![ECOVACS Deebot Ozmo 950 [61/164] Instrucciones importantes de seguridad](/img/pdf.png)
ECOVACS Deebot Ozmo 950 [61/164] Instrucciones importantes de seguridad
![ECOVACS Deebot Ozmo 950 [61/164] Instrucciones importantes de seguridad](/views2/2003844/page61/bg3d.png)
61
ES
1. Instrucciones importantes de seguridad
Eliminación correcta de este producto
Esta marca indica que este producto no se
debe desechar con otros residuos domésticos
en la UE. Para evitar posibles daños al medio
ambiente o para la salud derivados del vertido
incontrolado de residuos, recicle el producto
de manera responsable para impulsar la
reutilización sostenible de los recursos
materiales. Para desechar el dispositivo usado,
utilice los sistemas de recogida y reciclado o
consulte con el proveedor a quien compró
el producto. Allí pueden llevar este producto
para su reciclado protegiendo el medio
ambiente.
Para la Unión Europea
Para obtener información sobre la declaración
de conformidad de la UE, visite
https://www.ecovacs.com/global/compliance
Содержание
- Bedienungsanleitun 2
- Instruction manua 2
- Manual de instruccione 2
- Manuale d us 2
- Manuel d instruction 2
- Thank you for choosing deebot 2
- Руководство по эксплуатации 2
- Contents 3
- Important safety instructions 4
- Read all instructions before using this appliance save these instructions 4
- When using an electrical appliance basic precautions should always be followed including the following 4
- Important safety instructions 5
- Important safety instructions 6
- Correct disposal of this product 7
- Important safety instructions 7
- Package contents 8
- Bottom view 9
- Package contents 9
- Product diagram 9
- Docking station 10
- Docking station pins power cord 10
- Package contents 10
- Reservoir 10
- Washable reusable microfiber cleaning cloth 10
- Notes before cleaning 11
- Operating and programming 11
- Operating and programming 12
- Preparation 12
- Operating and programming 13
- Ecovacs home 14
- Ios 9 or later android 4 or later 14
- Operating and programming 14
- Operating and programming 15
- Ozmo mopping system 15
- Choosing a suction option 16
- Operating and programming 16
- Operating and programming 17
- Maintenance 18
- Ozmo mopping system 18
- Dust bin and filters 19
- Maintenance 19
- Main brush direct suction option and side brushes 20
- Maintenance 20
- Maintenance 21
- Other components 21
- Maintenance 22
- Regular maintenance 22
- Indicator light 23
- Troubleshooting 24
- Troubleshooting 25
- Troubleshooting 26
- Technical specifications 27
- Vielen dank dass sie sich für den deebot entschieden haben 28
- Inhalt 29
- Beim gebrauch eines elektrischen gerätes sind einige grundlegende sicherheitshinweise zu beachten dazu gehören auch die folgenden hinweise 30
- Lesen sie alle anweisungen vor gebrauch dieses gerätes bewahren sie diese anweisungen auf 30
- Wichtige sicherheitshinweise 30
- Wichtige sicherheitshinweise 31
- Wichtige sicherheitshinweise 32
- Wichtige sicherheitshinweise 33
- Ordnungsgemäße entsorgung dieses produkts 34
- Wichtige sicherheitshinweise 34
- Lieferumfang 35
- Ansicht von unten 36
- Lieferumfang 36
- Produktzeichnung 36
- Roboter 36
- Behälter 37
- Dockingstation 37
- Lieferumfang 37
- Bedienung und programmierung 38
- Vor der reinigung 38
- Bedienung und programmierung 39
- Vorbereitung 39
- Bedienung und programmierung 40
- Bedienung und programmierung 41
- Ecovacs home 41
- Ios 9 or later android 4 or later 41
- Bedienung und programmierung 42
- Ozmo wischsystem 42
- Bedienung und programmierung 43
- Wählen einer saugoption 43
- Bedienung und programmierung 44
- Ozmo wischsystem 45
- Wartung 45
- Staubbehälter und filter 46
- Wartung 46
- Hauptbürste direkte einsaugoption und seitenbürsten 47
- Wartung 47
- Sonstige teile 48
- Wartung 48
- Regelmäßige wartung 49
- Wartung 49
- Anzeige 50
- Fehlerbehandlung 51
- Fehlerbehandlung 52
- Fehlerbehandlung 53
- Technische daten 54
- Gracias por confiar en deebot 55
- Índice 56
- Al usar un dispositivo eléctrico observe siempre las precauciones básicas de seguridad incluidas las que se indican a continuación 57
- Antes de usar este dispositivo lea atentamente todas las instrucciones conserve estas instrucciones 57
- Instrucciones importantes de seguridad 57
- Instrucciones importantes de seguridad 58
- Instrucciones importantes de seguridad 59
- Instrucciones importantes de seguridad 60
- Eliminación correcta de este producto 61
- Instrucciones importantes de seguridad 61
- Contenido de la caja 62
- Contenido de la caja 63
- Esquema del producto 63
- Vista inferior 63
- Contenido de la caja 64
- Depósito 64
- Estación de carga 64
- Funcionamiento y programación 65
- Observaciones antes de limpiar 65
- Funcionamiento y programación 66
- Preparación 66
- Funcionamiento y programación 67
- Ecovacs home 68
- Funcionamiento y programación 68
- Ios 9 or later android 4 or later 68
- Funcionamiento y programación 69
- Sistema de fregado ozmo 69
- Funcionamiento y programación 70
- Selección de una opción de aspiración 70
- Funcionamiento y programación 71
- Mantenimiento 72
- Sistema de fregado ozmo 72
- Mantenimiento 73
- Recipiente para el polvo y filtros 73
- Cepillo principal opción de aspiración directa y cepillos laterales 74
- Mantenimiento 74
- Mantenimiento 75
- Otros componentes 75
- Mantenimiento 76
- Mantenimiento habitual 76
- Indicador luminoso 77
- Solución de problemas 78
- Solución de problemas 79
- Solución de problemas 80
- Especificaciones técnicas 81
- Merci d avoir choisi deebot 82
- Table des matières 83
- Consignes de sécurité importantes 84
- Lire toutes les instructions avant d utiliser cet appareil conserver ces instructions 84
- Lors de l utilisation d un appareil électrique des précautions de base doivent toujours être respectées dont les suivantes 84
- Consignes de sécurité importantes 85
- Consignes de sécurité importantes 86
- Consignes de sécurité importantes 87
- Consignes de sécurité importantes 88
- Mise au rebut correcte de ce produit 88
- Pour les pays de l union européenne 88
- Contenu de l emballage 89
- Contenu de l emballage 90
- Schéma du produit 90
- Vue de dessous 90
- Contenu de l emballage 91
- Réservoir d eau 91
- Station d accueil 91
- Fonctionnement et programmation 92
- Remarques avant le nettoyage 92
- Fonctionnement et programmation 93
- Préparation 93
- Fonctionnement et programmation 94
- Ecovacs home 95
- Fonctionnement et programmation 95
- Ios 9 or later android 4 or later 95
- Fonctionnement et programmation 96
- Système de lavage ozmo 96
- Choix d une option d aspiration 97
- Fonctionnement et programmation 97
- Fonctionnement et programmation 98
- Entretien 99
- Système de lavage ozmo 99
- Entretien 100
- Réservoir à poussière et filtres 100
- Brosse principale option aspiration directe et brosses latérales 101
- Entretien 101
- Autres composants 102
- Entretien 102
- Entretien 103
- Entretien régulier 103
- Voyant 104
- Dépannage 105
- Dépannage 106
- Dépannage 107
- Spécifications techniques 108
- Grazie per aver scelto deebot 109
- Indice 110
- Importanti istruzioni sulla sicurezza 111
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio conservare queste istruzioni 111
- Importanti istruzioni sulla sicurezza 112
- Importanti istruzioni sulla sicurezza 113
- Importanti istruzioni sulla sicurezza 114
- Importanti istruzioni sulla sicurezza 115
- Contenuto della confezione 116
- Contenuto della confezione 117
- Diagramma del prodotto 117
- Vista inferiore 117
- Contenuto della confezione 118
- Docking station 118
- Serbatoio 118
- Funzionamento e programmazione 119
- Note prima della pulizia 119
- Funzionamento e programmazione 120
- Preparazione 120
- Funzionamento e programmazione 121
- Ecovacs home 122
- Funzionamento e programmazione 122
- Ios 9 or later android 4 or later 122
- Funzionamento e programmazione 123
- Sistema di lavaggio ozmo 123
- Funzionamento e programmazione 124
- Scelta di un opzione di aspirazione 124
- Funzionamento e programmazione 125
- Manutenzione 126
- Sistema di lavaggio ozmo 126
- Cassetta di raccolta e filtri 127
- Manutenzione 127
- Manutenzione 128
- Spazzola principale opzione di aspirazione diretta e spazzole laterali 128
- Altri componenti 129
- Manutenzione 129
- Manutenzione 130
- Manutenzione regolare 130
- Risoluzione dei problemi 132
- Risoluzione dei problemi 133
- Risoluzione dei problemi 134
- Specifiche tecniche 135
- Благодарим за выбор deebot 136
- Содержание 137
- Инструкции по технике безопасности 138
- Перед эксплуатацией данного прибора ознакомьтесь со всеми инструкциями сохраните данную информацию 138
- При использовании электрических приборов необходимо всегда соблюдать следующие меры предосторожности 138
- Инструкции по технике безопасности 139
- Инструкции по технике безопасности 140
- Инструкции по технике безопасности 141
- Инструкции по технике безопасности 142
- Комплектация 143
- Вид снизу 144
- Комплектация 144
- Робот 144
- Схема изделия 144
- Для улучшенной влажной сухой уборки 145
- Док станция 145
- Комплектация 145
- Контакты док станции кабель питания 145
- Моющаяся многоразовая чистящая салфетка из микрофибры 145
- Подготовка к очистке 146
- Эксплуатация и программирование 146
- Подготовка 147
- Эксплуатация и программирование 147
- Эксплуатация и программирование 148
- Ecovacs home 149
- Ios 9 or later android 4 or later 149
- Эксплуатация и программирование 149
- Система мытья полов ozmo 150
- Эксплуатация и программирование 150
- Выбор мощности всасывания 151
- Эксплуатация и программирование 151
- Эксплуатация и программирование 152
- Система мытья полов ozmo 153
- Техническое обслуживание 153
- Пылесборочный контейнер и фильтры 154
- Техническое обслуживание 154
- Главная щетка модуль прямого всасывания и боковые щетки 155
- Техническое обслуживание 155
- Другие компоненты 156
- Техническое обслуживание 156
- Регулярное обслуживание 157
- Техническое обслуживание 157
- Индикатор 158
- Устранение неисправностей 159
- Устранение неисправностей 160
- Устранение неисправностей 161
- Технические характеристики 162
- Ecovacs robotics co ltd 164
Похожие устройства
- Elari SmartBot SBT-001W Руководство по эксплуатации
- ECOVACS Deebot 500 Руководство по эксплуатации
- Electrolux EACM-9CG N3 Руководство по эксплуатации
- CHEFS CHOICE CC450 Руководство по эксплуатации
- CHEFS CHOICE CC316 Руководство по эксплуатации
- Candy GrandO Vita Smart GVSW4 364TWHC-07 Руководство по эксплуатации
- Candy GVS410TWHC3-1-07 GrandO Vita Smart Руководство по эксплуатации
- Candy GrandO EVO3 1052D-07 Руководство по эксплуатации
- Braun 3108-KF3100WH Руководство по эксплуатации
- Bosch WTH85201OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLT2446SOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLG2426SOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLW24L40OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLP2026MOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLP2026EOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WHA122XEOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WHA222XEOE Руководство по эксплуатации
- Bosch WLK20160OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WGA242X5OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WHA222XMOE Руководство по эксплуатации