![Fulgor Milano FWC 4522 TC WH [84/88] Para duas zonas](/img/pdf.png)
Fulgor Milano FWC 4522 TC WH [84/88] Para duas zonas
![Fulgor Milano FWC 4522 TC WH [84/88] Para duas zonas](/views2/2005890/page84/bg54.png)
84
PT
REGULAÇÃO DA TEMPERATURA
Para uma zona
• O intervalo de regulação da temperatura é 5 – 22 °C (41 – 72 °F)
• Pressione diretamente a tecla
ou para regular a temperatura do frigorífico como desejado.
• A primeira pressão da tecla ou irá indicar a temperatura programada em precedência
mostrada no indicador. Se o aparelho foi ligado após uma interrupção de corrente (ou depois
de desligado da rede), a temperatura programada em precedência não será mais válida e será
substituída pela temperatura predefinida de 12 °C.
• Pressione a tecla
para aumentar a temperatura programada em 1 °C. Da mesma maneira,
pressione a tecla para diminuir a temperatura programada em 1 °C.
• O algarismo é alterado e indica a temperatura real dentro do aparelho depois de 10 segundos sem
pressões.
Nota: Quando o aparelho é ligado pela primeira vez ou depois de um longo período de desativação,
pode-se notar uma diferença de alguns graus entre a temperatura programada e temperatura exibida.
Isto é normal, após poucas horas de funcionamento o aparelho entra perfeitamente em regime.
SELEÇÃO DE GRAUS FAHRENHEIT (°F) E CELSIUS (°C)
Para uma zona
Mantenha pressionadas durante 5 segundos, com 2 dedos e simultaneamente, as teclas para
alterar a exibição no visor entre graus Fahrenheit e Celsius.
Para duas zonas
Pressionando diretamente a tecla é possível alterar no visor a exibição entre graus Fahrenheit e
Celsius em ambas as zonas simultaneamente.
CUIDADOS E MANUTENÇÃO
LIMPEZA DO FRIGORÍFICO PARA VINHOS
• Desligue o aparelho, desligue a ficha da tomada e retire todo o seu conteúdo.
• Limpe as superfícies internas com uma esponja e uma solução de bicarbonato de sódio. A solução
deve ser cerca de duas colheres de bicarbonato para um litro de água quente.
• Lave as prateleiras com uma solução detergente delicada. Deixe secar as prateleiras de madeira.
• Torça bem a esponja ou o pano para eliminar o excesso de água ao limpar a zona dos controlos
ou qualquer componente elétrico.
• Limpe o exterior da estrutura com água quente e detergente líquido delicado. Enxugue com um
pano macio limpo.
• Não use lã ou escova de aço para limpar o aço inoxidável. A contaminação do aço inoxidável com
partículas de aço pode provocar ferrugem.
Содержание
- Frigorifero per vini 3
- Manuale di istruzioni 3
- Informazioni importanti sulla sicurezza 5
- Serie incasso a colonna incasso in un mobile della cucina 6
- Struttura e descrizione 6
- Fissate le 4 viti per bloccare la cantinetta 7
- Schema di montaggio per l altezza 455 mm 7
- Fissate le 4 viti per bloccare la cantinetta 8
- Schema di montaggio per l altezza 595 mm 8
- Conservazione del vino 10
- Disimballaggio e pulizia del frigorifero 10
- Funzionamento del frigorifero per vini 10
- Installazione degli accessori prima del funzionamento 10
- Temperatura di lavoro 10
- Controllo accensione spegnimento 12
- Pannello di controllo per una zona 12
- Attenzione 13
- Controllo dell accensione illuminazione interna 13
- Finestrella della temperatura 13
- Sblocco del pannello di controllo 13
- Cura e manutenzione 14
- Per due zone 14
- Pulizia del frigorifero per vini 14
- Regolazione della temperatura per una zona 14
- Selezione dei gradi fahrenheit f e celsius c per una zona 14
- Interruzione di corrente 15
- Spostare il frigorifero per vini 15
- Suggerimenti per il risparmio energetico 15
- N problema possibile causa azione 16
- Risoluzione dei problemi 16
- Compressor wine cooler 17
- Instruction manual 17
- Important safety information 19
- Built in column series built into a kitchen cabinet 20
- Sturcture and description 20
- Fissate le 4 viti per bloccare la cantinetta 21
- Mm height installation drawing 21
- Tighten the 4 screws to fix the wine cooler 21
- Mm height installation drawing 22
- Tighten the 4 screws to fix the wine cooler 22
- Accessory installation before operating 24
- Operating the wine cooler 24
- Unpacking and cleaning the wine cooler 24
- Wine storage 24
- Working climate 24
- Control panel for single zone 26
- Power on off control 26
- Interior lighting on off control 27
- Temperature display window 27
- Unlocking the control panel 27
- Warning 27
- Care and maintenance 28
- Cleaning the wine cooler 28
- For dual zone 28
- Selecting fahrenheit ºf celsius ºc display for single zone 28
- Temperature setting for single zone 28
- Energy saving tips 29
- Moving the wine cooler 29
- Power failure 29
- N problem problem possible cause measure 30
- Troubleshooting 30
- Mode d emploi 31
- Refrigerateur a vins 31
- Informations importantes sur la securite 33
- Serie incastrement en colonne encastrement dans un meuble de la cuisine 34
- Structure et description 34
- Fissate le 4 viti per bloccare la cantinetta 35
- Fixer les 4 vis pour bloquer la cave à vins 35
- Schéma de montage pour 455 mm de haut 35
- Fixer les 4 vis pour bloquer la cave à vins 36
- Schéma de montage pour 595 mm de haut 36
- Conservation du vin 38
- Desemballage et nettoyage du refrigerateur 38
- Fonctionnement du refrigerateur a vins 38
- Installation des accessoires avant le fonctionnement 38
- Temperature de travail 38
- Controle allumage extinction 40
- Panneau de controle pour une zone 40
- Attention 41
- Controle de l allumage de l eclairage interne 41
- Deblocage du panneau de controle 41
- Voyant de la temperature 41
- Nettoyage du refrigerateur a vins 42
- Pour deux zones 42
- Reglage de la temperature pour une zone 42
- Selection des degres fahrenheit f et celsius c pour une zone 42
- Soin et entretien 42
- Conseils pour l epargne energetique 43
- Coupure de courant 43
- Deplacer le refrigerateur a vins 43
- N probleme cause circonstances possibles 44
- Resolution des problemes 44
- Gebrauchsanweisung 45
- Weinkühlschrank 45
- Wichtige sicherheitshinweise 47
- Aufbau und beschreibung 48
- Einbauserie hochschrank einbau in einem küchenelement 48
- Die 4 schrauben anziehen um den weinlagerschrank zu blockieren 49
- Fissate le 4 viti per bloccare la cantinetta 49
- Montageplan für kühlschrankhöhe 455 mm 49
- Die 4 schrauben anziehen um den weinlagerschrank zu blockieren 50
- Montageplan für kühlschrankhöhe 595 mm 50
- Arbeitstemperatur 52
- Auspacken und reinigen des kühlschranks 52
- Funktionsweise des weinkühlschranks 52
- Installation des zubehörs vor dem betrieb 52
- Weinlagerung 52
- Bedienfeld für einen bereich 54
- Einschalten abschalten 54
- Achtung 55
- Einschalten der innenbeleuchtung 55
- Entsperren des bedienfeldes 55
- Temperaturfenster 55
- Auswahl der grad fahrenheit f und celsius c für einen bereich 56
- Für zwei bereiche 56
- Pflege und wartung 56
- Reinigung des weinkühlschranks 56
- Temperatureinstellung für einen bereich 56
- Empfehlungen für die energieeinsparung 57
- Stromausfall 57
- Transport des weinkühlschranks 57
- Nr störung mögliche ursache behebung 58
- Störungsbehebung 58
- Frigorífico para vinos 59
- Manual de instrucciones 59
- Informaciones importantes sobre la seguridad 61
- Estructura y descripción 62
- Serie empotrado de columna empotrado en un mueble de la cocina 62
- Esquema de montaje para una altura de 455 mm 63
- Fijar los 4 tornillos para bloquear la cantina pequeña 63
- Fissate le 4 viti per bloccare la cantinetta 63
- Esquema de montaje para una altura de 595 mm 64
- Fijar los 4 tornillos para bloquear la cantina pequeña 64
- Conservación del vino 66
- Desembalaje y limpieza del frigorífico 66
- Funcionamiento del frigorífico para vinos 66
- Instalación de los accesorios antes del funcionamiento 66
- Temperatura de trabajo 66
- Control encendido apagado 68
- Panel de control para una zona 68
- Atención 69
- Control del encendido iluminación interna 69
- Desbloqueo del panel de control 69
- Ventana de la temperatura 69
- Ajuste de la temperatura para una zona 70
- Cuidado y mantenimiento 70
- Limpieza del frigorífico para vinos 70
- Para dos zonas 70
- Selección de los grados fahrenheit f y celsius c para una zona 70
- Desplazar el frigorífico para vinos 71
- Interrupción de corriente 71
- Sugerencias para el ahorro energético 71
- N problema posible causa acción 72
- Resolución de los problemas 72
- Frigorífico para vinhos 73
- Manual de instruções 73
- Informações importantes de segurança 75
- Estrutura e descrição 76
- Série de encastre a coluna encastre num móvel da cozinha 76
- Esquema de montagem para 455 mm de altura 77
- Fissate le 4 viti per bloccare la cantinetta 77
- Fixe os 4 parafusos para bloquear a unidade 77
- Esquema de montagem para 595 mm de altura 78
- Fixe os 4 parafusos para bloquear a unidade 78
- Conservação do vinho 80
- Desembalagem e limpeza do frigorífico 80
- Funcionamento do frigorífico para vinhos 80
- Instalação dos acessórios antes do funcionamento 80
- Temperatura de trabalho 80
- Controlo da ativação desativação 82
- Painel de controlo para uma zona 82
- Atenção 83
- Controlo da ativação da iluminação interna 83
- Desbloqueio do painel de controlo 83
- Indicador da temperatura 83
- Cuidados e manutenção 84
- Limpeza do frigorífico para vinhos 84
- Para duas zonas 84
- Regulação da temperatura para uma zona 84
- Seleção de graus fahrenheit f e celsius c para uma zona 84
- Deslocar o frigorífico para vinhos 85
- Interrupção de corrente 85
- Sugestões para a poupança energética 85
- N problema possível causa ação 86
- Resolução de problemas 86
- Fulgor milano 88
Похожие устройства
- Fulgor Milano FWC 4522 TC ME Руководство по эксплуатации
- Саратов 106 Руководство по эксплуатации
- ОАО КЗХ БИРЮСА БИРЮСА 200VZ Руководство по эксплуатации
- ОАО КЗХ БИРЮСА БИРЮСА 170KX Руководство по эксплуатации
- Аксион М 31.03 Руководство по эксплуатации
- Белоснежка XPB4000S Руководство по эксплуатации
- Аксион М 25.02 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 331.41 S Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 330.41 S Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 005.41 S Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain ECJ-745 Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CR-19R Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain DS-15TВ Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain BH-338M Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain BH-339M Руководство по эксплуатации
- Zelmer ZMM2084XRU Руководство по эксплуатации
- Zelmer ZMM1083SRU Руководство по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700BRU Руководство по эксплуатации
- Аксион М 21.02 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8307 Руководство по эксплуатации