Fein ASb 648 [21/53] Simbologia abreviaturas y términos empleados

Fein ASb 648 [21/53] Simbologia abreviaturas y términos empleados
21
ES
Instrucciones de uso de llave de impacto.
Simbología, abreviaturas y términos empleados.
Símbolo Definición
No tocar las piezas en rotación de la herramienta eléctrica.
Imprescindible leer los documentos que se adjuntan, como las instrucciones de uso y las instruccio-
nes generales de seguridad.
Antes de realizar el paso de trabajo descrito, sacar el enchufe de la red. En caso contrario, podría
accidentarse al ponerse en marcha fortuitamente la herramienta eléctrica.
Al trabajar protegerse los ojos.
Al trabajar utilizar un protector de oídos.
Atestigua la conformidad de la herramienta eléctrica con las directrices de la Comunidad Europea.
Acumular por separado las herramientas eléctricas y demás productos electrotécnicos y eléctricos
inservibles y someterlos a un reciclaje ecológico.
Producto dotado con un aislamiento doble o reforzado
Ø Diámetro de una pieza redonda
Portaútiles con cuadradillo externo
Diámetro del tornillo
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
Tornillos de resistencia normal
Tornillos de alta resistencia
Tiempo de impacto
Reducción del par de giro mediante etapa de revoluciones
Transcurso del par en bases de asiento rígidas, p. ej., tornillos y tuercas con arandelas
Transcurso del par en bases de asiento elásticas, p. ej., llantas, anillos elásticos, espárragos, prolon-
gadores
Transcurso del par en bases de asiento blandas , p. ej., madera, arandelas de plomo o fibra, empa-
quetaduras
Símbolo Unidad internacional Unidad nacional Definición
P
1
W W Potencia absorbida (Régimen intermitente 2/8 min.)
P
2
W W Potencia útil
n
0
/min min
-1
Revoluciones en vacío
n
S
/min min
-1
Nº de movimientos periódicos (impactos, oscilaciones, etc.)
Nm Nm Par de giro
M… mm mm Medida, rosca métrica
L
wA
dB dB Nivel de potencia acústica
L
pA
dB dB Nivel de presión sonora
K… Inseguridad
m/s
2
m/s
2
Aceleración
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
Unidades básicas y unidades derivadas del sistema inter-
nacional de unidades SI.
t
3 41 01 096 06 0.book Seite 21 Donnerstag, 5. Juli 2007 8:46 08

Содержание

Instrucciones de uso de llave de impacto Simbologia abreviaturas y términos empleados Definición Símbolo O No tocar las piezas en rotación de la herramienta eléctrica Imprescindible leer los documentos que se adjuntan como las instrucciones de uso y las instruccio nes generales de seguridad Antes de realizar el paso de trabajo descrito sacar el enchufe de la red En caso contrario podría accidentarse al ponerse en marcha fortuitamente la herramienta eléctrica Al trabajar protegerse los ojos Al trabajar utilizar un protector de oídos Atestigua la conformidad de la herramienta eléctrica con las directrices de la Comunidad Europea Acumular por separado las herramientas eléctricas y demás productos electrotécnicos y eléctricos inservibles y someterlos a un reciclaje ecológico Producto dotado con un aislamiento doble o reforzado 0 0 Diámetro de una pieza redonda Portaútiles con cuadradillo externo Diámetro del tornillo 8 0 Peso según EPTA Procedure 01 2003 Tornillos de resistencia normal EJnm g a Tornillos de alta resistencia t Tiempo de impacto Reducción del par de giro mediante etapa de revoluciones O Transcurso del par en bases de asiento rígidas p ej tornillos y tuercas con arandelas Transcurso del par en bases de asiento elásticas p ej llantas anillos elásticos espárragos prolon gad ores Transcurso del par en bases de asiento blandas p ej madera arandelas de plomo o fibra empa quetaduras Símbolo Unidad internacional Unidad nacional Definición Pl P no s M M W W Potencia absorbida Régimen intermitente 2 8 min W W Potencia útil min min 1 Revoluciones en vacío min min 1 de movimientos periódicos impactos oscilaciones eta Nm Nm Par de giro mm mm Medida rosca métrica UA dB dB Nivel de potencia acústica LDA dB dB Nivel de presión sonora K a m s2 m s2 Aceleración m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 Unidades básicas y unidades derivadas del sistema inter nacional de unidades SI Inseguridad 21

Скачать