Zelmer ZMM1083SRU Руководство по эксплуатации онлайн
887-008_v02
MM1000/887
ZMM10...ZMM10...
RU
UA
KZ
1. Шинковка – здоровые салаты
2. Соковыжималка – домашние варенья
и соленья 3. Насадка для приготовления колбас
и крокетов 4. Объёмный загрузочный лоток
1. Шинковка – салати для здоров’я
2. Соковижималка – домашні варення та
соління 3. Насадка для наповнення ковбас
4. Засипна чаша
1. Майдалап турағыш – дəмді салаттар
2. Шырынсыққыш – үй қайнатпалары мен
тұздалғандары 3. Шұжық толтыру жəне
крокет жасауға арналған қондырма
4. Көлемді құйғыш табақ
Надёжная многофункциональная
мясорубка
Надійна м’ясорубка
багатофункціональна
Көпқызметті сенімді
ет тартқыш
1
3
2
4
м’ясорубка
/ еттартқыш
МЯСОРУБКА
м’ясорубка
/ еттартқыш
МЯСОРУБКА
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЯСОРУБКА
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
М’ЯСОРУБКА
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ЕТТАРТҚЫШ
7–13
14–20
21–27
RU
UA
KZ
B
2 31
C
1 2 3
A
8
1
1a
1b
2
15
17
13
14
12
11
16
9
10
56 4 3
7a
7b
I
II
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Компания «Zelmer» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана на бумаге, которая на 100% состоит
из материалов вторичной переработки.
Компанія «Zelmer» піклується про довкілля. Дана інструкція на 100% надрукована на папері, отриманому після переробки.
«Zelmer» компаниясы қоршаған ортаға қамқорлық етеді. Бұл нұсқаулық қайта өңдеуден кейін алынған қағазда 100% басып шығарылған.
Zelmer Pro Sp. z o.o.
ul. Ho manowej 19, 35-016 Rzeszów, POLAND
Содержание
- 008_v02 1
- Mm1000 887 1
- Www zelmer pl www zelmer com 1
- Zelmer pro sp z o o ul hof manowej 19 35 016 rzeszów poland 1
- Zmm10 zmm10 1
- 11 10 3 4 2
- Экология қоршаған ортаға қамқорлық жасау 2
- Несоблюдение правил грозит травмами 3
- Опасность внимание 3
- Внимание 4
- Информация о продукте и советы по эксплуатации 4
- Несоблюдение грозит повреждением имущества 4
- Советы 4
- Mexaническая защита двигателя 5
- Oписание мясорубки 5
- Подготовка мясорубки к работе и её включение 5
- Работа с колбасной насадкой 5
- Работа с узлом перемалывания 5
- Технические характеристики 5
- Как работать с овощерезкой 6
- Работа с шинковкой 6
- Шинковка с овощерезкой 6
- Комплект для приготовления печенья 7
- Комплект решеток для изготовления макарон 7
- Печенье песочное 7
- Соковыжималка 7
- Тесто для лапши макарон 7
- Подготовка соковыжималки к работе и ее обслуживание 8
- После окончания работы 8
- Чистка и консервация 8
- Блюда из мяса овощей и фруктов 9
- Домашняя колбаса 9
- Паштет из смешанного мяса 9
- Перемолотые свиные котлеты 9
- Салат из красной капусты 9
- Салат из сельдерея 9
- Экология забота об окружающей среде 9
- Небезпека попередження 10
- Недотримання загрожує травмами 10
- Інформація про продукт та вказівки щодо використання 11
- Вказівка 11
- Недотримання загрожує пошкодженням майна 11
- Увага 11
- Механічний захист двигуна 12
- Опис пристрою 12
- Приготування м ясорубки до роботи і її запуск 12
- Робота з м ясорубкою 12
- Робота з насадкою для наповнення ковбас 12
- Технічні параметри 12
- Набір насадок для макаронів 13
- Робота з шатківницею 13
- Тісто для макаронів екстра 13
- Шатківниця з овочерізкою 13
- Як працювати з овочерізкою 13
- Набір для формування печива 14
- Підготовка до роботи та обслугову вання соковижималки 14
- Пісочне печиво 14
- Соковижималка 14
- Мелені свині котлети 15
- Паштет з мішаного м яса 15
- Після закінчення роботи 15
- Страви з м яса овочів і фруктів 15
- Чищення і консервація 15
- Домашня ковбаса 16
- Екологія подбаймо про навколишнє середовище 16
- Салат з селери 16
- Салат з червоної капусти 16
- Транспортування і зберігання 16
- Ережелердiң сақтамауы жарақат тармен қорқытады 17
- Қауiп қатер ықылас 17
- Кеңестер 18
- Сақтамау мүлiктiң бүлiнуiмен қорқытады 18
- Ықылас 18
- Өнiм туралы мәлiмет және пайдалану арналған кеңестер 18
- Макарондарды әзірлеуге арналған шарбақ жинағы 21
- Печенье әзірлеуге арналған жиынтық 21
- Шырынтартқыш 21
Похожие устройства
- Zelmer ZJE1700BRU Руководство по эксплуатации
- Аксион М 21.02 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8307 Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF395-1SBB Руководство по эксплуатации
- Ves SK-A17 Руководство по эксплуатации
- Ves SK-A4 Руководство по эксплуатации
- Ves SK-A19 Руководство по эксплуатации
- Ves SK-A12 Руководство по эксплуатации
- Ves SK-A Руководство по эксплуатации
- Ves SK-A11 Руководство по эксплуатации
- Venta LW45 Руководство по эксплуатации
- Venta LW15 Руководство по эксплуатации
- Venta LW25 Руководство по эксплуатации
- Thomas Sky XT Aqua-Box (788591) Руководство по эксплуатации
- Tefal TT330D30 Руководство по эксплуатации
- Tefal SV6020 Руководство по эксплуатации
- Tefal PP1114 Руководство по эксплуатации
- Tefal KI270D30 Руководство по эксплуатации
- Smeg SF4800VA1 Руководство по эксплуатации
- Tefal GV8959 Руководство по эксплуатации