Vitek VT-1835 (2013) [25/48] Română moldovenească
![Vitek VT-1835 (2013) [25/48] Română moldovenească](/views2/2005672/page25/bg19.png)
25
romÂnĂ/ Moldovenească
pentru spaţii înguste (19), peria pentru co-
lectarealichidului(20)sauperiamică(21)şi
ataşaţi-o la tubul telescopic pentru alungire
(4)(fig.3).
Perie pentru podea/mochete (1)
Mutaţicomutatorul(2)depeperie(1)înpoziţia
necesară(îndependenţădetipulsuprafeţeipe
caresevaefectuaaspirarea).
Perie turbo (18)
Periaturbo(18)poatefiutilizatăpentrucurăţarea
podelelor,covoarelorşimochetelorcupuflung
şi scurt, este potrivită pentru îndepărtarea
părului de animale de pe mochete. Peria
cilindricădinpăraspruseroteştesubacţiunea
fluxuluideaer,părulacesteia«scoate»eficient
păruldeanimaleşi«mătură»gunoiuldinpuful
mochetelor.
Remarcă:nu folosiţi peria turbo pentru curăţarea
covoarelor cu franjuri şi puf mai lung de 15 mm
pentru a evita deteriorarea covorului la rotirea
periei. Nu treceţi cu peria turbo peste cabluri
electrice, după utilizarea periei turbo obligatoriu
opriţi aspiratorul imediat după utilizare.
Duza pentru spaţii înguste (19)
Acest ajutaj este destinat pentru curăţarea
caloriferelor,spaţiilorînguste,ungherelorşiîntre
pernelecanapelelor.
Accesoriu pentru colectarea lichidelor de pe
suprafeţe netede (20)
Periaestedestinată pentru colectareadiferitor
lichide şi substanţe semilichide de uz casnic
vărsatepepodea.
Respectaţi măsurile de siguranţă sus-
menţionateatuncicândcolectaţilichidele.
Dacăperiaesteutilizatăintensvărecomandăm
pentru formarea depunerilor de murdărie şi
a mirosului neplăcut din aspirator să spălaţi
periodic peria (20), furtunul flexibil (7) şi tubul
telescopic(4)dininteriorsubjetdeapăşisăle
uscaţibineînaintedeutilizareaulterioară.
Perie mică (21)
Peria este destinatăpentrucolectareaprafului
de pe suprafaţa mobilierului, prezenţa părului
împiedicădeteriorareasuprafeţeimobilierului.
INSTRUCŢIUNE DE EXPLOATARE
Înainte deapuneîn funcţiune aparatul trageţi
cablul de alimentare la lungimea necesară şi
introduceţi fişa cablului de alimentare în priza
electrică. Marcajul galben de pe cablu indică
lungimea maximă a cablului. Nu trageţi cablul
dealimentaredincolodemarcajulroşu.
Întotdeaunaporniţiaspiratorulnumaidacăeste
instalat recipientul de colectare a prafului şi
filtrele.
• Pentru a porni aspiratorul apăsaţi butonul
pornit/oprit(13)(fig.4).
• Pentrurulareacabluluidealimentareapăsaţi
pe butonul de rulare (14) ghidaţi cablul cu
mânapentrucaacestasănuseîncâlcească
şisănusedeterioreze(fig.5).
• În pauze utilizaţi locaşul pentru «parcarea»
periei(15)(fig.6).
• Aparatulpermiteefectuareacurăţiriiuscate,
precum şi colectarea apei sau a băuturilor
vărsate.
Atenţie!
Nu depăşiţi marcajele nivelului maxim pentru
apă şi praf în recipientul de colectare a prafului
(11):
– WATERFILL – nivel maxim admisibil de apă
pentru curăţare umedă/la utilizarea periei
(20) pentru colectarea apei;
– DUSTMAX – nivel maxim admisibil de praf
şi murdărie în recipient.
• Dupăterminareacurăţenieiînîncăpereapă-
saţibutonulpornire/oprire(13)şiscoateţifişa
cabluluidealimentaredinprizaelectrică.
Umplerea cu apă a recipientului de colectare
a gunoiului şi a prafului
• Apăsaţipebutonul(22)şiscoateţirecipientul
decolectareaprafului(11)(fig.7).
• Apucaţi de mânerul capacului recipientului
decolectareaprafuluicuomână,iardemâ-
neruldeperecipientuldecolectareaprafu-
luicualta şirotiţicapacul pânăla marcajul
(fig.8).
• Scoateţicapaculrecipientului (23)cusepa-
ratorul(26)dinbalon(27).
VT-1835_IM.indd 25 26.02.2014 9:38:03
Содержание
- Vacuum cleaner 1
- Vt 1835 b og 1
- Пылесос 1
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Water fil 9
- Deutsch 10
- Water fill 10
- Deutsch 11
- Abnehmen und reinigung des hepa ausgangsfilters 16 machen sie das gitter 17 auf indem sie die sperre drücken und da 12
- Anmerkungen es ist nicht gestattet den staubsauger ohne richtig eingestellten schwimmer 28 und halter 29 zu benutzen da es zur beschädi gung des geräts führen kann 12
- Deutsch 12
- Waschen sie die vertiefung für den schwim mer im abnehmbaren kolben 27 ab stellen sie den halter 29 und den schwim mer 28 zurück auf 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Қазақша 22
- Română moldovenească 23
- Română moldovenească 24
- Română moldovenească 25
- Română moldovenească 26
- Română moldovenească 27
- Český 28
- Water fil 29
- Český 29
- Vyměňujte vodu v zásobníku na prach 11 podle jejího znečištění tato operace je po psána v kapitole očištění zásobníku na prach a smetí 30
- Water fil 30
- Český 30
- Český 31
- Україньска 32
- Україньска 33
- Україньска 34
- Україньска 35
- Україньска 36
- Беларуская 37
- Беларуская 38
- Беларуская 39
- Беларуская 40
- Беларуская 41
- O zbekcha 42
- O zbekcha 43
- O zbekcha 44
- O zbekcha 45
- O zbekcha 46
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 47
Похожие устройства
- Vitek VT-1639 Руководство по эксплуатации
- Sinbo SBS 4429 RD Руководство по эксплуатации
- Tefal SV6038 FASTEO Руководство по эксплуатации
- Tefal PY303633 Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1133 Classic Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1063 Premiss Pink Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1070 Premiss Flower Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1144V0 Руководство по эксплуатации
- Tefal KI760D Руководство по эксплуатации
- Tefal KO2701 Aqua II Руководство по эксплуатации
- Tefal KI270D Confidence Руководство по эксплуатации
- Tefal KI270 Subito IV Руководство по эксплуатации
- Tefal KI230D30 Express II Руководство по эксплуатации
- Tefal GC205012 Руководство по эксплуатации
- Tefal FV9834 Руководство по эксплуатации
- Tefal FV9775 Ultimate Anti-calc Руководство по эксплуатации
- Tefal FV5615 Turbo Pro Руководство по эксплуатации
- Tefal FV2548 Руководство по эксплуатации
- Tefal FV1844 Maestro 2 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SF-111B17 Руководство по эксплуатации