![ECOVACS Deebot Ozmo 950 [34/164] Wichtige sicherheitshinweise](/img/pdf.png)
ECOVACS Deebot Ozmo 950 [34/164] Wichtige sicherheitshinweise
![ECOVACS Deebot Ozmo 950 [34/164] Wichtige sicherheitshinweise](/views2/2003844/page34/bg22.png)
34
DE
Ordnungsgemäße Entsorgung dieses
Produkts
Diese Kennzeichnung gibt an, dass das Produkt
EU-weit nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden
darf. Recyceln Sie das Gerät verantwortungsvoll,
um die nachhaltige Wiederverwendung der
Materialien zu unterstützen und mögliche
Umwelt- oder Gesundheitsschäden durch eine
unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden.
Verwenden Sie zum Recyceln Ihres gebrauchten
Gerätes entsprechende Rückgabe- und
Sammelsysteme, oder wenden Sie sich an den
Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Er
kann das Produkt sicher entsorgen.
Für EU-Länder
1. Wichtige Sicherheitshinweise
Informationen zur EU-Konformitätserklärung
erhalten Sie unter
https://www.ecovacs.com/global/compliance
Содержание
- Bedienungsanleitun 2
- Instruction manua 2
- Manual de instruccione 2
- Manuale d us 2
- Manuel d instruction 2
- Thank you for choosing deebot 2
- Руководство по эксплуатации 2
- Contents 3
- Important safety instructions 4
- Read all instructions before using this appliance save these instructions 4
- When using an electrical appliance basic precautions should always be followed including the following 4
- Important safety instructions 5
- Important safety instructions 6
- Correct disposal of this product 7
- Important safety instructions 7
- Package contents 8
- Bottom view 9
- Package contents 9
- Product diagram 9
- Docking station 10
- Docking station pins power cord 10
- Package contents 10
- Reservoir 10
- Washable reusable microfiber cleaning cloth 10
- Notes before cleaning 11
- Operating and programming 11
- Operating and programming 12
- Preparation 12
- Operating and programming 13
- Ecovacs home 14
- Ios 9 or later android 4 or later 14
- Operating and programming 14
- Operating and programming 15
- Ozmo mopping system 15
- Choosing a suction option 16
- Operating and programming 16
- Operating and programming 17
- Maintenance 18
- Ozmo mopping system 18
- Dust bin and filters 19
- Maintenance 19
- Main brush direct suction option and side brushes 20
- Maintenance 20
- Maintenance 21
- Other components 21
- Maintenance 22
- Regular maintenance 22
- Indicator light 23
- Troubleshooting 24
- Troubleshooting 25
- Troubleshooting 26
- Technical specifications 27
- Vielen dank dass sie sich für den deebot entschieden haben 28
- Inhalt 29
- Beim gebrauch eines elektrischen gerätes sind einige grundlegende sicherheitshinweise zu beachten dazu gehören auch die folgenden hinweise 30
- Lesen sie alle anweisungen vor gebrauch dieses gerätes bewahren sie diese anweisungen auf 30
- Wichtige sicherheitshinweise 30
- Wichtige sicherheitshinweise 31
- Wichtige sicherheitshinweise 32
- Wichtige sicherheitshinweise 33
- Ordnungsgemäße entsorgung dieses produkts 34
- Wichtige sicherheitshinweise 34
- Lieferumfang 35
- Ansicht von unten 36
- Lieferumfang 36
- Produktzeichnung 36
- Roboter 36
- Behälter 37
- Dockingstation 37
- Lieferumfang 37
- Bedienung und programmierung 38
- Vor der reinigung 38
- Bedienung und programmierung 39
- Vorbereitung 39
- Bedienung und programmierung 40
- Bedienung und programmierung 41
- Ecovacs home 41
- Ios 9 or later android 4 or later 41
- Bedienung und programmierung 42
- Ozmo wischsystem 42
- Bedienung und programmierung 43
- Wählen einer saugoption 43
- Bedienung und programmierung 44
- Ozmo wischsystem 45
- Wartung 45
- Staubbehälter und filter 46
- Wartung 46
- Hauptbürste direkte einsaugoption und seitenbürsten 47
- Wartung 47
- Sonstige teile 48
- Wartung 48
- Regelmäßige wartung 49
- Wartung 49
- Anzeige 50
- Fehlerbehandlung 51
- Fehlerbehandlung 52
- Fehlerbehandlung 53
- Technische daten 54
- Gracias por confiar en deebot 55
- Índice 56
- Al usar un dispositivo eléctrico observe siempre las precauciones básicas de seguridad incluidas las que se indican a continuación 57
- Antes de usar este dispositivo lea atentamente todas las instrucciones conserve estas instrucciones 57
- Instrucciones importantes de seguridad 57
- Instrucciones importantes de seguridad 58
- Instrucciones importantes de seguridad 59
- Instrucciones importantes de seguridad 60
- Eliminación correcta de este producto 61
- Instrucciones importantes de seguridad 61
- Contenido de la caja 62
- Contenido de la caja 63
- Esquema del producto 63
- Vista inferior 63
- Contenido de la caja 64
- Depósito 64
- Estación de carga 64
- Funcionamiento y programación 65
- Observaciones antes de limpiar 65
- Funcionamiento y programación 66
- Preparación 66
- Funcionamiento y programación 67
- Ecovacs home 68
- Funcionamiento y programación 68
- Ios 9 or later android 4 or later 68
- Funcionamiento y programación 69
- Sistema de fregado ozmo 69
- Funcionamiento y programación 70
- Selección de una opción de aspiración 70
- Funcionamiento y programación 71
- Mantenimiento 72
- Sistema de fregado ozmo 72
- Mantenimiento 73
- Recipiente para el polvo y filtros 73
- Cepillo principal opción de aspiración directa y cepillos laterales 74
- Mantenimiento 74
- Mantenimiento 75
- Otros componentes 75
- Mantenimiento 76
- Mantenimiento habitual 76
- Indicador luminoso 77
- Solución de problemas 78
- Solución de problemas 79
- Solución de problemas 80
- Especificaciones técnicas 81
- Merci d avoir choisi deebot 82
- Table des matières 83
- Consignes de sécurité importantes 84
- Lire toutes les instructions avant d utiliser cet appareil conserver ces instructions 84
- Lors de l utilisation d un appareil électrique des précautions de base doivent toujours être respectées dont les suivantes 84
- Consignes de sécurité importantes 85
- Consignes de sécurité importantes 86
- Consignes de sécurité importantes 87
- Consignes de sécurité importantes 88
- Mise au rebut correcte de ce produit 88
- Pour les pays de l union européenne 88
- Contenu de l emballage 89
- Contenu de l emballage 90
- Schéma du produit 90
- Vue de dessous 90
- Contenu de l emballage 91
- Réservoir d eau 91
- Station d accueil 91
- Fonctionnement et programmation 92
- Remarques avant le nettoyage 92
- Fonctionnement et programmation 93
- Préparation 93
- Fonctionnement et programmation 94
- Ecovacs home 95
- Fonctionnement et programmation 95
- Ios 9 or later android 4 or later 95
- Fonctionnement et programmation 96
- Système de lavage ozmo 96
- Choix d une option d aspiration 97
- Fonctionnement et programmation 97
- Fonctionnement et programmation 98
- Entretien 99
- Système de lavage ozmo 99
- Entretien 100
- Réservoir à poussière et filtres 100
- Brosse principale option aspiration directe et brosses latérales 101
- Entretien 101
- Autres composants 102
- Entretien 102
- Entretien 103
- Entretien régulier 103
- Voyant 104
- Dépannage 105
- Dépannage 106
- Dépannage 107
- Spécifications techniques 108
- Grazie per aver scelto deebot 109
- Indice 110
- Importanti istruzioni sulla sicurezza 111
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio conservare queste istruzioni 111
- Importanti istruzioni sulla sicurezza 112
- Importanti istruzioni sulla sicurezza 113
- Importanti istruzioni sulla sicurezza 114
- Importanti istruzioni sulla sicurezza 115
- Contenuto della confezione 116
- Contenuto della confezione 117
- Diagramma del prodotto 117
- Vista inferiore 117
- Contenuto della confezione 118
- Docking station 118
- Serbatoio 118
- Funzionamento e programmazione 119
- Note prima della pulizia 119
- Funzionamento e programmazione 120
- Preparazione 120
- Funzionamento e programmazione 121
- Ecovacs home 122
- Funzionamento e programmazione 122
- Ios 9 or later android 4 or later 122
- Funzionamento e programmazione 123
- Sistema di lavaggio ozmo 123
- Funzionamento e programmazione 124
- Scelta di un opzione di aspirazione 124
- Funzionamento e programmazione 125
- Manutenzione 126
- Sistema di lavaggio ozmo 126
- Cassetta di raccolta e filtri 127
- Manutenzione 127
- Manutenzione 128
- Spazzola principale opzione di aspirazione diretta e spazzole laterali 128
- Altri componenti 129
- Manutenzione 129
- Manutenzione 130
- Manutenzione regolare 130
- Risoluzione dei problemi 132
- Risoluzione dei problemi 133
- Risoluzione dei problemi 134
- Specifiche tecniche 135
- Благодарим за выбор deebot 136
- Содержание 137
- Инструкции по технике безопасности 138
- Перед эксплуатацией данного прибора ознакомьтесь со всеми инструкциями сохраните данную информацию 138
- При использовании электрических приборов необходимо всегда соблюдать следующие меры предосторожности 138
- Инструкции по технике безопасности 139
- Инструкции по технике безопасности 140
- Инструкции по технике безопасности 141
- Инструкции по технике безопасности 142
- Комплектация 143
- Вид снизу 144
- Комплектация 144
- Робот 144
- Схема изделия 144
- Для улучшенной влажной сухой уборки 145
- Док станция 145
- Комплектация 145
- Контакты док станции кабель питания 145
- Моющаяся многоразовая чистящая салфетка из микрофибры 145
- Подготовка к очистке 146
- Эксплуатация и программирование 146
- Подготовка 147
- Эксплуатация и программирование 147
- Эксплуатация и программирование 148
- Ecovacs home 149
- Ios 9 or later android 4 or later 149
- Эксплуатация и программирование 149
- Система мытья полов ozmo 150
- Эксплуатация и программирование 150
- Выбор мощности всасывания 151
- Эксплуатация и программирование 151
- Эксплуатация и программирование 152
- Система мытья полов ozmo 153
- Техническое обслуживание 153
- Пылесборочный контейнер и фильтры 154
- Техническое обслуживание 154
- Главная щетка модуль прямого всасывания и боковые щетки 155
- Техническое обслуживание 155
- Другие компоненты 156
- Техническое обслуживание 156
- Регулярное обслуживание 157
- Техническое обслуживание 157
- Индикатор 158
- Устранение неисправностей 159
- Устранение неисправностей 160
- Устранение неисправностей 161
- Технические характеристики 162
- Ecovacs robotics co ltd 164
Похожие устройства
- Elari SmartBot SBT-001W Руководство по эксплуатации
- ECOVACS Deebot 500 Руководство по эксплуатации
- Electrolux EACM-9CG N3 Руководство по эксплуатации
- CHEFS CHOICE CC450 Руководство по эксплуатации
- CHEFS CHOICE CC316 Руководство по эксплуатации
- Candy GrandO Vita Smart GVSW4 364TWHC-07 Руководство по эксплуатации
- Candy GVS410TWHC3-1-07 GrandO Vita Smart Руководство по эксплуатации
- Candy GrandO EVO3 1052D-07 Руководство по эксплуатации
- Braun 3108-KF3100WH Руководство по эксплуатации
- Bosch WTH85201OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLT2446SOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLG2426SOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLW24L40OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLP2026MOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLP2026EOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WHA122XEOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WHA222XEOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLK20160OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WGA242X5OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WHA222XMOE Руководство по эксплуатации