûûû ïïïïððððîîîîòòòòèèèèââââ îîîîòòòòääääàààà åååå 33
- Ððððààààââââèèèèëëëëüüüüííííîîîî ííííààààññññòòòòððððîîîîååååííííííííûûûûéééé êêêêààààððððááááþþþ þððððààààòòòòîîîîðððð 33
- Ññññììììîîîîòòòòðððð óóóóõõõõîîîîääää èèèè îîîîááááññññëëëëóóóóææææèèèèââââààààííííèèèèåååå ççççààààùùù ùèèèèòòòòííííûûûûõõõõ ïïïïððððèèèèññññïïïïîîîîññññîîîîááááëëëëååååííííèèèèéééé ììììîîîîòòòòîîîîððððííííîîîîéééé ïïïïèèèèëëëëûûûû 33
- Üëíîâð ã 33
- Üëíîâð ç 33
- ˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆ 33
- Åîóíëðó ó ì è ð ðû íë á 34
- Ëëëëîîîîââââèèèèòòòòååååëëëëüüüü ööööååååïïïïèèèè 34
- Ëëëëîîîîêêêêèèèèððððîîîîââââîîîî ííííûûûûéééé ððððûûûû ààààãããã ððððóóóó êêêêèèèè ããããààààççççàààà 34
- Ìîó ëúâî ˆâôë 34
- Ððððîîîîââââååååððððêêêêàààà ààààââââòòòòîîîîììììààààòòòòèèèè ååååññññêêêêîîîîããããîîîî òòòòîîîîððððììììîîîîççççàààà 34
- Ððððîîîîââââååååððððêêêêàààà ôôôôóóóóííííêêêêööööèèèèèèèè òòòòîîîîððððììììîîîîççççàààà 34
- ˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆ 34
- Ààààùùù ùèèèèòòòòàààà ääääëëëëßßßß ïïïïððððààààââââîîîîéééé ððððóóóóêêêêèèèè 35
- Á ëú îfl ôð óè ðûíë 35
- Ç íî úâî 35
- Èèèèññññòòòòååååììììàààà ïïïïîîîîããããààààøøøøååååííííèèèèßßßß ââââèèèèááááððððààààööööèèèèèèèè 35
- Éîû ëúâî 35
- Ëëòúâï ôó âìëfl ë ð ˆëë 35
- Ûûûûêêêêëëëëþþþ þ ààààòòòòååååëëëëüüüü 35
- Ƒƒƒƒëëëëóóóóøøøøèèèèòòòòååååëëëëüüüü 35
- ˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆ 35
- Ààààììììååååííííàààà ïïïïîîîîââââððððååååææææääääååååííííííííîîîîããããîîîî èèèèëëëëèèèè èèèèççççííííîîîîøøøøååååííííííííîîîîããããîîîî øøøøííííóóóóððððàààà ññññòòòòààààððððòòòòååååððððàààà 36
- Ààààììììååååííííàààà ññññëëëëîîîîììììààààííííííííîîîîéééé ââââîîîîççççââââððððààààòòòòííííîîîîéééé ïïïïððððóóóóææææèèèèííííûûûû 36
- Ààààòòòòßßßßææææååååííííèèèèåååå ââââîîîîççççââââððððààààòòòòííííîîîîéééé ïïïïððððóóóóææææèèèèííííûûûû 36
- Á ïâì òîóï ììóè óá ð úìóè ôðûêëì 36
- Á ïâì ôó ðâê âììó ó ëîë ëáìó âììó ó ìûð òú ðúâð 36
- Ç úflêâìëâ óá ð úìóè ôðûêëì 36
- Ëú ðúâð 36
- Òòòòààààððððòòòòååååðððð 36
- ˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆ 36
- Ááááîîîîððððêêêêàààà ññññòòòòààààððððòòòòååååððððàààà 37
- Ââââåååå àààà ççççààààææææèèèèããããààààííííèèèèßßßß 37
- Çóá û ì è ùëî úð 37
- Ë â á êë ìëfl 37
- Ë óðí òú ðúâð 37
- Ëï áí á âá ó íë ôëî ìó ó ôóîóúì 37
- Ììììààààççççêêêêàààà ççççââââååååççççääääîîîî êêêêèèèè ïïïïèèèèëëëëüüüüííííîîîîããããîîîî ïïïïîîîîëëëëîîîîòòòòííííàààà 37
- Îîîîççççääääóóóóøøøøííííûûûûéééé ôôôôèèèèëëëëüüüüòòòòðððð 37
- ˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆ 37
- Ååååããããóóóóëëëëèèèèððððîîîîââââêêêêàààà ììììààààññññëëëëßßßßííííîîîîããããîîîî ííííààààññññîîîîññññàààà 38
- Ååååííííòòòòððððîîîîááááååååææææííííààààßßßß îîîî èèèèññññòòòòêêêêàààà ââââîîîîççççääääóóóóõõõõàààà óóóó èèèèððð𠈈ˆˆííííééééååååööööòòòòèèèèîîîîííííóóóó 38
- Èèèèññññòòòòååååììììàààà îîîîõõõõëëëëààààææææääääååååííííèèèèßßßß 38
- Êâ ûîëðó í ï òîflìó ó ì òóò 38
- Ëëòúâï óıî ê âìëfl 38
- Ëï áí ë óî úó ó ôó ëôìëí 38
- Ììììààààççççêêêêàààà èèèèããããîîîîëëëëüüüü ààààòòòòîîîîããããîîîî ïïïïîîîîääääøøøøèèèèïïïïííííèèèèêêêêàààà 38
- Ñâìúðó âêì fl ó ëòúí óá ûı äëð àìèâˆúëóì 38
- ˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆ 38
- Ààààááááîîîîòòòòàààà ââââ ççççèèèèììììííííèèèèõõõõ óóóóññññëëëëîîîîââââèèèèßßßßõõõõ 39
- Ààààááááîîîîòòòòàààà ïïïïððððèèèè 0000¼ ¼ ¼ ¼ èèèèëëëëèèèè ííííèèèèææææåååå 39
- Ê óú áëïìëı ûòîó ëflı 39
- Ê óú ôðë 0ºñ ëîë ìëêâ 39
- Êû íë ò ôó ó ðâ óï 39
- Ëëëëååååêêêêòòòòððððèèèè ååååññññêêêêèèèèéééé ïïïïîîîîääääîîîîããããððððååååââââ êêêêààààððððááááþþþ þððððààààòòòòîîîîððððàààà 39
- Óóóó êêêêèèèè ññññ ïïïïîîîîääääîîîîããããððððååååââââîîîîìììì 39
- Ùîâíúðë âòíëè ôó ó ðâ í ð ð úóð 39
- ˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆ 39
- Éð ùëí úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 40
- Ƒƒƒƒððððààààôôôôèèèèêêêê òòòòååååõõõõííííèèèè ååååññññêêêêîîîîããããîîîî îîîîááááññññëëëëóóóóææææèèèèââââààààííííèèèèßßßß 40
- ˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆ 40
- Ååååõõõõííííèèèè ååååññññêêêêèèèèåååå õõõõààààððððààààêêêêòòòòååååððððèèèèññññòòòòèèèèêêêêèèèè 41
- Íâıìë âòíëâ ı ð íúâðëòúëíë 41
- ˆˆˆˆ ššššˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆššššˆˆˆˆ 41
- Z r k 6 z r k 6 42
- Ààààòòòòàààà èèèèââââààààííííèèèèåååå ööööååååïïïïèèèè ïïïïèèèèëëëëûûûû èèèè øøøøààààááááëëëëîîîîííííûûûû ääääëëëëßßßß ççççààààòòòòàààà èèèèââââààààííííèèèèßßßß 42
- Á ú ë ìëâ ˆâôë ôëî ë îóì îfl á ú ë ìëfl 42
- Ëó ïâòúëïóòú ïó âîâè ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë 42
- Îîîîââââììììååååññññòòòòèèèèììììîîîîññññòòòòüüüü ììììîîîîääääååååëëëëååååéééé ïïïïèèèèëëëëüüüüííííîîîîããããîîîî ïïïïîîîîëëëëîîîîòòòòííííàààà èèèè ööööååååïïïïèèèè 42
- ˆˆˆˆ ššššˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆššššˆˆˆˆ 42
- É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë 43
- Íóî íó îfl ö ðóô 43
- Îîîîëëëëüüüüêêêêîîîî ääääëëëëßßßß ââââððððîîîîïïïïûûûû 43
- Ƒƒƒƒààààððððààààííííòòòòèèèèßßßß îîîî ññññîîîîîîîîòòòòââââååååòòòòññññòòòòââââèèèèèèèè 43
- ˆˆˆˆ ššššˆˆˆˆ šššš ˆˆˆˆ ˆˆˆˆššššˆˆˆˆ 43
Похожие устройства
- Husqvarna 353 (2007) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 346XP (2008) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 359 (2005) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 365 (1999) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 372XP (2004) Руководство по эксплуатации
- Karcher WRP 1000 COMPACT Руководство по эксплуатации
- Karcher DUO SB-SAUG.O.SL Руководство по эксплуатации
- Karcher Mono SB-Sauger Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 340 (2006) Руководство по эксплуатации
- LG UltraGear 32GN550-B Руководство по эксплуатации
- LG Gaming 27GN800-B Руководство по эксплуатации
- LG 42WL10MS-B Руководство по эксплуатации
- LG 27GN650-B.ARUZ Руководство по эксплуатации
- Samsung 31.5 S32A600NWI (LS32A600NWIXCI) Руководство по эксплуатации
- LG UltraFine 27UP650-W (27UP650-W.ARUZ) Руководство по эксплуатации
- Samsung S24R650FDI Руководство по эксплуатации
- Samsung S27R650FDI Руководство по эксплуатации
- Samsung S24C450B Руководство по эксплуатации
- LG UltraGear 24GN650-B.ARUZ Руководство по эксплуатации
- Miele G 7892 Руководство по эксплуатации