Behringer NEKKST K10S [8/14] Nekkst k8 k6 k5 k10s controls

Behringer NEKKST K10S [8/14] Nekkst k8 k6 k5 k10s controls
14 15NEKKST K8/K6/K5/K10S Quick Start Guide
(FR) Etape 2 : Réglages (PT) Passo 2: Controles
NEKKST K8/K6/K5/K10S Controls
(DE) Schritt 2:
Bedienelemente
K5/K6/K8
(1) HIGH FREQUENCYPara compensar a
absorção acústica do espaço.
(2) LOW FREQUENCYAdapta o monitor
para o uso com um subwoofer, ou emula as
características de um pequeno alto-falante.
(3) ROOM COMPENSATIONOferece um
roll-o de freência baixa para compensar
a localização do monitor.
(4) INPUT TRIMAjusta a sensibilidade
de ent
rada do monitor ao sinal
de fonte de áudio.
(5) INPUTLigue um cabo XLR, RCA ou ¼" a
uma dessas entradas para conectar a fonte
de áudio.
(6) BOTÃO POWERLiga e desliga a unidade.
A luz do logotipo do painel frontal acende
quando a alimentação está ligada.
(7)
FONTE DE ALIMENTAÇÃOConecte o cabo
de alimentação incluso a esta tomada e à
tomada de alimentação com con guração
adequada ao seu modelo.
K10S
(8) BALANCED OUTPUTSJacks XLR enviam
cópias de alcance total de cada sinal de
entrada XLR balanceada.
(9) LEVELAjusta a sensibilidade de entrada
do subwo
ofer para sinal de fonte de áudio.
(10) CROSSOVERAjusta a frequência
de crossover para que ela corresponda
aos monitores K5, K6, ou K8, ou outros
alto-falantes no seu sistema.
(11) PHASEReverte a fase de saída para
compensar o cancelamento de freqncia
entre o subwoofer e os monitores ou outros
alto
-falantes.
(12) LINE INConecte cabos RCA não
balanceados a uma ou ambas entradas para
conectar a fonte de áudio. O subwoofer toca
uma composição mono da entrada esquerda
e direita.
(13) LINE OUTOs jacks RCA enviam cópias de
alcance total de cada sinal de ent
rada RCA
não balanceado.
(14) BALANCED INPUTSConecte cabos
XLR a uma ou ambas entradas para
conectar a fonte de áudio. O subwoofer
toca uma composição mono das entradas
XLR esquerda e direita.
K5/K6/K8
(1) HIGH FREQUENCYPour compenser
l'absorption acoustique de la pièce.
(2) LOW FREQUENCYPermet dadapter
lécoute pour une utilis
ation avec un
Subwoofer ou démuler les caractéristiques
dune enceinte plus petite.
(3) ROOM COMPENSATIONAtténue les
basses fréquences pour compenser le
placement de lécoute.
(4) INPUT TRIMPermet de régler la
sensibilité de lentrée de la source audio.
(5) INPUTSConnectez votre source à
lune de ce
s entrées avec un câble XLR,
RCA ou Jack 6,35mm.
(6) INTERRUPTEUR POWERPermet de
mettre lappareil sous/hors tension. Le logo
sur la face avant sillumine lorsque lécoute
est sous tension.
(7) EMBASE DALIMENTATIONConnectez
le câble fourni à cette embase et à une
prise sec
teur dont les caractéristiques sont
compatibles avec votre modèle.
K10S
(8) BALANCED OUTPUTSCes connecteurs
XLR transmettent le même signal que celui
présent aux entrées XLR.
(9) LEVELPermet de régler la sensibilité
dentrée du Subwoofer.
(10) CROSSOVERPermet de régler la
fréquence de coupure pour ladapter au
x
moniteurs découte K5, K6, ou K8, ou tout
autre enceinte de votre système.
(11) PHASE – Inverse la phase de sortie a n de
compenser lannulation de fréquence entre le
Subwoofer et les écoutes ou autres enceintes.
(12) LINE INConnectez votre source audio
à ces deux entrées (ou à une se
ule) avec
un câble RCA asymétrique. Le Subwoofer
di use une combinaison mono des signaux
des entrées gauche et droite.
(13) LINE OUTCes connecteurs RCA
transmettent le même signal que celui
présent aux entrées RCA.
(14) BALANCED INPUTSConnectez votre
source audio à ces deux entrées (ou à une
se
ule) avec un câble XLR. Le Subwoofer
di use une combinaison mono des signaux
des entrées XLR gauche et droite.
K5/K6/K8
(1) HIGH FREQUENCYZur Kompensierung
von Absorptionen durch die Raumakustik.
(2) LOW FREQUENCYPasst den Monitor
für den Einsatz mit einem Subwoofer an
oder emuliert die Eigenschaften eines
kleineren Lautsprechers.
(3) RO
OM COMPENSATIONBassbedämpfung
zum Kompensieren der Monitoraufstellung.
(4) INPUT TRIMPasst die
Eingangsemp ndlichkeit des Monitors
an den Pegel des Quellsignals an.
(5) INPUT – Hier schließt man die Audioquelle
via XLR-, Cinch- oder 6,3 mm-Kabel an einen
der Eingänge an.
(6) POWER-SCHALTERSchaltet den Monitor
ein/aus. Bei eingeschaltetem Gerät leuchtet
das vorderseitige Logo.
(7) NETZANSCHLUSSVerbinden Sie das
mitgelieferte Netzkabel mit diesem
Anschluss und einer für dieses Modell
korrekt kon gurierten Netzsteckdose.
K10S
(8) BALANCED OUTPUTS – Über diese
XLR-Anschlüsse werden Kopien der
breitbandigen symmetrischen XLR-
Eingangssignale weitergeleitet.
(9) LEVELPasst die Eingangsemp ndlichkeit des
Subwoofers an den Pegel des Quellsignals an.
(10) CROSSOVERPasst die Crossover-Frequenz
an die K5-, K6- oder K8-Monitore oder an
andere Lautsprecher Ihres Systems an.
(11) PHASEDreht die Phase
des Ausgangssignals,
um Frequenzauslöschungen zwischen
Subwoofer und Monitoren oder anderen
Lautsprechern zu kompensieren.
(12) LINE INSchließen Sie die Audioquelle
über unsymmetrische Cinch-Kabel an einen
oder beide Eingänge an. Der Subwoofer gibt
eine Monosumme des linken und rechten
Eingangs wieder.
(13) LINE OUT – Über diese Cinch-Buchsen werden
Kopien der unsymmetrischen breitbandigen
Cinch-Eingangssignale weitergeleitet.
(14) BALANCED INPUTSSchließen Sie die
Audioquelle über XLR-Kabel an einen oder
beide Eingänge an. Der Subwoofer gibt
eine Monosumme des linken und rechten
XLR-Eingangs wieder.

Содержание

Похожие устройства

Скачать