CHAUVET Freedom H1 X4 [14/40] A propos de ce manuel
![CHAUVET Freedom H1 X4 [14/40] A propos de ce manuel](/views2/2008320/page14/bge.png)
13
FR
MANUEL DE RÉFÉRENCE
Freedom H1 MdR Rév. 3
A propos de ce manuel
Le Manuel de Référence (MR) du Freedom H1 reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière
de montage, d'options de menu et de valeurs DMX. Veuillez télécharger le manuel d'utilisation à partir du site internet
www.chauvetdj.com
pour plus de détails.
Clause de non Responsabilité
Les informations et caractéristiques contenues dans ce MR sont sujettes à modification sans préavis.
GARANTIE LIMITÉE
VEUILLEZ VISITER NOTRE SITE INTERNET POUR CONSULTER LES MODALITÉES D'ENREGISTREMENT DE LA
GARANTIE ET LES CONDITIONS GÉNÉRALES COMPLÈTES.
Pour les clients aux États-Unis et au Mexique: www.chauvetlighting.com/warranty-registration
.
Pour les clients du Royaume-Uni, de la République d'Irlande, de la Belgique, des Pays-Bas, du Luxembourg, de
la France et de l'Allemagne: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration
.
Chauvet garantit que cet appareil est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales
d'utilisation, pendant la période spécifiée dans la garantie limitée complète consultable sur notre site Internet et sous
réserve des exclusions et limitations qui y sont énoncées. Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur initial du produit et
n'est pas transférable. Pour exercer les droits prévus par cette garantie, vous devez fournir une preuve d'achat sous la
forme d'un reçu de vente original d'un revendeur autorisé qui indique le nom du produit et la date d'achat. IL N'EXISTE
AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifique. Vous
pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient selon les états et les pays. Cette garantie n'est valable qu'aux États-
Unis, au Royaume-Uni, en République d'Irlande, en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France, en Allemagne
et
au Mexique. Pour connaître les conditions de garantie dans d'autres pays, veuillez consulter votre revendeur local.
Consignes de Sécurité
Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes en matière d'installation, d'utilisation et d'entretien.
Nous contacter
En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, de France, de l’Allemagne, du Mexique ou du Benelux,
contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou pour retourner un appareil. Veuillez consulter le site
internet www.chauvetdj.com
pour obtenir des informations pour nous contacter.
Contenu
• 4x Freedom H1
• 4x Diffuseurs
• Multi-Charger
•IRC-6
• Mallette de transport
• Manuel de référence
• Cet appareil n'est pas adapté pour une installation permanente.
• Cet appareil DOIT être relié à un circuit mis à la terre et protégé.
• Toujours débrancher et éteindre l'appareil de la source d'alimentation et éteindre l'appareil avant
de le nettoyer.
• NE PAS exposer directement les yeux à la source de lumière lorsque le produit est allumé.
• Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit jamais pincé ou endommagé.
• Ne débranchez jamais cet appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.
• En cas de montage de l'appareil en hauteur, veillez à toujours utiliser un câble de sécurité.
• NE PAS laisser de produit inflammable à proximité de l'appareil lorsque celui-ci fonctionne.
• NE PAS toucher au boîtier de l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement, celui-ci pouvant être très
chaud.
• La tension de la source d'énergie à laquelle est connecté cet appareil doit être dans la plage
indiquée sur l'étiquette ou sur le panneau arrière de l'appareil.
• Cet appareil doit uniquement être utilisé en intérieur! (IP20) Afin d'éviter tout risque d'incendie ou
de décharge électrique, veillez à n'exposer cet appareil ni à la pluie ni à l'humidité.
• Installez toujours cet appareil dans un endroit bien ventilé à au moins 50 cm (20 po) des surfaces
adjacentes.
• Assurez-vous qu'aucune fente de ventilation de l'appareil n'est obstruée.
• Ne connectez jamais cet appareil à un variateur ou un rhéostat.
• Utilisez EXCLUSIVEMENT le support de suspension/fixation pour soulever cet appareil.
• La température ambiante maximale est de 40 °C (104 °F). Ne faites pas fonctionner cet appareil
à des températures plus élevées.
• En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez l'appareil immédiatement.
• NE PAS ouvrir cet appareil. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
• Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de
vie, éteignez complètement l'appareil en le débranchant ou en coupant le disjoncteur.
Содержание
- About this guide 2
- Contact 2
- Disclaimer 2
- Limited warranty 2
- Quick reference guide 2
- Safety notes 2
- What is included 2
- 75 50 25 3
- Ac power 3
- Battery life indicator 3
- Battery power 3
- Battery run time 3
- Charging the battery 3
- Mounting 3
- Quick reference guide 3
- To begin 3
- Control panel description 4
- Menu map 4
- Mounting diagram 4
- Quick reference guide 4
- Irc 6 infrared remote control 5
- Master slave connection 5
- Quick reference guide 5
- Starting address 5
- Wireless configuration 5
- Wireless dmx linking 5
- Dmx values 6
- Quick reference guide 6
- Quick reference guide 7
- Acerca de esta guía 8
- Contacto 8
- Exención de responsabilidad 8
- Guía de referencia rápida 8
- Limited warranty 8
- Notas de seguridad 8
- Qué va incluido 8
- 75 50 25 9
- Alimentación por batería 9
- Cargar la batería 9
- Corriente alterna 9
- Duración de la batería 9
- Guía de referencia rápida 9
- Indicador de duración de la batería 9
- Montaje 9
- Para empezar 9
- Descripción del panel de control 10
- Diagrama de montaje 10
- Guía de referencia rápida 10
- Mapa de menú 10
- Conexión maestro esclavo 11
- Configuración inalámbrica 11
- Dirección de inicio 11
- Enlace dmx inalámbrico 11
- Guía de referencia rápida 11
- Irc 6 control remoto por infrarrojos 11
- Guía de referencia rápida 12
- Valores dmx 12
- Guía de referencia rápida 13
- A propos de ce manuel 14
- Clause de non responsabilité 14
- Consignes de sécurité 14
- Contenu 14
- Garantie limitée 14
- Manuel de référence 14
- Nous contacter 14
- 75 50 25 15
- Alimentation ca 15
- Alimentation par batterie 15
- Chargement de la batterie 15
- Durée de la batterie 15
- Indicateur de durée de vie de la batterie 15
- Manuel de référence 15
- Montage 15
- Préalable 15
- Description du panneau de commande 16
- Manuel de référence 16
- Menu carte 16
- Schéma de montage 16
- Adresse de départ 17
- Chaînage dmx sans fil 17
- Configuration du fonctionnement sans fil 17
- Connexion maître esclave 17
- Irc 6 télécommande par infrarouge 17
- Manuel de référence 17
- Manuel de référence 18
- Valeurs dmx 18
- Manuel de référence 19
- Eingeschränkte garantie 20
- Haftungsausschluss 20
- Kontakt 20
- Packungsinhalt 20
- Schnellanleitung 20
- Sicherheitshinweise 20
- Über diese schnellanleitung 20
- 75 50 25 21
- Akkulaufzeit 21
- Akkustandsanzeige 21
- Laden des akkus 21
- Montage 21
- Schnellanleitung 21
- Stromversorgung per akku 21
- Wechselstrom 21
- Beschreibung des bedienfeldes 22
- Menükarte 22
- Montageansicht 22
- Schnellanleitung 22
- Drahtlose dmx verbindung 23
- Drahtlose konfiguration 23
- Irc 6 infrarot fernbedienung 23
- Master slave schaltung 23
- Schnellanleitung 23
- Startadresse 23
- Dmx werte 24
- Schnellanleitung 24
- Schnellanleitung 25
- Che cosa è incluso 26
- Contatti 26
- Esclusione di responsabilità 26
- Garanzia limitata 26
- Guida rapida 26
- Informazioni sulla guida 26
- Note di sicurezza 26
- Per iniziare 26
- 75 50 25 27
- Alimentazione a batteria 27
- Alimentazione ca 27
- Guida rapida 27
- Indicatore di carica della batteria 27
- Ricarica della batteria 27
- Tempo di funzionamento della batteria 27
- Descrizione del pannello di controllo 28
- Guida rapida 28
- Mappa menu 28
- Montaggio 28
- Schema di montaggio 28
- Collegamento dmx wireless 29
- Collegamento master slave 29
- Configurazione wireless 29
- Guida rapida 29
- Indirizzo iniziale 29
- Irc 6 telecomando a infrarossi 29
- Guida rapida 30
- Valori dmx 30
- Guida rapida 31
- Guida rapida 32
- Beknopte handleiding 33
- Beperkte garantie 33
- Contact 33
- Disclaimer 33
- Over deze handleiding 33
- Veiligheidsinstructies 33
- Wat is inbegrepen 33
- 75 50 25 34
- Ac stroom 34
- Accuvoeding 34
- Batterij levensduur 34
- Beknopte handleiding 34
- Lampje voor de levensduur van de accu 34
- Om te beginnen 34
- Opladen van de accu 34
- Beknopte handleiding 35
- Montage 35
- Montagediagram 35
- Beknopte handleiding 36
- Beschrijving bedieningspaneel 36
- Draadloze configuratie 36
- Draadloze dmx koppeling 36
- Menukaart 36
- Startadres 36
- Beknopte handleiding 37
- Irc 6 infrarood remote control 37
- Master slave verbinding 37
- Beknopte handleiding 38
- Dmx waarden 38
- Beknopte handleiding 39
- Chauvet europe bvba 40
- Chauvet europe ltd 40
- Chauvet france 40
- Chauvet germany 40
- Chauvet mexico 40
- Chauvet world headquarters 40
- Contact us 40
- Freedom h1 qrg rev 3 40
- Freedom h1 qrg rev 3 ml6 copyright 2018 chauvet all rights reserved printed in the p r c 40
- General information technical support 40
- Multi language 40
- Quick reference guide 40
- Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support outside the u s u k ireland france germany benelux or mexico contact the dealer of record 40
Похожие устройства
- CHAUVET Cumulus Руководство по эксплуатации
- CHAUVET COLORado 1-SOLO Руководство по эксплуатации
- Casio PX-870WE Руководство по эксплуатации
- Casio PX-770 BN Руководство по эксплуатации
- Casio PX-S1000BK Руководство по эксплуатации
- Casio PX-770 WE Руководство по эксплуатации
- Casio PX-770 BK Руководство по эксплуатации
- Casio PX-S3000BK Руководство по эксплуатации
- Casio SP-34 Руководство по эксплуатации
- Casio Privia PX-770BK Руководство по эксплуатации
- Casio GP-300WE Руководство по эксплуатации
- Casio GP-310 BK Руководство по эксплуатации
- Casio GP-310 WE Руководство по эксплуатации
- Casio LK-S250 Руководство по эксплуатации
- Casio CT-S200WE Руководство по эксплуатации
- Casio Celviano AP-470 BK Руководство по эксплуатации
- Casio Celviano AP-470 WE Руководство по эксплуатации
- Casio AP-270 BN Руководство по эксплуатации
- Casio CT-S200BK Руководство по эксплуатации
- Casio AP-470WE Руководство по эксплуатации